转到主要内容
  • 申请订阅首尔新闻 刊物
  • visiting seoul?
T T

미분류

  • park

  • 미분류 SMG 46,923
    Seoul has different types of parks. These include ecological parks designed with the preservation of certain rare types of flora and fauna in mind, and its small and medium-sized parks that provide an environmentally-friendly setting with diverse fun faclilities for the whole family.

    南山公园


    南山公园的历史
    南山原名为引庆山,但因朝鲜王朝的太祖(李成桂)按风水地理,于1394年将首都从开城移到首尔。因此,将位于南部的案山(它在风水地理上起很大的作用)称作南山。并在北岳山和南山修建了祭祀山神的神祠,用来祭祀国家的平安。在南山修建的神祠是用来祭祀叫木觅大王的山神,因此叫木觅神祠。又因为它是国家修建的神堂,因此也叫国师堂。从此以后,引庆山改称为木觅山。据说在现在的南山顶上的八角广场上曾经有一所国师堂。

    在1925年日帝时期日本人拆毁了国师堂,并在以前是植物园的地方修建了叫朝鲜神宫的日本神社,强迫我们民族向日本神社参拜。那时被拆毁的国师堂被移到仁王山西侧岩石下面,传到现在。"壬辰倭乱"时南山为日本军的驻地,因此居民称它为"倭将之地"。日本人把南山当成是自己的圣地,于1897年借了那一带约3,000坪地,称作"倭城大公园",并开设了道路,种了600株樱桃树。第二年在 现在是崇义学院的地方修建了叫"大神宫"的神社。接下来,又无偿租借了30万坪,于1908年定为汉阳公园(现在的三号隧道入口上面有石材表石)。此后,在以前是国家安全计划部的地方修建了统临府,在现在是南山韩屋村的地方建造了宪兵队司令部,且修建了朝鲜神宫和东本原寺等,以此来继续蚕食南山。

    于1925年日帝破坏了国师堂、建造了奖忠坛公园后在这一带种了数千株樱桃树,目的是为了破坏作为我们民族精神的象征-南山,想要抹灭我们的民族精神。于1940年3月12日,按照总督府告示第118号,将日帝时期的10万5千坪地指定为'南山道路公园'。'南山公园'一名从此出现。光复后,朝鲜战争6.25的前后年,越南的人们来到南山附近居住,所以那一带也称为"解放村"。

    首尔市为了移走南山被侵削的设施,来恢复其自然景观、修补公园的设施。并为了提高作为市民公园的功能,从1991年到1998年,进行了8年之"找回南山原貌"的事业。因这一复兴事业共移走了89栋日帝时期修建的设施。其中政府机关21栋、外国人住宅52栋、个人住宅16栋被撤走了。于1994年11月30日下午3点,两栋南山外国人公寓是我国最初使用爆破拆毁的。被拆毁的那一天在宝光洞和汉南洞一带,人山人海,分外热闹。作为这一事业的一环,在外国人住宅地域修建了野外植物园等通过进行中区芸场洞、会贤洞以及龙山区汉南洞一带的南山公园的复原,来营造市民的公园。

    南山公园的位置
    南山公园大体上为北纬37。32'08"和东经126°58′56″。它位于中区和龙山区两个区,是首尔中心地带具有象征意义的山。它属中区的南大门路5街、新堂洞、南仓洞、南山洞2街、会贤洞1街、芸场洞、笔洞2街和奖忠洞2街,以及龙山区的厚岩洞、龙山洞2街、梨泰院洞和汉南洞。公园周边有东国大学、首尔艺术学院、崇义女子学院、厚岩小学、龙岩小学等学校和首尔希尔顿(Hilton)宾馆、首尔凯悦(Hyatt)宾馆、塔(Tower)宾馆和新罗宾馆等4个有名的宾馆,以及龙山图书馆、南山体育馆和自由中心等。它们同南山公园美丽的景观搭配协调,相得益彰。

    南山公园的高度
    南山位于首尔的中心部,是首尔的象征。它海拔265m,比首尔内四山中的仁王山(338m)和北乐山(342m)低,但比骆山(125m)高。另外,它还有能够观看首尔全景的首尔塔(236.7m)和朝鲜时代作为通信手段、现已被复原的烽燧台。


    南山公园的生态
    南山公园是一个被市区包围的生态岛,它有85科280属552种植物。其中木本植物有43科93属191种,具有代表性的阔叶树种有蒙古栎、洋槐、毛白杨和山樱花等,占76.6%,针叶树种有松树、果松和水杉等,占23.3%。国歌里提到的松树占木本植物的20.2%,因此对它的积极保护和栽培是目前切实的任务。南山草本植物有42科187属361种,具有代表性的树种有南山紫罗兰、欧洲蕨类、芦苇、fairy-bells、麦冬和外来草本植物裂叶泽兰等,其中裂叶泽兰很快繁盛,约占30%。所以,保护韩国固有树种是紧急的任务。南山公园尽管是一个被市区包围的生态岛,却有7目26科61种野生动物在这里生活。根据调查鸟类有麻雀、喜鹊、大山雀、野鸡、金莺和布谷鸟等7目24科59种,兽类有松鼠和老鼠2科2种。

首尔日常生活 云端漫画,感受首尔