go to home

必须扫描二维码！■ 验证二维码（电子出入登记簿）或填写出入登记簿 *填写出入登记簿时，正确填写本人的姓名和电话号码并出示身份证 ■ 配合检查健康状况，有症状者谢绝入场 ■ 佩戴口罩

近期，韩国境内感染确诊病例虽呈稳定趋势，但境外输入病例持续增加。在此情况下，针对大学第二学期即将开学的外籍留学生，有必要通过充分利用线上远程教学、采取入境时期管理等方式提前进行防疫管理。 ➀持续实施留学生入境各阶段的防护管理工作 （入境前）建议留学生在本国接受远程教学。对入境的留学生进行分流，以避免在特定时期集中入境 （入境时）由大学和地方自治团体联合提供从机场到住所（宿舍）的交通运输工具，并对有症状者实施检测等措施，通过上述方式预防海外输入性感染 （入境后）实施每日监管，如每天检查健康状况1次以上；居家隔离期间，通过提前实施检测等方式实现系统性防护管理 ➁充分利用远程教学等方式激活留学生在本国内的线上授课 各大学积极引导学生充分利用远程教学方式，在本国接受线上授课。制定改善远程教学质量、提高学生满意度的方案，推进改善运营标准。同时，对接受远程教学的留学生给予学士学位认证。 ➂配合海外入境者管理体系，对留学生入境时期进行管理 各大学制定留学生入境计划并与地方自治团体共享，实施与地方自治团体居家隔离管理条件相符的入境时期管理。优先保证已确定居家隔离住所等的留学生入境。经判断，会因在特定时期集中入境导致防疫体系超负荷运作时，采取分流入境措施。 ➃确定留学生居家隔离住所并加强管理 引导留学生在确定居家隔离住所（单间宿舍、临时隔离设施、单间公寓等）之后入境。大学应优先利用宿舍及校内闲置设施，并持续推进临时隔离设施的准备，以应对出现超出接待能力的情况。 ➄为留学生防护管理工作提供预算等支援 优先支援41亿韩元，以确保雇佣监管人员和实施防疫管理顺利进行。

首尔市定于10月在金融中心地区——汝矣岛创建“首尔市国际金融办公室”。建成后，将在首尔国际金融中心（One IFC）16楼全层提供从单间到30人室的不同大小空间，最长入驻时间为5年。作为专门吸引和聚集韩国国内外优秀金融机构的专用空间，首尔市国际金融办公室不仅为入驻企业提供办公、会议、交流空间，还将对租金和物业管理费提供70%以上的支援，支援最长可达5年。 入驻企业仅限新迁入或重新迁入汝矣岛的韩国国内外金融机构总部、分部、地区总部、金融相关国际机构或非盈利法人（团体）。首尔市计划将“首尔市国际金融办公室”打造为国内外金融机构的据点设施，与韩国国内金融科技据点“首尔金融科技实验室”、数字金融教育据点“金融专业研究生院”携手，创建提高汝矣岛金融竞争力的核心设施。首尔市领先其他城市，率先通过创建独立空间，全面提供空间和租金等支援方式吸引优秀金融机构。这样做旨在提高汝矣岛的金融产业集聚效应，走在激活金融产业、加强竞争力的最前端。 “首尔市国际金融办公室”位于首尔国际金融中心（One IFC）16楼全层，由单间至30人室不同大小的空间构成，最长可入驻5年。同时提供法律投资咨询、外籍员工支援等惠及各方面的项目。此外，首尔市还计划将“首尔市国际金融办公室”打造为国内外金融机构的据点设施，与韩国国内金融科技据点“首尔金融科技实验室”、数字金融教育据点“金融专业研究生院”携手，创建提高汝矣岛金融竞争力的核心设施。 招募时间是7月29日（周三）至8月21日（周五），为期4周。8月20日（周四）和21日（周五）两天受理申请书，10月末开始入驻。请在8月20日（周四）和8月21日（周五）将申请书提交至首尔市经济政策课。不方便当面提交的海外金融机构可在线申请（jmk0222@seoul.go.kr）。 附件：首尔市国际金融办公室入驻机构招募公告与申请材料

为了确保因新型冠状病毒肺炎疫情长期化而陷入突发危机的市民可以享受“首尔型紧急福利”支援，首尔市决定截至2020年年末，暂时放宽收入与财产标准，以及危机事由等支援条件。 “首尔型紧急福利”属于稳定民生的制度，为因事故、失业、停业或歇业等突发危机状况而陷入困境的低收入危机家庭，提供生活费、医疗费、居住费等最多300万韩元的定向支援。支援对象主要包括屋塔房、考试院、棚户村等地区的住户，孤独死高危人群，低收入独居老人，以及因酷暑导致的温热病患者等。 根据家庭人口数量，生活费金额从30万韩元到100万韩元不等。居住费与医疗费则无关家庭人口，每人最多可以享受100万韩元支援。同时，提供其他教育费、燃料费、电费等支援。 该项政策的目的是帮助那些在此次史无前例的疫情影响下，因失业或歇业而失去经济来源，或者因从事自由职业、课外辅导、上门推销等特殊职业而暂时难以维持生计的市民渡过难关。 首先，收入标准从基准中等收入的85%以下放宽至100%以下。以四人家庭为准，从现有月收入不超过392万1506韩元放宽至不超过474万9174韩元。财产标准也从2亿5700万韩元以下放宽至3亿2600万韩元以下。 “首尔型紧急福利”为低收入危机家庭提供最多300万韩元支援 分类 一人家庭 二人家庭 三人家庭 四人家庭 五人家庭 六人家庭 基准中等收入的 85% 1,450,957 2,470,549 3,196,027 3,921,506 4,646,984 5,372,462 基准中等收入的100% 1,757,194 2,991,980 3,870,577 4,749,174 5,627,771 6,506,368 通过综合考虑每个家庭的危机状况，同步放宽“危机事由”标准，以确保市民只要符合最低标准，即可享受支援。 废除自歇业申报日、失业日起“超过1个月”的条件，避免出现市民因疫情而歇业、失业后无法立刻获得支援的问题。同时新增两项危机事由，分别是主收入者或副收入者因“无薪休假”而失去经济来源的情况，以及作为“特殊形式劳动从事者、自由职业者”的主收入者或副收入者收入锐减的情况。 市民可随时在居住地的洞居民中心申请“首尔型紧急福利”。首尔市将通过自治区发放预算，在各洞居民中心提供支援。洞居民中心在对申请人的实际情况进行审核后，最终决定是否提供支援。 已经领取“首尔市灾难紧急生活费”和“政府紧急灾难支援金”的市民，同样可以享受“首尔型紧急福利”。首尔市对此解释称，首尔市灾难紧急生活费和政府紧急灾难支援金属于疫情长期化下的收入补偿支援，而首尔型紧急福利旨在提供维持生计的生活支援，两者有所区别，因此可重复享受。