Go to Main Content
1 /

新型冠状病毒感染症现状2020.7.03. 00点为准

确诊者

全国
12,967

首尔市
1,346

疑似患者

检查中

全国
21,560

首尔市
8,956

检查结果(阴性)

全国
1,273,234

首尔市
285,554

首尔消息

制定“性别平等薪酬实践指导方针”,引导民间参与

2020/07/03

制定“性别平等薪酬实践指导方针”,引导民间参与

为通过实践性别平等薪酬,缩减性别薪酬差距,首尔市在全韩国地方自治体中率先制作《首尔市性别平等薪酬实践指导方针》(以下简称“指导方针”),并于7月初分发。 指导方针以韩国女性政策研究院的研究报告为基础,经首尔市性别薪酬差距改善委员会委员(专家)审校。特别值得强调的是,为提高在企业现场的使用频度,指导方针编制了自我诊断表,明确标注了相关法律规定,以确保实践性别平等薪酬。 为在招聘与录用,培训、分配、升职、评估,退休与离职,育儿休假与缩短育儿期工作时间,妊娠分娩,工会,薪酬等各领域实践性别平等薪酬,指导方针还收录有自我诊断表、薪酬雇佣管理自律实态调查表等内容。 例如在录用方面,所采取的方式为检视“招聘时,是否根据性别提前确定将要录用的人员?”“在招聘过程中,是否根据性别设置不同的雇佣形态(正式工、非正式工等)?”等情况,并介绍相关法律规定。 除自我诊断表外,还介绍实践性别平等薪酬的必要性、导致性别薪酬差距的原因、缩减性别薪酬差距的政策动向和首尔市性别薪酬现状等,宣传实践性别平等薪酬的重要性,确保企业和劳动者都能认识到性别薪酬差距是在不同层面综合发生的性别歧视的结果。 此外,继2019年实施“性别平等薪酬公示制”后,2020年,首尔市将投资和捐赠机构的薪酬信息收集对象从正式工和无限期合同工扩大至期间制和短时间劳动者并予以实施。还在首尔市民间委托机构中,将20~30个机构评定为收集与分析性别薪酬信息的试点机构。通过上述措施,竭力将改善性别薪酬差距推广至民间领域。 附件《首尔特别市性别平等薪酬实践指导方针》封面
推进修建由市民建议的“残疾人公共康复医院”

2020/07/03

推进修建由市民建议的“残疾人公共康复医院”

首尔市首次修建“残疾人公共康复医院”。这是某市民在首尔市市民参与平台“民主主义首尔(democracy.seoul.go.kr)”留言并获得超千名市民点赞后被采纳的政策。 ○ 公共康复专科医院是指为从残疾儿童到成人提供以终身健康管理为目标的医疗服务,通过兼顾身心的全面细致的康复活动帮助残疾人重返社会的医院。 针对“在首尔修建残疾人公共康复医院如何?”这一市民提案,首尔市市长朴元淳回复称:“将正式开始修建流程”。首尔市于30日(周二)将朴元淳市长亲自回复提案的视频上传至“民主主义首尔”。 朴元淳市长通过视频回复表示,残疾人康复同样有黄金时间,首尔市将积极推进修建公共康复医院,以确保居住于首尔的39万4千名残疾人能够及时且不间断地接受所需治疗。 这是进入2020年后的首个市长回复,也是继2019年“首尔型不孕不育夫妇手术费支援”“拆迁地区流浪猫保护措施义务化”后的第三次回复。 修建医院需要很长一段时间,为了缓解残疾康复治疗困难,首尔市计划从多角度扩大和推进公共康复政策,在医院建成前,尽可能解决残疾人康复治疗和健康管理难问题。 具体将推进以下措施:修建全韩国首座公共儿童专科医院、扩大指定“首尔型地区残疾人保健医疗中心”、扩大残疾青少年医疗康复事业、扩大市立医院康复医学科等。 第一,截至2025年,确保韩国首座公共儿童专科医院“江北儿童专科医院”顺利建成。计划修建包括急性疾病、特殊疾病诊疗,以及残疾儿童康复治疗设施等在内的250张床位规模的专科医院。 第二,2021年新指定2处“首尔型地区残疾人保健医疗中心”(东南地区和东北地区),提供从保健医疗到福利的综合性健康管理服务。有望在现有2处保健福利部“地区残疾人保健医疗中心”(波拉美医院和首尔康复医院)的基础上,提高健康管理的质量。 第三,扩大“残疾青少年医疗康复事业”,更加积极地开展残疾青少年相关康复和治疗活动。 第四,逐步扩大市立医院康复医学科,将现有西北医院在功能上改为恢复期康复治疗医院,加强成人康复治疗。 朴元淳市长表示:“残疾人康复同样有黄金时间。特别是残疾青少年,正处于身体快速发育阶段,符合发育水平和特性的康复治疗必不可少。希望此次首尔市修建‘残疾人公共康复医院’这一回复可以成为国家为残疾人本人和其家属的生活负责的小小契机。为了保障市民的想法和参与可以结出政策的果实并改变日常生活,将通过民主主义首尔扩大市民参与。”
首尔市为各类空间安装太阳能设施提供支援

2020/06/29

首尔市为各类空间安装太阳能设施提供支援

今后,在建筑墙体、停车场、传统市场顶篷等空间安装太阳能发电站也可以获得补贴支援。首尔市计划进一步扩大推进正在面向住宅和建筑物所有人实施的“住宅和建筑物型太阳能迷你发电站普及事业”。此前,只有安装在建筑物天台和屋顶的太阳能设施才可以获得补贴,如今支援范围将扩大至墙体、地上等全部空间,同时扩大支援容量范围。 今后,建筑物或任何建筑物附属空间,只要依照首尔市与韩国能源公团的施工标准安装太阳能设施,即可获得补贴支援。 此外,首尔市还通过扩大支援容量范围确保全面应用于建筑物的所有空间。安装补贴单价不变。住宅所有人安装太阳能设施时,每kW支援70万韩元,建筑物所有人则为每kW支援80万韩元。建筑物太阳能容量范围从现有的3kW变更为1kW以上,且无支援上限容量,因此申请人可以充分利用可以安装太阳能设施的所有空间。 现有 现有 分类 支援容量 支援金额 住宅 1~3kW 70万韩元/kW 建筑物 3kW以上 80万韩元/kW → 变更后 变更后 分类 支援容量 支援金额 住宅 独立住宅 1~3kW 70万韩元/kW 公共住宅 1kW以上 建筑物 1kW以上 80万韩元/kW 首尔市期望通过此次扩大实施政策,可以推动虽有充足闲置空间却没有机会参加现有事业的场所(如建筑物的停车场、墙体,超市、传统市场等大型商店,加油站等)积极申请此项目。
歌手尹度玹等人被任命为“首尔市自行车宣传大使”

2020/06/26

歌手尹度玹等人被任命为“首尔市自行车宣传大使”

首尔市于23日任命国民摇滚歌手尹度玹和自行车专门YouTuber等11人为“首尔市自行车宣传大使”。 这是继2016年任命艺术体操国家队运动员出身的媒体人——申秀智之后,时隔四年再次任命自行车宣传大使。宣传大使由各领域人士构成,除尹度玹外,还有自行车专门YouTube创作者、拥有骑叮铃铃共享单车参加自行车比赛的特殊经历者等。 凭借大众形象而深受欢迎的歌手尹度玹不仅关注环境问题,还在以MBC《我独自生活》为代表的多家媒体展现了自己骑自行车的样子,平时就是众所周知的自行车发烧友。 有别于现有的其他宣传大使,此次自行车宣传大使人员构成呈多元化,因此备受关注。特别是宣传大使中包括多名自行车专业YouTube创作者。首尔市计划以视频内容为中心,普及自行车文化,吸引市民参与其中。 首尔市特别解释称,如果说现有宣传大使是以大众形象和亲切感为标准,那么此次“自行车宣传大使”的标准则是与自行车有实际的紧密联系,并且有能力发挥向市民宣传自行车信息和政策的作用。同时还考虑到了近期通过YouTube这一频道构建网民沟通窗口的现象。 考虑到此次宣传大使的独特构成(包括歌手、博主、YouTuber等),委任仪式也将别具特色。届时,仪式将分为两部分,第一部分正式委任仪式结束后,第二部分将以“自行车铁粉世界”为主题进行联播(联合播放拍摄)。
文化月历
  • VISIT SEOUL NET
  • Seoul Global Center
  • Invest SEOUL Our homepage is being renovated
  • MICE SEOUL
  • Air Quality Information SMS Notification Service

市长致辞

首爾市市長樸元淳

您好,我是首尔市市长朴元淳

欢迎您访问首尔市外语网站

更多 >

文化月历

I·SEOUL·U

你与我,市民与市民,市民与各国人…连接所有关系的中心在于首尔,不同世代、不同国籍、山与江、古宫与摩天楼等所有不同的个体可以和谐共存的一个城市,那便是首尔。

更多 >