转到主要内容
  • 申请订阅首尔新闻 刊物
  • visiting seoul?
T T

市长动态

  • 朴元淳市长在国务会议上要求扩大无偿保育预算国家开支支援

  • 市长动态 SMG 3,275

            25日(周二)在青瓦台主楼世宗室举行的由总统主持的国务会议上,朴元淳市长对企划财政部(长官:玄旿锡)提交的《2013年度储备基金支出方案》提出意见,要求扩大与无偿保育预算有关的国家开支支援。

            朴元淳市长表示,在因为经济停滞地方税收减少的情况下,2012年地方政府支出为6,166亿韩元,而今年增加至7,214亿韩元,以现在的支援水平来看,地方政府恶劣的财政条件将难以承担,并强调说,尤其首尔市,收入为上游30%之阶层的婴幼儿约21万名(占儿童总数的42%),支援对象激增,保育费的80%需由地方政府支出(其它市‧道为50%)负担,因此困难正在加重。

            此外,针对政府决议案中的“已将不足的地方政府支出编入预算,对承诺追加和修订预算编制的地方政府进行支援 ”,朴市长说,“ 因为房地产经济停滞等,首尔市预计今年地方税收将比去年减少约2,500亿,无偿保育地方政府支出不足部分通过追加和修订来确保的话,是不可能的”,为了能继续实施作为时代性课题的无偿保育,要求政府做出重大决断。

            最后,引用朴槿惠总统当选时在全国市道知事协议会恳谈会(2013.1.31)上提到的“保育事业等全国性事业由中央政府负责乃正确的方向”这一内容,强调说,婴幼儿保育事业原则上由国家开支全额负担比较妥当,但因短期内难以实现,所以应首先早日通过正在国会法制司法委员会悬而未决的含有提高国库补贴率内容的《婴幼儿保育法》,提高国民福利,令覆盖所有阶层的无偿保育支援事业顺利持续下去。

            继正式发言之后,朴元淳市长在有总统、首尔市长、企划财政部长官、国务调整室长等参与的相关长官讨论中还表示,“去年金滉植总理说在无追加负担的情况下扩大事业时我就在其旁边”,“去年事业扩大所需的1,751亿中支援了1,381亿,首尔市仅负担了370亿”。 之后,朴市长强调说,“国会表决的预算以地方政府的追加和修订为条件单方面执行是一种甲方对乙方的横暴行径”,“现在首尔市不仅不能追加和修订预算,反而需要减少预算的追加及修订”,并说,“借此次机会,必须消除因国家委任项目或国家首先开始然后以配合方式转给地方而令地方政府折腰,没有余力开展自己事业这类情况”,督促为拯救地方自治作出决断。 对此,朴槿惠总统表示,“希望能好好进行协商”。

首尔日常生活 云端漫画,感受首尔