城市建设新闻

A A
  • 以首尔市内29处儿童游乐场为对象展开建设创新型儿童游乐场工作

    SMG 2369
  •      首尔市已开始着手《建设创新型儿童游乐场工作》,预计在5月5日儿童节竣工。对首尔市1357处公园内儿童游乐场 进行全数调查的结果显示有96%(1300个)的公园符合安全标准,市里将会拆除没有达到安全标准(24个)或达到安全标准但已老旧的游乐场(5个),重新建设创意型、冒险型儿童游乐场。

         市里计划通过国家(4个)和自治区(7个)的预算整顿没有达到安全标准的其他33个儿童游乐场或先拆除(22个)后把各儿童游乐场改善成即安全又创新的主题型儿童游乐场。

         特别是有三处儿童游乐场是由救助儿童会(Save the Children)、韩国公园设施事业合作社等民间组织投资所有费用建设而成。因第一次引进市、自治区、社区居民一起参与的“民官合作型”儿童游乐场而备受瞩目。

         与此同时,在建设公园的过程中为了从由政府主导的方式摆脱出来,不但举办听策讨论会听取使用者儿童、父母、教师、景观设计师等各方面的意见,还开设了Daum阿格拉论坛,在线上和线下收集意见。

    《建设创新型儿童游乐场工作》的主要内容是在公园内重建创新型儿童游乐场(26个)、建设民官合作区域据点儿童游乐场(3个)、制定“好的儿童游乐场十大戒律(案)”、制定居民参与型儿童游乐场维持管理体系等。

    ①把26个公园内儿童游乐场重建成创意型、冒险型儿童游乐场(投入预算)

         将在7个自治区,总面积为33610㎡的场地建设26个创新型儿童游乐场,所有的费用由市里负担。市里向自治区特别拨款50亿2千1百万韩元,各自治区在2月末~3月初开始施工。

    ②民间组织、自治区、地区居民一起建设的民官合作型儿童游乐场 (3个)

         有3处游乐场是由民间组织全额出资建设,形成与自治区和社区居民一起参与的“民官合作型”儿童游乐场。救助儿童会(Save the Children)全额出资在中浪区住宅密集的地区建设2个儿童游乐场(Sangbong公园、Sehwa公园)。救助儿童会还将举办社区儿童和居民参与的儿童娱乐活动、游乐野营等,首尔市和中浪区会积极的展开行政支持和联系居民、宣传等。

    ※ 救助儿童会(Save the Children) : 为了实现儿童的权利在全世界120个国家展开活动的国际救援和发展非营利组织(NGO)

         剩下的一处游乐场由韩国公园设施事业合作社投资2亿韩元来建设,现在正在选定建设对象。把其打造成不仅儿童可以使用,而且所有年龄段的人都能使用的“世代整合型(3代)”游乐场是其最大的特点。

    ③制定《好的儿童游乐场十大戒律(案)》,5月5日儿童节公布

         市里根据市民和儿童组织等反应的意见,为了发展儿童游乐文化将制定《好的儿童游乐场十大戒律(案)》,在5月5日儿童节公布,把其视为今后发展安全型儿童游乐场和创新型游乐文化的基础。

         制定十大戒律的原则有建设游乐场的过程、公园氛围、设施设置标准、维持和安全管理方案、与社区的联系等。

    ④ 制定社区居民、社会企业一起管理运营儿童游乐场的体系

         同时,首尔市计划在运营和维持管理公园内儿童游乐场方面与社区居民、企业和团体联系谋求能创造工作岗位的可能性。之前都是由公园内儿童游乐场管理员、社区老人会、公园志愿者等负责运营和维持管理游乐场。

         这是通过社会企业、人生两季支持中心、青年工作岗位枢纽等确保游乐场管理人员之后,在社区游乐场需要工作人员的时候市里将帮忙联系工作人员的方式。市里计划继续发掘参与游乐场维持管理的企业和团体。

         组成乡镇共同体、老人会、妇女会等儿童游乐场管理团体和专家、社区居民参与“设计~建设~管理和运营”全过程的协商组织,让游乐场超越单纯游乐空间的概念发展成起到地区据点作用的空间。

         除了到26日(周一)为止拆除之外的22个游乐场在新的儿童游乐场建好之前被定为玩耍优先区域,运营与《公园游乐场-100》项目有联系的“上门儿童游乐场”。

    “上门儿童游乐场”是在游乐设施被拆除的空间与负责安全的同时担任玩伴的“游戏玩伴”和小朋友一起做传统游戏、跳绳、跳皮筋等各种游戏的项目。

    《公园游乐场-100》是以多样性、合作性、自发性为原则,让孩子们摆脱学业负担和智能手机等电子设备,通过在户外做各种游戏可以开心快乐健康成长的项目。这一项目从去年开始在首尔市内26个公园和游乐场进行试运营。

         首尔市对公园内儿童游乐园老旧程度和使用满意度进行了全数调查(2014.9.22~10.16)的结果显示2008年之后整顿的游乐场为1153处(85%),大部分状态良好。

         使用满意度为62.2分,比首尔市所有公园的满意度(74.3分,2013年)低。约一半(578名,48%)的被调查人(1202名)回答称有必要“改善老旧儿童游乐场整顿和维持管理体系”。其他主要回答内容有游乐场卫生管理(23.9%)、安全管理(22.8%)、要求改善游乐设施(20.2%)、提供舒适的休息空间(13.3%)等。

    < 社区儿童游乐场听策讨论会 >

    <创新儿童游乐场设计 >

    (西大门区颠倒儿童公园)

    (恩平区龟山洞儿童公园)

    (冠岳区兰谷儿童公园)

    (瑞草区新亭儿童公园)