Go to Main Content Go to Footer Content
1 /

首尔消息

首尔市将打造能在日常生活中感受到社会经济的首尔

2019/03/19

首尔市将打造能在日常生活中感受到社会经济的首尔

首尔市于3月14日发布了“活跃首尔社会经济2.0推进计划(2019~2022)”,其关键内容是以市民为主体+以地区为基础+日常有感,并将精力放在“打造能在日常生活中感受到社会经济的城市”上。 本次计划的关键词是“以市民为本”,市民作为社会经济的消费者、投资者、企业家参与其中,针对居住、看护、就业岗位等日常生活中的问题,提出有创造性的解决方案,并通过这种方式实现良性循环的地区经济结构,为此,首尔市将提供各种渠道。 首先,为让公共住宅区内的居民自发提出生活革新方案,并将其发展为商业模式,首尔市将提供相关支援。这是居民结成自助小组,发掘健康管理、儿童和老年人看护、家务服务等生活中所需要的服务,支援机构通过教育、咨询等协助建立社会经济企业的方式。今年从15个共同住宅区开始,预计至2022年范围将扩大至35个住宅区。 提供生活中所需技术与服务教育的专业教育机构“居民技术学校”,截至2022年也将增至10所。此教育机构将提供修补衣服、回收再利用、食物烹饪、裱糊等各种有关衣食住的技术教育,并协助社会经济企业创业、提供企业家精神教育等,同时,也将在结业后,协助市民成立以地区为基础的社会经济企业,即“地区管理企业”。 此外,还将集中建立以民间为中心的自助基础,以让市民能够跳出政府及公共支援的局限进而实现自立。其宗旨是通过系统化地建立和扩大民间基金及空间,降低对政府的依赖度,提升自生能力,提高企业的可持续性。 另一方面,还将扩大一直以来推进的社交风险投资企业等“革新型企业培育”、“建立社会投资基金”、“社会效益债券(SIB)”等项目的规模。同时,还将增加公共购买并积极对流通渠道的多样化提供支援,以扩大社会经济企业的销路并开拓市场。最后,还将通过运营培养社会经济领域革新人才的项目及GSEF(国际社会协议体)加强国际联系与合作。
首尔市欲通过“城市规划革命”打造公寓新景观,整顿项目与设计再革新

2019/03/19

首尔市欲通过“城市规划革命”打造公寓新景观,整顿项目与设计再革新

首尔市公布“城市规划革命”,并于本月12日(周二)发布了“城市与建筑革新(案)”,旨在摆脱和其他地区相阻隔,如孤岛般千篇一律的“公寓共和国”形象、恢复得天独厚的天然景观与共同体,并打造全新未来景观。 本次计划的核心是实行“城市与建筑革新新进程”。作为城市规划的决策者,首尔市在整个整顿项目过程中与民间合作讨论并提供专业支援。并计划从制定整顿计划阶段起,就考虑城市整体景观和历史文化脉络,引导具有立体感的建筑设计,同时,还提高民间的预测可能性、提升效益性和透明性,以此节省时间和成本,并大幅减少混乱和矛盾。 为此,首尔市将于整顿初期新设“事前公共企划”,预先提供有关整顿项目的指导方针。此外,还将制定“首尔市公寓建造标准”,以克服公寓的孤立性与封闭性,并提升与周围的互联性。今后该标准将成为所有公寓整顿项目的基本原则。 在建筑设计阶段,为通过有奖设计实现设计革新,首尔市专家组织将给予全面支持。除提供全额1亿至5亿韩元的有奖设计征集费用外,还将为选出征集稿时所举办的居民大会提供部分费用。 在民间建筑中,公寓占据住宅类建物的58%,占比高、楼层也高,事实上左右着首尔的城市景观,因此首尔市认为,只有解决公寓的封闭性与过度一致性,才能实现展望未来百年的城市规划革命。 针对整顿项目,首尔市发布的城市与建筑革新(案)之关键主要有四点,分别为:实行“新进程”以提供有公共责任感的支援、导入“事前公共企划”阶段、“恢复公寓住宅区的城市性”、革新建筑设计。为此,将新设专业组织并同时提供制度上的支持。
首尔市于光化门广场设置ICT体验馆,抢先体验第100届全国体育大会

2019/03/19

首尔市于光化门广场设置ICT体验馆,抢先体验第100届全国体育大会

3月15日(周五)至30日(周六)15天期间,可在光化门北侧广场抢先体验第100届全国体育大会和第39届全国残疾人体育大会。首尔市将设置信息通信技术(ICT)体验馆,提供全国体育大会宣传馆、机器人咖啡厅、5G密室逃脱任务房间、虚拟现实(VR)游戏区等。体验馆内共准备了9种不同的体验内容。 首先,全国体育大会宣传馆将介绍大会概要与吉祥物、全国体育大会的历史、全国体育大会所培养的明星等。此外,参加在宣传馆拍照并上传至社交网站活动的市民,还可获得全国体育大会纪念品。 在体育区(Sports Zone),能通过无线虚拟现实(VR)设备亲自体验棒球、射击、射箭等全国体育大会比赛项目,参与其中的市民可获得仿佛成为全国体育大会参赛选手般的全新体验。 5G密室逃脱任务房间(Mission Room)则设有大家来找茬、完成句子、蹦蹦床、拍摄认证照等关卡,完成每个房间所给出的任务,即可依序闯关逃离房间。 特别是,运用机器人与增强现实等新技术的体验内容尤其引人注目。技术区(Technology Zone)将展示360度运用监控器的综合管制、结合AI技术的火灾预防等智能监控技术以及能用艺术字体写出指定句子的机器人手臂、灵活运用导入增强现实技术之眼镜的AR辅助技术等。同时,还有介绍全国体育大会相关信息的机器人、店员是机器人的机器人咖啡厅、绘制人物肖像画的机器人等结合尖端技术的内容,以及人气歌手表演和为到访者准备的奖品。 除此之外,首尔市还将举办全国体育大会照片及文物展、祈愿成功举办的表演等各种活动,希望能借此让国民更加关注将于10月举办的第100届全国体育大会。 首尔市于光化门广场设置ICT体验馆,抢先体验第100届全国体育大会 第100届全国体育大会ICT体验馆全景 全国体育大会宣传馆 全国体育大会VR体育区
文化月历
  • VISIT SEOUL NET
  • MICE SEOUL
  • Seoul Global Center
  • Invest SEOUL
  • Air Quality Information SMS Notification Service

市长致辞

首爾市市長 樸元淳

您好,我是首尔市市长 朴元淳

欢迎您访问首尔市外语网站

更多 >

推广活动

  • 有奖活动即将展开
1 /
I·SEOUL·U

你与我,市民与市民,市民与各国人…连接所有关系的中心在于首尔,不同世代、不同国籍、山与江、故宫与摩天楼等所有不同的个体可以和谐共存的一个城市,那便是首尔。

更多 >