首尔市将于2月14日（周二）下午2点至5点半，在DDP（东大门设计广场）以“数字同行，魅力首尔”为主题举行“首尔城市竞争力国际论坛”。 这是第二次举办该论坛，目的在于探讨如何充分利用数字技术最大程度彰显首尔的魅力，并探讨在技术飞速发展时期应制定怎样的政策让首尔市发展成为与弱者同行的共生城市。 在本次论坛上，将由2006年诺贝尔和平奖获得者穆罕默德·尤努斯围绕以人为本的城市这一概念及技术发展方向发表主旨演讲。穆罕默德·尤努斯在1976年成立乡村银行，向贫困阶层提供免担保小额贷款，他的努力广受肯定并因此在2006年获得诺贝尔和平奖。 在随后的讨论会上，将探讨如何将日新月异的数字技术应用到行政领域，从而让首尔发展成为魅力城市，并深入研究与弱者同行的各种创新政策。 论坛由穆罕默德·尤努斯的主旨演讲拉开序幕，随后依次举行第一场讨论会（心系市民的魅力城市的未来技术战略）和第二场讨论会（数字化转型时代的共生城市创新方案）。 第一场讨论会主要探讨如何充分利用数字技术，在市中心型交通、公共艺术、创业系统、智慧城市等市民生活层面将首尔市打造为充满魅力的城市。 第二场讨论会则主要探讨数字化转型时代的共生城市创新方案，将以数字化转型时代的未来人才培养、与弱者同行的数字技术及使用者创新等为主题举行演讲。 本次论坛将在DDP（东大门设计广场）的“设计实验室”举行，并通过首尔市官方YouTube频道向全球同步直播。凡有意愿参与的市民均可实时观看。 – 首尔市YouTube频道（英文）：www.youtube.com/seoulcityofficial

首尔市正在为打造“适宜育儿的城市”而推行“幸福爸妈项目”，作为其中一环，将自2023年3月起在托儿所正式开设“首尔型0岁专责班”。 “首尔型0岁专责班”是另设专用育婴室，由完成专业培训的育婴员细心照护出生后未满12个月的婴儿。这一时期的婴儿尤其需要悉心照料。每名育婴员负责照护两名婴儿，低于一人三婴的法定标准。 这样做的目的在于，为待产假或产假结束后需要托婴的双薪家庭提供可放心托婴之处，同时减轻育婴员的工作负担，改善育婴环境。 首尔市已通过公开招募的方式选出开设“首尔型0岁专责班”的70家托儿所，共100个班，自3月起正式运营。 在本次入选的70家托儿所当中，有28家（40%）在此之前从未开设过“0岁班”。首尔市希望本次“首尔型0岁专责班”项目能成为扩大托儿所“0岁班”规模的重要动力，缓解日益增加的托婴需求。 首尔市将为入选的托儿所提供运营费及育婴员补助。此外，为提高“首尔型0岁专责班”育婴员在育婴方面的专业能力，首尔市将联合首尔市女性家庭财团，面向这些育婴员提供出生后未满12个月婴儿的生长发育特点等育婴能力强化培训。 “首尔型0岁专责班”有望为职场爸妈减轻育儿负担。首尔市计划在2023年试运营基础上，全面深入地追踪托婴需求及满意度，逐步扩大放心托婴规模。

首尔市自2022年12月28日至2023年1月31日实施旨在开发新城市品牌的口号喜好度调查，期间共有397721名韩国人及外国人以线上或线下的方式参加了调查。 调查依据在“寻找首尔价值”征集活动中选出的关键词找出首尔的特质，进而选出四个能够展现首尔特质和愿景的候选方案，随后在韩国及海外实施了喜好度调查。 在线上或线下参加调查的397721人中，有185300人为韩国人，212421人为外国人。 根据调查结果，得票最多的是“Seoul, my soul”，其次是“Seoul for you”。 “Seoul, my soul”获得148466票，“Seoul for you”获得138825票，“Amazing Seoul”和“Make it happen, Seoul”则分别获得70395票和40035票。“Seoul, my soul”的得票数在调查期间一直和“Seoul for you”不相上下，最终以9641票的优势胜出。 值得注意的是，在韩国的得票冠军是“Seoul for you”（38%），在海外则是“Seoul, my soul”（44.2%），可见在韩国和海外受到欢迎的口号是不同的。 鉴于韩国和海外喜爱的口号各不相同，并且前两名的得票数仅相差2.4%，首尔市认为有必要再实施一次调查，并决定于2月中旬进行最终投票。 首尔市表示，希望广大韩国公民和海外朋友积极参与将于日后进行的最终投票，共同选出能够代表首尔的新品牌口号。

首尔市世宗文化会馆一楼进行了结构改造，变身为书吧式咖啡厅“世宗休息区”，可供市民在这里乐享阅读、休憩、文化及艺术。 此次改造的核心目的在于“提高市民的便利性”。最显著的变化在于，这里被打造成了可供所有市民进出的“开放式文化空间”。 此前主要用于举办活动且仅允许参加活动的市民进出的“世宗厅”被改建为“光化门图书广场世宗文化会馆店”和“烘焙咖啡厅”，成为供市民享受阅读和咖啡的休憩空间。还修建了可购买世宗文化会馆所有表演及展览门票的“服务广场”，为市民前往世宗文化会馆提供了方便。 “世宗休息区”将光化门广场和世宗文化会馆连为一体，进一步提高了市民徒步前往光化门及游客游览市区的便利性。 “世宗休息区”开放后，光化门广场与世宗文化会馆1楼、5号线光化门站1号及8号出口互相连接，市民可以更加方便地在光化门广场和世宗文化会馆之间通行。 除此之外，作为落实首尔市“与弱者同行”政策的一环，还为交通弱势群体修建了无障碍（barrier-free）设施。从此，市民前往光化门广场和世宗文化会馆时再也不会受到任何阻碍，可以自由自在地享受文化艺术和交流。 此次世宗文化会馆结构改造是为配合首尔市“愿景2030”计划而实施的，将其改造为复合文化空间，以进一步方便首尔市民。相信“世宗休息区”能够让广大市民在日常生活中尽享阅读、休憩和文化艺术。

“我是来汉江公园看RM林的！” 汉江明星林用明星与粉丝团的捐款建造而成，成为深受韩国及海外K-POP歌迷欢迎的旅游景点。随着韩国文化热潮席卷全球，来自韩流明星等粉丝团的捐款将越来越多。首尔市表示，计划自2023年春天起，大力投入资金在兰芝汉江公园建造规模达1万平方米的明星林。 明星林的建造始于2019年，是一项在汉江公园以明星的名义植树的活动。截至目前，已建成9处。还有汉江市民林活动，接受普通市民、企业、团体、粉丝团等的申请，由首尔市提供地点及铲子、手套、肥料、水等必要器具。截至目前，已建成588处，共植树18万株。 以防弹少年团林为例，是由全球粉丝为纪念成员生日而捐款建造的。截至目前，已植树3900余株，为汉江公园增添了大量绿荫。 关于建造汉江公园明星林的初衷，与首尔市合作开展这项工作的首尔环境联盟表示，明星呼吁要通过实际行动实现气候正义，粉丝们受到这种正能量的感召，认识到地球就如同自己所支持的明星一样是唯一的，不可取代，因此自行发起了捐款活动。 汉江事业本部对捐款建造明星林以保护环境、积极应对气候变化等在现实生活中发挥正能量的粉丝文化表示赞同，并计划向明星林的建造提供大力援助，进一步扩大这种粉丝文化的影响力。 汉江明星林不但有助于提高民众的气候危机意识、带动更多人付诸行动，还有望成为韩国及海外游客的必去旅游景点。

位于首尔地标式景点——南山的“南山咨询中心”正式对外开放。 南山咨询中心是首尔市在临时咨询中心基础上改造而成的，位于南山公园山顶附近的南山首尔塔环线公交车（01路）车站前。 南山不但景色优美，而且可俯瞰首尔美景，是首尔市民休闲的好去处，也是吸引外国游客的旅游胜地。 “南山咨询中心”是在召开咨询会议之后改造完成的，让游客来南山游玩变得更加方便。咨询中心不但设有咨询台迎接游客，还专为带婴幼儿出游的家庭设置了家庭休息室和哺乳室，备有自动体外除颤器（AED）以应对紧急状况。此外，还有系统提供南山公园地理及其他相关信息的地图。除提供公园相关信息之外，还全方位提供有关首尔旅游的各方面信息，深受游客欢迎。 南山咨询中心每周二至周日早上10点至下午6点开放，周一进行内部环境维护，因此不对外开放。 为方便轮椅乘坐者通行，咨询中心还建有轮椅专用坡道。带婴幼儿或陪同行动不便者游玩时，可在确认身份信息后于咨询中心租借轮椅或婴儿车。 在咨询中心服务的基本上都是志愿者。新冠肺炎疫情常态化之后，生活逐渐恢复日常，越来越多市民和外国游客来南山游玩，首尔市为此另外招募了一些具备外语沟通能力的志愿者来中心服务。这些志愿者将为游客提供来南山公园游玩时的必要信息，最大程度为游客排忧解难。目前，志愿者可提供英语、汉语等多语种简单沟通服务，方便外国游客获得所需信息。

首尔市南山谷韩屋村将于2月4日（周六）和5日（周日）举办立春和元宵节庆祝活动“2023南山谷岁时回响立春·元宵节”，为期两天。此次是2019年之后时隔四年首次举办线下活动，更具意义。 首先，将于二十四节气之首——立春（2月4日（周六））当天上午10点举行“张贴立春帖”活动。由通过公开招募选出的演示者亲手写下“立春帖”并张贴在南山谷韩屋村正门。 随后，将于重大传统节日之一——元宵节（2月5日（周日））当天下午2点举行各种邀请市民参与的活动。将设置“许愿树”，让市民亲手在纸上写下愿望并挂在树上。此外，还将推出“砸坚果”活动，让市民亲身体验这种祈求祛病消灾的传统习俗。以上两种活动均可在现场免费参与。 2月5日下午6点，将上演“广开土农乐游戏”表演——“祈福踩地神灵魂之音”，为市民助兴。还将推出游街、戏剧等气氛欢快的表演，希望借此祈求一年平安顺遂，消灾免难。 等到“广开土农乐游戏”表演一结束，6点30分，即举行元宵节高潮活动——“火烧月屋”。火烧月屋也是一种传统习俗，将松枝等堆成一堆后点燃，借此祈求家庭平安幸福，消除厄运。2022年冬至活动期间所收集的南山谷韩屋村访客写下的愿望纸条将在此次“火烧月屋”活动中烧化，以祝愿所有人心想事成。 首尔市表示，希望广大市民能在活动期间亲身体验先人习俗，祈求一年吉祥如意。

自1月30日起，除医疗机构、药店、交通工具、感染高风险设施外，解除室内强制性佩戴口罩政策。 在即将解除室内强制性佩戴口罩政策之际，政府发布了相关内容细则。防疫当局表示，尽管调整室内佩戴口罩政策，但口罩防护效果良好，佩戴口罩仍十分必要，此次是将强制性佩戴口罩调整为建议自行决定，强调根据实际情况自行决定是否佩戴口罩尤为重要。 来源：掌中首尔（https://mediahub.seoul.go.kr/archives/2006796）、疾病厅、《遵守佩戴口罩防疫方针命令及征收罚款工作指南（第七版）》 Q1.必须佩戴口罩的场所具体有哪些？ 必须佩戴口罩的场所、设施具体是指入住式感染高风险设施、医疗机构、药店及公共交通工具的“室内”空间。 Q2.区分室内外的具体标准是什么？ 室内是指公交车、出租车、火车、船舶、飞机、其他车辆等运输工具，建筑物以及四周与外部隔开的所有构造物。 例如，有天花板·屋顶、四周有墙体的地方属于室内，如果天花板·屋顶或有两面以上墙体处于开放状态，则属于可自然通风结构，视为室外。 即使建筑物（构造物）内有窗户进行通风，也不视为室外。 Q3.除了必须佩戴口罩的设施外，还有需要佩戴口罩的情况或注意事项吗? 调整强制性佩戴口罩政策并不代表从此没有必要佩戴口罩了，只是国家不会再对未佩戴口罩者征收罚款。因此根据实际情况自行决定是否佩戴口罩仍然十分重要。 未佩戴口罩时，若咳嗽或打喷嚏，应用纸巾或衣袖内侧遮住口鼻，同时还要勤洗手。 建议佩戴口罩的情况 有新冠肺炎疑似症状或与有新冠肺炎疑似症状者接触时 属于新冠肺炎高危人群或与高危人群接触时 近期曾与新冠肺炎确诊者接触时（建议自接触日起两周内佩戴口罩） 处于通风条件较差的“三密”（密闭、密集、密切接触）环境时 有频繁呐喊、合唱、交谈等行为，容易产生飞沫的多人聚集场所 * 密集、密切接触环境示例：难以与他人保持1米以上物理距离时 Q4.感染高风险设施入住者在相关设施的走廊、休息室等处需要佩戴口罩吗？ 入住式感染高风险设施的卧室、病房等私人空间内，有同居者（使用多人卧室·病房的住院者·入住者、常驻护工、常驻监护人）时，未佩戴口罩也不会被罚款。但除此之外，在公用空间或与外部人员在一起时，必须佩戴口罩。 Q5.在非必须佩戴口罩的设施或场所举行会议等时，需要佩戴口罩吗? 在新冠肺炎等呼吸道传染病仍流行的情况下，在室内佩戴口罩有助于预防感染。考虑到这一点，个人可根据实际情况自行决定是否佩戴口罩。 如果该会议场所通风条件较差，属于密集、密切接触环境，则强烈建议佩戴口罩。 * 密集、密切接触环境示例：难以与他人保持1米以上物理距离时 Q6.在大型超市的药店里也需要佩戴口罩吗？ 根据《药事法》（第2条）规定，药店仍沿用强制性佩戴口罩政策，适用范围为申报为药店的面积（超市内移动通道等公用空间无需佩戴）。 Q7.在公寓电梯里需要佩戴口罩吗？ 公寓、百货商店等并非必须佩戴口罩的设施，但由于电梯内部通风条件较差且空间狭窄，人群很容易聚集，因此建议佩戴口罩。 Q8.如果不佩戴口罩，无论什么时候、在哪都会被罚款吗？ 根据传染病预防法第49条规定，为遏制传染病传播，下达遵守强制性佩戴口罩等防疫方针命令时，在适用地方自治团体行政命令的设施、场所等处不佩戴口罩时，有可能被处以罚款。 Q9.如果违反遵守佩戴口罩等防疫守则命令，无论是谁都会被罚款吗? 未满24个月的婴幼儿、脑病变·发育障碍患者等在无人帮助的情况下很难自行摘戴口罩者、患有呼吸道疾病等佩戴口罩时会出现呼吸困难并持有注明该内容的医嘱者将被排除在罚款征收范围之外。 由于儿童的发育状态不同，24个月以上的婴幼儿佩戴口罩时，需要父母或监护人的细心观察和监督。 未满14周岁的儿童属于罚款征收对象，但根据《扰乱秩序行为管制法》的规定，不对其征收罚款。 Q10.违反遵守佩戴口罩等防疫守则命令时，罚款是多少? 第二次被发现时，会加重罚款吗？ 根据传染病预防法第49条规定，违反遵守佩戴口罩等防疫方针命令的当事人每次处以10万韩元以下的罚款，不管违反次数多少。 但是，被发现时，会首先要求其佩戴口罩，不服从者将被处以罚款。 设施管理者或运营者未尽到向使用者告知必须佩戴口罩等相关义务时，将被处以300万韩元以下的罚款。 – 第一次违反时罚款50万韩元，第二次违反时罚款100万韩元，之后每次罚款200万韩元 Q11.当必须佩戴口罩的设施使用者未佩戴口罩时，相关管理者或从业人员也会被罚款吗？ 使用者违反行政命令，如未佩戴口罩时，只对当事人（设施使用者）处以罚款，不涉及管理者或从业人员。 但是，管理者或运营者未在相关设施内张贴强制性佩戴口罩等防疫方针及遵守指南等时，根据行政命令规定，可能被处以300万韩元以下的罚款。 Q12.必须佩戴口罩的设施的管理者或运营者已张贴“未佩戴口罩者禁止出入”通知时，可以看作是履行了防疫义务吗? 法律明确规定，必须佩戴口罩的设施的管理者或运营者有“张贴并告知佩戴口罩防疫方针”的义务。 此时，对相关张贴内容和形式没有硬性规定，但要让使用者知晓必须佩戴口罩一事。 Q13.只能佩戴保健用、手术用、阻挡飞沫用口罩吗？不可以佩戴其他的口罩吗？ 建议佩戴已经过检验的可阻挡飞沫且安全系数高的保健用（KF-94、KF-80等）、阻挡飞沫用（KF-AD）、手术用口罩等食品医药品安全处许可为“非医药品”的口罩（带阀口罩除外）。 但是，即使没有获得“非医药品”许可，如果是可以完全遮盖住口鼻的布·棉口罩、一次性口罩、电子口罩等，也可以佩戴。 佩戴网纱型口罩、带阀口罩或用围脖、丝巾、巴拉克拉法帽等衣物遮住脸部等不被认定为佩戴口罩。 Q14.泳池、澡堂、桑拿房也需要佩戴口罩吗？...   Read more

“与弱者同行”是吴世勋市长的核心施政哲学，作为其中一环，2023年，首尔市将为保护设施入住儿童、准自立青年、面临温饱困境的儿童、低收入单亲家庭等多种类型的弱势儿童、弱势家庭构建更加全面切实的保障机制。 为防止趋于常态化的经济萧条和物价高涨影响到弱势群体，将提前发现政策盲区，因地制宜地为不同群体提供更实际的援助。 首先，为保证入住保护设施的孩子健康自信地成长，首尔市将营养配餐费与零用钱提高至2022年的两倍，并新增心理情绪治疗。针对挣扎在温饱线上的儿童，在2022年提高配餐费之后，2023年将受惠范围扩大至次低阶层（中等50%→中等60%以下）。 针对因离开养育设施而需要比他人更早独立的准自立青年，将加强在经济自立和精神方面上的援助，并实施实情调查，以制定更加切实可行的援助方案，进而掌握个人自立准备情况、生活状态及需求。 与此同时，还将加强对弱势家庭的援助。扩大广受独自养育孩子的单亲家庭好评的“家政服务援助项目”的受惠范围，将“儿童养育费”的受惠标准放宽至中等收入60%。针对年纪轻轻就要同时承担起养育子女与学业、就业重担的青少年父母，将对父母和子女同步提供援助，并制定综合性援助方案，引导全社会更加正面和积极地看待这一群体。 近期，生活物资涨价等因素导致弱势儿童、准自立青年、弱势家庭处境更加艰难，首尔市今后将继续发现处于政策盲区的弱势群体，并加强援助力度，有的放矢地提供更加切实有效的援助。