为减轻50万名个体工商户月租费负担，提供100万韩元的“个体工商户租借商铺补贴” 最多为5万人追加提供1万亿韩元的“四无安心金融”，春节前还发放5千亿规模的“首尔温馨购物券” 投入1549亿韩元，扶持29万名未被纳入到中央政府损失补偿金领取对象的特殊形态劳动者、自由职业者、运输业从业人员、艺术家等 为应对新冠疫情卷土重来，投入501亿韩元扩建防疫基础设施，增加100张准重症患者应急病床 首尔市政府为恢复因新冠疫情长期化而陷入低迷的民生制定史上最大规模的《首尔市民生维护综合对策》，并即将实施。根据该对策，为补贴、防疫对策等直接支援项目投入7816亿韩元，还为融资、购物券发放等间接支援项目投入1.255万亿韩元。实际支援规模达1.8071万亿韩元。 此项对策重点对三大领域16个具体项目进行投资。三大领域包括个体工商户支援（6526亿韩元）、集中受害人群支援（1549亿韩元）、防疫基础设施扩建（501亿韩元）。这些支援项目将从春节假期前依次开始进行。 首尔市政府为因疫情遭受长期打击的个体工商户投入最大规模的资金（占76%），还为因疫情原因收入减半但未被纳入到中央政府损失补偿金领取对象的特殊形态劳动者和自由职业者（25万名）、运输业从业人员和艺术家等（29万名）人群提供支援。此外，为了灵敏地、迅速地应对疫情卷土重来，而投入大量资金扩建防疫基础设施，比如增加100张应急病床等。 第一，为因疫情遭受长期打击的个体工商户投入6526亿韩元。为每月必须缴纳月租费的50万名个体工商户以现金形式提供100万韩元的“个体工商户租借商铺补贴”；针对变异毒株扩散全球而长期站在悬崖边上的旅游行业提供300万韩元的“危机克服补贴”，并且为了让他们在行业内生存下去，为旅游市场恢复时期做好准备，以中央政府政策死角为中心周到地提供支援。 第二，投入1549亿韩元，扶持因疫情原因收入剧减但未被纳入到中央政府损失补偿金领取对象的市民。为25万名特殊形态劳动者和自由职业者提供50万韩元的“应急生活费”；春节前为因乘客减少而陷入困境的巴士运输业从业人员（6130名）和法人出租车从业人员（21000名）提供50万韩元的“就业稳定补贴”；从2月起为收入低于收入中位数的120%的艺术界弱势群体（13000名）提供100万韩元的“生活稳定资金”。 第三，为了应对新冠疫情卷土重来，投入501亿韩元，积极扩充可及时投入使用的防疫资源。利用大规模闲置地扩建针对准重症患者、中症患者的100张应急病床；在本月内把“门诊治疗中心”数量从现在的6所增至10所 ，让更多居家患者接受面对面诊疗服务；为解决现场人力不足问题，追加雇佣150名工作人员，还把临时合同制护士的工资上调43%。 首尔市市长吴世勋表示：“过去三年，个体工商户站在维持生计的悬崖边上，饱受痛苦。通过我们的政策减轻他们的痛苦为时已晚，仍然有不足之处。心理感到歉疚。”他还表示：“我们实施针对三大领域的《首尔市民生维护综合对策》，以中央政府损失补偿政策死角为中心，迅速地、按部就班地提供支援，尽最大努力让迫切需要支援的市民倍感温暖。”

首尔数字财团在明年1月5日至8日举行的“CES 2022”上以“Next Digital Seoul”为主题运营首尔馆 介绍25家创新公司技术方案和市政府政策，提高首尔作为智慧城市的国际地位 5家首尔创新公司以基于IoT的量身定制型营养管理服务、AI枕头、基于3D技术的眼镜推荐app等技术方案获得创新奖 吴世勋市长参加12月15日召开的“CES 2022 首尔馆启动仪式”，与创新公司进行对话并鼓励他们 首尔市政府与25家首尔创新公司共同参加明年1月5日（周三）至8日（周六）在美国拉斯维加斯举行的全球最大规模家电博览会“CES（Consumer Electronic Show）2022”，并运营首尔馆。 “CES”是每年年初在美国拉斯维加斯举行的全球最大规模的家电博览会，也是技术交流平台，由美国消费者技术协会（CTA，Consumer Technology Association）主管。三星、LG、SKT等韩国大企业和谷歌、亚马逊、索尼等国际企业以及拥有新技术的数字领域全球初创公司参加此项活动。今年的活动为期四天，采取因新冠疫情而被中断的线下形式举行。“CES”展区面积约为20.4万平方米，由Tech East（国际企业展览）、Tech West（初创公司、国家或城市馆展览）、Tech South（商务会议、研讨会）组成。 首尔市政府第三次在CES运营的首尔馆面积为310平方米（约94坪），位于全球初创公司展览区尤里卡公园（Wech West），由企业展台（25家公司）、公司介绍舞台和商务空间、智慧城市政策宣传空间组成。今年的首尔馆主题为“Next Digital Seoul”，旨在展现更优质、更高水平的首尔数字技术。 首尔市政府曾经和20家创新公司参加过以离线形式举行的“CES 2020”活动，而今年与15家创新公司参加了因疫情而以线上形式举行的“CES 2021”活动。这次与历届活动中最多的25家创新公司参加“CES”活动。市政府计划，与25家首尔创新公司参加本次活动，向全世界介绍各家公司的技术方案，宣传先进的首尔智慧城市建设政策，提高首尔作为智慧城市的国际地位。 为此，首尔数字财团（理事长为Kang Yosik）于12月15日（周三）下午2点30分在首尔市政府办公楼多功能厅举行了“CES 2022 首尔馆启动仪式”。首尔市市长吴世勋和“CES 2022”活动参与公司以线上线下方式参加启动仪式。 这25家公司拥有的技术方案可分成三大领域，其中包括交通和环境（5家）、安全和健康（7家）、经济和生活（13家）。其中今年获得CES创新奖的5家公司技术方案包括：利用IoT技术提供量身定制型营养管理服务的“Algocare”；在视频中换主人公和他声音的视频制作共享SNS平台“KLLEON”；感知打呼噜行为，帮助用户熟睡的人工智能智慧枕头“MAETEL”；自动把文章换成视频的AI软件“Waynehills”；用3D技术完成面部扫描和分析，还用大数据向用户推荐眼镜的眼镜购买App“Breezm”。 美国消费者技术协会（CTA）每年审查CES参与企业技术方案，为拥有优秀的技术、设计、创新等方面的公司授予“创新奖”。 首尔数字财团与培育出谷歌、Paypal等国际创新公司的美国硅谷投资公司——“Plug and play”、韩国贸易协会合作，为CES 2022活动参与公司加强竞争力提供支援，比如为加强国际经营能力提供加速服务、为确保市场竞争力进行技术验证等。加速项目（合作机构 ：Plug and play）对公司在国际舞台上的经验、成果、语言能力等进行综合评估，提供量身定制型教育和咨询，还提供招商引资机会。技术验证项目（合作机构 ：韩国贸易协会）选定需要利用参与公司技术方案的大企业或中坚企业，对接他们和参与公司，并验证参与公司的市场竞争力和成功可能性。 首尔数字财团为了有效宣传和运营作为智慧城市的首尔，与产学协力团合作，联合运营CES首尔馆。国民大学产学协力团（AI良才枢纽受托运营机构）、庆熙大学LINC+事业团、成均馆大学LINC+事业团参加首尔馆运营。 首尔数字财团作为CES首尔馆运营的“代表机构”，负责首尔馆运营业务，并为参与公司提供支援。国民大学产学协力团作为受托运营首尔市AI良才枢纽的机构，负责公司支援和运营。庆熙大学和成均馆大学LINC+事业团动员学生为参与公司提供翻译服务。 “CES 2022 首尔馆启动仪式”分成两部进行，并包括公司技术方案介绍、两家CES参与公司发表感言、商务活动经验共享、企业座谈会、支持者队伍成立仪式等小环节。吴世勋市长参加第一部活动，与今年CES创新奖获奖公司进行了对话。由于新冠肺炎疫情仍在扩散，启动仪式以线上线下方式进行，最大限度减少了线下活动参与人数。在第二部活动中，还举行享受加速器服务的公司介绍活动，邀请国内外投资者，共同探索了进军海外市场的机会。 首尔设计财团理事长Kang Yosik表示：“此次博览会时隔两年来首次采用线下形式举行，我们将为此做好准备，为让优秀的首尔创新公司在国际舞台上获得实质性成果而全力以赴。”他还表示：“通过数字大转变，继续为加强首尔的国际竞争力做出努力。” 附件 “CES 2022”首尔馆运营概要 时 间 ：2022年1月5日（周三）~1月8日（周六），为期四天 地 点...   Read more

作为公共部门首次利用元宇宙平台（ZEPETO）举行虚拟时装秀 将正在销售的26款线下服装产品制作成线上产品，虚拟模特穿着该产品走上T型台 “VR购物中心”将于1月1日开放，不仅能线上参观购物中心内部360度全景，还能用20种语言进行购物洽谈 首尔市政府于12月30日（周四）在元宇宙平台ZEPETO搭建的“虚拟首尔儿童大公园”上举行“DDP时尚购物中心元宇宙时装秀”。虚拟模特穿着K-时尚中心地——“DDP时尚购物中心”正在销售的产品走上T型台。 在疫情爆发之后，许多时尚品牌为了获得最大的宣传效果，举行虚拟时装秀。古驰、路易威登等国外名牌在元宇宙平台销售与线下相同的产品。“DDP时尚购物中心元宇宙时装秀”也旨在介绍最新的K-时尚产品并提高品牌价值。（※ 相关视频 ：https://youtu.be/rgK9-iSdMi0） 在公共领域举行元宇宙时装秀实属首例。由二三十岁的MZ世代职员组成的“元宇宙工作小组”来负责从提出建议到执行的全过程。市政府把在“DDP时尚购物中心”正在销售的5家品牌F/W 26款服装制作成虚拟模特可在虚拟空间穿的产品，让MZ世代职员的虚拟化身穿着此款服装走上舞台。这些服装已经在ZEPETO上卖出140件。 “DDP时尚购物中心元宇宙时装秀”于12月30日（周四）下午三点和五点举行，共两场。所有ZEPETO用户可以用虚拟化身观看时装秀。5名虚拟模特以森林舞台、八角堂、植物园、游乐园等“虚拟首尔儿童大公园”作为舞台进行时装秀。 《参观方法》 活动开始前10分钟接入ZEPETO → 搜索“儿童大公园”地图 → 点击“PLAY”按钮右侧“目录”按钮 → 点击“DDP时尚购物中心元宇宙时装秀”按钮后入场 → 转换为观众模式，参观时装秀（参照附件二） 首尔设施公团表示，加强这种以元宇宙等数字技术为基础的营销力度，是为了帮助疫情爆发后因国外买家减少而陷入销售低潮的“DDP时尚购物中心”商户寻找新的销售渠道。 同时，利用VR技术线上参观“DDP时尚购物中心”内部360度全景并进行购物洽谈的“VR DDP时尚购物中心”也将于2022年1月1日正式开放。在此，用户不仅可以参观用VR技术再现的“DDP时尚购物中心”内34家商铺，选择产品，还可以用自带翻译功能的聊天软件与商人进行购物洽谈（提供英文、中文等20多种语言服务）。 首尔设施公团计划，“VR DDP时尚购物中心”经过成熟期后，根据线下产品及时更新部分商店的线上产品，让顾客在虚拟空间看与线下相同的产品而进行购物。 首尔设施公团理事长Jo Seong-il表示：“元宇宙时装秀和VR购物中心能为东大门时尚产业带来新变化，成为东大门个体工商户的新销售模式，提高K-时尚的品牌价值。我们将为此而全力以赴。” 附件一 ：DDP时尚购物中心虚拟时装秀图片 附件二 ：虚拟时装秀参观方法 附件三 ：VR DDP时尚购物中心图片 《附件一 ： DDP时尚购物中心虚拟时装秀图片》 《附件二 ：虚拟时装秀参观方法（ZEPETO）》 ① 搜索“儿童大公园（어린이대공원）”地图 ② 点击下方的“目录” ③ 点击“DDP时尚购物中心元宇宙时装秀（패션쇼 맵）” ④ 入场后，点击左上方的人员按钮 ⑤ 点击“转换为观众模式（관전자로 이동하기）” 《附件三 ：VR DDP时尚购物中心图片》