采用色彩(红色~蓝色)与表情，让人从远处一眼就可看见雾霾浓度 用50处空气质量监测站传送的信息，提供靠谱的雾霾质量指数信息 今年3月内，在汉江公园入口11处设置雾霾红绿灯，还在市区公园等地追加设置该设施 现代海上火灾保险公司与首尔市政府签署MOU，捐赠雾霾红绿灯 每到3月份，享受户外活动的市民剧增。首尔市政府表示，为这些享受户外活动的市民，将于本月内在汉江公园入口11处设置“雾霾红绿灯”，让市民一眼就可看见雾霾浓度。 所谓的“雾霾红绿灯”是指，就像交通信号灯一样，使用色彩让人从远处一眼就可看见雾霾浓度的LED显示屏。比如，红灯指的是PM10浓度超过151的重度污染，黄灯指的是PM10浓度为81~150的中度污染，绿灯指的是PM10浓度为31~80的轻度污染，蓝灯指的是PM10浓度低于30的良好状态。此外外，还采用表情，让孩子们也很容易地了解雾霾浓度。 目前，市民除在启动应急减排措施时接收用手机短信传来的紧急灾难信息外，下载手机软件查看雾霾浓度。接触雾霾信息不太方便。此外，每款手机软件提供的雾霾质量指数存在差距，会给市民造成混乱。雾霾红绿灯有望解决这些问题。 雾霾红绿灯每天从首尔市区内的50处空气质量监测站实时接受雾霾浓度检测结果，提供靠谱的雾霾质量指数信息。 首尔市政府还计划，在汉江公园设置雾霾红绿灯后，在市民访问率较高的市区公园等地追加设置雾霾红绿灯。 首尔市政府认为，在公园入口设置雾霾红绿灯，可让市民在户外活动前确认雾霾浓度，主动应对雾霾天气，如出门戴防雾霾口罩、干脆不出门等。 设置在汉江公园的11个雾霾红绿灯由现代海上火灾保险公司捐赠。首尔市政府将在完成设计后，于本月内将其设置在汉江公园。首尔市政府还将与现代海上火灾保险公司签署MOU，持续推进雾霾红绿灯普及项目。 首尔市政府大气政策课课长Kwon Min表示，“每到3月份，天气开始变暖。享受户外活动的市民剧增。雾霾红绿灯有望让市民很容易地了解雾霾浓度，主动采取戴防雾霾口罩或不出门等应对措施”。   《雾霾红绿灯设置项目概要》 ○ 定 义 : 就像交通信号灯一样，使用颜色标志，提供雾霾质量指数信息 ○ 设置地点 : 首尔市区内11处汉江公园入口 ○ 设置时期 : 2019年3月内 ○ 标志方法 : 根据雾霾浓度，在LED显示屏上标志4钟颜色和检测结果 雾霾红绿灯设置项目概要 区分 雾霾污染等级 良 轻度污染 中度污染 重度污染 PM-10 0~30 31~80 81~150 151~ PM-2.5 0~15 16~35 36~75 76~ ○ 设置地点(草案) 设置地点 种类 区分 地点...   Read more

首尔市政府用现代视角，以市民空间与艺术等形式，体现韩民族的伟大历史“三一运动” 用纪实性文艺方式，体现过去100年的民族历史，让现代人继承回忆 与市民共同体现“再创造”，如再现民众把德寿宫围起来的“100年万岁游行”、“100年大合唱” 举办泰和馆路街头表演、柳宽顺歌剧康塔塔等活动，让市民回顾和反省过去历史并产生共鸣 就像100年前的那天一样，首尔市将再次成为“万岁城市”。为纪念三一运动100周年，首尔市政府举行各种有意的纪念活动与文化活动，还打造市民空间，致力于实现面向未来100年的市民大和谐。 自2016年以来，首尔市政府一直在推进三一运动100周年纪念活动，是在韩国地方政府中单独举行纪念活动的第一座城市。此次为进一步扩大市民对其的共识做了细致周到的安排。 三一节当天即3月1日(周五)下午2:00~6:00，在首尔广场一带将举行纪实性文艺活动。此项活动作为市民参与型纪念活动，将进行万岁游行、大合唱等。它并非单纯意义上的纪念活动，而将叙述民族的历史与意志。从下午2:00的“100年万岁游行”开始，在首尔广场和世宗大路还将相继举办“100年大合唱”与“韩民族拔河比赛”。通过此次纪念活动，首尔市政府将宣扬三一运动开创国民主权与民主共和政体时代的事实，鼓励更多市民参与历史再创造的工作。 3月2日(周六)至8日(周五)，在首尔广场将举行为期五天的纪念展“在等花开”，展示1.5万多名独立运动家的姓名牌。此前，于3月1日上午11:30，在普信阁还将举行三一运动100周年纪念敲钟活动。 除纪念活动外，首尔市政府还为激发市民的爱国情怀安排了各项文化活动。2月26日(周二)至3月5日(周二)每天正午12：00，在泰和馆街举行街头表演(40分钟)，为路上的市民提供忙里偷闲的机会。周末表演时间会有所变动，最好在首尔街头表演官网(http://seoulbusking.com)查看信息。 3月2日(周六)至7日(周四)每天下午6:00，在首尔广场喷水台前也将举行纪念爱国志士的接头表演(30分钟)。 3月2日(周六)下午5:00，在世宗文化会馆大剧场将举行“柳宽顺歌剧康塔塔”，为观众展现合唱、重唱、独唱等音乐元素与体现柳宽顺烈士生涯的表演元素，会有很大的震撼力。 首尔市立交响乐团也将于3月1日(周五)下午5:00，在世宗文化会馆S-theater举行“三一运动及临时政府成立100周年纪念音乐会”。乐团将在首尔市立交响乐团副指挥吴怀世(Wilson Ng)的指挥下，演奏贝多芬的代表作第三交响曲“英雄交响曲”，为市民提供回顾三一运动时期“独立英雄们”的成就等历史的机会。 3月1日(周五)至5月26日(周日)在首尔历史博物馆将举行“三一运动100周年特别纪念展”，展示三一运动的背景与进程。在同一时期，南首尔美术馆将举行“现代美术展”，以世界历史中的三一运动为主题，展示南非、台湾、土耳其、越南等国家和地区美术家的作品。 此外，3月1日(周五)在穿针引线缝纫历史馆将举行“1919年太极旗再现”活动，为市民提供制作100年前的太极旗并回味太极旗的贵重与三一运动意义的机会。参与此项活动的市民还能学习正确保存太极旗的方法。 首尔市政府福祉政策室室长Hwang Chiyeong表示，“此次纪念活动的宗旨在于回忆100年前我们的祖先创造的伟大历史，作为后裔继承其精神。首尔市政府希望三一运动100周年为首尔未来发展的带来启发周年为首尔未来发展的带来启发”。 三一运动100周年 活动名称 日期 地点 主管部门 以“独立运动”为主题的展览与体验项目 2.28(周四)~3.17(周日) 10:00~19:00 敦义门博物馆村 文化政策课 外国人独立运动家弗兰克‧斯科菲尔德展 2.23(周六)~3.31(周日) 市民厅 福祉政策课 日军慰安妇展 2.23(周六)~3.20(周三) 首尔城市建筑中心 女性政策担当官 3·1运动100周年 普信阁敲钟活动 3.1(周五) 11:30~13:30 普信阁 历史文化遗产课 3·1运动100周年 首尔市政府纪念活动 3.1(周五) 14:00~15:30 德寿宫、首尔广场一带 福祉政策课 三一大路开放日 3. 1(周五) 16:00 ~ 17:00 三一大路 独立宣言书分发旧址...   Read more

3月内在棚户区普及警铃，上半年在传统市场标示“灾难位置识别道路” 为了预防人身事故，棚户区等密集型居住空间发生火灾时应保证优先逃生 “警铃”是棚户区等密集型居住空间发生火灾时指引迅速逃生的安全设施 “灾难位置识别道路”是传统市场和棚户区道路上代表一定区间的标识 发现火灾的市民拨打119报警时告知“地面上所示颜色”即可 首尔市政府上半年内将在棚户区和传统市场等火灾脆弱地区设置“灾难位置识别道路”。“灾难位置识别道路”是指用有色漆在周围道路上进行实线标示的设施，以便迅速、准确地向119报告火灾等灾难事实。同时，出动的消防队也能通过灾难位置识别标识迅速抵达现场。 棚户区是在低于5层的低层建筑物内将房间分割使用的状态，主要生活着低收入阶层。由于在一两坪多的房间内利用移动式燃烧器同时解决做饭等食宿问题，因此极易引发火灾。 为了预防在房间隔开使用的狭小密集型居住空间内发生火灾时出现人身事故，比起初期灭火，优先得保证迅速逃生。为此，截至3月首尔市政府将在棚户区安装能够迅速传播火灾发生事实的“警铃”。 2018年1月5日15：47，位于钟路区敦义洞的隔断屋内发生火灾，结果出现7名灾民和1名死者。虽然附近居民发现火灾后及时使用20多个灭火器进行初期灭火，但因屋内使用的是木质搁板等易燃装饰材料，导致火势瞬间蔓延到隔壁和二楼。 消防队抵达现场时，黑烟和火花正向屋外喷射。 当天的火灾是居民在屋内使用移动式燃烧器做饭时“不小心”才引发的。 “警铃”设备是发出警报以告知火灾事实的安全设施，当隔断屋等紧凑相连的密集型居住空间内发生火灾时，能帮助周围居民迅速逃生。 目前，虽然隔断屋内设有《消防设施法》中规定的“住宅用消防设施”，即单独报警式传感器，但是很难在有多个隔断屋的建筑物内及时通知居民。 以钟路区敦义洞隔断屋的火灾为例，虽然起火地点的居民受了伤，但是邻居却死亡了。 为了预防类似人身事故，需要当一处隔断屋发生火灾时，能够向整座建筑物通知火灾事实的设施。 “警铃”设备由一部发送器和报警铃组成，在棚户区胡同步行距离每隔40米处进行设置。发生火灾时发现者只需按铃即可。周围居民听到警报后能迅速逃生，以预防出现人身事故。 首尔市消防灾难本部的有关人士称，“2月22日已在棚户区一廉租房(中区厚岩路60街)内安装了警铃设备。” “灾难位置识别道路”是指在传统市场或棚户区的道路上标出代表“A(门牌)号一带地区”、“B(门牌)号一带地区”等一定区域的标识。在传统市场或棚户区发现火灾的市民，只需拨打119并告知“地面上所示颜色”即可。 消防灾难本部的有关人士解释称，“‘灾难位置识别道路’已登记在消防安全地图上，可实时传送给赶往现场的队员，因此可缩短应对时间并争取黄金时间”。 消防队也可利用“灾难位置识别道路”标识在最短时间内准确抵达起火地点。 各消防署将在上半年内分别选定一处传统市场和一处棚户区设置“灾难位置识别道路”标识。 “灾难位置识别道路”根据区间的不同以不同颜色(红、黄、绿、橙、紫)进行标示。由于颜色代表特定区间，因此不仅是报警者，受理119报警的工作人员也能准确把握报警地点。 首尔市政府的方针是先试运营设置，待研究成效后，再决定扩大与否。 首尔市消防灾难本部的有关人士表示，“正在与相关部门进行协商，以将‘灾难位置识别道路’积极反映在传统市场设施现代化项目中”。 传统市场的胡同内也将设置在棚户区胡同中标示的“灾难位置识别道路”。 首尔市政府消防灾难本部本部长Lee Jaeyeol谈到，“当在隔断屋等狭小空间内密集的居住设施发生火灾时，让警铃立即启动，保证居民迅速逃生，才是预防人身事故的重中之重”。他还说，“除了警铃以外，‘灾难位置识别道路’标识能准确告知起火地点，有望大幅提高消防队在黄金时间内抵达现场的效率”。

首尔设施工团在韩国首次采用物联网技术打造安全而便利的地下商街，小公商街将是第一所示范区 “更安全！”：火灾应急疏散避险系统、女厕所犯罪预防系统 “更方便！”：用物联网技术净化空气的智慧农场、用物联网技术的综合信息服务系统、流动人口测算及分析系统 首尔的地下商街变得智慧。首尔设施工团(理事长：Lee Jiyun，http://www.sisul.or.kr)表示，采用物联网(IoT)技术在小公地下商街打造了既安全又方便的服务环境。 小公地下商街(中区小公路地下102)是一条连接首尔市政厅与明洞的商业街，可以直接通往市厅站6号出口。 首尔设施工团作为负责首尔市区25所地下商街运营与管理的单位，为保障市民安全和便利，采用第四次产业革命技术，积极打造了以物联网技术为基础的智慧地下商街。 去年，地下商街被选定为“2018首尔市物联网技术示范区”，建立了各种与安全等相关的服务体系(应急疏散避险系统、女厕所犯罪预防系统、流动人口测算系统)。另外，还推进了为市民便利的几个项目(用物联网技术的综合信息服务系统、用物联网技术净化空气的智慧农场)。 首尔设施工团在韩国首次采用物联网技术打造安全而便利的地下商街 1 火灾应急疏散避险系统 与既有的U-火灾预防控制系统结合，探测火灾，用语音提示疏散避险方向 2 用物联网技术的女厕所犯罪预防系统 安装双向紧急呼叫器、探测到紧急情况时自动响起的预警铃声，警铃 3 流动人口测算及分析系统 地下商街流动人口数量、流动途径、再访问率、滞留时间等 4 用物联网技术净化空气的智慧农场 监控植物生长与发育过程、温度、湿度、二氧化氮 5 用物联网技术的综合信息服务系统 提供地下商街商铺、设施、入口、通道、位置与方向、应急疏散避险路线、旅游景点等信息 首先，利用物联网技术打造了更加安全的地下商街，即加强安全体系，保障市民在紧急情况下迅速逃生。比如，建立“应急疏散避险系统”，发生火灾时，及时探测到火灾，用语音提示紧急情况的发生与疏散避险方向。建立女厕所“犯罪预防系统”，安装双向紧急呼叫器、自动响起预警铃声设备、警铃等，以保障市民遇到紧急情况时迅速获得帮助。另外，还建立了可分析人口流动途径或滞留时间等信息的“流动人口测算系统”。 其次，利用物联网技术打造了更方便的购物环境，即建立了用物联网技术的综合信息服务系统。安装三台立式自动服务器，提供地下商街商铺(150个)、主要设施、入口的位置以及周边地区的旅游景点等信息。尤其，针对外国游客提供英文、日文、中文等外语服务。 再次，利用物联网技术打造了更加舒适的环境，即建立了“用物联网技术净化空气的智慧农场”。通过移动终端可监控植物生长与发育过程以及环境信息(温度、湿度、二氧化氮)。采用物联网技术的温室型3层植物栽培器(5台)不仅提供新看点，还使地下空间变得更加舒适。 首尔设施工团理事长Lee Jiyun表示，“这是韩国国内第一所智慧地下商街。我们将继续扩大利用物联网技术的服务范围，为市民打造更方便、更安全的地下商街环境”。