怎么样？配合是不是很默契？ 每天把首尔市政厅打扫得光亮如新的清洁工们，前几天有机会与他们一起合作。据说，清扫大讲堂要如此一字排开，大步前进扫过去才能打扫干净呢，椅背和卫生间也擦得很干净。清扫从凌晨5点开始，要赶在上班时间前结束。 所以，他们每天要乘坐首班车。听说在乘坐首班车的人群中，首尔市清洁工还是他人羡慕的对象，因为他们现在是正式员工。但仍有很多需改进之处，如下班后使用健身房、开设电脑及人文学等课程…… 这些是座谈会中清洁工们提出的要求，这些提议一定要一步一步付诸实践。不管是市长还是清洁工，每个人都是最珍贵的个体，正如我们身体的每个部分都很重要。再说，我们同属于一个群体啊！一个明亮的清晨，一次值得回味的体验！

“成为如城墙般坚实的后盾，守护在市民身边”，这一想法至始至终从未改变过。 我将一直走在这条路上。

今天是“火金”之夜（译者注：火辣辣的星期五），大家都有何安排呢？ 一提到“火金”，首先想到的还要属弘益大学前街。不过弘大并不只是吃喝玩乐的地方，其实，这里正逐渐被各种创造性元素所充满。 以弘大固有的文化艺术环境作为根基，各种小型出版社、设计公司、图书咖啡馆以及画廊等自然而然地聚集到了此处，由此首尔市把此地指定为出版设计特区，以搞活地区发展。为了能与业界共同思考，我也进行了实地考察。 这里不正是引领创造性经济并吸引游客的创造经济的核心地区吗？ （图片 依次为弘大前的精神、手工冰淇淋、与在上水洞热点地区YRI咖啡馆喝咖啡的高雅星（音）合影、百年历史印刷机）

好久没这么卖力吹气球了，有位小朋友请我帮他吹气球呢。 昨天，我访问了瑞草区Nature Hill公寓小区内的小型图书馆。看到图书馆很小、空间狭窄，不由对居民们产生了歉意。这里可是我们的孩子们读书玩耍的地方啊…… 但是孩子们和妈妈们依然很开心。图书馆里还举办着各种活动，很是让我感动。小区居民们正在搭建新的公寓共同体，为各位所付出的努力送上掌声。^^

希望大家看到的是月亮，而不是指着月亮的手指。 昨天我在Facebook上发的文章，很多人点了赞，也跟了帖。 媒体也引用文章进行了报道。 昨天文章中所指的“月亮”是 针对那些把提议制作现实版TAYO巴士的任某市民、东亚运输公司的总经理、甚至乘坐TAYO公交而乐开怀的孩子们的童心也拿来谈论什么鼻祖的旧态政治的严厉警告。 除此之外都是“指着月亮的手指”。部分市民认为它有些过了、不合适，我尊重这些意见，并从现在开始换一种表达方式。 《小巴士TAYO》动画片是在前任市长任命时期制作的。动画片中的TAYO巴士能来到现实世界，还要得益于一位市民最近（去年9月）的提议和东亚运输公司总经理的推动力。 这就是TAYO巴士的始与终。 我一次都没说过TAYO巴士是我策划的，它是由我们首尔市民策划而成的“市民牌”巴士，我不想将“市民的”说成是“市长的”。 希望这种浪费口舌的争论到此为止。 当哥伦布用破碎鸡蛋的方式立起鸡蛋之前，谁也没想过把鸡蛋立起来。 “思路的转换”正是创造。 有位市民看到小孩子喜欢看《小巴士TAYO》，想着如果现实中真有这么一辆巴士该多好。这位市民正是哥伦布。 聆听与沟通是创造的出发点。 创造经济并不是从天而降的，而是源于为解决问题而从不同角度进行思考的态度。 今天发表的《首尔型创造经济》的核心也是多维复合性思维。 以温故创新的精神，尊重过去的同时，大胆尝试新的变化。 这是从Linux和Chrome中可窥见的“集体智慧”的力量。 在这里，先抛开其他人， 谨向现实版TAYO巴士的提议者任某市民及Iconix公司TAYO动画片的各位创造者们表示衷心的感谢。 此时此刻，正在为创造新卡通形象而辛苦工作的人物设计师及动画制作者们，我永远为你们加油。 我将把市民们给予TAYO巴士的爱心作为动力，努力建设更加幸福的首尔。 感谢各位的阅读。 http://m.news.naver.com/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=001&aid=0006853075

我做菜的手艺如何？昨天与麻浦区中部女性发展中心的学员们一起尝试了烹饪，很久没做菜了，所以没能充分发挥手艺呢。^^

据悉，首尔市的照看儿童服务突破了56万次。今天的《韩民族日报》也用整篇幅介绍了保育班长，细看还能找到不少对日常生活有用的信息呢。请经常光顾首尔市网站吧。

小企鹅波鲁鲁的受难时代， “爱情怎么会变呢？”，这一标题可真有意思。 TAYO公交，市民打造的市民牌政策。 我对市民的爱永远不会变。

电影《复仇者联盟2》的主角克里斯•埃文斯向韩国及首尔的粉丝传达了感谢之情。 电影在首尔的拍摄日程以昨天江南大路上的拍摄圆满收官。拍摄过程中既没有发生大事故，也没造成预想的交通大堵塞。感谢各位市民对因拍摄而带来的种种不便表示理解并给予大力协助。

昨天、今天，首尔的天空都很蔚蓝，还能看到朵朵云彩。 几天前，我同北京王安顺市长签署了关于改善两座城市及东北亚大气质量的协议。希望北京的天空也如此蔚蓝，因为天空终究是连成一片的嘛，这样我们首尔的天空也能常年蔚蓝啊！

通过Facebook纸条，收到了这样一段视频。 本应该早点介绍给大家的，他们的想法实在是太棒了。 今天我也种了花，植了树，只为打造在鸟鸣中苏醒的首尔早晨。 幸福的一天始于幸福的早晨。 自从植树日不再是公休日之后，便逐渐在人们的意识中被淡忘。 视频是由广告社团的朋友们制作的，目的在于重温植树日的意义。 为能让更多的人观看到这个视频，请大家多多转发，不胜感激。 https://www.facebook.com/photo.php?v=451489248259342&set=vb.231623960311847&type=2&theater

     昨天，无意中路经龙山公园，顺便转了一下。 龙山公园周边依然是美军基地。在这个孩子们嬉戏、家人朋友游玩的公园里，我发现时而有恶臭袭来。经询问后得知，原来公园旁边设有美军的垃圾处理场。我向相关工作人员提出了要求，尽快和美军当局协商，并转移垃圾处理厂，不得已时首尔市要代为处理这些垃圾。      今后被返还的美军基地将被建造成龙山公园，为市民提供休息空间。据说公园内有朝鲜时代、日帝强占时期以及近现代各种遗迹和建筑物。我想，把这些文物申报为联合国教科文组织的文化遗产应该不在话下吧。一想到要将其建造为胜过纽约中央公园的公园，心里很是激动。