汉城百济博物馆举行2023受赠藏品特别展览《青花·青画》 将李相润教授捐赠的中国青花瓷和首尔出土的中国青花瓷相比较，介绍韩中陶瓷文化交流历史 7月4日（周二）下午3点举行开幕式，免费向公众开放 汉城百济博物馆（馆长：俞炳夏）将于7月4日（周二）至8月27日（周日）举行受赠藏品展《青花·青画》。汉城百济博物馆每年都举办受赠藏品特别展览，而这次将在汉城百济博物馆的受赠藏品中重点展出在白瓷上绘制蓝色花纹的白地青花瓷。 青花瓷是用土青的钴颜料（氧化钴）在纯白的胎土（瓷器的原料）上绘制花纹，再覆盖上透明的釉药后，经1250度以上高温烧制而成。 《青花·青画》将主要展出延世大学名誉教授李相润捐赠的青花瓷、汉城百济博物馆受托收藏的中国青花瓷以及朝鲜王朝时期的青花瓷（首尔市钟路区清进洞等地出土的文物），其中包括罐、梅瓶、碗、碟、盏、高杯、砚滴等200多件白地青花瓷。 汉城百济博物馆从2020年起对李相润教授捐赠的青花瓷进行研究，以此为基础于2021年12月出版了《汉城百济博物馆藏品目录Ⅺ：李相润捐赠藏品8》。 博物馆通过专家咨询严格分析藏品价值，并反映相关研究成果准备了这次展览。 这次展览根据藏品特点设定了三大主题：第一主题为“捐赠让白地青花瓷绽放”，以李相润教授捐赠的青花瓷为中心展示青花瓷的主要形式和纹样；第二主题为“青花瓷和出土文物和谐”，将受赠藏品和首尔出土的中国青花瓷相比较，介绍受赠藏品的学术价值和传播路线；第三主题为“在首尔遇见青花瓷”，展示汉城百济博物馆收藏的韩国青花瓷，让观众感受韩中两国青花瓷的多彩魅力。 为了让观众深入了解展览内容，博物馆将举行两场特邀讲座：7月21日将邀请捐赠人听取文物收集背后的故事；8月4日邀请专家听取与展览主题有关的高见。 ※ 7月在汉城百济博物馆网站上公布与特邀讲座相关的具体内容。 本次展览免费向公众开放，开放时间为周二至周日9:00—19:00，周一闭馆，法定节假日除外。与展览相关的具体内容请参照汉城百济博物馆网站（baekjemuseum.seoul.go.kr）。（联系电话：+82-2-2152-5800） 汉城百济博物馆馆长俞炳夏称：“朝鲜王朝为满足王室和贵族的需求不断引入了中国的白地青花瓷。青花瓷可谓是可以了解韩中两国陶瓷文化交流历史的宝贵遗产。”他还表示：“希望通过本次展览，各位市民深思捐赠文化的价值，并了解过去历史和当时的生活。” 附件一 文物照片 青花瓷碗 白地青花瓷 青花双耳瓶 青花龙纹盘 青花云龙纹罐 青花盘 青花折枝牡丹盘 附件二 展览宣传资料 海报 邀请函 □ 海报上的受赠藏品 海报上的受赠藏品 照片 名称 时代/大小（cm） 备注 鸡形青花水滴 中国清代高4.7长3.1宽6.5 受赠藏品 青花折枝牡丹盘 中国明代高5.1口径32.8 首尔出土文物 青花山水纹罐 中国清代高14.8口径8.4 受赠藏品 青花砚滴 朝鲜王朝高3.7宽9.57 首尔出土文物 □ 邀请函上的受赠藏品 邀请函上的受赠藏品 照片 名称 时代/大小（cm） 备注 青花山水纹罐 中国清代高14.8口径8.4...   Read more

推动首月已有349处参与，之后又有155处加入，共达504个 有欢迎贴纸，配备儿童菜单和儿童餐椅、绘画工具、尿布台等各种便利设施 同步开展体谅身边人的礼仪运动，进一步推广尊重“带娃人”的文化 市政府表示将继续扩大目标，号召更多个体工商户运营的近邻餐厅参与 首尔市政府自去年9月开始推动“首尔儿童OK区”的项目，旨在营造更友好的社会氛围，方便带孩子的家庭外出就餐。至今为止9个多月来，已有超过500处（共504处）的营业场所参与这个项目。去年刚推广仅一个多月，就有349处营业场所参与，之后又有155处营业场所陆续加入。 504处营业场所中，包括带孩子家庭经常光顾的各类餐厅，例如西餐厅、小吃店、咖啡馆等。具体来看，分别有韩餐（258家）、汉堡包（78家）、咖啡馆（59家）、中餐（43家）、西餐（36家）和其他（30家）。 “首尔儿童OK区”欢迎所有年龄层的儿童，带孩子来访的父母（带娃人）也可以放心使用。这与首尔市政府之前推动的“首尔爸爸妈妈VIP区”“家庭卫生间”“家庭关怀停车场”等一脉相承，试图减少看护者带孩子外出时的不便和困难，实现带娃家庭的“安心外出”。 参与“首尔儿童OK区”项目的店家都愿意尊重儿童和带娃人，在店内配备儿童菜单、儿童餐具、儿童餐椅等，提供专用区域（建议80㎡以上），方便带儿童的家庭使用。由店家向区政府提交申请，区政府派工作人员到现场确认后赋予相应的资格。参与店家可以获得30万韩元（一次性）的补助金，可用于添置儿童餐具、儿童餐椅等用品。 首尔城市生活地图“智能首尔地图(https://map.seoul.go.kr)”上标注了参与“首尔儿童OK区”的营业场所，可以看到具体位置和介绍。营业场所内附有欢迎贴纸，配备儿童餐具和儿童餐椅等基本便利设施，提供儿童餐。 营业场所内还为儿童提供各种小活动，例如绘画和美术工具，或独立户外花园、游戏室等，供儿童玩耍。一位在龙山区餐厅就餐的家长表示，以前孩子们在上菜前会看手机，现在可以用商家提供的蜡笔等来画画，转变巨大。道峰区的一家咖啡馆从“儿童禁止区”转变为“儿童OK区”。中区的一家烤肋排店自从增设了“首尔儿童OK区”以来，营业额大幅增加。中浪区一家西餐厅增设了一个户外花园，让孩子们可以自由玩耍，江东区的一家咖啡厅增设了室内和室外游乐场等。 营业场所参与“首尔儿童OK区”项目的原因各有不同，有的店家认可在低生育率时代更需要尊重和照顾低龄儿童，有的是为了促进销售和扩大宣传，有的则是为了改善职场礼仪等。一些店家表示，“站在父母带孩子的角度来看，儿童禁止区的存在很让人难过，低生育时代更应该懂得珍惜孩子”，还有店家表示，“之所以会出现儿童禁止区是出于安全考虑，不过现在家长管教得比较好，我们门店也加入了责任保险，不用太担心安全问题”。有的意见认为，“我们原本就不限制儿童进店，希望能加入项目表达对带娃父母的尊重”。也有店家是出于业绩的考量，表示“加入这个项目有很多宣传机会，比如可以出现在首尔地图上，能提升销量。” 首尔市政府不仅推广项目号召大家尊重“带娃人”，同时还开展礼仪运动，防范营业场所内的安全事故、号召大家尊重身边人。市政府在“智慧首尔地图”中发布了“首尔儿童OK区”参与门店的介绍以及用户指南，促进全社会建立正确的育儿文化，提高整体社会意识。 “智能首尔地图”内“首尔儿童OK区”使用指南 在餐厅内大声喧哗、乱跑等，可能会造成其他人的不便，或引发安全事故。 每个有孩子出现的公共场所都是教育的现场，让孩子们学会为他人着想，遵守秩序。 首尔市政府计划进一步扩大“首尔儿童OK区”项目，听取带娃人的意见，选出一些家庭就餐需求较高的近邻餐厅，吸引这些店家的加入。今年下半年起，市政府将进一步放宽申请门槛，不设置申请期限，并与区政府合作，在餐厅开业前的卫生教育环节加入相关的引导和介绍，接受现场申请，从而方便更多有意向的店家加入。 首尔市女性家族政策室长表示：“虽然最近关于儿童禁止区的争议不断，但我很高兴看到，有越来越多的店家参与到尊重‘带娃人’的活动中来。我们将继续努力，确保更多的儿童OK区，为孩子们提供各种便利，尽可能地缓解父母们的育儿困难。” 附件 首尔儿童OK区照片 □ 首尔儿童OK区店家照片 □ 首尔儿童OK区认证贴纸 儿童OK区认证贴纸

6月27日（周二），吴世勋市长与小池百合子都知事进行会见，共商了首尔和东京的交流方案 吴市长介绍在东京宣传旅游、美容、时尚等首尔魅力的情况，并表示希望共享东京城市重建项目推进经验 向都知事传达在韩日关系改善的情况下推进两市交流并促进共同发展的意向 就气候变化等大城市共同面临的问题、女性的社会活动交换了意见，还邀请了东京参加世界城市峰会 6月27日（周二），首尔市长吴世勋对东京进行访问，与东京都知事小池百合子进行了会见。首尔市长和东京都知事时隔8年再次会见。双方就气候变化等两市共同关心的问题交换了意见。 东京都是全日本人口最多的城市，截止到2020年人口总数为1400万人。首尔市和东京都曾于1988年9月3日缔结了友好城市关系。35年来，两市一直保持较为活跃的交流关系。 吴世勋市长会见小池百合子都知事前，参观了东京都内主要城市重建项目和公园建设项目现场。他在会见中表示，东京都推进的城市重建政策值得首尔借鉴。 吴世勋市长和小池百合子都知事都是C40城市集团的运营委员。他们表示，为应对全球气候变化问题，首尔市和东京都应作为东亚和大洋洲地区副主席兼运营委员进行紧密的合作和交流。 C40城市集团是致力于应对气候变化的国际城市联合组织，包括东京、伦敦、米兰诺、蒙特利尔等97座城市成员。 双方还就支持女性参与社会活动的重要性交换了意见。 在会见中，吴世勋市长正式邀请东京都代表团参加今年9月在首尔举行的世界城市峰会（WCSMF）。 世界城市峰会（WCSMF）将于9月24日至26日在DDP举行，为期三天，主题为“可持续、有弹性和包容性的城市”。为此，首尔市政府将邀请全球各国城市市长等代表团以及国际组织高级官员。 小池百合子都知事介绍了国内外初创公司和城市领导相聚，加快创新步伐，致力于解决城市问题的“Sustainable High City Tech Tokyo(SusHi Tech Tokyo)”项目。