在全球创业生态系统分析机构——美国Startup Genome发布的《全球创业生态系统报告（Global Startup Ecosystem Report 2021）》中，首尔排名第16。据评估，首尔的创业生态系统价值（Ecosystem Value）达54万亿韩元。 本次评估对象包括全世界100个国家和地区的280座城市，首尔创业生态系统排名相较于2020年（第20位）提升了4位，是自2017年入选评估对象后取得的最佳成绩。2019年，首尔排名仅在30位之外。到了2020年，首尔凭借R&D实力等跃居前20，且排名持续上升。 Startup Genome认为，优秀的人才管道和较高的R&D经费投入是首尔的优势。特别是在主要以研究业绩和专利为评估标准的“知识储备”领域，首尔排名全球第4，成绩斐然。当前，韩国的11家独角兽企业（企业估值超过1万亿韩元且未上市的企业）中，有9家位于首尔。由此可见，首尔具备优越的企业环境。 不仅如此，Startup Genome还对首尔积极推行创业政策，如在首尔全市打造创业据点（集群）等，给予了高度评价，认为这一做法可以有效提高首尔创业生态系统的发展可能性。 《全球创业生态系统报告》评选出的首尔创业生态系统内的优势产业包括人工智能·大数据和分析（AI&Big Data and Analytics）、生命科学（Life Sciences）以及游戏（Gaming）。 另一方面，本次《全球创业生态系统报告》的评估指标共计6大项，首尔创业生态系统的各项指标得分分别是知识储备（Knowledge）10分、连通性（Connectedness）9分、绩效（Performance）6分、融资（Funding）和进军市场（Market Reach）等指标各5分。 全球生态系统前五位城市的排名与历年一样，第一位是美国硅谷，并列第二位是美国纽约和英国伦敦，第四位和第五位分别是中国北京和美国波士顿。在前20位中，包括首尔在内，亚洲城市共有6座，其余5座分别是北京（第4位）、上海（第8位）、东京（第9位）、新加坡（第17位）和深圳（第19位）。

为确保中秋小长假期间（9月18日至9月22日）的安全，首尔市特指定运营急救医疗机构和值班医院、诊所、药店，共计10968处。25个区的保健所筛查诊疗所同样正常工作，让民众在小长假期间也可以快速完成新冠肺炎病毒检测。 本次休假期间，首尔市内66家急救医疗机构和综合医院急诊室将和平时一样24小时营业。急救医疗机构包括30处区域或地区急救医疗中心（首尔大学医院等）、19处地区急救医疗机构（首尔市东部医院等）和17处运营急诊室的医院（首尔市大韩医院等），共计66处。 除急救医疗机构外，“值班医院、诊所”还将在4204家医院、诊所提供急救诊疗服务，为小长假期间的患者进行初步诊疗。与此同时，首尔市还计划指定值班医院、诊所附近的药店为“值班药店”，预计小长假期间将有6698家药店正常营业。 可通过电话、互联网、智能手机应用程序，轻松查询小长假期间所在社区的值班医院、诊所或药店信息。或者致电120（茶山呼叫中心）、119（急救指挥中心）获取相关信息，还可通过智能手机应用程序“提供急救医疗信息（e-gen）”或首尔市、自治区、中央急救医疗中心官网进行确认。 安全常备药（消化药、解热止疼药、感冒药、膏药等四种13个品目）可在便利店等7126个安全常备药销售点（首尔市官网→安全常备药）购买，非常方便。 为及时切断病毒传播，首尔市将在本次小长假期间正常运营25个区的保健所筛查诊疗所，工作时间是9点至18点，为民众提供检测服务。 中秋长假期间营业的急救医疗机构现状 共66处（急救医疗中心30处、地区急救医疗机构19处、运营急诊室的医院等17处） 中秋长假期间营业的急救医疗机构现状 分类 区域（5）、专门（2）、地区急救医疗中心（24） 地区急救医疗机构（19） 运营急诊室的医院等（17） 钟路区 江北三星医院 首尔大学医院（儿科专门） 2001-1000 2072-2475 首尔红十字医院 世兰医院 2002-8888 737-0181     中区     首尔白医院 2270-0119 国立中央医疗院 2260-7414 龙山区 顺天乡大学首尔医院 709-9117         城东区 汉阳大学医院 2290-8999         广津区 建国大学医院 2030-5555 惠民医院 2049-9119     东大门 庆熙大学医院 三育首尔医院...   Read more

从朝鲜时代的宫殿，如德寿宫、云岘宫和最重要的宫殿——景福宫等，到近现代建筑物，再到DDP，这些彰显首尔600年沧桑历史的著名景点都将变身为T台，在全世界游客面前亮相。 首尔市定于10月7日（周四）至15日（周五）举办为期7天的不见面式“2022春夏首尔时装周”。本届首尔时装周的舞台都是可以感受到韩国传统美、首尔历史和首尔特有潮流感性的特色空间。 特别值得关注的是，首尔时装周将首次尝试在首尔代表性历史景点——景福宫等宫殿拍摄时装大片。2021年3月，2021秋冬首尔时装周首次将T台搬进了国立中央博物馆和国立现代美术馆，引起强烈反响。这次计划再一次向全世界展示融合K-文化遗产和K-时尚的时装秀。对于本届时装周，首尔市期望借助独一无二的韩国美向世界展示韩国的时装竞争力，同时激活后疫情时代的旅游。 本届首尔时装周的全球宣传大使是拥有全球知名度的超人气组合EXO的成员——KAI。15日（周三）首次发布首尔时装周宣传视频。 “2022春夏首尔时装周”的三大主打活动分别是展现不同设计师的T台秀视频的数字时装秀、设计师和海外买家一对一线上订货洽谈会、旨在帮助提高设计师品牌的大众认知度及制作国内外宣传内容的活动。 第一，数字时装秀是首尔时装周的重头戏。七天的时间里会轮番上演37场时装秀，特别是开幕首秀和闭幕式大秀均有著名艺人倾情加盟。 第二，为了满足此前被疫情压制的商务需求，通过线上线下并行的方式为与会的120余个品牌提供开拓韩国及海外销路的机会，包括举办展览洽谈会、与海外买家的视频会议等。 第三，向普通消费者开放“首尔时装周云企划展”。同时计划结合TikTok这一社交媒体平台进行首尔时装周时装大片视频宣传，并推出与参与设计师进行合作的内容，以提高首尔时装周的认知度。 10月7日（周四）起，可在首尔时装周官网（http://www.seoulfashionweek.org）和YouTube频道、NAVER TV、VLIVE、TikTok等多个平台观看“2022春夏首尔时装周”的T台秀视频。具体日程可访问首尔时装周官网确认。 “2022春夏首尔时装周”暂定场地 “2022春夏首尔时装周”暂定场地 景福宫 德寿宫 国立民俗博物馆 DDP 弘济流缘 SEOUL WAVE

为了恢复首尔市的国际城市竞争力，打造人才、企业、投资家再次相聚首尔的魅力城市，首尔市制定了多项战略，其中一项就是将首尔培养成为主导世界潮流的美容美妆产业中心城市。 具体目标是将起始于K-POP、K-DRAMA等韩流的首尔城市品牌及其影响力扩大到整个K-BEAUTY产业。首尔市计划构建可以体验和消费化妆品、美容、时装、美食、养生等丰富活动的旅游商品和基础设施。 16日（周四）17点45分，首尔市通过YouTube频道（https://www.youtube.com/seoullive）线上举办“首尔美容美妆产业品牌推广会”，就向韩国及海外推广首尔K-BEAUTY产业这一课题展开深入讨论。考虑到当前新冠肺炎疫情，“首尔美容美妆产业品牌推广会”已于9日（周四）以无现场观众形式进行了提前录制。 美容美妆、旅游、韩流等各领域的国内外专家和创作者等人士参与了此次活动，以“推广城市首尔K-BEAUTY产业”为主题，就融合K-BEAUTY、首尔和韩流进行品牌推广的方案各抒己见，提出了多种战略。 首尔市长吴世勋通过主旨演讲介绍了首尔市的战略——未来要把首尔市打造为世界美容美妆产业中心城市。 吴市长在主旨演讲中指出：“首尔市坚信，K-BEAUTY不仅是首尔未来潜力产业，更是提升城市竞争力的核心动力。目前，我们正在通过多方面的发展及扶植政策为跃升为世界美容美妆中心城市作准备。”他还强调：“美容美妆产业符合追求感性和健康的新消费趋势，因此既是可预见其持续发展的未来产业，又是可创造高增值就业岗位的未来就业产业。” 从当前世界化妆品市场规模来看，2019年为4996亿美元（约合569万亿韩元），预计每年增长5.3%。2020年，韩国化妆品出口规模比2019年增长16%，成为了紧跟法国、美国之后，世界排名第三的化妆品强国。其中，跻身世界百大化妆品企业的四家韩国企业的总公司，以及45.7%的韩国化妆品责任经销商都位于首尔。可见，首尔具备发展为国际美容美妆城市的良好环境。 首尔市计划围绕美容美妆开发丰富多彩的旅游商品和旅游线路，制定与美容美妆内容创作者、美容美妆旗舰店等进行合作的方案，提高首尔市作为美容美妆城市的认知度。 特别是素有“韩国时装领头羊”之称的“东大门时装特区”具备自身独有的丰富看点和趣味，今后将升级为释放全新活力的“东大门美容美妆特区”。首尔市公布了未来10年首尔市政统筹规划《首尔愿景2030》（9月15日公布），确定了首尔的四大未来目标（共生城市、国际城市、放心城市、未来感性城市）。扶植美容美妆产业是其中向国际城市再次发起挑战的具体战略之一。 在听完吴市长的主旨演讲后，专家们进行了小组讨论。小组讨论由延世大学经营管理系教授金秉圭主持，参加者包括爱茉莉太平洋集团常务李镇表、大韩化妆品产业研究院院长李在兰、韩国访问委员会事务局局长韩京雅、美容美妆创作者RISABAE、首尔市经济就业企划官朴大雨等人士。 参加专家小组讨论的首尔市经济就业企划官朴大雨介绍了首尔市美容美妆产业的推进背景和愿景。他表示，首尔市正在着手制定推动首尔发展成为“魅力十足的美丽城市”的综合计划，除扶植和支持美容美妆产业之外，内容还包括以“美容美妆”为中心，实现美容美妆产业与首尔市在经济、文化、旅游等领域的优质基础设施的有机融合。 “首尔美容美妆产业品牌推广会”提前录制现场 首尔市长发表主旨演讲

为配合墨西哥独立200周年纪念仪式，2021年9月15日晚，首尔市厅主楼亮起墨西哥国旗色，庆祝墨西哥独立纪念日。 首尔市期望通过此次活动，增进与墨西哥城等友好城市的交流，加深彼此之间的联系。 （首尔市与墨西哥城于1992年10月5日结为友好城市）

为纪念2021年10月9日第575个韩文日，首尔市特举办“我的韩文情怀，我的手写韩文”大赛。首尔市举办本次大赛的目的是，让以韩语为第二外语的外国人有机会用自己独一无二的手写体演绎韩文，由此感受韩文的多样性和美丽，深刻体会他们对韩文的热爱，从而度过一个意义深远的韩文日。 ※ 韩文日属于韩国的国庆日，旨在纪念世宗大王创制韩文（《训民正音》）并广泛普及，宣扬韩文作为韩国文字的优秀性。 本次大赛的征集对象是所有居住在首尔市的外国人，参赛主题不限，只要是能充分展现个人韩文手写体的主题都可以参赛。参与方法也相当自由，可以是毛笔字、诗画，也可以是美术字等等，唯一的要求就是要亲笔手写的原创作品。 有意参赛者可通过首尔市官网或官方社交媒体公告的链接（ http://naver.me/Ft8Umzdh）进行申请，申请期限是9月15日至30日。 “国语规范书写委员会”负责此次参赛作品的评审工作，该委员会在首尔市的国语发展及保护方面履行多重职责。本次大赛计划最终评选出30件以上的作品。首尔市定于10月7日通过首尔市官网和社交媒体公布获奖者名单，并为获奖者送上描绘有北村美景的螺钿记事本等多种首尔市纪念品。 首尔市期望通过此次面向所有居住在首尔的外国人进行的比赛，让更多外国人有机会展示自己的手写韩文，表达自己对韩文的热爱。 申请链接：http://naver.me/Ft8Umzdh

15日（周三），首尔市长吴世勋发布了《首尔愿景2030》。该规划综合涵盖了今后市政发展的基本方向，是首尔的十年（截至2030年）市政统筹规划。 2021年5月，首尔市组建了由122位各阶层人士组成的“首尔愿景2030委员会”，经过百余场激烈讨论和深入研究，最终出台《首尔愿景2030》。 《首尔愿景2030》提出的首要愿景是“再次腾飞的公平城市，首尔”。首尔市确定了实现这一愿景的必要基础——2030年四大未来目标，即共生城市、全球领先城市、放心城市和未来感性城市。 具体政策方面包括四大政策导向，分别是修复阶层流动阶梯、加强国际城市竞争力、建设安全的城市环境、凭借风采和感性提高品位。今后将在上述四大政策导向的引导下，推进16大战略目标和78项政策课题。 共生城市：修复居住、就业、教育、福利四大阶层流动阶梯，保障公平的竞争和机会 第一，修复阶层流动阶梯，恢复首尔未来发展原动力。具体目标是构建确保居住、就业、教育、福利四大阶层流动阶梯能够像齿轮一样有序转动的结构化系统，保障公平的竞争和机会。 全球领先城市：以跻身全球Top5城市为目标，果断改革规制，大举扩建基础设施 第二，以跻身全球Top5城市为目标，推进有效提高城市竞争力的多元化政策。特别是对规制实施果断改革，大举扩建相关基础设施，借此营造优质的企业环境，吸引高级人才，从而进一步加强首尔的全球竞争力。 放心城市：建设对气候变化、雾霾、事故灾难等具有超强恢复力的城市 第三，致力于打造安全且恢复力强的城市环境，确保有效遏制气候变化、雾霾、事故灾难等威胁市民生命和健康，阻碍城市发展的因素。 未来感性城市：建设拥有鲜活魅力和感性，传统、现在与未来交融的高品位城市 第四，打造拥有鲜活魅力和感性，传统、现在与未来交融的城市，为疫情下身心俱疲的市民日常提供疗愈，提高城市品位。 首尔市计划为上述每项课题配备总负责人，确保《首尔愿景2030》的政策课题具有强大的执行力。同时，为保障每年顺利推进项目，还计划以季度为单位实施项目评价，定期分析每项工作的进程，随时完善、发展工作规划的具体内容。另外，在具体实施、执行愿景相关政策课题过程中，还将与市议会积极沟通和协商。

首尔市定于9月28日（周二）10点至18点30分举办线上“2021首尔国际城市恢复力论坛”，主题是“后疫情时代，新常态与城市恢复力”。 本届论坛在位于DDP的视频会议专用工作室“首尔ON”进行，通过首尔市YouTube频道（YouTube韩文、YouTube英文）向全世界直播。 凡有意愿参与的市民均可实时观看。 本届论坛活动分为开幕式，包括开幕词、贺词、主旨演讲（前联合国秘书长潘基文）；讨论会1，智慧安全城市的新标准；讨论会2，后疫情时代城市的职能：包容性和恢复力；讨论会3，应对灾难常态化的城市职能。 讨论会1，创建智慧安全城市 随着第四次工业革命时代的到来，各种IT技术也开始应用于城市安全领域。 道路、地铁、桥梁、通信、自来水、污水等城市基础设施开始搭载人工智能（AI）、大数据、物联网（IoT）、云计算等尖端技术，智慧安全城市的建设正在飞速推进。 本届论坛第一场讨论会的主题是“智慧安全城市的新标准”，将就在城市融合多种IT技术以提高城市恢复力的综合解决方法展开深入讨论。 讨论会2，梦想兼具包容性与恢复力的城市 突如其来的新冠肺炎疫情把我们的日常生活推向了“不见面式活动”这一新环境。如今，不见面式经济日趋活跃，我们对视频会议、居家办公、云环境等不见面式生活也已经习以为常。但与此同时，高龄群体、低收入群体等在数字使用方面存在困难的众多市民逐渐被孤立，从而引发出数字鸿沟问题。 第二场讨论会的主题是 “后疫情时代城市的职能：包容性和恢复力”，将深入讨论如何应对新冠肺炎疫情下加速发展的数字化转型和由此引发的多种问题。 讨论会3，联合应对灾难常态化 新冠肺炎疫情使得全世界进入了灾难常态化状态。 对于人类如今面临的疫情、气候危机等诸多问题，最重要的是全世界团结协作。 第三场讨论会就是由世界城市代表介绍各城市为应对灾难危机、提高城市恢复力所作的努力，探讨城市应对灾难、凭借自生能力持续发展的方案。 市民可访问论坛官网进行提前登记，了解更多具体信息。 （立即前往论坛官网）

大家好！我是首尔特别市市长吴世勋。 值此第三届NEWSIS韩流博览会开幕之际，我谨致以衷心的祝贺！ 并向以NEWSIS CEO为代表的有关人士表示真诚感谢。 是你们奠定了韩流文化未来产业发展的基础， 也是你们创造了讨论与举办庆典的宝贵机会， 使首尔市得以向韩国及海外推广首尔的K-BEAUTY产业。 同时，我还为今天有机会在“美容美妆产业品牌推广会”上问候 全世界韩流粉丝和关注首尔美容美妆产业的人士 感到万分荣幸。 K-POP、电视剧、电影等韩流文化内容 如今已走出亚洲，成为了风靡中南美、北美、欧洲等 世界各地的大众文化。 韩流在韩国对外出口方面 同样占据了相当大的比重。 随着韩流在国际舞台上的发展， 化妆品、服装、整形等韩国美容美妆商品也掀起了热潮， 逐步发展成为全新韩流文化内容。 首尔市坚信，K-BEAUTY不仅是首尔未来潜力产业， 更是提升城市竞争力的核心动力。 目前，我们正在通过多方面的发展及扶植政策 为跃升为世界美容美妆中心城市作准备。 期望今天能够成为 这一飞跃的开端。 想必大家都还记得， 十年前，首尔的城市竞争力在世界排名前十。 当时我们心怀期待、梦想和希望， 相信只要再接再厉， 就可以跻身世界五大城市，与纽约、伦敦、巴黎并驾齐驱。 然而十年过去了，首尔的梦想彻底破灭。 2010年，首尔的全球城市实力指数排名第十，而到了2020年，却跌落至第17。 全球金融中心指数也从2011年的第11位 在2020年直线下降至第25位。 当前首要任务就是打造“再次腾飞的首尔”， 提升下降的城市竞争力， 再次朝向世界五大城市这一目标飞跃。 为了实践这一课题， 首尔市制定了未来规划“首尔愿景2030”。 “首尔愿景2030”的核心关键词之一是 “未来感性城市，首尔”。 “未来感性城市，首尔” 旨在创建一个汇集人、企业、资本、技术和信息， 恢复首尔独特魅力， 让全世界人都想到访首尔、在首尔生活、为首尔投资的 世界级感性城市。 首尔市将之作为自身最大魅力予以关注的 是发展成为新韩流文化内容的韩国美容美妆产业。 美容美妆产业符合追求感性和健康的 新消费趋势， 因此既是可预见其持续发展的未来产业， 又是可创造高增值就业岗位的未来就业产业。 从当前世界化妆品市场规模来看， 2019年为4996亿美元（约合569万亿韩元）， 预计每年增长5.3%。 特别是韩国的化妆品出口规模，...   Read more

籍居民各对象接种新冠疫苗概要 ○ 接种期间：8月26日（周四）～9月30日（周四） ○ 接种疫苗种类：mRNA疫苗（辉瑞或莫德纳） ○ 可接种机构 1. 已加入国民健康保险者：接种中心、委托医疗机构中本人希望的机构 2. 已加入国民健康保险者：接种中心、委托医疗机构中本人希望的机构 □ 接种疫苗提前预约期间：8月19日（周四）20:00～9月18日（周六）18:00 预约期间 8月19日 20点 ～ 8月20日 18点 8月20日 20点 ～ 8月21日 18点 8月21日 20点 ～ 9月18日 18点 预约对象 36～49岁（1972年1月1日～1985年12月31日出生） 18～35岁（1986年1月1日～2003年12月31日出生） 18～49岁追加预约及预约变更 已加入国民健康保险者 – 线上或电话预约 – 委托医疗机构或接种中心 未加入国民健康保险者 – 有外国人登记号 – 线上或电话预约 – 接种中心 未加入国民健康保险者 – 没有外国人登记号 – 保健所发放临时管理编号 – 访问保健所或电话预约 – 接种中心 ※...   Read more