市民可在换乘通路中了解要换乘的地铁到站信息，1∼4号线与5∼8号线地铁换乘变容易了。         运营首尔地铁1∼4号线的首尔Metro表示，已经与首尔城市铁道(运营5∼8号线)一起构建了在1~8号线19个换乘站的换乘通路路线指示牌中交互通知两家公司地铁到站信息的系统。         所换乘地铁的到站信息在1∼8号线19个换乘站换乘通路中的38个路线指示牌中进行表示，市民可根据在换乘通路中确认的信息进行换乘，从而更加便利。此前首尔地铁1∼8号线的运营机构各不相同，构建了各自的地铁到站信息指南系统，于两家公司地铁之间换乘的市民在掌握地铁到站时间时多少有些困难。         此次系统是两家公司为对技术进行共享，提高乘坐首尔地铁的市民的便利性而构建的。首尔Metro计划今后仍将与首尔城市铁道一起，对各种领域的信息与业务进行共享，提高地铁服务品质。         首尔Metro有关人士表示，“为令市民在换乘地铁时更方便、更轻松而与城市铁道公社同心协力构建了该系统”，“今后将为令市民更便利地乘坐地铁，提供更优质的服务而努力”。 [首尔Metro路线指示牌地铁到站信息交叉表示前、后]

        首尔市正行动起来，力争将市政府大楼用于垃圾处理的重量制垃圾袋的用量与去年相比减少80%。首尔市计划自7月1日起，以新市政府大楼与西小门办公楼为对象，取消各部门共同使用的一般垃圾桶，积极倡导员工对垃圾进行分类回收，争取将市政府使用的重量制垃圾袋与去年相比减少80%。         作为提高分类回收阶段之再利用率的一环，现在办公空间内分为2~3种的可回收垃圾箱种类细分为①纸张类、②罐/瓶类、③塑料瓶/塑胶、④ 纸盒(杯)。此外，计划针对虽可回收再利用但却被一直当作一般垃圾扔掉的⑤废塑料，构建令各部门使用专用回收袋(20ℓ)进行回收的体制，提高对曾被焚烧、填埋之资源的利用。         为增强各部门员工对分类回收的责任感，还将实施“部门实名制”，使用印有各部门编号的一般垃圾袋(10ℓ)，以吸引员工积极参与。并将随时对办公室的回收情况与一般垃圾袋内是否混入可回收利用物品进行检查，为提高对分类回收的认识而公开各部门一般垃圾袋使用量等，鼓励各部门减少垃圾排放。         首尔市计划自7月起率先从主楼开始推行“垃圾Zero化”工程，随后从9月起扩大至下属公司、机构（公社、公团等）。市有关人士表示，“与家庭不同，许多人共同使用的办公室对可回收利用的关心程度低，大部分人认为扔掉后负责打扫的员工会进行分类回收”，“期待以新办公大楼垃圾Zero化”为契机，对可回收利用的关心会逐渐扩大至学校、大型建筑物等”。 分类回收中“分类”极为重要。

          首尔市于韩国率先实施减少400台LPG法人出租车氮氧化合物(NOx)排放示范工程。 LPG出租车义务性安装“三元催化剂装置”，但大部分性能保质期已过，该工程的重点是通过免费为LPG出租车更换“三元催化剂装置”，以保持减少氮氧化合物排放装置的功能。         一般出租车4~6年内行驶里程达50万公里以上时会进行报废，但在达到报废之前的19.2万公里阶段时，三元催化剂装置的性能就已经过了保质期，节减效率降低。         – “三元催化剂装置”是促进发动机排放出的气体中的碳氢化合物(HC)、氮氧化合物(NOx)与一氧化碳(CO)转化为二氧化碳(CO2)、氮(N2)和水蒸气(H2O)，防止污染性气体排放，帮助自我净化的装置。         首尔市表示，对占首尔市车辆总数68.7%的汽油与LPG车辆实施“三元催化剂装置”安装义务化之后，没有另行制定其他对策，因此计划通过此次“减少氮氧化合物排放示范工程”对氮氧化合物(NOx)进行管理，改善大气污染情况。此次免费更换的对象车辆为已提前完成申请的17家法人出租车公司的400台车辆，这些车辆最早注册日期是2010~2011年，累计里程数达20万公里以上。此外，考虑到此工程为示范工程，决定将车型定为占出租车数量约75%的Sonata这一种车型，通过首尔市与环境部共同选定的三元催化剂装置企业，自5月份开始对这些车辆进行安装。         今后，首尔市将根据此次LPG出租车减少气体排放装置更换工程的成果，除LPG车辆外，还讨论将工程逐步扩大至汽油车辆。此外，还计划促进开展对大型货车与巴士安装减少PM-NOx排放装置工程，这种装置除微尘外，还可减少氮氧化合物的排放。

          为促进因日照时间短、租金高以及施工费、认证书销路等而面临各种困难的小规模太阳能发电设施发展，首尔市推出了全方位扶持政策。小型太阳能发电站主要安装在建筑物楼顶，生产电能进行销售。         首尔市决定实施“首尔型发电差额支援制度”，对核心容量在50千瓦以下的小规模太阳能发电设施每生产千瓦时支援50韩元，也就是根据发电量提供补助，并由SK等发电公司最多负责购买100家太阳能发电企业的新再生能源供应认证书。这与现在首尔地区小规模太阳能发电设施所面临的最大困难相一致。           同时，首尔市为提倡以个人为单位的太阳能发电而公布“首尔市阳光地图”，告诉市民首尔地区所有建筑楼顶能否安装太阳能发电设施及容量，市民还可申请租借楼顶。并决定在公寓楼阳台上也安装既简单又节省电费的“迷你太阳能发电设施”，选定100户家庭进行试点。         此外，租借市有的太阳能发电用地时，租金交纳标准由原有的公告地价改为发电容量。例如，安装100千瓦太阳能发电站时，之前世宗文化会馆楼顶为1亿2千万韩元，西南水再生中心上部为450万韩元，但今后将不分地区，每千瓦统一收取25,000韩元(安装100千瓦为250万韩元)。

          早上上班后一杯香甜的三合一咖啡，肚子有点饿的下午吃的饼干等都会出现废包装袋，这些在我们日常生活中每天使用却被随手扔掉的废塑料变成了能源之源。         为对迄今为止大部分通过重量制塑料袋扔掉的废塑料进行回收利用，首尔市与浦项能源签订协议，开始实施“薄膜类专用袋回收示范工程”。         废塑料回收利用由于缺乏宣传及市民认识不足，一直未能顺利开展，通过此次协议，首尔市将浦项能源制作的“废塑料专用袋”通过楼长免费发放给单元楼、独户住宅的每家每户，争取从排放阶段就令回收变得可能。         迄今为止，大部分可回收利用的塑料包装纸被通过一般垃圾袋进行处理，在填埋场不经过单独分离过程，虽然可以作为资源使用，但大部分仍被焚烧填埋，成为环境污染的原因。         主妇Kim Seon-mi (33•铜雀区舍堂洞)说，“将家里使用的塑料类垃圾分开扔的话，虽然可以减少垃圾数量，也可以节省重量制垃圾袋费用，但因为麻烦，而且不遵守也没有任何制裁，所以就与一般垃圾一起扔掉了”。         今后，首尔市的废薄膜类包装材料全面得到回收的话， 每天可减少约862吨废塑料，每年共可取得节约能源188,713TOE的效果，预计每年可节省1,047亿韩元的能源进口费用。         此外，除提高生活垃圾回收利用率，减少因填埋或焚烧引起的环境污染外，市民还可减少购买重量制垃圾袋的费用。

          首尔市表示，为克服今年夏天最严重的电力供需状况，除首尔市与自治区的所有机构之外，还扩大至民间部门来共同实践能源节约文化，努力令夏季不出现断电现象。 实施的措施有，太阳能发电设施提前完工；用电高峰时间大幅减少送往清溪川与中浪川等河川的水量并大幅减少抽水机的使用。此外，地铁平时除上下班高峰时间外，运行次数也减少12.5%。         同时，针对民间部门，在对开着空调开门营业的场所经过6月的引导期后，自7月1日起征收最多达300万韩元的罚款。今年还将店铺多、人潮拥挤的明洞、江南大路、新村、弘大入口站附近等8处场所指定为集中管理商业区，由市、区共同进行特别管理。         首尔市10日（周一）公布以其为重点的《2013夏季能源节约综合对策》，表示将实践由公共机关引导，由民间部门共同参与的能源节约运动，以解决今年夏季的用电难问题。         促进的综合对策有 ▴公共部门率先促进节约能源15%；▴加强打击不遵守室内冷气温度(26℃)限制、开门开空调营业等冷气电量过大消费现象；▴构建民间部门节电文化传播网络等。 夏季节电要领 必需事项 电器产品 尽量不使用空调等电冷气设备。 拔掉不使用的电器产品的插头。 冷气 室内温度保持在26摄氏度以上。 关门开空调。 夏季用电高峰时间冷气轮流开放。 照明 不使用的照明(包括商店招牌与户外照明)尽量关掉。 其它 夏季用电高峰时间(下午2~5点)尽量减少电器使用。 建议事项 电器产品 室内冷气温度的设置降低一级(强 → 弱)。 减少电视、电脑使用时间，关掉展示用家电产品的电源。 电脑设置为节电模式使用。 购买能源效率高的一等级电器产品。 冷气 尽量不使用电冷气，利用地区冷气或天然气冷气设备等。 照明 将低效照明(白炽灯)更换为LED等高效照明。 白天关掉窗侧照明，利用自然采光。 除营业时间外，关掉所有橱窗的照明。 重点实践事项 ① 关掉TV机顶盒 ② 不使用电饭锅的保温功能 ③ 将电灯换为LED ④ 每周打扫一次冰箱 ⑤ 拔掉不使用的智能坐便器、饮水机的插头 ⑥ 一个月熄灯一个晚上 ⑦ 加入ECOMILEAGE

          通过全球奢华生活方式集团 Quintessentially亚洲办事处邀请华语圈艺术收藏家 举办波尔多葡萄酒节“Salon du Vin 首尔 2013”及“Q- Small Gourmet Week”等各种相关活动         韩国最大的顶级艺术节“gallery seoul”于6月27日至7月1日以新的名字“G-SEOUL”在“首尔格蓝德希尔顿大酒店”举办。G-SEOUL13由（株）THE GADE、中央日报主管，2013 G-SEOUL组委会及（株）中央日报文化产业主办，今年已是第三届，自今年起由文化体育观光部与韩国文化艺术委员会提供赞助。此外，还有自1859年于瑞士日内瓦成立后，凭借世界级奢华收藏平台在全世界美术品收藏家中成为艺术收藏圣地的Freeport参加。         期待今年的“G-SEOUL 13”成为国际性艺术节 此次活动今年迎来第三届，为进一步发展成国际水平的艺术节而更名为“G-SEOUL 13”，活动日程也比去年多了一天，共为期5天(2013年6月27日~7月1日)。为了方便参加顶级艺术节的客人，活动举行场所也改在身处都市、自然景色秀丽的“首尔格蓝德希尔顿大酒店”。         今年的规模也一举扩大。参加的主要画廊除了国际画廊、学古斋、Gana艺术中心、ARARIO、赵铉画廊、Leeahn画廊、珍画廊、Samtoh画廊、渼画廊、SUN contemporary、The Page、Gallery 2、Gallery em、Gallery SoSo 、JJ Joong Jung Gallery之外，还有ARK Gallery(印度尼西亚)、Nadi Gallery(印度尼西亚)、MA2(日本)、Collectiva(德国)、James Cohan Gallery(美国 )、佩斯北京画廊(中国), MOT(英国)、当代唐人艺术中心(中国)、Victoria Miro Gallery(英国)、Moriyu Gallery(日本)、Gagosian(英国)等来自欧洲、美国、亚洲等世界各地的50余家顶级画廊参加，将举办包括展览在内的各种丰富多彩的活动。           特别展：Hyper Narrative、K’s collection、way of seeing G-SEOUL13准备了各种特别展。鲜明的现实感与现场感可说既是美的根源，也是照片的价值所在，称得上是资料的力量。可展现照片这一价值的展览“K’s collection”于G-SEOUL13的特别展展厅进行。通过此前一直未公开过的“K”的藏品，参观者可以了解蕴含着各种时代风貌的作品，尤其是资料图片的价值。         Hyper Narrative展按照 Lee Dae-hyeong策展人的策划进行展示，展览方式不分形式与体裁，而是创造超越时间与空间秩序的变化的叙事结构，可以观察作品在韩国现代美术中发挥着何种作用。Lee Dae-hyeong策展人致力于通过Korean eye展示会 发掘和培养年轻艺术家，期待这一展览能令参观者从新的视角看待Lee Dae-hyeong策展人及参与展览的艺术家眼中的现代美术。 除此之外，还有展现以令人惊讶的面貌深深扎根于我们日常生活中的艺术品之美的“A...   Read more

        居住在首尔的青年志愿者正面向前来首尔的外国游客开展名为 “YOUTH GOODWILL GUIDE”的免费一日游导游活动。   什么是“YOUTH GOODWILL GUIDE”?         ▶ Hi Seoul 青年旅馆和青年志愿者们面向前来首尔的外国游客开展促进国内外青少年间国际交流网络构建及首尔旅游路线开发的“YOUTH GOODWILL GUIDE”一日游导游活动。         志愿者们在开展导游活动时不要求任何费用，为令旅游更有效果，大部分两人一组开展导游活动。游客们在首尔志愿者的帮助下可参观著名景点并了解首尔各个角落的真面目。         ▶ 通过电子邮件向Hi Seoul 青年旅馆进行咨询，领取格式简单的申请表提出申请后，到时与志愿者见面。游客可在旅游当日前与志愿者一起商量制定旅游路线和计划，这可成为交韩国朋友的好机会。   活动概要     观光导游活动名称 Youtd Goodwill Guide 提供服务的时间 常年(长期) 地点 首尔一带 翻译导游 YOUTH GOODWILL GUIDE队员(可使用外语(英语、汉语、日语、德语等) 沟通的大学生与高中生) 活动时间 全天 (大学生22点，高中生21点前可以活动) 申请人员 个人或团体申请 (根据申请人员的情况，导游可进行调整。) 费用 免费(个人餐费、门票费、交通费由个人负担) 申请指南     提出申请 通过电子邮件咨询后，获得申请表，填写后提交或者在Hi Seoul 青年旅馆 网站上下载申请表，通过电子邮件提交 ※ 电子邮箱: youthgoodwillguide@gmail.com...   Read more

         首尔市汉江事业本部7月20日(周六)至8月20日(周二)在汝矣岛和蠹岛汉江公园的汉江夏季露营场设立400个（汝矣岛300个，蠹岛100个）露营点。          露营场预约于6月17日（周一）的上午10点至晚上8点按先后顺序接受报名。预约仅通过网上(hangangcamping.co.kr)进行，当选者按报名先后顺序选定。费用为每个帐篷 20,000韩元，帐篷因为已经由首尔市提前支好，所以前往时无需携带。          考虑到汝矣岛和蠹岛地势相对较高，与其他地区相比不易浸水这一点以及景致优美，可玩之处多这一点而将其选为露营场，但由于停车场经常车满为患等，开车前往非常不便，所以正促进可利用大众交通享受露营的方案。