首尔广场回来了！在草坪上看书的“读书的首尔广场”活动正式开幕 首尔广场上放置移动式书架、户外用豆袋沙发、三千册图书 自4月23日（周六）起，4-6月和9-10月每周五、六举行，运营时间为11:00~16:00 受新冠肺炎疫情全球大流行的影响，一度中断的首尔广场户外活动时隔两年首次重启。为了迎接4月23日世界读书日，首尔市政府举办“读书的首尔广场”活动。 保持社交距离措施解除后举办的“读书的首尔广场”活动，希望能够放松首尔市民的身心，消除疫情长期化带来的疲劳，帮助大家早日回归日常生活。 “读书的首尔广场”是韩国首次举办的开放式户外图书馆活动。自4月23日“世界读书日”至今年10月底每周五、六开放，运营时间为上午11点至下午4点。 “读书的首尔广场”由书架区、阅读区、活动区组成。 一、书架区 ：八个五颜六色的移动式书架，可容纳三千多册图书 八个彩色移动式书架自带滚轮，为广场增添活力。在留影区，市民可以自由拍照留念。八个移动式书架以展览的方式呈现，表达市政府想与市民共同追求的价值，如“携手”“幸福”“未来”“共鸣”等。不论男女老少，都可以自由参观，书架上的三千多册图书以主题归类摆放，供大家任意挑选阅读。书架区代表对首尔未来实现全民幸福、和谐共鸣景象的畅想。 二、阅读区 ：供市民舒心阅读的空间 “读书的首尔广场”阅读区是让市民舒心阅读的空间。首尔广场的草坪上，共放置70个豆袋沙发、330张垫子（50张大型垫子、80张小型垫子、200张纸质垫子）和20把大型遮阳伞（4人用）等。天气晴好的日子，市民可自由出入，在阅读中放松身心。 三、活动区 ：举办各种互动活动的有趣空间 活动区是市民自由讨论或举办各种活动的空间。活动开幕当天，“阅读者”造型的大型气球（高10米）将亮相首尔广场。市民可以背靠大型气球阅读书籍。活动区周边设有音乐展台，供市民在不自觉中欣赏背景音乐。 4月23日，“读书的首尔广场”举办开幕庆祝活动，包括原生音乐表演和“谈书（Book Talk）”活动。 在“本月作家”的展位举办绘本作家苏西·李的绘本展，她是韩国第一位儿童文学界诺贝尔奖——“安徒生奖”获奖者。这也是“本月作家”展位的首次展览。展览于5月底结束。 首尔市文化本部本部长Joo Yongtae称：“‘读书的首尔广场’代表幸福和欢乐，在开阔的广场上，让首尔市民享受图书和憩息的乐趣，希望能够消除因疫情长期化带来的郁闷。”他还表示，“‘读书的首尔广场’结合了图书、表演、文化，希望给市民带来阅读的喜悦，感受悠闲的日常。”

2022年，首尔市政府为残疾人福利项目编制的预算约为1.2万亿韩元，比10年前增加171% 保障残疾人生活稳定，提升出行便利度，提供量身定制型服务，推进各种政策助力残疾人独立生活 减轻生活负担 ：提供电动轮椅或代步车维修费补贴、重度残疾人家庭自来水费减免优惠、脑病残疾人一次性用品等 提升出行便利度 ：提供残疾人出行便利服务（运营残疾人应召出租车、残疾人福利车） 量身定制型服务 ：完善每区智力残疾人终身教育中心，扩建愿景中心等 助力日常生活 ：扩大残疾人生活支援服务和工作岗位支援服务 制定《第二次独立生活支援5年计划（2023~2027年）》，为加强支援力度寻找方案 4月20日（周三）是第42个残疾人日。2022年，首尔市持证残疾人数达39万余名。首尔市政府为打造残疾人不受歧视而过上幸福生活的首尔，推进各种各样的政策。 今年，首尔市政府为残疾人福利项目编制的预算规模达1.2001万亿韩元，比10年前增加了171%（2012年首尔市残疾人福利项目预算为4424亿韩元）。 根据《2021年残疾人贫困及收入不平等指标》，残疾人贫困率为42.2%，相当于国民贫困率（16.3%）的三倍。因此，需要采取支援政策，减轻他们的生活负担。 首尔市政府为减轻残疾人家庭经济负担，提供电动轮椅或代步车维修费补贴、重度残疾人家庭自来水费减免优惠，扩大脑病残疾人纸尿裤发放对象范围，让残疾人免费乘坐公交车。 市政府还在残疾人上下班、看病、外出、提出诉求时提供交通服务，保障残疾人安全便利出行。为此，运营残疾人应召出租车（632辆）、残疾人福利车（158辆）、代金券出租车（12636辆）。市政府计划，到2025年把残疾人应召出租车数量扩大到870辆，有效满足残疾人便捷出行需求。 运营残疾人应召出租车 区分 2022年 2023年 2024年 2025年 残疾人应召出租车数量 632辆 662辆 722辆 870辆 市政府还计划，今年修建江北残疾人福利馆副楼后，到2023年新建4所残疾人福利馆，加强各区域为残疾人的综合性福利服务力度。同时，今年在与残疾人生活息息相关的1300多所小规模设施搭建残疾人坡道，方便轮椅进出，为残疾人提供便利化环境。 残疾人照料领域的支援政策也在增加。首尔市政府的残疾人生活支援服务始于2006年，比中央政府还早。当时以示范项目形式开始提供服务，强化了针对独居残疾人家庭、65岁以上老年残疾人、从保护设施出来的残疾人的支援。尤其，2022年为2.4万名残疾人提供生活支援服务，比起2021年的2.2832万名增加了1168名。 首尔市政府还继续挖掘残疾人的工作岗位，助力残疾人找到稳定的工作岗位，使残疾人能够独立生活。去年，市政府为残疾人提供了约3400个公共工作岗位。今年也将提供约4000个公共工作岗位。尤其，根据残疾类型将提供符合需求的优质岗位。 首尔市福利政策室室长Jeong Suyong表示：“市政府将致力于推进各种政策，为残疾人提供经济支援，保障残疾人社会参与，打造残疾人不受歧视而过上幸福生活的首尔。” 附件 2022年主要残疾人政策 2022年主要残疾人政策 序号 具体项目 项目内容 1 提供电动轮椅或代步车维修费补贴，减轻残疾人经济负担（新增） ·对象为利用轮椅、代步车等工具的低收入残疾人– 自2022年2月起，提供10万韩元/人 2 提供重度残疾人家庭自来水费减免优惠（新增） ·从2022年5月份的自来水费开始实施– 减免对象 ：10万户重度残疾人家庭（1~3级）– 减免范围 ：10吨（㎥）上下水道费，每月8800韩元 3 扩大脑病残疾人纸尿裤发放对象年龄范围（扩大实施） ·从满3~54周岁扩大到满3~64周岁 4 让残疾人免费乘坐公交车（新增） ·6岁以上首尔市持证残疾人·预计今年完成预备程序后，明年下半年开始实施...   Read more

2020年新冠疫情爆发后，时隔两年多首次恢复夜间开放 市民下班后在春花盛开的韩屋村散步，就能治愈在日常生活中的疲劳 从4月16日（周六）起开放时间改为9:00-21:00，为市民提供月光下免费游览幽静的传统房屋并休息的机会 5~7月每周五举行“韩屋音乐会”，让市民在清新唯美中彻底放松 首尔市政府从4月16日（周六）起，在夜间向市民开放市区内传统文化空间——“南山谷韩屋村”（忠武路站3，4号出口）的传统房屋。 2020年新冠疫情爆发后，“南山谷韩屋村”调整开放时间，改为9:00-18:00。此次是时隔两年多，首次开放夜间游览。从4月16日（周六）起，南山谷韩屋村传统房屋开放时间恢复为9:00-21:00。 朝鲜王朝时期，首尔南山一带的地名为“南村”，由于风景秀丽而被称为神仙住地，曾经是“南山谷书生”聚集地，温文儒雅，文气十足。南山谷书生知书达理，以自然为友，尽管捉襟见肘，但始终卷不释手，造就了古代南山谷韩屋村的风范。 南山谷韩屋村的五栋传统房屋坐落于南山附近，由于居住人的身份和职责不同，呈现不同的结构。在这里，市民可以欣赏到各种各样的韩屋形式。 当前全球疫情蔓延，难免身心俱疲，郁郁寡欢。下班后不妨到韩屋村，在月光下散步，享受4月春夜的幽静，让疲惫的身心在宁静中憩息。 南山的杏花、梅花盛开，向市民传递春天到来的喜讯。在南山谷韩屋村，不用走很远，也能享受春暖花开，是都市内难得的解乏圣地。 5月6日到7月8日之间，每周五在传统房屋还会举行小规模的“韩屋音乐会”，以灯笼为照明。让市民有机会能够欣赏到韩国传统音乐、混合国乐、民歌曲调的流行音乐和爵士音乐等表演。 南山谷韩屋村的传统房屋提供免费参观，每周一休馆。首尔千年时间胶囊广场等传统庭院全年无休，24小时开放。 附件 ：南山谷韩屋村传统房屋夜间开放图片 1. 南山谷韩屋村传统房屋夜景 2. 5-7月举行的韩屋音乐会（示例） 3. 5-7月举行的韩屋音乐会（示例） 4. 宽勋洞闵氏家屋舍廊房 5. 祭基洞海丰府院君尹泽荣府 6. 玉仁洞尹氏家屋 7. 宽勋洞闵氏家屋内宅 8. 祭基洞海丰府院君尹泽荣府

根据2021年绿色改造项目推进结果分析，118座公共建筑物温室气体排放量平均下降17% 继续挖掘项目对象，提升温室气体排放量中占68.7%的建筑物减排效果，项目覆盖范围扩大到民间 首尔市政府表示，去年针对118所老旧国公立托儿所和医疗设施推进“绿色改造项目”，减少了344吨温室气体排放量，各座建筑物的温室气体排放量平均下降17%。 韩国国土交通部推出的“绿色改造项目”是指在老旧公共建筑物安装高功能隔热系统和门窗、高效锅炉以及绿色通风系统，提升能源效率，改善室内空气质量等生活环境的项目。 市政府为了分析去年针对道峰区道诜托儿所等118所改造项目对象（114所托儿所、4所保健所）进行的绿色改造项目效果，与国土安全管理院、成均馆大学签署《首都圈绿色改造区域据点平台相互合作协议》，对截至今年年初的温室气体减排量等效果进行了分析。 根据分析结果发现，完成改造工作后单位建筑面积能耗平均下降16%，获得减少344吨温室气体排放量的效果。这相当于4.2万棵松树（以江原道地区30年树龄的松树为准）吸收的温室气体量。 《绿色改造优秀案例》 被选为“公共建筑绿色改造项目标志性项目对象”的道峰区道诜托儿所楼龄已超过30年，但经过改造后能耗和温室气体排放量分别下降了27%和50%。 绿色改造前 绿色改造后 在项目对象中改造效果最显著的是钟路区昌信第一托儿所和芦原区下溪托儿所。这两所托儿所能源效率等级都上升到最高等级即1+++级，能耗和温室气体排放量都下降50%以上。 钟路区昌信第一托儿所 芦原区下溪托儿所 ○ 昌信第一托儿所 ：能耗下降84%，二氧化碳排放量下降70% ○ 昌信第一托儿所 ：能耗下降84%，二氧化碳排放量下降70% 区分 改造前 改造后 下降比率 建筑能源效率等级 1+级 1+++级   能耗（kWh/㎡） 196.5 31.6 83.9% 二氧化碳排放量（kgCO2eq） 10655.5 3176.3 70.2% ○ 下溪托儿所 ：能耗下降67.6%，二氧化碳排放量下降56% ○ 下溪托儿所 ：能耗下降67.6%，二氧化碳排放量下降56% 区分 改造前 改造后 下降比率 建筑能源效率等级 1++级 1+++级   能耗（kWh/㎡） 123.3 39.9 67.5% 二氧化碳排放量（kgCO2eq） 21158.7...   Read more

将冠岳区选定为“生活现场智慧城市示范项目区”，利用尖端信息通信技术提供福利、治安领域三大智慧城市服务 托儿所开展户外活动时利用蓝牙信标预防儿童失踪，敬老院引进智慧健康管理系统 全国首台城市型自动驾驶机器人开展夜间巡逻工作，感知到危险时向控制中心传送视频等数据 未来两年（2022年~2023年）共投入13.5亿韩元，采用“生活实验室”方式让市民主动提出建议并改善问题，以提高市民满意度 首尔市冠岳区15所托儿所将引进利用“蓝牙信标（Beacon，定时发送信号传送位置信息的机器）”预防儿童失踪的系统。开展户外活动或参观学习活动时，在儿童身上贴蓝牙信标，一旦发生儿童失踪，蓝牙信标就把儿童位置信息自动传输到区政府控制中心，并显示周边监控画面，及时掌握失踪儿童位置信息。 冠岳区敬老院将改头换面成为“智慧敬老院”。利用可穿戴设备，每天测定老年人体温、脉搏、血糖等健康状态，一旦发现异常就给监护人发短信通知。老年人去医院看病时，给医院提供这些健康信息，以供医生参考。 此外，市政府将试用韩国首台“城市型自动驾驶巡逻机器人”，巡逻漆黑夜晚的街头，一旦感知到危险，就利用机器人机身搭载的摄像头把现场画面传输到区政府控制中心，及时应对危急情况，预防犯罪。 首尔市政府将冠岳区选定为“生活现场智慧城市示范项目区”，与区政府、企业、市民一道利用尖端信息通信技术解决治安等各种城市问题。为此，市政府将在未来两年（2022年~2023年）投入13.5亿韩元（市政府和区政府分别投入10亿和3.5亿韩元），在市民生活现场进行未来智慧城市技术验证。 为解决“福利”和“治安”领域的一些问题，冠岳区政府将提供三大智慧城市服务。三大智慧城市服务包括智慧敬老院、利用蓝牙信标的智慧儿童保护以及自动驾驶巡逻机器人。为此，市政府将支持智慧城市服务技术验证，推广智慧城市服务示范运营成果。区政府反映市民和专家意见，负责项目推进和统筹管理。 一、智慧敬老院（冠岳区10所敬老院） 建立基于物联网、人工智能等技术的“智慧健康管理系统”。利用智能设备测定体温、脉搏、血糖等健康状态，老年人看病时供医生参考，以便有效管理老年人健康。此外，建立“数字技术体验区”，为老年人提供学会使用自动服务终端订火车票或点餐等的机会。 二、利用蓝牙信标的智慧儿童保护（冠岳区15所托儿所） 开展户外活动时，在儿童身上贴蓝牙信标，利用位置信息及时应对危险情况。发生儿童失踪时，蓝牙信标传感器感知到失踪儿童的蓝牙信标，把儿童位置信息传输到控制中心，自动显示周边监控画面。 三、自动驾驶巡逻机器人（2台） 全国首次试用2台“城市型自动驾驶机器人（预防犯罪用）”，巡逻深夜回家路和小胡同，感知到危险时，向控制中心传送视频、图片等数据。 冠岳区政府计划，根据不同服务项目组织由需求者组成的“生活实验室（Living Lab）”，让市民主动提出服务方案并体验服务内容，改善相关问题。 首尔市政府智慧城市政策官Park Jongsoo称：“首尔市政府不选择由公共机关主导的智慧城市项目，而推进‘生活现场智慧城市示范项目’，实现在市民日常生活中所需的民间新技术和服务的商业化。”他还表示：“市政府将继续推进能够让市民切身感受到的智慧城市项目，让市民主动提出服务方案并改善问题，解决日趋复杂多样的城市问题，提高市民生活质量。”

4日(周一)，吴世勋市长与(株)KAKAO代表南宫勋签署“首尔ARENA综合文化设施”修建项目执行协议 首尔市政府提供项目用地，(株)首尔ARENA（暂称）投入3120亿韩元的民间资本，预计2025年完工 (株)KAKAO负责未来30年的首尔ARENA运营和维修管理，设施所有权归属于首尔市政府 年接待观众有望达180万人，有助于促进仓洞一带经济和文化发展，提升首尔在国际上的文化竞争力 “首尔Arena综合文化设施”是通过民间投资项目修建的韩国国内第一座流行音乐专用演出场。首尔市政府在4月4日（周一）与（株）首尔ARENA（暂称）签署协议，将（株）KAKAO指定为负责“首尔Arena综合文化设施”修建和运营的项目执行单位，确定与此相关的具体内容。“首尔Arena综合文化设施”今年6月开工，预计2025年完工。 “首尔Arena演出场”作为综合性文化设施，由韩国首个流行音乐专用演出场、中型演出场、电影院、销售及业务设施等组成，最多可同时容纳2.8万人。在此，可以举办K-POP演出等丰富多彩的活动，年接待观众有望达180万人。 为此，首尔市政府提供项目用地，（株）KAKAO用股权资本等投入3120亿韩元的项目总成本费用，完成设计、施工等修建工作。“首尔Arena综合文化设施”完工后，（株）KAKAO将负责未来30年的运营和维修管理业务，而设施所有权归属于首尔市政府。首尔市政府与（株）首尔ARENA（暂称）签署协议，确定与项目总成本费用、项目利润、租场费、超收收入管理方案、适用利率等项目执行有关的具体内容。 4月4日上午10点，首尔市市长吴世勋与项目执行单位（株）首尔ARENA（暂称）的代表公司即（株）KAKAO代表理事南宫勋签署《关于首尔ARENA综合文化设施民间投资项目（BTO）执行的协议》。 “首尔Arena综合文化设施”建设用地位于仓洞站附近（约5万平方米），建筑总面积会达11.9096万平方米（地下2层~地上6层），以民间投资形式修建韩国首个ARENA级流行音乐专用演出场（18269个席位）、中型演出场（2010个席位）、电影院（7个放映厅）、流行音乐支援设施、销售及业务设施等以K-POP为中心的综合文化设施。ARENA演出场不仅可以用于流行音乐演出场，还可以用于中小规模的体育比赛场（篮球、网球、溜冰场等）。 首尔市市长吴世勋称：“K-POP和K-文化席卷亚洲乃至全球，引领全球潮流。但在韩国没有与其声誉相符的流行音乐专用演出场，只能借用体育场馆举办演唱会。开大规模演唱会或外国歌手在韩国开演唱会也因难以找到合适的场馆而泡汤。”他还表示：“首尔ARENA预计2025年完工，有望成为全球韩流粉丝纷纷来参观的新地标，有助于提升首尔作为文化城市的国际竞争力。” ※ 附件 ：项目概况（含位置图和鸟瞰图） 首尔ARENA 综合文化设施修建项目 □ 项目概况 项目位置 ：道峰区仓洞1-23、1-24一带 主要设施 ：ARENA演出场（18269个席位）、中型演出场（2010个席位）、电影院（7个放映厅）、流行音乐支援设施（4365平方米）、销售及业务设施（24735平方米）‣ 占地面积 ：50149.30平方米‣ 建筑规模 ：地下2层~地上6层，总面积为119096.71平方米 项目日期 ：2022年~2025年（施工40个月），2025年~2055年（运营30年） 项目执行单位/总项目成本费用 ：（株）首尔ARENA（暂称）/3120亿韩元（以2018年1月固定价格为准） □ 位置图 □ 鸟瞰图 □ 除演出外可举办的活动 除演出外可举办的活动 室内篮球比赛 室内网球比赛 室内滑冰秀 室内魔术秀 与电影相关的活动 杂技表演

利用参加杭州亚运会的国家代表图画形象制作国际限量版NFT 9月亚运会开幕时，在DDP举行展览，展示夺得金牌的精彩瞬间等的视频和图片 首尔设计财团与大韩体育会签署数字化的体育内容联合开发协议 最近掀起NFT（Non-Fungible Token·不可替代代币）热潮。百货店、信用卡、汽车等行业巨头纷纷进军NFT市场。设计行业和体育行业也携手加入NFT这一大潮流（Megatrends）。 首尔设计财团与大韩体育会签订战略合作协议（MOU），利用今年9月参加杭州亚运会的大韩民国国家代表图画形象制作NFT。这是继今年1月发行参加北京冬奥会的国家代表团“Team Korea”NFT后第二次发行的国家代表NFT限量版。首尔设计财团与大韩体育会就结合设计和体育开发数字化的体育内容达成一致，旨在同时实现韩国国内体育产业发展和设计方案应用领域的拓展这两大目标。 战略合作协议签约仪式顺应数字化大转型时代潮流，于3月29日在云宇宙“DDP Rooftop”举行。通过此项协议，不仅可以利用首尔设计财团拥有的专业设计师资源开发与众不同的设计方案并提高体育NFT作品质量，还可以实现从2022年北京冬奥会时起开始的国家代表NFT发行项目优化升级。 国家代表NFT限量版将于9月与杭州亚运会开幕同步发行，同时举行线上线下展览。在东大门设计广场（DDP）免费开放的线下展览将以数字艺术形式展示国家代表夺得金牌的精彩瞬间等的视频和图片。线上展览将在原有的DDP元宇宙平台“DDP Rooftop”、“DDP Town”以及即将建立的新平台举行。 首尔设计财团代表理事称：“今年2月财团新设了数字设计组，旨在加强财团作为引领者和桥梁的角色，帮助设计师在新领域充分发挥他们的潜力和可能性。”他还表示：“除了NFT、元宇宙等数字领域以外，将继续挖掘首尔设计产业增长动力。” 附件 在元宇宙平台ZEPETO的DDP上举行的合作协议签约仪式截图

《2025首尔青年综合计划》集中于“跳跃”、“拯救”、“机会”这三大领域，投入6.3万亿韩元 比起现行计划，项目数量扩大2.5倍（20个→50个），预算规模扩大8.8倍（7千亿→6.3万亿） 跳跃：设立10所以上的“青年就业培训学校”，扩大民间就业岗位，改善“青年津贴”制度 拯救：“首尔Youngtech”受惠人数扩大到1万名，每年为5万名青年提供“房租费支援”，供应5.5万户以上的公共住宅 3月23日(周三)，首尔市市长吴世勋公布了“青年幸福项目（《2025首尔青年综合计划》）”。根据此项计划，首尔市政府将为300万首尔青年全面提供支援，帮助青年主动提升自我竞争力，实现跳跃式发展，缓解莫名其妙的焦虑，不再因经济负担而抛弃机会。 首尔市政府决定将青年领域投资规模扩大到8.8倍（《2020首尔型青年保障》的7136亿韩元→《2025首尔青年综合计划》的6.281万亿韩元），项目数量也扩大到2.5倍（20个→50个），并到2025年共投入约6.3万亿韩元的资金。本次计划在原有的基础上进一步升级，旨在减轻在首尔市民中占1/3的青年们共同感受到的现实性焦虑和不便、对未来的不安。 此项计划以三大领域为主，其中包括“跳跃”、“拯救”、“机会”，即让青年主动提升自我竞争力，实现“跳跃”式发展，从在实现经济上和社会上自立的过程中感到的不安中“拯救”青年，不让青年因经济负担等原因抛弃“机会”。 在“跳跃”领域，为了解决在青年就业问题中迫在眉睫的企业-青年失配问题，市政府将在每个圈域设立10所以上的“青年就业培训学校”，培养第四次产业领域人才，并提高与金融科技等朝阳产业领域相连的民间就业岗位比率。此外，提供“青年津贴”时，从申请阶段提供量身定制型支援，而不只提供现金，并为兢兢业业的青年提供更多的机会。 在“拯救”领域，今年“首尔Youngtech”项目受惠人数扩大到去年的8倍，即1万名，到2025年还扩大到5万名，助力青年系统地形成资产。在吴世勋市长就任以后曾至5倍以上的“青年房租费支援”受惠人数从今年起再扩大到10倍，每年为5万多名提供支援。本金翻番的“希望翻倍青年存折”受惠人数去年扩大两倍（3千名→7千名）之后，今年还取消赡养义务者条件，降低受惠门槛。到2025年为青年和新婚夫妇提供5.5万户以上的公共住宅。 最后，在“机会”领域，为了减轻不能再享受青少年优惠的19岁至24岁青年交通费负担，从今年4月起实施交通积分制，为这些青年返还公交车利用费用的20%。从下半年起，还将提供40万韩元的搬家费用和软件等线上内容利用券。今年4月将正式开通“青年梦大信息通”网站，让青年在同一个网站上搜索或申请首尔市政府和中央政府推进的近1800项青年政策。 吴世勋市长称：“去年4月就任为首尔市市长以后，我为履行与青年的承诺而全力以赴。新设局级单位‘未来青年企划团’，统筹管理分散到就业、居住等不同领域的青年政策，设定各政策领域的核心政策方向，并制定了能够为青年生活带来实质性变化的政策。我们将把预算规模扩大到6.281万亿韩元（8.8倍），为青年生活周到地提供全面的支援。”他还表示：“青年失去梦想的社会没有未来。市政府为让在生活中切身体会到不公正和不平等的2030青年抱有希望并再次迎来春天，将首尔打造成‘青年首尔’。”

首尔市政府公布“我的宜居城市首尔，我们的国际城市首尔”愿景 反映社会要求，提升城市规划的灵活性，关注市民生活空间，提出六大空间规划 全面重组以居住为中心的日常生活空间，引进“步行日常圈”概念，打造步行30分钟以内的生活圈 以水边为中心重组城市空间，推动三大市区（市中心、汝矣岛、江南）功能优化，强化城市竞争力 将僵硬的城市规划制度“用途地区制”转换为“Beyond Zoning”，退出“35层高度限制” 分阶段完成地铁地下化，从城市规划角度扩建自动驾驶、市区航空交通等未来交通基础设施 首尔市政府公布了《2040首尔城市基本规划（草案）》，其中包括数字化大转型时代未来空间城市利用战略。该《规划》是根据首尔市政府要推进的《国土规划法》制定的法定规划，作为最高的空间计划，包含未来20年首尔将追求的长远的城市空间发展蓝图。 市政府为了反映社会要求，听取110名专家、市民的意见，将为下一代人的社会和环境可持续性反映在《规划》当中，并着眼于市民的日常生活空间，包含了能够提升市民生活质量并加强首尔城市竞争力的方案。 市政府提出的六大空间计划包括：引进“步行日常圈”概念；以水边为中心重组空间；加强中心地功能，强化城市竞争力；推动城市面貌和城市规划的大转变；完成铁路地下化；扩建未来交通基础设施。 在数字化大转型时代，生活和工作界限变得模糊，以自我为中心的生活方式成为大势所趋。为了应对这样的数字化大转型时代，首尔市政府引进“步行日常圈”概念，全面重组以居住为中心的日常空间，打造步行30分钟就能享受居住、工作、休闲等生活的空间。 利用遍布于全市的61条河川，把水边空间打造成让市民生活更加美好的生活空间。尤其，针对安养川、中浪川、弘济川、炭川这四大河川，寻找特色空间并把它开发成景点，提高可达性。 针对增长速度缓慢的三大市区（市中心、汝矣岛、江南），推动城市功能优化，强化首尔的城市竞争力。尤其针对市中心地区，为了恢复因以保护为中心的限制、改造项目受限而失去的活力，重新制定政策方向，以“4+1轴心”为中心激活全首尔市区的活力。“4+1轴心”由南北四大轴心和东西“国际产业轴心”组成。南北四大轴心包括光化门至市厅的“国家中心轴”、仁寺洞至明洞的“历史文化旅游轴”、世运地区“南北绿地轴”以及DDP“复合文化轴”。 退出把城市空间用途区分为居住、工业、产业、绿地的“用途地区制”，全面引进城市规划的新范式“Beyond Zoning”。“Beyond Zoning”作为一种新的城市规划模式，为城市空间用途赋予自律性，让城市空间拥有复合型功能。市政府还退出一律而强制的“35层高度标准”，修正城市天际线指南，使首尔的建筑设计变得更加灵活，创意十足。 完成铁路地下化，打造能够换发新活力的市区空间。同时，从城市规划角度，进一步扩建自动驾驶等未来交通基础设施。在全首尔地区建立“移动出行枢纽”，把这些枢纽相连接，完成立体型交通城市首尔。 首尔市市长吴世勋称：“在空间功能的界限模糊的数字化大转型时代，空间会定义市民的生活，左右城市的未来。”他还表示：“这次公布的《2040首尔城市基本规划》可谓是未来20年首尔市政府政策的重要里程碑，不仅在反映非接触、数字化转型、超个性化、超级连接等最近出现的各种社会变化和需求，还在反映面向未来的方案。我们将认真落实《规划》，致力于提高首尔市民的生活质量并强化城市竞争力。”

首尔市政府将于3月18日至23日以线上线下方式举办“2022年秋冬首尔时装周”活动 韩国演员李政宰担任全球宣传大使，在首尔工艺博物馆时隔三年来首次举行线下时装秀 结合AR、VR技术，以南山路、首尔舰公园、市立美术馆等景点为背景，制作八个时尚大片 四名首尔设计师（EENK、LIE、WNDERKAMMER、DOUCAN）参加全球四大时装周之一“巴黎时装周”开展时装秀 首尔市政府表示，将于3月18日（周五）至23日（周三）以线上线下相结合方式举办为期六天的“2022年秋冬首尔时装周”活动，展现2022年秋季和冬季时尚潮流。四个韩国设计师小组作为“首尔时装周”代表将于当地时间3月6日参加全球四大时装周之一“巴黎时装周”活动，开展时装秀。 这次“首尔时装周”活动的全球宣传大使为韩国顶级演员李政宰。李政宰演过主角的奈飞平台自制剧《鱿鱼游戏》火遍全球，在83个国家都登上收视冠军。“首尔时装周”宣传片将于3月4日（周五）在Youtube上首次公开。 “2022年秋冬首尔时装周”活动的三大主打节目包括：首尔时装周在巴黎时装周上亮相；时隔三年来首次开展线下时装秀，以线上线下相结合方式开展活动；在1200坪规模售货场举行企划展，让一般市民买到100多个设计师精选作品。 第一，首尔市政府将于今年3月4日（周五）至3月7日（周一）首次参加全球四大时装周之一“巴黎时装周”活动“TRANOI” Trade Show，运营“首尔时装周专用馆”。尤其，于3月6日（周日），EENK、LIE、WNDERKAMMER、DOUCAN这四个韩国设计师品牌在以爱马仕、芬迪等国际名牌时装秀场而闻名的巴黎布隆尼亚宫开展时装秀。 观众们可以在YouTube、NAVER TV等网络平台上在线观看“2022年秋冬首尔时装周”活动，还可以观看利用全球用户量超过10亿名的全球最大的短视频平台“抖音（TikTok）”直播的时装秀。 第二，“2022年秋冬首尔时装周”在疫情发生后时隔三年来首次以线下方式举行时装秀，并利用YouTube、NAVER TV、抖音等平台进行直播。举办地点为首尔工艺博物馆。市政府将根据疫情情况和国家防疫指南决定受邀入场的观众人数。 此外，这次“首尔时装周”利用K-POP等韩流文化因素，以事前制作方式完成把演唱会舞台和AR、VR技术相结合的八场时尚大片。南山路、汉江的首尔舰公园、首尔市立美术馆等能够欣赏首尔历史、文化、自然的代表性景点将成为这个时尚大片的背景。自3月18日（周五）起在“首尔时装周”官网（http://www.seoulfashionweek.org）和YouTube、NAVER TV、抖音等平台可以观看“2022年秋冬首尔时装周”时尚大片。在“首尔时装周”官网可以查看详情。 第三，首次举行“首尔时装周现场企划展”，让一般消费者购买参加“首尔时装周”活动的品牌产品，还提供打折优惠。在HAN Collection(光化门大厦店，两层，1200坪)，一般消费者可以边听介绍边试穿当季可穿的100多个设计师精选作品，而不是以国内购买商为对象的季前服装产品。 首尔市经济政策室室长Hwang Boyeon称，“为了在疫情中为时装业界注入活力，从去年起推进了时装周的数字化工作。2022年秋冬首尔时装周活动将成为能够体验到其成果的一次良好机会。”他还表示，“迄今，首尔时装周活动不仅宣传了首尔固有的魅力，还展现把传统与现代相结合的文化内容吸引了全球粉丝。我们将把它发展成为继纽约、伦敦、米兰、巴黎之后的亚洲最具代表性的时装周活动，以提高K-时尚在国际舞台上的地位，加强首尔作为美丽城市（Beauty）的竞争力。” ※ 附件 ：“2022年秋冬首尔时装周”海报 CARUSO（品牌） / Jang Gwanghyo（设计师） CARUSO（品牌） / Jang Gwanghyo（设计师） EENK（品牌） / Lee Hyemi（设计师）

让市民利用数字技术享受“掌上文化”，为艺术家增强融合艺术竞争力提供支援 把世宗文化会馆和光化门广场一带打造成数字文化中心地，每年年底都举办媒体立面庆典活动 鹭得岛等水边空间重生为艺术地标，利用K-POP等文化内容实现一年四季都能欢快的“庆典城市” 利用VR、AR等新技术线上参观博物馆和美术馆，三清阁等文化基础设施相继开馆 把数字媒体艺术培育成DDP代表性文化内容，2026年完成“融合复合艺术综合支援中心” 汉阳都城-荡春大城-北汉山城向联合国教科文组织联合申请世界文化遗产，逐渐买入并复原首尔城北洞别墅 吴世勋市长去年在“首尔愿景2030”中提出的文化政策正式开始实施。首尔市政府提出数字技术和艺术相结合的“数字感性文化城市——首尔（Digital Culture City）”蓝图，并公布了今年重点推进的文化政策。其中包括三大战略十大核心课题。为此，市政府将集中投入6080亿韩元。 “数字感性文化城市——首尔”是指所有市民利用数字技术毫不例外地享受“掌上文化”的城市，也是艺术创作者在未来融合艺术市场上能够增强竞争力的城市。首尔市政府计划，使首尔发展成为兼备魅力和感性的城市，也发展成为传统、现在和未来并存的“全球五大文化城市”之一。 变化首先从首尔市中心开始。“重建项目”正式启动：世宗文化会馆将重生为“新世宗数字艺术中心”；将重新开放的光化门广场一带打造成数字文化中心地。今年7月在世宗文化会馆安装大型媒体立面（media facade）。从今年起每年12月都举办利用光化门一带主要建筑物的“媒体立面庆典”。水边空间将成为市民的文化休息空间：鹭得岛将成为展示公共艺术作品的“国际艺术岛”；鹭得岛-仙游岛公园-兰芝公园将重生为可欣赏雕塑和公共美术作品的新地标。 文化艺术将进一步走进市民日常生活。利用爵士乐、街舞、K-POP等首尔拥有的文化艺术内容，把首尔打造成一年四季都很欢快的“庆典城市”；让市民在日常生活中可以利用“读书的首尔广场”、可欣赏美术作品的——“首尔艺术车站”等设施；利用VR、AR等技术，让市民线上参观“首尔工艺博物馆”、“汉城百济博物馆”、“首尔历史博物馆”、“首尔民歌博物馆”以及“风纳土城”等。 扩建文化艺术基础设施。今年3月，三清阁时隔50年来首次改造后重新开门；韩国第一所艺术类书籍文化空间“首尔艺术类书籍宝库”、兼备美术馆和记录院功能的新概念“首尔市立档案馆”分别于8月和9月正式对外开放。 继续为文化艺术界人士开展创作活动提供支援，并最大限度减少文化弱势群体。把数字媒体艺术培育成东大门设计广场（DDP）代表性文化内容，举办相关国际大会，抢占国际市场；2026年完成“融合复合艺术综合支援中心”建设，为融合复合艺术领域发展提供全方位的支持，还建立艺术家们之间的演出器材共享平台。 致力于继承两千年的城市历史，把它当做“文化城市首尔”的基础。首次制定用数字技术复原首尔两千年历史文化遗产的综合计划；汉阳都城-荡春大城-北汉山城向联合国教科文组织联合申请世界文化遗产；逐渐买入保留着传统民家庭院的首尔城北洞别墅，并完成复原工作后，向市民正式开放。 首尔市政府宣布今年为“数字感性文化城市——首尔”元年，制定“以文化相连，以文化提升幸福感的城市——首尔”愿景，公布了今年重点推进的三大战略十大文化政策。 首尔市市长吴世勋称：“市政府将利用数字技术，扩大所有市民在日常生活中能够欣赏文化艺术的机会，最大限度减少文化弱势群体。此外，还将帮助艺术家在未来融合艺术市场上更便捷地增强竞争力。”他还表示：“今年制定‘以文化相连，以文化提升幸福感的城市——首尔’愿景，重点推进三大战略十大核心课题，为使首尔发展成为全球五大文化城市之一奠定良好基础。” ※ 附件 ：相关图片 图片一：吴世勋市长出席DDP设计博览会 图片二：吴世勋市长出席首尔工艺博物馆开馆仪式 图片三、四：光化门广场媒体立面鸟瞰图 图片五：光化门媒体立面示范运营 图片六：世宗文化会馆媒体立面

吴世勋市长推出未来福利模式，收入越低，补贴水平越高 3月28日至4月8日 募集500户家庭，对象为家庭收入达中位收入的50%以下、财产规模达3.26亿韩元以下的家庭 进行为期五年的深度研究，针对受惠群体和对照群体进行工作与雇佣、家庭收入管理、生活态度等7大领域影响分析 首尔市政府正式启动吴世勋市长提出的未来福利模式“安心收入示范项目”。“安心收入示范项目”是一种为期5年的政策试验，自3月28日（周一）起开始募集受惠群体，于7月11日（周一）首次发放补贴金。 市政府表示，技术替代劳动的第四次工业革命时代会对低收入家庭带来巨大危机，福利死角、贫困以及收入不平等问题作为全球性课题浮出水面，仅靠现有的福利制度还有限，应寻找所有社会成员都能过上正常生活的新福利方案。 事实上，121万户首尔低收入家庭中72.8%的家庭（88万户家庭）根本享受不到福利待遇。甚至去年有76名低收入家庭成员遭遇了孤独死。 “安心收入”作为一种“下厚上薄型”收入保障制度，超越最低生活保障的福利水平，还保障低收入家庭过上正常的生活。家庭收入越低，补贴水平越高。与把财产换算成收入的现行福利制度不同，分开对待财产和收入标准，而选定受惠家庭的程序比较简单。市政府通过该项目大幅扩大福利政策覆盖对象和收入保障水平，让广泛的弱势群体享受福利待遇。 “安心收入示范项目”覆盖对象为家庭收入达标准中位收入的85%以下（属于33%的低收入人群）、财产规模达3.26亿韩元以下的800户家庭。今年的第一期项目和明年的第二期项目分别选定500名和300名受惠对象。市政府将在未来三年为“安心收入示范项目”受惠家庭发放195亿韩元的补贴。 未来三年，受惠群体可以领取中位收入的85%和实际家庭收入之间的差额的一半。比如，家庭收入为0韩元的单人家庭每月可以领取中位收入的85%（165.3万韩元）和家庭收入之间的差额的一半即82.7万韩元。 安心收入补贴金 =（标准中位收入的85% – 家庭收入）x 0.5 今年的第一期项目以公开方式募集家庭收入达不到标准中位收入的50%的500户家庭，从7月11日起开始发放“安心收入”。明年推进第二期项目时，追加选定家庭收入属于标准中位收入的50%~85%的300户家庭，共为800户家庭发放“安心收入”。 第一期项目考虑家庭规模、户主年龄以及收入水平等因素，通过三次的科学性随机方式选定500户家庭。为此，在网上申请的家庭中先选定5000户家庭进行收入和财产调查后，再选定1800户家庭。其中最终选定500户家庭（对照群体超过1000户）。 在选定受惠群体的同时，还选定对照群体（第一期选定1000户以上家庭，第二期选定600户以上家庭），验证其效果。在未来五年（含发放补贴金的3年），将受惠群体和对照群体相比较，对各群体的时间序列变化进行调研。尤其，深入分析“安心收入”在工作与雇佣、家庭收入管理、教育培训、居住环境、健康生活、家庭社会、生活态度这7大领域带来的影响。 首尔市政府计划，以有公信力的统计数据为基础，与国内外学者进行联合研究，并通过“国际收入保障网络（暂称）”使“安心收入示范项目”发展成为国际性试验。 市政府还将为促进收入保障制度发展，推动建立国际合作机制。为此，先签署工作协定，定期举办学术会议，为国际合作奠定基础。而后建立就像柏林、芝加哥一样进行收入保障制度试验或有意向推进相关试验的各国城市、研究机构、学者共同参与的“国际收入保障网络（暂称）”，加强合作。 首尔市市长吴世勋称：“过去20年，韩国政府和首尔市政府通过国民基础生活保障制度等方式为扶持弱势群体做了多方面努力。但社会阴影仍未消除。如今，数字化和第四次工业革命快速兴起。现在是为全球人类福利历史大转变做准备的黄金时期。”他还表示：“我们将与国内外著名学者一道严密地验证‘安心收入示范项目’是否能让所有首尔市民过上尊严而正常生活的未来福利模式。”