转到主要内容
  • 申请订阅首尔新闻 刊物
  • visiting seoul?
T T

城市品牌

Hi Seoul SOUL OF ASIA

下载AI格式的文件 下载JPG格式的文件

制定背景

为了凝聚市民的激昂活力和自豪感,培养首尔之爱共同体意识,打造首尔朝气蓬勃的城市品牌,首尔市将“Hi Seoul”定为可以在国内外大力宣传首尔的新品牌,在第9个市民日(2002年10月28日)正式公布并投入使用。2006年11月13日,为明确品牌所传递的讯息,首尔市又结合首尔市的特质、施政愿景和目标等,确定并公布了“SOUL OF ASIA”,这就是当前的城市品牌。

确定过程

首尔市品牌的确定经历了颇为复杂的过程,首先面向市民公开征集了7283条(外国人110条)创意,然后由首尔营销顾问对此进行第一轮和第二轮评审,并面向外籍顾问(FGI)、品牌专门企业、市公务员、出入市厅的记者团实施民意调查,辅之以可行性分析,最终确定下来。

图形的形态和含义

为使品牌图形和“Hi”的含义相符,选用了鲜亮灵动的字体和亲切的设计风格,使男女老少都可以轻松理解其含义并喜爱。
摆脱千篇一律的常规字体,用自由字体展现了首尔多样且充满活力的面貌,“SOUL OF ASIA”采用哥特体,“Hi”采用较小的字号,以此来突显稳重感。
在东方的认识体系中,“天、地、人”并称为“三才”,将这种思想和五方色中的基础色“赤、青、黄”相融合,从外在来说,彰显了强烈的关注度和冲击感,从内在来说,寓意活力、生命力和宇宙中心。

品牌的含义

“Hi”是世界各国人民使用最广泛的英语问候语,首尔市用这个词向地球村传递满含希望和亲切感的讯息,展现多样且充满活力的首尔魅力。此外,“Hi”与“High”同音,呈现了首尔要走出韩国,迈向全球,与国际大城市竞争的愿景。
“Soul”在字典中有“精神、气魄、热情、精髓”等多个含义,首尔市从中提取出“魂”这一核心要素,再加上英语发音与“Seoul”相似,因此便采用了这一词语。“SOUL OF ASIA”寓意包容并融合亚洲的多元文化,展现首尔文化的精髓,呈现了首尔在亚洲传统基础上融入数字尖端文明,并飞跃至世界中心的愿景。