• 吴世勋市长等一行于10月7日17:30出席“秋日月光下的松岘”纪念活动，有音乐会等多种活动
• 开放中央草坪广场和野花盛开的绿地，4米高石墙被降至1.2米
• 暂定开放至2024年12月（两年），期间将举办城市建筑双年展和“冷冻首尔”等文化艺术活动
• 2025年起建设“松岘文化公园（暂名）”，内含“李健熙捐赠馆（暂名）”，计划于2027年开放

---

一百多年来，钟路区的松岘洞遗址被高高的围墙围得严严实实，一直是无法窥探的禁地。本月将重新呈现在市民的眼前。

松岘洞占地3.7万平方米，面积是首尔广场的三倍，首尔市政府此次将其整修为“休息与文化共存的开放式松岘绿地广场”，于本月7日（周五）17:30开始，暂时向公众开放。

原本有一堵高达4米的石墙围住整片场地，此次整修中降低至1.2米，让市民在栗谷路、感古堂街和宗亲府街等地，就能轻松眺望到广阔的绿地广场。走进石墙内侧，可以看到广场中央中央草坪广场，草坪占地1万平方米，比首尔广场（6449平方米）还要广阔。中央草坪广场的四周还种满了波斯菊、百日菊、向日葵等野花，置身其中，仿佛来到了静谧的郊区，令人心旷神怡。

封闭了一百多年的松岘洞遗址，隔断了景福宫和北村之间的道路。开放后，市民们可以走广场内的捷径（人行道），在景福宫和北村之间穿行。人行步道穿过整个广场，能轻松前往青瓦台、光化门广场、仁寺洞、北村小巷。

首尔市政府表示，本次松岘洞是临时开放，因此不会在广场上设置过多的人工设施，而是希望在广阔的绿地上，以最少的设施，提供尽可能丰富的用途，打造多功能空间。本次整修绿地，在首尔的市中心打造大规模的绿地，有望作为首尔市发展成为“绿色生态城市”的开端，一改“水泥森林”的旧面貌，具有重大的意义。

市政府计划，松岘洞遗址作为“开放式松岘绿地广场”将临时开放至2024年12月，为期两年左右，期间将广场打造为可供市民共享的各种文化、艺术空间。明年5月至10月将举办“首尔城市建筑双年展”，明年还有望举办世界级艺术博览会“冻结首尔”，这个活动今年首次在首尔成功举办。

结束临时开放后，市政府计划从2025年起将松岘洞遗址建设成为“松岘文化公园（暂名）”，并在内部建设“李健熙捐赠馆（暂名）”，希望将松岘洞遗址打造成为韩国代表性的文化旅游景点，提升韩国文化品牌的价值。

为了打造与自然和文化相和谐的公园，首尔市政府制定了基本规划（草案）和综合设计指南，明年上半年将在全球范围内征集综合空间规划方案，采纳者能获得奖金。预计于2025年1月动工，2027年同时建成“李健熙捐赠馆（暂名）”和公园，并向市民开放。

根据首尔市政府制定的“松岘文化公园（暂名）”基本计划（草案），公园和捐赠馆不会分成两个片区，而是有机地连接成一个空间。

园区的地下空间将建设综合停车场（共约450个停车位），其中包括旅游大巴停车场（50个停车位），以解决旅游大巴违停等问题，并保护北村当地居民的居住权。不过，旅游大巴停车场并非可以长时间停车的停车场，而是提供临时乘车区或定时停车区（Drop Zone），方便游客上下车。

吴世勋市长等一行300人将于本月7日（周五）17点30分出席“秋日月光下的松岘”纪念活动，庆祝“开放式松岘绿地广场”的临时开放。纪念活动将包括开放仪式和音乐会。音乐会的第一个节目是融合传统音乐团队LAON ART的表演，除此以外，还将有“玻璃盒子”的李世俊、林智安、MONNI、BYEBYESEA乐队、等乐手登台演出，为秋夜增添气氛。舞台前将放置约50个豆袋，让市民可以舒适地欣赏表演，还可以在名为“舒适休息”的空间里现场租野餐垫。

在中央草坪广场的一侧，安装了一个“照明雕塑”，数十个小月亮围绕着一个直径5米的大月亮，月光呈放射状分布，照亮秋夜。这个雕塑的含义是“月光倾泻的秋夜”，小月亮象征着本次开放离不开市民们的齐心协助。此外，广场上还有一个“视频展板”，让市民提前欣赏到日后将在“李健熙捐赠馆（暂名）”内展示的文化和艺术作品；还有一堵“历史墙（History Wall）”，让市民一目了然地了解松岘洞的历史和意义等。

一直以来，景福宫旁的松岘洞被高高的围墙围住，未能得到开发，比较荒凉。对于韩国人来说，这片土地其实藏着一段痛苦的历史。当年日本殖民时期再次设立殖产银行员工的住所，解放后又被建成美军宿舍，以及美国大使馆人员的住所。去年12月，首尔市政府和大韩航空、韩国土地住宅公社之间签署了三方土地交换的协议。根据这个协议，今年7月初，土地所有权从大韩航空变更为韩国土地住宅公社，再过一段时间才会转移至首尔市政府的手里。

附件一 开放式松岘绿地广场临时开放全景照片(2022.10.5)

全景照片

中央草坪广场

俯视图（效果图）*东侧是李健熙捐赠馆

内部透视（效果图）