转到主要内容
  • 申请订阅首尔新闻 刊物
  • visiting seoul?
  • 首尔市市长朴元淳表示“将通过世界粮食计划署(WFP)向朝鲜提供100万美元规模的人道主义援助,还将通过韩国民间组织提供追加援助”
T T

新闻简报

  • 首尔市市长朴元淳表示“将通过世界粮食计划署(WFP)向朝鲜提供100万美元规模的人道主义援助,还将通过韩国民间组织提供追加援助”

  • 新闻简报 SMG 954
    • 朴市长在《柳时敏的Alileo》上表示,接受WFP执行干事的正式建议向朝鲜提供人道主义援助,旨在改善朝鲜婴幼儿营养状态
    • 据预测,经首尔市政府南北交流合作委员会审议后6月份可提供援助 → WFP负责执行与监督
    • 积极接受长期从事对朝人道主义援助业务的韩国民间组织建议,向朝鲜提供追加援助
    • 朴市长还强调,“为了促进韩国经济发展并消除首尔折扣现象,朝鲜半岛和平非常重要”
    首尔市市长朴元淳出演6月1日(周四)0点在播客与YouTube上播出的《柳时敏的Alileo》,表示向朝鲜提供100万美元规模的人道主义援助,旨在改善5岁以下的朝鲜婴幼儿营养状态。 朴市长表示,“朝鲜人口的40%,即一千多万人因粮食不足正处于危机之中,需要紧急救助。尤其,婴幼儿或孕妇的营养不良问题非常严重。首尔市政府将把100万美元(约合韩币12亿元)资金捐给世界粮食计划署(WFP)”。 根据WFP的报告,最近10年在朝鲜出现的严重粮荒,导致了一千多万朝鲜居民陷入危机,尤其,婴幼儿、孕妇、授乳妇女、肺结核患者等人群的营养不足会留下严重的后遗症,而需要紧急粮食援助。 首尔市政府还将把对朝援助渠道从WFP扩大到韩国民间组织。朴市长还表示,“首尔市政府将积极接受长期从事对朝人道主义援助业务的韩国民间组织建议,向朝鲜提供追加援助”。 5月14日(周二),WFP执行干事大卫·比斯利(David M. Beasley)对首尔市政厅进行访问,向朴市长介绍严重的朝鲜粮食危机,并正式提出首尔市政府向朝鲜婴幼儿等弱势群体提供援助的建议。首尔市政府对此建议进行深入研究后,最终决定对朝提供人道主义援助。 首尔市政府计划,通过WFP捐赠100万美元规模的营养强化食品,积极帮助朝鲜婴幼儿摄取成长期所需要的营养素。这相当于朝鲜5岁以下婴幼儿约200万人中的10%即20万人一个月的摄取量。 首尔市政府将完成首尔市南北交流合作委员会审议后,向WFP提交申请,用南北交流合作基金向WFP捐款。而WFP全面负责对营养强化食品材料购买、生产、运输、分配等所有程序的执行与监督。首尔市政府预测,6月内可以完成捐款程序。 首尔市政府最初向朝鲜提供援助的是2004年李明博市长执政时期。当时,在朝鲜发生龙川火车站爆发事件,首尔市政府工作人员纷纷为其捐款,向朝鲜提供了3.7亿韩元规模的援助。而于2005年成立南北交流合作基金,持续对朝进行了人道主义援助。在韩国地方政府中,通过国际组织对朝进行人道主义援助的案例实属首次。 ※ 李明博市长执政时期 : 粮食等人道主义援助总额为17.49亿韩元 吴世勋市长执政时期 : 粮食等人道主义援助总额为33.3亿韩元 ※ 首尔市政府南北交流合作基金现状(截至2019年5月30日) : 350亿韩元规模 朴市长表示,“据悉,朝鲜农业基础设施严重落后。为帮助朝鲜主动解决长期的粮食不足问题,在农业、森林等领域建设基础设施积极提供协助”。 此外,朴市长还强调,“韩朝关系发展不像翻过一座山那么简单,而就像翻过一条山脉一样难。首尔与平壤联合申办2032年夏季奥运会,将是保障未来50年繁荣的项目。成功申办奥运会,并为此做好准备,是迈向统一的一大步”。至于城市国际竞争力,朴市长表示,“朝鲜半岛安全环境不稳定,导致首尔折扣现象。因此,韩朝应建立和平相处的关系”。

首尔日常生活 云端漫画,感受首尔