转到主要内容
  • 申请订阅首尔新闻 刊物
  • visiting seoul?
T T

文化旅游体育新闻

  • 设在首尔市中心的汉江月光夜市华丽回归,每周日在盘浦汉江公园与民众见面

  • 文化旅游体育新闻 SMG 2,940

    한강 달빛 야시장 2023년, 서울의 밤이 즐거워진다! 반포 한강공원 달빛광장 5.7. - 6.11.(매주 일요일) 여의도 한강공원 불빛광장 9.16 - 10.22. (매주 토,일요일) 한강달빛야시장에서 다양한 푸드트럭과 수공예품 마켓을 즐겨보세요!

    <汉江月光夜市海报>

    • 5月7日(周日)-6月11日(周日),每周日16:00-21:00举办“汉江月光夜市”,共六场
    • 共有90个餐车、手工艺品销售摊位参加,打造与汉江月光喷泉相辅相成的魅力夜市
    • 安排足够保安人员预防交通拥堵,次日凌晨5点前完成打扫,最大程度减少对民众造成的不便
    “汉江月光夜市”活动2023年如约向民众敞开怀抱。首尔市表示,“汉江月光夜市”将于5月7日(周日)至6月11日(周日)每周日(16:00-21:00)在盘浦汉江公园举办,共六场。

    2023年的主题是在汉江和盘浦大桥月光彩虹喷泉相映成趣的美丽夜景下乐享春夜。公园里处处设有可供民众舒适坐下休息的空间,到处都是好看的、好玩的。

    <共有90个餐车、手工艺品销售摊位参加,打造与汉江月光喷泉相辅相成的魅力夜市>

    本次“汉江月光夜市”将有40辆餐车和50个销售摊位参加,保证现场氛围更加活力四射。

    首先,可在“餐车区”品尝品尝牛排、烤寿司、西班牙炸油条等多种夜市人气美食,还有甜点和饮料。餐车所有器皿和包装袋均使用可降解环保材料,向携带可重复使用容器的消费者提供降价优惠,积极践行环保。

    “销售摊位”则销售由艺术家和工艺师亲手制做的独家饰品、宠物狗用品、室内装饰品等独具特色的商品。

    此外,还设有拍照区,可充分利用象征月光夜市的雕塑和灯具拍照留念。还计划推出丰富多彩的街头表演,让民众享受休闲的快乐,为他们留下特殊的记忆。

    首尔市强调,本次夜市不但会给民众带来多种看点和乐趣,还将为因新冠肺炎疫情常态化而陷入困境的餐车运营者、青年艺术家、工艺师提供直接与消费者见面的机会。

    <安排足够保安人员预防交通拥堵,次日凌晨5点前完成打扫,最大程度减少对民众造成的不便>

    为最大程度减少对造访夜市的民众造成的不便,还将加大对交通、打扫、保安的管控力度。计划每场夜市都在活动现场和周边道路各处安排公务员、警察、医疗人员、保安人员,确保来逛夜市的民众安全又方便。

    首先,为最大程度减少频繁的交通管制给民众造成的不便,首尔市决定,自2023年起,仅在举办“无车潜水桥徒步节”的周日举办夜市。

    最大的问题要数交通拥堵,为有效进行预防,首尔市计划在活动现场附近的重要十字路口、道路等处安排疏导人员,如有必要,还将在盘浦大桥及周边交叉路一带调整交通信号,以进行有效分流。

    另外,考虑到很多市民会骑叮铃铃来夜市,首尔市将组建“叮铃铃配送队”,解决附近租借处叮铃铃爆满的问题。

    首尔市还表示,从地铁3、7、9号线高速巴士客运站或者地铁9号线新盘浦站均可步行走到汉江月光夜市,因此建议乘坐公共交通。

    最后,将加大市政府公务员、保安人员等的巡逻力度,以便于在活动现场人流过多时及时进行疏导,预防发生安全事故。

    首尔市还贴心提示,活动日程安排会因各种情况而产生变动(下雨导致闭市等),因此建议在来访前先查询官网(www.hangangmoonlightmarket.org)或Instagram(hangangmoonlightmarket)公告。

    <汉江月光夜市现场>

首尔日常生活 云端漫画,感受首尔