转到主要内容
  • 申请订阅首尔新闻 刊物
  • visiting seoul?
T T

期刊(政策资讯)

  • 期刊 最新新闻 (No.209)

  • 期刊(政策资讯) SMG 1,527

    体验首尔所有魅力,“SEOUL FESTA 2022”8月开幕

    展现首尔无限魅力的“SEOUL FESTA 2022”将于8月10日(周三)~14日(周日)以蚕室综合运动场为中心,在首尔全市开展为期5天的活动,届时可以观看或参加在市中心街道上驰骋的电动汽车比赛、K-POP明星演唱会、促销活动、文化活动、体验活动等。“SEOUL FESTA”标志着首尔旅游的复苏,将成为可充分感受首尔魅力的活动。

    “SEOUL FESTA 2022”有三大主题活动,分别是K-POP明星“韩流演出”,世界最大规模的电动汽车比赛“E-PRIX”,与购物、历史、文化、体育等有关的多项体验活动。

    首先是K-POP明星祝贺演出,由此拉开“SEOUL FESTA”的帷幕。当天,国际巨星RAIN及NCT DREAM、LE SSERAFIM、Tiger JK、尹美来、Bizzy等众多K-POP明星闪亮登场,宣告首尔旅游产业重启,并抚慰因新冠肺炎疫情而疲惫不堪的医护人员和市民。

    “SEOUL FESTA”最为引人关注当属“2022 SEOUL E-PRIX”。该赛事将于8月13日(周六)~14日(周日)在蚕室综合运动场一带举行。“2022 SEOUL E-PRIX”是韩国首次举行的世界最大规模的电动汽车比赛。届时,配备最尖端技术装备的低噪音、无公害电动汽车将在市中心街道上驰骋,展开速度和技术的较量。这是“2021~2022世界电动汽车比赛”最后一站,相当于决赛,将产生最终冠军团队,因此将吸引全世界赛车迷的关注。

    还将举行可充分展现“充满魅力的首尔特别市”面貌的购物、文化、艺术、体育等各种活动。首先,为了刺激消费,将在8月份举行为期一个月的大规模打折活动——“首尔购物FESTA”。届时将有包括百货商店、免税店、线上购物中心在内的3千多家企业参与其中,最高提供五折优惠。

    在首尔的代表性旅游景点——汉江公园,将举行以水上运动、电影等为主题的庆典。在德寿宫大汉门和崇礼门广场,将举行“夜间古宫守门将换岗”活动,市民可同时欣赏美丽的首尔夜景。

    首尔市将把“SEOUL FESTA”打造为可充分展现令人流连忘返、想再次到访的“充满魅力的首尔特别市”面貌的重要内容和实力品牌。希望能通过“SEOUL FESTA 2022”帮助市民和游客彻底摆脱疫情困扰,尽情感受整装再新出发的首尔的无限魅力。

    更多


    强调历史感、增加绿地面积后的光化门广场8月6日起对市民开放

    韩国历史文化核心地带“光化门广场”将自8月6日(周六)起重新对市民开放。改造后的“光化门广场”面积达到此前的两倍,其中有四分之一被绿地覆盖。

    重新对市民开放的“光化门广场”作为市中心水景休息空间的功能和历史意义得到了加强。已在世宗路公园前建成“历史水路”,按照年代顺序讲述自朝鲜建国至今的历史和文化。同时,将真实展示光化门广场施工过程中发现的“司宪府大门遗址”等被埋藏在地下的文化遗产原貌,让游客更加生动地了解朝鲜时代首尔六朝街的面貌。

    世宗大王像、李舜臣将军铜像等光化门广场原有的主要历史文化资源也得到升级。在世宗大王像后面的出入口安装了“媒体墙”,在李舜臣将军铜像前修建了突显将军勇猛形象的“鸣梁喷泉”,将令夜景更加雄伟壮观。

    同时,还增加了与广场周边地区挂钩的文化、夜景内容等。不仅在世宗文化会馆前的“獬豸广场”上安装了“影像窗(媒体墙)”,还在世宗文化会馆和KT大厦翻修工地外围的隔板上安装了媒体立面。影像窗将播放以世宗大王创制韩文的原理——“天、地、人”为主题的作品。希望广大市民能够在改造后自然景观和绿荫、历史和文化完美融合的崭新光化门广场上度过有意义的时光。

    更多


    时隔90年之后,昌庆宫和宗庙重新连为一体7月22日起对市民开放

    首尔市将此前把昌庆宫和宗庙分隔开的栗谷路改造至地下,在上面建造了绿地,由此将被切断的绿地连为一体。昌庆宫-宗庙是将首尔市中心连为一体的4条轴线中以自然景观为中心的“绿地文化轴线”的起点。

    宗庙是供奉朝鲜历代君王和王妃牌位的王室祠堂,在韩国所有文化遗产当中,是最早被列入联合国教科文组织世界文化遗产名录的。昌庆宫和宗庙原本是相连的,之间有一片树林,但1932年修建“宗庙贯通道路”时将两者分隔开了。在此过程中,君王私下去往宗庙时走的“北神门”也消失了。此次修复工作参考了部分原貌保留完好的周边围墙和多种文献资料,最大限度还原了原貌。

    进行此次修复的最大意义在于,通过恢复宫殿围墙原貌和修建绿地,恢复昌庆宫和宗庙作为国家象征的历史和传统价值。首尔市计划与文化遗产厅协商,规划合理路线,以便市民从宫殿围墙路自由进出宗庙和昌庆宫。

    本次修复工作完成之后,将和附近的青瓦台、首尔工艺博物馆、国立现代美术馆、即将于8月6日开放的光化门广场和即将以绿地公园新面貌与市民见面的松岘洞一带相互呼应,首尔市中心有望变身为历史、文化、艺术、绿地和谐相融的空间。

    更多


    首尔市为外籍居民及有移民意向的外国人提供免费线上韩语培训课程

    首尔市将从7月起联手世宗学堂财团,向居住在首尔的外籍居民及有移民意向的外国人免费开放线上韩语学习平台——“首尔市线上世宗学堂(https://iksi.or.kr/co/seoul.do)”,试运营6个月。

    虽然首尔市已在多家外国人支援机构和自治区家庭中心(25处)开办线下韩语培训课程,但受限于新冠肺炎疫情、工作等情况,越来越多的外籍居民无法参加这些课程,这使得线上培训变得尤为必要。

    “首尔市线上世宗学堂”是自主型线上韩语学习平台,那些无法接受线下韩语培训的外籍居民用智能手机或电脑登录,就可以随时随地学习韩语。培训内容包括“网络韩语”“外籍劳动者必备韩语”“韩流(K-wave)韩语”三门课程。只需注册会员,就可以免费听课。首尔市和世宗学堂财团计划在结束为期6个月的试运营后,增加“线上批改指导”等培训内容,构建更全面的业务合作体系。

    为了给外籍居民创造更加有效的韩语学习环境,首尔市计划今后采取线上线下两手抓的方式,继续在外国人支援机构开办线下培训课程,同时与世宗学堂财团合作,提供更加便捷的线上韩语学习课程。

    更多

首尔日常生活 云端漫画,感受首尔