dfgdfdfg

“首尔-莫斯科缔结友好城市30周年云会议”于6月8日举行，纪念两城市缔结友好城市30周年。本次云会议为两城市就后疫情时代的城市愿景和政策进行深入交流提供了机会，意义深远。 两城市于1991年7月13日缔结友好城市，此后在应对气候变化、改善大气质量、公共交通、电子政府、智慧城市、文化艺术、旅游等多个领域积极开展交流活动，还互派包括市长在内的高层代表团进行友好访问。 受新冠肺炎疫情影响，面对面交流难以进行，在这种情况下，两城市依然通过视频会议等方式在经济、旅游等主要领域保持着沟通。本次会议以实时不见面方式在首尔与莫斯科两地同时举行，旨在共同摸索“后疫情时代的城市作用”“城市问题解决方案”等。 在本次会议上，在不见面时代重要领域——“智慧城市”和“交通”方面取得杰出成绩的首尔将与莫斯科分享政策现况和案例，随后以讨论形式开展更深入的研讨。 首尔市计划将会议视频上传至“直播首尔”频道(https://tv.seoul.go.kr)。 首尔市计划以本次会议为开端，在2021年下半年积极促进“首尔-莫斯科双城艺术纪行”“韩俄云电影节”等丰富多彩的活动，以纪念首尔-莫斯科缔结友好城市30周年，同时促进两城市间的文化艺术交流。

距离“2021首尔城市建筑双年展”开幕还有100天。2021年是第三次举办首尔双年展，作为一项寻求各类城市问题解决方法，与世界各城市交流建筑领域文化的国际活动，本届双年展的主题是“十字路口，我们要在怎样的城市生活”。活动时间是9月16日（周四）至10月31日（周日），为期46天。 为成功举办双年展，首尔市于8日在首尔城市建筑展示馆举办倒计时100天纪念仪式。首尔市长吴世勋、十国大使馆代表和首尔双年展总监多米尼克·佩罗等30余名国内外来宾出席了当天活动，同时有190余名双年展参展建筑师以线上方式参与了活动。 首尔市长吴世勋与往年通过首尔双年展与首尔市建立深厚合作关系的6个国家（法国、荷兰、瑞士、意大利、澳大利亚、英国）签订了合作意向书，旨在进一步促进这些国家与首尔在建筑领域的文化交流。 活动当天上午，还在纪念仪式前举行了街头游行表演。表演共设5条路线，借此广泛宣传首尔双年展。表演者们还在DDP（东大门设计广场）、世运商业街、乙支路广场等地进行了肥皂泡表演和哑剧表演。 首尔市计划将2021年首尔双年展的举办场地安排在DDP、首尔城市建筑展示馆、世运商业街等首尔市中心各处，为市民提供丰富多彩的展览内容。

涵盖首尔旅游方方面面的“首尔旅游广场”于4月29日正式开馆。受全世界新型冠状病毒肺炎疫情长期化影响，首尔旅游受到了史无前例的冲击。为了克服危机，在瞬息万变的旅游潮流中抢占先机，“首尔旅游广场”将作为控制塔帮助首尔旅游产业实现质的飞跃并再创辉煌。 从旅游协会、海外旅游局，到有潜力的初创企业，将首尔旅游的主要核心机构聚集到一起，同时整合实施旅游政策、企业和行业支援、网络化等功能。 开馆仪式于29日上午举办，首尔市市长吴世勋等人出席了当天的活动。考虑到疫情，活动只邀请了最少人员出席，活动内容包括首尔市民声援信息、韩国及海外旅游业祝贺视频、实地参观等。 开馆同时，首尔市旅游协会、澳大利亚旅游局、韩国PCO协会等7个旅游领域协会或团体，以及通过公开招募评选的15个有潜力的旅游初创企业入驻于此。首尔市旗下首尔观光财团和首尔旅游·MICE企业支援中心等原有执行首尔市旅游政策的机关也同时入驻于此，有望形成协同效应。 首尔市计划根据三大核心作用运营“首尔旅游广场”，分别是第一，为受疫情影响而陷入危机的旅游业提供支援；第二，通过与主要协会、机关和民间合作加强治理；第三，增加市民可以享受旅游的机会。 为了更加有效且综合地发挥核心作用，首尔市将工作重点放在了打造“通过合作有机连接并直接参与的空间”上。计划运营覆盖首尔旅游的现在和未来、行业和游客，以及一般市民的空间和活动。 首尔旅游全方位集中控制塔“首尔旅游广场”开馆 三一大厦全景 综合咨询中心（1楼） 旅游初创企业（9-10楼） 线上工作室（11楼）

4月26日，首尔市长吴世勋在首尔市政府会见中国驻韩大使邢海明，并针对首尔市与中国城市间的合作方案等众多话题进行了交流。吴世勋市长强调首尔市愿不断加强与中国各大城市的交流合作，为韩中建交30周年营造良好氛围，助力两国关系不断提质升级。 邢海明大使也表示明年是中韩建交30周年，相信首尔市与中国城市间的友好关系会得到进一步发展。

首尔市推进设立专责组织全方位支援作为吴世勋市长1号公约的130万独居人口。自4月19日起，立即启动“独居人口特别对策TF”，经规则修订后，于5月新设市长直属正规组织“独居人口特别对策促进团”。 独居人口在首尔市家庭中的占比直逼33%，且呈快速增长趋势。面对这一情况，吴世勋市长强调比起零散分布于住宅、福利、安全等不同事业领域的支援对策，目前急需综合支援。正因如此，吴世勋市长特意将“设立保护独居人口特别对策本部”作为1号公约，致力于缓解独居人口的五大不稳定因素（安全、疾病、贫困、孤独、居住）。 首尔市新设立的专责组织将成为帮助独居人口的控制塔。整合目前分散于室、局、本部的职能，从独居人口角度出发重组原有项目，同时发现新项目，推进需求者对口型项目。 首尔市在组织调整和职能变更过程中需要对条例或规则进行修订，因此将在运营之初选择可以立即设立的TF形态，借此节省时间，提高推进政策的速度。

各位敬爱的首尔市民， 我是首尔市长吴世勋。 在过去1年零4个月的时间里，防疫当局 主要实施一刀切式禁止营业或以限制为主的 保持距离体系。 基本方向就是不惜牺牲自营业者和个体工商业者， 也要抑制新型冠状病毒肺炎疫情扩散。 但是，结果却事与愿违。 大流行的危机在此期间数次反复， 直到现在仍处于第四次大流行一触即发的紧急状态之中。 截至4月12日0时，首尔地区确诊病例 较前日增加162例，累计确诊病例达34233例。 虽然因周末效果有所缓和，但自7日起每日新增确诊病例 均在200名以上，让我们不得不提高警惕。 迫在眉睫的问题是，支撑首尔经济的 社区商圈正在倒塌。 不断有人反映已经超越了艰难痛苦的水平， 即将破产。 2020年年末个体工商业者联合会的统计数据显示， 32.3%的个体工商业者正在考虑停业， 随着保持社交距离政策的强化， 周末销售额甚至锐减45%。 形势紧迫，我们绝不能再毫不作为，任由情况继续恶化。 我们需要推出特别对策。 虽然政府正在推进灾难支援金支援和损失赔偿， 但这并非终局之策。 从目前缓慢的疫苗接种速度来看， 当前情况很可能持续至年末，乃至2022年年初， 这更加证明了上述措施的局限性。 我认为最根本的解决方法是 保障营业。 首尔市将动员一切力量 帮助个体工商业者和自营业者营业。 今后将不再实施强制个体工商业者和自营业者作出牺牲的 一刀切式“管制防疫”， 将把政策模式转换为 可以同时满足民生和防疫需求的“共生防疫”。 我们需要新的尝试和思维的转换。 我在今天上午中央灾难安全对策本部会议中敦促 中央政府积极探讨引进自我检测套盒。 自我检测套盒是可以在10分钟至30分钟内 确认检测结果的检测方式。 众所周知，美国、英国、德国等国家 已经将此项技术积极应用于防疫之中。 美国可在药店和食品店购买套盒， 英国每周免费发放2次套盒。 韩国国内有几家企业已经开发出自我检测套盒， 正在向海外出口。 但是，因为食药处尚未批准， 韩国国内仍未能引进。 首尔市敦促食药处 快速批准使用自我检测套盒。 同时，在敦促食药处批准使用以外， 首尔市还将积极探讨实施 使用快速抗原检测套盒的试点项目。...   Read more