10月17日（周四）至27（周日），在DDP和首尔各地，可以了解K-设计未来的庆典拉开帷幕 将举办媒体艺术家康利妍的主题展、企业展览、设计会议和集市等活动 媲美米兰、伦敦等世界知名城市设计周的韩国最大的设计庆典《首尔设计2024》即将拉开帷幕。 《首尔设计2024》由首尔市主办、首尔设计财团承办，将于10月17日至10月27日在DDP和首尔市一带举办。 “首尔设计2024”的主题是“/想象明天（/Imagine Tomorrow）”，艺术家、设计师、小工商业者和企业将通过展览、集市、会议、附带活动和活动等丰富多彩的项目共同解读人工智能对设计世界的影响力。 如果说往年的《首尔设计》庆典是一种设计文化活动，那么今年它将转型为以设计师和企业为中心的产业博览会，通过最新设计产品和各种讨论，扩张为在东大门举办的城市庆典。 《首尔设计2024》设计展和会议门票需要付费，可以在Naver（韩语）（https://booking.naver.com/booking/5/bizes/1219024?tab=book）和活动官方网站（韩语）（www.seoul-design.or.kr）预订门票或现场购票。详情可登录网站（官网）查看。 主要作品 -主题展《LIGHT ARCHITECTURE》作品图片- YiyunKang2024_Light Architecture_whole installation simulation YiyunKang2024_Light Architecture_Neuron_detail 图片来源：艺术家康利妍提供 活动海报 DDP设计发布会特别展《at the pain’s close》

“气候同行卡”自7月起正式启动，（9月）11.8%的首尔公共交通用户正在使用 截至9月底累计充值503万次，“实体卡”充值额和使用量是“手机卡”的两倍左右 “短期卡”使用量从7月的每天4千人→9月的1万多人，使用最多语言顺序为日>韩>英>中 首尔市称“为了让市民和游客体验公共交通的便利性和准时性，从而减少汽车的使用，将持续扩大和改善服务” 首尔市于今年年初推出的政策“气候同行卡”在试点项目启动后3个多月售出了100万张，广受欢迎，如今连首尔的公共交通版图也在发生变化。 首尔市宣布，截至上月底，气候同行卡累计充值次数已超过503万次（2024年1月27日~9月30日）。 累计充值次数（次）   <与2月相比，“9月”气候同行卡的使用率增加了6.3%，短期卡使用率顺序为日>韩>英>中> 气候同行卡月均使用现状（来源：T-Money交通卡） 类 别 2024年2月 2024年3月 2024年4月 2024年5月 2024年6月 2024年7月 2024年8月 2024年9月 气候同行卡使用人数 231393 387742 470615 476739 472170 498142 498545 509877 首尔地区用户（气同卡比率） 4186874(5.5%) 4504539(8.6%) 4663934(10.1%) 4589635(10.4%) 4469247(10.6%) 4504601(11.1%) 4307010(11.6%) 4,327,603(11.8%) <气候同行卡月均使用现状（来源：T-Money交通卡）> 尤其是，在秋季出游旺季来临之际，“短期卡”用户也大幅增加，与日均用户4千人的7月份相比，9月份日均用户超过了1万人，据统计，在两个月内短期卡的使用量增加了2倍以上。 “气候同行卡短期卡”充值时使用语言最多是日语（30%），其次是韩语（28%）>英语（22%）>中文（20%）。按卡种的充值额和使用量来看，依次为3日卡（34%）>5日卡（23%）>7日卡（17%）>2日卡（14%）>1日卡（12%）。 此外，短期卡用户访问最多的车站依次为明洞站>弘益大学站>乙支路站>圣水站>安国站。 <以文化和休闲设施关联优惠、仁川机场站下车服务为开端，持续扩大服务> 首尔市认为，自项目正式启动的7月起，随着▴首尔大公园、植物园、首尔之月等文化和休闲设施关联优惠等各种额外优惠的增加，气候同行卡用户持续流入。 特别是，自从可以在汝矣岛上空欣赏首尔夜景的“首尔之月”自8月23日（周五）开始收费搭乘后，短短10天内就有164人利用气候同行卡（9折）的优惠搭乘。自上月13日（周五）起，为了给游客提供机场出行便利，启动仁川机场站（T1、T2）下车服务，每天有持气候同行卡的800多人在仁川机场站下车。 为了让包括首尔在内的更多首都圈居民享受气候同行卡的优惠，首尔市计划持续推出和扩大各种服务，比如 ▴扩大周边城市使用范围 ▴推出结合借记卡和信用卡支付功能的后付费卡 ▴关联手腕医生9988积分等。

“气候同行卡”自7月起正式启动，（9月）11.8%的首尔公共交通用户正在使用 截至9月底累计充值503万次，“实体卡”充值额和使用量是“手机卡”的两倍左右 “短期卡”使用量从7月的每天4千人→9月的1万多人，使用最多语言顺序为日>韩>英>中 首尔市称“为了让市民和游客体验公共交通的便利性和准时性，从而减少汽车的使用，将持续扩大和改善服务” 首尔市于今年年初推出的政策“气候同行卡”在试点项目启动后3个多月售出了100万张，广受欢迎，如今连首尔的公共交通版图也在发生变化。 首尔市宣布，截至上月底，气候同行卡累计充值次数已超过503万次（2024年1月27日~9月30日）。 累计充值次数（次）   <与2月相比，“9月”气候同行卡的使用率增加了6.3%，短期卡使用率顺序为日>韩>英>中> 气候同行卡在公共交通中的占比迅速提高。今年2月，首尔公共交通用户中有5.5%（约23万人）使用气候同行卡，而9月则有11.8%（约51万人）使用。意即每9人中就有1人使用气候同行卡。 气候同行卡月均使用现状（来源：T-Money交通卡） 类 别 2024年2月 2024年3月 2024年4月 2024年5月 2024年6月 2024年7月 2024年8月 2024年9月 气候同行卡使用人数 231393 387742 470615 476739 472170 498142 498545 509877 首尔地区用户（气同卡比率） 4186874(5.5%) 4504539(8.6%) 4663934(10.1%) 4589635(10.4%) 4469247(10.6%) 4504601(11.1%) 4307010(11.6%) 4,327,603(11.8%) <气候同行卡月均使用现状（来源：T-Money交通卡）> 尤其是，在秋季出游旺季来临之际，“短期卡”用户也大幅增加，与日均用户4千人的7月份相比，9月份日均用户超过了1万人，据统计，在两个月内短期卡的使用量增加了2倍以上。 “气候同行卡短期卡”充值时使用语言最多是日语（30%），其次是韩语（28%）>英语（22%）>中文（20%）。按卡种的充值额和使用量来看，依次为3日卡（34%）>5日卡（23%）>7日卡（17%）>2日卡（14%）>1日卡（12%）。 此外，短期卡用户访问最多的车站依次为明洞站>弘益大学站>乙支路站>圣水站>安国站。 <以文化和休闲设施关联优惠、仁川机场站下车服务为开端，持续扩大服务> 首尔市认为，自项目正式启动的7月起，随着▴首尔大公园、植物园、首尔之月等文化和休闲设施关联优惠等各种额外优惠的增加，气候同行卡用户持续流入。 特别是，自从可以在汝矣岛上空欣赏首尔夜景的“首尔之月”自8月23日（周五）开始收费搭乘后，短短10天内就有164人利用气候同行卡（9折）的优惠搭乘。自上月13日（周五）起，为了给游客提供机场出行便利，启动仁川机场站（T1、T2）下车服务，每天有持气候同行卡的800多人在仁川机场站下车。 为了让包括首尔在内的更多首都圈居民享受气候同行卡的优惠，首尔市计划持续推出和扩大各种服务，比如 ▴扩大周边城市使用范围 ▴推出结合借记卡和信用卡支付功能的后付费卡 ▴关联手腕医生9988积分等。

利用首尔交通信息中心“TOPIS”的尖端交通管制系统，从道路到空域进行实时监控 通过监控摄像头和200米空域无人机视频进行综合管理，即时掌握交通拥堵现状和突发情况 自10月5日举办的汝矣岛世界烟花庆典开始首次应用，将起到移动式现场监控室的作用 预期将获得消除检查盲点的效果，通过科学交通管制为加强城市安全水平做贡献 在世界烟花庆典等大型活动中，为了让市民们能够在更加安全的环境下享受活动，将加强交通现场监控。利用交通监控摄像头和无人机等尖端管制系统，预计可以详细地检查道路及人流情况等。 首尔市宣布，在大型庆典等情况下，为了实施缜密的交通和安全管理，将加强运营首尔交通信息中心“TOPIS”。 TOPIS（Transport OPeration & Information Service）网站（韩语）： https://topis.seoul.go.kr/ 近来，由于首尔市频繁举办大型庆典等活动，安全管理的重要性日益增加，因此，今后将引进涵盖监控摄像头和无人机的综合系统——TMB（TOPIS Monitoring Board），加强实时现场监控。TOPIS系统将向安全管理人员提供无人机等的现场视频，预计能够预防现场突发情况并支持快速响应。 [TMB监控摄像头多画面] [TMB监控摄像头+无人机视频多画面] 首尔市从10月5日在汝矣岛举办的“首尔世界烟花庆典”开始通过TMB画面架构现场视频，提供给交通及安全管理一线人员。 – 用于移动设备的无人机视频TMB架构及应用方案 <用于移动设备的TMB（无人机）应用流程> 活动前 申请活动支持 ⇨ 审核是否支持活动（飞行区域、人群密度等） ⇨ 飞行/航拍申请及批准等前置程序 ⇨ 移动设备TMB架构 负责部门 首尔市活动主管部门 首尔市交通室 首尔市交通室 首尔市交通室 活动中 提供现场管理人员使用的移动设备TMB ⇨ 情况发生及传播（案） ⇨ 情况应对（案） ⇨ 情况结束 负责部门 首尔市交通室 首尔市活动主管部门（现场管理人员）↓（情况管理主管） 首尔市灾难安全室 首尔消防灾难本部 首尔地方警察厅等

7日（周一）在DDP召开“2024首尔国际垫脚石收入论坛”，在论坛上发表成果，海内外学者参与 日前，首尔市针对接受吴世勋牌收入保障政策实验兼代表性的K-福利模式“首尔垫脚石收入（旧 安心收入）”支持的家庭2年来的变化进行了调查，调查结果显示，超过中等收入的85%以上、不再需要垫脚石收入的脱贫比率比第1年的4.8%上升了3.8%，达到8.6%。 劳动收入增加的家庭也从第一年的21.8%大幅增加至31.1%，增加了9.3%。据分析，之所以能够获得这样的成果，是因为市民们摆脱了针对贫困户资格被剥夺而产生的不安感，主动参与经济活动。 首尔垫脚石收入政策施行后，贫困户即使超出规定的收入标准，也能维持贫困户资格，因此即使收入突然减少，也会自动发放补贴。此外，该政策的设计目的是让家庭收入随着工作的增加而增加，因此不会降低工作意愿。 2024首尔国际垫脚石收入论坛网站（英语）：https://sifsi.org/ “2024首尔国际垫脚石收入论坛”海报

与普通托儿所相比，定员充足率上升，10所濒临关闭的托儿所中有8所定员充足率上升 通过共享车辆等资源和参加各种活动等，养育者、院长和教师满意度均上升 “首尔型整合托儿所”政策施行已满3年，虽然近年来受到低出生率的影响，婴幼儿数量不断减少，但首尔型整合托儿所的定员充足率却持续上升，为托儿所带来了很大帮助。由于能够降低运营成本、消除入所等待时间，因此越来越受到保育现场的响应，养育者和教职员的满意度也持续上升。 尤其是，一些原本因学生数量减少而濒临关闭的托儿所的变化更为明显。以参与共同体的时间为准，10家定员充足率不到40%的托儿所中，有8家在参与“首尔型整合托儿所”后，定员充足率上升，平均上升率为66.1%。 养育者们评价道，首尔型整合托儿所拓展了孩子的自然体验、增加了孩子参加大型活动的经验，还提供各种游戏材料。对于通过托儿所之间的相互开放及车辆共享让孩子们体验各种空间的做法也持肯定态度。 “首尔型整合托儿所”最初有14个共同体参与，3年内扩大至80个共同体。明年计划扩大至100个共同体。 更多（韩语）：https://iseoul.seoul.go.kr/portal/info/content.do?page=0806 首尔型整合托儿所运营照片       家长参与活动（云团运动会）         森林体验（利用树做游戏）         共享戏水池         篱笆共同体分享集市         共同体菜园活动  

追加选拔的280支宠物狗巡逻队加入，10月5日（周六）至 6日（周日）实施能力培训后开始活动 宠物狗和主人一起散步，发现犯罪和安全隐患，今年报警2474次（截至8月） “首尔宠物狗巡逻队” 在社区的每个角落巡逻，发现倒在道路上的行人时将其移交给家人，发现误启动的闭路电视安全警铃、被异物堵塞的下水道等时报警，守护居民安全。“首尔宠物狗巡逻队” 于今年下半年通过追加选拔扩大至1704支小队。 首尔市宣布，9月通过现场审查追加选拔了280支首尔宠物狗巡逻队，经过10月5日（周六）至 10月6日（周日）的能力培训后，正式开始活动。 追加选拔的280支小队从5日（周六）至6日（周日）接受为期两天的培训，之后将与现有1424支小队一起巡视无人商店、漫步路等犯罪易发地点，发现迷路老年人、检查危险设施等，开展扫除社区安全死角的活动。 现有1424支小队今年预防犯罪294起（☎112报警）、发现生活安全问题2180起（☎120报警）并报警，开展了活跃的活动。（截至2024年8月） 发现倒在道路上的行人 发现被异物堵塞的下水道 追加选拔现场

适合散步的10月，景福宫、清溪川、汝矣岛汉江公园等室外景点的访问量将增加 “首尔旅游数据”预计开发至2024年12月，并在开放数据广场公开 首尔市宣布，将携手LGU+融合公共和民间数据、开发“首尔旅游数据”。“首尔旅游数据”基于首尔主要旅游景点的位置，融合了除上班族和居民以外的访客特点、关联消费、消费模式、逗留时间、访问前/后路线和SNS数据。 首尔市计划在今年12月完成旅游数据开发，为游客制定首尔主要旅游景点的旅游攻略计划时提供支持。此外，还计划通过首尔开放数据广场（data.seoul.go.kr）于12月免费开放相关数据，以便所有人自由使用。 首尔市各旅游景点访问量最多的时间段（截至2023年10月） 首尔市各旅游景点访问量最多的时间段（截至2023年10月） 序号 时间 地点名称 1 上午（9~11点） 青瓦台、首尔大公园、国立中央博物馆 2 中午（12点） 钟路清溪旅游特区（清溪广场~东庙站）、仁寺洞、明洞街 3 下午（13~17点） 圣水洞咖啡街、北村韩屋村、景福宫 4 傍晚（18~20点） 江南站、弘大、高速巴士客运站（中心城） 5 夜间（21点~） 弘大夜店街、北岳八角亭   团体中国（游客）旅游景点TOP 30（截至2023年10月） 团体中国（游客）旅游景点TOP 30（截至2023年10月） 排名 旅游景点名称 排名 旅游景点名称 排名 旅游景点名称 1 钟路·清溪旅游特区（清溪广场-东庙站） 11 江南站 21 光化门广场 2 明洞街 12 北村韩屋村 22 汝矣岛汉江公园 3 唐人街（大林中国城） 13 东大门设计广场（DDP） 23 乐天世界塔·购物中心 4 弘大街...   Read more

11日（周五）至20日（周日）在汉江水面和汉江公园一带举行，为期十天，主题为“健康的汉江散步” 整个10月期间，由于将在汉江周边举办许多活动，预计人流集中，因此请乘坐公共交通工具 在度过了一个格外炎热的夏天后，终于迎来了秋天，汉江将举办快乐的庆典。以适合秋天的“健康汉江散步”为主题，健康庆典将与市民们见面，该庆典由舞曲跳绳、跳跃健身、桨板早安瑜伽等保持身体健康的项目和管弦乐团、芭蕾演出等为心灵健康充电的项目组成。 首尔市宣布，将于10月11日（周五）至10月20日（周日）在汉江水面和8个汉江公园举办为期10天的“2024汉江庆典”，该庆典将为市民们奉上健康的休息和新鲜的快乐。 “秋季”庆典的主题是“健康的汉江散步”，将运营16个处方和治愈项目，让整个夏季感到疲惫的身心恢复健康。 详情可以访问庆典官方网站（韩语）（festival.seoul.go.kr/hangang）、Facebook（facebook.com/hangangriverfestival）和Instagram（@hangangfestival）查看，也可以致电120茶山呼叫中心咨询。 2024汉江庆典_秋季海报 #今运汉健康挑战海报 日落秋季音乐会海报 谦斋郑歚作画游船海报 第1届超级散漫大赛海报 首尔非洲节海报 日落秋季音乐会 无噪声DJ派对 浆板体验 皮艇体验