首尔市在上岩洞彩霞公园和汝矣岛支流生态公园这两处公园开设萤火虫生态馆，并于4月15日(周五)开馆。          汝矣岛支流生态公园的萤火虫生态馆在访客中心内安排了规模为36㎡的空间，开设了设有萤火虫繁殖设施及观察园等的生态馆。         萤火虫生态馆面向普通市民免费开放，在此可以自由观览，观览时间为10:00～17:00(每周一休息)。         可通过世界杯公园(彩霞公园)网站(http://worldcuppark.seoul.go.kr)和汉江事业本部(汝矣岛支流生态公园)网站(http://hangang.seoul.go.kr)预约。

        首尔市积极通过利用SNS的海外营销活动宣传首尔。         首尔市目前正分为欧美、日本和中国等三个区域，运营9个SNS宣传渠道，而访问这些宣传渠道的人数超过7千万名。        首尔市针对欧美地区的使用者开设△ YouTube (http://www.youtube.com/seouldreamseries) △Facebook(http://www.facebook.com/hiseoul)△ Flickr(http://www.flickr.com/seoulkorea)网站，利用相应语言圈用户的特征开展宣传。         在最近方兴未艾的Facebook，为计划访问首尔的外国人和居住在韩国的外国人提供有关游玩和如何享受乐趣的多种信息，在去年5月开设以后仅11个月就有23万人访问。         在中华圈，在中国具有代表性的门户网站新浪内分别运营普通博客(http://www.sina.com/17seoul)和综合博客(http://blog.sina.com.cn/lm/z/hanguo)，在中国的YouTube优酷开设的首尔宣传网站(http://u.youku.com/user_show/id_UMTM5Nzk4Mzky.html)也可以发现首尔的魅力。        汉语圈的网站使用者人数众多，各网站访问人数分别为277万名(普通博客),、2800万名(综合博客)和3600万名(优酷)。        在日本圈也于去年在门户网站雅虎开设博客 (http://blogs.yahoo.co.jp/hi_seoul_travel)、YouTube(http://youtube.com/hiseoul)和移动通信网站（http://hiseoul.mobi），3个网站的访问人数仅1年就超过16万。        首尔市计划扩大去年首次尝试就引发热烈反响的“线上、线下综合营销(IMC)”等，开展新概念的城市营销活动。        计划与民间企业共同开展以△体育△IT性能△韩食△电视剧△购物等为主题的宣传活动，活跃地向全世界宣传首尔。

        为了给将于2011年8月27日在大邱举办的世界田径锦标赛营造热潮，本次锦标赛的正式吉祥物“萨比”踏上首尔之旅。        首尔市于4月13日上午11点在首尔广场东面举办了“萨比，首尔市街头展示”。        在首尔举办的这一活动是全国10个主要城市巡回活动的一环，继大邱和大田之后，首尔是第三个举办这一活动的城市。        当天的活动继由韩国艺术打击乐团的鼓舞集锦演出、三星狮子队专业啦啦队的萨比舞演出组成的前期活动之后，作为正式活动举办开幕式、国民仪礼、授予出征旗与徽章、致辞与孙基祯头盔展览剪彩等活动。下午还安排了向跳远纪录发起挑战的活动和田径知识竞赛活动。        吴世勋市长指出，“大邱世界田径锦标赛作为全世界人们的体育庆典是我们国家的盛会，为了国际利益，不仅是举办地大邱，还需要其它自治团体之间的相互协作。”同时表示，“希望通过这次的吉祥物巡回活动，激发全体国民的关注，以便成功地举办这次锦标赛。”

        首尔市和首尔文化财团于4月12日（周二）宣布，首尔具有代表性的庆典“2011年首尔文化节”将从2011年5月5日(周四)到5月10日(周二)，为期6天在汝矣岛汉江公园和首尔中心广场举行。        首尔文化节在2003年作为60万人参加的市民庆典起步，今年迎来第九届。经过2008年四季庆典和2009年宫殿庆典等摸索、尝试与进化的过程，2010年发展为189万人参加的世界性演出艺术盛会。        2011年首尔文化节在“舞动身体，召唤春天”这一口号下，标榜以超越语言·人种·新老世代壁垒的动作实现沟通，开创首屈一指的国际演出艺术盛会。        首尔市民及来自加拿大、西班牙、澳大利亚和中国等全世界11个国家的41个演出团体将参与这一盛会，首尔市民和全世界的人们将作为庆典的主体一起参与其中并尽享乐趣。        在为期6天的庆典期间，300多场国内外非语言表演均可免费观看。        继去年之后，今年也在汝矣岛汉江公园搭建帐篷村。包括拥有1100多个座位的“庆典剧院”在内，将以拥有2000多个座位的3栋剧院为中心，上演正式应邀参加庆典的作品。同时举办体验活动和分享运动等多种策划活动，让人们能够200%地享受庆典的乐趣。        今年将与具有代表性的非政府组织合作，开展世界宣明会的“爱心硬币田”、美丽商店“移动的美丽商店”以及“好邻居”的“善意消费运动GOOD BUY”等2011年分享运动。并将捐出节日现场的部分收益，以便继续实践分享文化。        详情请见官方网站(www.hiseoulfest.org)，从4月20日(周三)起可通过网站预约室内演出，户外演出无需预约即可在现场观看。针对智能手机用户的应用软件将于4月25日(周一)开始提供。

        连接永登浦区新吉洞与汝矣岛洞的“汝矣岛支流步行桥”终于开通。它将消除地区之间的隔断感，为市民提供便利的交通和安全的步行环境。         首尔市为了开辟通往汝矣岛支流生态公园的道路，改善永登浦新吉洞和汝矣岛洞之间的步行环境，建成国内第一座不对称斜张桥形态的步行桥，并于4月12日(周二)举行了开通仪式。        首尔市期待通过这座步行桥的开通，不仅便于被奥林匹克大路隔断的新吉洞居民前往汝矣岛生态公园，还将使从地铁1号线和5号线新吉站到汝矣岛上下班的市民拥有多样化的通行道路，进一步缓解交通不便。        “汝矣岛支流步行桥”为了提高桥梁构造物的视觉效果，考虑到周围环境与地区特点，进行精美设计，在众多步行桥中展现出“美的极致”。        在12日(周二)的开通仪式上，吴世勋市长通过开通仪式致辞做出展望，“汝矣岛支流步行桥连接新吉洞和汝矣岛，将成为这两个地区居民之间沟通的桥梁。”同时指出，“这不仅可增进地区之间的沟通，而且非常美观，今后将成为值得向前来的市民和游客炫耀的名胜。”        步行桥的名称通过3月开展的活动广泛征集了市民的各种意见，将于4月底最终决定名称。

        首尔市宣布，为了帮助每年递增的多文化家庭子女适应韩国社会，增进对多文化的正确理解，并成长为健康的首尔市民，今年要继续指定并运营“多文化多民族综合托儿所”。        2011年4月5日(周二)在江西区、衿川区和冠岳区各1家，共指定了3家“多文化多民族综合托儿所”。        首尔市于2008年7月1日(周二)在国内首次指定了两家“多文化多民族综合托儿所”进行试运营，目前在很多多文化家庭居住的5个自治区指定了12家保育设施，从明年起将再增加5家。        尤其每家托儿所针对多文化家庭子女运营的项目虽然稍有不同，但都为多文化家庭子女及其父母安排了学习韩国语，以及烹制韩国传统食品等与多文化家庭儿童一起成长的多种文化体验活动。        要想送多文化家庭子女到“多文化多民族综合托儿所”入托，可以通过首尔市保育门户服务网站(http://iseoul.seoul.go.kr)申请。

        以獬豸为素材的《我的朋友獬豸》是首尔市制作的家庭动画片，目的在于使作为首尔象征的獬豸进一步接近市民。这部动画片从2010年7月25日到今年2月10日在SBS电视台播出。         人气女生组合“少女时代”演唱了主题歌，首次制作并播出记录动画片制作过程的幕后花絮，使得这部动画片在播出前就引起关注。        《我的朋友獬豸》将獬豸具有的象征性形象与传说中的动物带来的幻想色彩相结合，创造出像朋友一样亲切的正义守护兽这一崭新的英雄形象，以很高的艺术性与饶有趣味的情节得到观众的好评。         《我的朋友獬豸》的人气虽然仅次于《小恐龙杜里奇遇记》，但因为“官方”动漫形象这一先入为主的偏见，尽管作品的质量得到好评，并引起观众的热烈反响，其意义却在一定程度上遭到贬低。        播放《我的朋友獬豸》的SBS方面对于重播的理由做出解释，“虽然刚播完两个多月，但观众要求重播，而我们为了让更多市民有机会观看并享受《我的朋友獬豸》带来的乐趣，决定再次播放。”        《我的朋友獬豸》从4月4日(周一)起，每周一和周二下午4点到4点30分播出，交通电视台、有线电视频道(CHAMP)和卫星电视频道(ANIONE)也正在播出。        首尔市计划通过其他电视频道和IPTV等，继续扩大再次播出《我的朋友獬豸》的范围，今后还将积极在海外销售播放权。

        首尔市从多种角度对申办2018年平昌冬季奥运会给予大力协助。        吴世勋市长为此于4月7日(周四)12点亲自访问江原道厅，会见姜基昌江原道知事，为了对申办和成功举办2018年平昌冬季奥运会给予协助，举行了首尔市和江原道之间签署协定的仪式。        首尔市通过签署这一协定，许诺在▴营销▴体育▴指定奥运会特区和活跃设施的使用▴旅游▴文化艺术演出等五个领域给予积极的支援。        首尔市认为面向海外“宣传江原道”非常重要，将通过CNN等首尔市开展海外营销的媒体介绍有关申办平昌冬季奥运会的内容。        首先，首尔市通过CNN和探索频道等海外主要电视频道播出“申办平昌冬季奥运会”字幕广告，并将在首尔市运营的外语网站(4种语言)以及YouTube、Facebook和Flickr等首尔的海外宣传渠道介绍有关内容。        此外，还计划向巴黎、罗马、华盛顿和圣保罗等23个首尔市的姐妹城市发送信函，请求这些城市积极参与和支持平昌申办冬季奥运会。        同时通过国内宣传积极在全体国民中掀起热潮。        除此以外，首尔市还以市内电子看板等播出宣传视频，通过首尔市宣传大使的参与形成申办热潮，并利用推特和me2day等社交网络服务，汇集市民们对申办2018年平昌冬季奥运会的衷心祈愿。        为了提高首尔市民和来访首尔的外国游客对江原道的好感和认知度，还决定开发“首尔-江原相连的旅游商品”。

        首尔市力求吸引为换乘飞机而在仁川机场暂时逗留的外国中转乘客前往首尔，开展积极的招揽游客活动，从而使访问首尔的中转游客人数比2009年(4475名)增加100%，达到8905名。         首尔市为活跃地招揽经由仁川机场前往首尔的中转旅游，正致力于新设夜间游，发展与机场铁路相连的旅游，开发多种体验型旅游商品，以及举办优惠和免费游等活动。        过境 (transit : 不住宿，逗留5小时以上)中转游商品可通过指定旅行社柜台(仁川机场1楼)和网站(freedomtour.co.kr/hanatourintl.com)预约与购买。目前正通过安排以体验为主的多种旅游项目，新设夜间游和免费游，开展淡季(春秋)优惠活动，海外营销(发放免费券、纪念品和登播媒体广告等)，采取专业旅行社优惠措施(优惠支援、宣传品和车辆租金等)，开发和运营能感受活力首尔的多种中转游商品。        中途停留(stopover : 住宿，逗留24小时以上)中转游商品可通过网站(seoulstopover.com)预订酒店与机票，还可免费乘坐仁川机场-市中心之间的豪华大巴及首尔城市观光巴士。此外还在韩国航空公司海外分公司的网站上刊登网幅广告，在海外主要城市推销机票，对制作宣传品与纪念品给予支援等，积极提高认知度。        首尔市宣布，计划通过持续开展海外营销和商品更新，到2015年为止招揽5万名中转游客。

        首尔市于4月7日(周四)宣布，为了推行能与居住在首尔的33万多名外国人顺畅沟通并形成共鸣的外国人政策，将录用合同制外国公务员。        首尔市为迎接多文化社会的到来，计划开发外国人实际需要的政策，并以居住在首尔的外国人、结婚移民者、入籍者为对象，录用有助于韩国人和外国人之间顺畅沟通的公务员，从6月起在首尔市专门负责外国人的部门工作。        本次将录用的合同制外国公务员包括合同制丙级1名和合同制丁级2名，共3名，将在首尔市外国人生活支援课从事▲宣传首尔市外国人政策▲对开发外国人支援政策给与支援▲管理外国人社团▲运营韩国人和外国人之间的沟通项目▲将外国人的意见反映到市政之中和进行现场调查等工作。        应聘资格是原为外国人，在4月7日(周四)前获得韩国国籍，或在韩国居住1年以上的外国人，对韩国语运用自如，拥有外国人支援、文化交流、舆论、宣传等有关领域活动经历。        尤其优先录用来自占居住在首尔的外国人90%的越南、蒙古和菲律宾等亚洲国家的应聘者，不仅提供就业机会，还将成为向居住在韩国期间相对遭到疏离的结婚移民者及其子女传递梦想与希望讯息的良机。        从2011年4月18日(周日)到22日(周五)，在首尔市外国人生活支援课(中区太平路1街25号新闻中心3楼)接受报名。经过初试(书面审查)和复试(面试审查)，将于2011年5月初公布最终录用名单。        其他详情可向120茶山呼叫中心(不加区号拨打120)或首尔市外国人支援课(电话号码2171-2294)垂询，或通过首尔市网站(http://www.seoul.go.kr)和首尔国际中心网页(http://global.seoul.go.kr)核实。

         首尔市今年将此前一直在庆熙宫举办并吸引了众多游客的“跆拳道示范演出”迁往南山谷韩屋村，以4月9日(周六)16点的开幕演出为起点，到10月为止每周三和周六举办。          尤其今年新设在外国游客常去的仁寺洞和明洞等地现场示范的“走进游客—旅游特区演出”，以及在首尔广场举办的“春‧秋特别演出”，扩大国内外游客近距离接触和体验跆拳道的机会。         此外在举办演出的南山谷韩屋村，每周三和周六举办三次(11点、14点和17点)“外国人跆拳道体验活动”。不仅停留在观览，还想亲身体验跆拳道的外国游客可通过网站或拨打电话预约。 活动指南与预约指南 – 可通过活动网站 www.taekwonseoul.org预约，其他详情请参照国技院网站 www.kukkiwon.or.kr。– 咨询电话 : (02) 2171-2462 首尔市政府观光课 /(02) 3469-0134 国技院

        今年最后一场樱花节“2011年首尔动物园春花节”将从4月8日(周五)到5月1日(周日)在整个首尔动物园迎来最盛期，以华丽的色彩将那里装点得美轮美奂。         在“2011年首尔动物园春花节”上，可以在环绕首尔动物园的6.5公里大樱花隧道，沿着连翘和迎红杜鹃等各种春花盛开的道路漫步。这与从3月19日到5月10日举办的“春、香、花节”同为尽享春意的最精彩看点。        在2011年首尔动物园的春天，伴随着习习春风，举办各种体裁的音乐演出。        除了首尔动物园的广场舞台以外，动物园处处安设爱尔兰型舞台，举办打击乐表演、演剧表演、魔术和独轮自行车等多种街头艺术表演。(每周五、六、日15:30～16:00)