转到主要内容
mobile
首尔介绍
首尔概况
首尔象征
首尔标语
品牌
首尔市厅
参观市厅
线上市长室
组织机构图
来访路线
行政沿革
预算
首尔的排名
首尔的城市竞争力
通过数据看首尔的一天
城市竞争力评价指数
政策资讯
国际交流
亲善及友好城市
国际机构
荣誉市民制度
国际奖项
SHRDC全球学院
国际交流新闻
城市建设
政策愿景
首尔城市规划
社区发展
住宅建筑
城市建设-新闻
经济 / 投资
政策愿景与目标
恢复民生经济活力
全球人才中心首尔
全球投资创业城市首尔
全球新增长产业城市首尔
全球可持续城市首尔
经济新闻
交通
政策介绍/政策愿景
交通工具
步行友好
交通新闻
环境 / 能源
政策愿景
首尔的环境
公园绿地
环境能源新闻
文化
文化
文化设施
文化新闻
福利
政策愿景
社区福利
家庭福利
福利新闻
智慧城市
愿景及治理
元宇宙及区块链
物联网及 通信、保密
大数据及人工智能
空间信息
数字包容
免费首尔WiFi
智慧城市新闻
生活资讯
访问首尔
飞往首尔
签证
货币兑换
交通信息
公共交通
交通路线图
首尔自行车叮铃铃介绍
居住环境
居住信息
住宿设施
便利设施
医疗保险
市民防灾避难技巧
就业信息
文化 / 乐享
传统文化
文化设施
体育及运动休闲
文化月历
山
江
江河
公园
首尔漫步路
绿色树木园
汉阳都城
首尔的楼亭
教育 / 留学
留学信息
外国居民教育机构
免费韩语教育
Seoul Live Tourism Guide(英文)
首尔市法务行政服务(英文)
最新消息
首尔消息
最新新闻
外媒报道
新闻简报
卡片新闻
国际全球监查团成员
简介
公告
推广活动
档案馆
首尔美景
多媒体区
Seoul Live
电子文库
网漫
电子新闻
期刊
特刊
组织机构图
网站地图
家庭网站
한국어
ENGLISH
简体中文
繁體中文
日本語
WorldWide
VISIT SEOUL
Close search
首尔介绍
首尔概况
首尔象征
首尔标语
品牌
I · SEOUL · U
你和我的首尔
首尔市厅
参观市厅
线上市长室
组织机构图
来访路线
行政沿革
预算
首尔的排名
政策资讯
国际交流
城市建设
经济 / 投资
交通
环境 / 能源
文化
文化设施
福利
智慧城市
生活资讯
访问首尔
交通信息
居住环境
文化 / 乐享
教育 / 留学
Seoul Live Tourism Guide(英文)
首尔市法务行政服务(英文)
最新消息
首尔消息
国际全球监查团成员
推广活动
档案馆
网漫
电子新闻
选择语言
한국어
ENGLISH
简体中文
繁體中文
日本語
WorldWide
微尘
微尘警报
市民行动要旨 >
空气质量信息 >
All
Get to Know us
Policy Information
Life Information
Multi-media
首页
>
最新消息
>
首尔消息
T
T
新闻
最新新闻
国际交流新闻
城市建设新闻
经济新闻
交通新闻
环境/能源新闻
文化/旅游/体育新闻
福利/健康/安全新闻
教育/妇女/儿童新闻
智慧城市新闻
year
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
month
全部
1月
2月
3月
4月
5月
6月
7月
8月
9月
10月
11月
12月
每月帖子
search form
农业是“给予世上最珍贵教导的教科书”
光化门割稻子活动 日期:2012年10月6日 地点:光化门广场 很高兴见到大家,我是首尔市长朴元淳。在韩国的中心,首尔的中心——光化门广场,金黄的稻穗已弯下了头。能在被高楼大厦与车辆环绕的城市中心,感受到“生命的尊严”,是件让人心情激昂的事。 去年春天,有几位市民说想在光化门种稻子。该意见一出来,就遭到部分人的怀疑,在混泥土天国的城市中心怎么可能开展农业?于是在担忧与兴奋之中,我们开始在箱子里栽种稻子,并在世宗文化会馆前培育秧苗秧。抵御了去年春天的干旱,又战胜了夏季的酷暑,所以今天,才能收获以汗水辛勤播种下的秋收果实。为此付出努力的光化门农民们,还有天空、风、阳光,感谢大家。 去年6月,首尔市宣布今年为城市农业元年。在光化门与鹭得岛插秧,还在首尔各处田地种植了农作物。今天的割稻子与打谷活动是通过首尔市无形文化遗产第22号麻田农谣,按照我们祖先曾经的传统方式实行的,同时也提供了教授传统的机会。 我是庆尚南道昌宁农夫的儿子,小时候随父亲去田里播种、插秧、稻子成熟后打谷,亲自看着并学习着这漫长的过程长大的。通过农业,我体会到挥洒汗水的劳动的虔诚,看着即使在风雨中也能结出硕果的场景,感悟到生命的自豪。对我来说,农业是“给予世上最珍贵教导的教科书”,我希望通过在首尔举办的城市农业,大家可以共享这份领悟。也希望成为粮食自立与提供农村间上升之路的机会。今天在首尔中心——光化门收获果实的同时,我相信我的期待不会落空。 今天收获的7千多株“箱子稻”,是全国生产优质米的76个基础自治团体与19个首尔地区农协合力而为的结果。在此,向不顾路途遥远,前来参加的地方自治团体与各位首尔农协负责人,送上真挚的谢意。这一粒粒米都会化作城乡合作的新种子。 很期待用今天收获的光化门大米做成的饭。怎么样?各位市民也很期待吧?大家一起来开始秋收吧。非常感谢。
Registration date
2012/10/06
Writer
SMG
观看次数
1,597
首尔市展望百年未来,迈出脚下第一步
首尔市未来遗产保存委员会委任仪式 日期:2012年10月5日 地点:首尔市办公楼座谈会场 大家好!我是首尔市长朴元淳。今天来自文化、艺术、历史、建筑、产业、舆论等各界的代表齐聚一堂,共同见证“首尔市未来遗产保存委员会”的成立,我感到非常高兴。 在此,我向金学俊委员长及各位委员表达诚挚的感谢,感谢你们对创造百年首尔珍贵宝物的“未来遗产项目”予以的鼎力相助。 今天既是委员会登台亮相的日子,也是“未来遗产项目”正式起锚、意义重大的一天。 首尔市未来遗产项目是在“不能再晚”的危机意识中成型的。 高速发展的城市——首尔,因再开发、再新建等导致众多近现代历史文化遗产被破坏并逐渐消失。没有依照文化遗产保护法给予保护的近现代文化遗产,在没有任何保护措施的情况下正在变得不复存在。 因此,首尔市出面了,在为时未晚时,对那些现在虽然还没有成为文化遗产而得到保护,但在50年、100年后,很有可能被指定为文化遗产、具有潜在价值的遗产进行发掘和保存。 我期待今天在场的各位未来遗产保存委员,能很好地把握运营方向并提供咨询,使首尔市“未来遗产项目”最大限度地发挥其作用。 此外,该项目并非由法律或首尔市单向主导,而是与市民一起协作的项目。市民、民间团体、自治区等提出的意见,由委员会选定后,还要经过与国民托管组织的合作,才能最终定夺。 为了完好无损地保存20世纪历经各种变迁的首尔面貌,我希望首尔的历史和文化可以继续传承,并能作为旅游资源得到合理利用。 因此,今天是首尔展望未来100年,迈出第一步的日子。在此,我想再次向对此作出贡献的首尔市未来遗产保存委员会的委员们表示衷心地感谢,并希望和期待着各位的积极参与和关注,非常感谢。
Registration date
2012/10/05
Writer
SMG
观看次数
1,656
Seoul A Creative Cultural City of Dreams
[video src="http://english.seoul.go.kr/upload/uc/seoul/City_of_Dreams.flv"]
Registration date
2012/10/05
Writer
SMG
观看次数
1,647
历史潮流向着共同繁荣与南北和平方向前行
10•4南北共同宣言5周年祝词 日期:2012年10月4日 地点:韩国新闻中心 大家好!我是首尔市长朴元淳。尊敬的李炳莞理事,李海瓒代表,以及各位尊贵的来宾,历史上的10•4南北共同宣言,转眼已迎来第五个年头。对于长达半世纪的南北分裂史来说,五年前的今天,是历史性的一天。 我们所有人都清楚地记得,国家元首卢武铉总统夫妇首次步行跨越军事分界线那激动人心的时刻。南北首脑7年来再携手的瞬间,在百花园迎宾馆展开碰头会议,紧接着签署历史性协议书的场面,仿佛发生在昨天一般,依旧生动清晰。 . 从6•15到10•4宣言,南北首脑的和平意志,对整个民族来说,展示着韩半岛永久性和平的可能性,也预示着推翻长达半世纪分裂高墙的日子为时不远。 10.4宣言是具体深化、发展南北在政治、军事、经济、社会、文化、外交等社会基础上的交流与合作的第一步。也是南北作为一个民族共同体,走向未来的实践性计划案。立足于相互尊重与信赖,为追求南北的共同繁荣与恢复社会文化的同质性,积极下定决心协力合作的历史承诺。 如果继承10•4宣言的意志与内容,在东北亚国际局势急剧变化的今天,韩半岛的局势也会有巨大的改变。以更柔性的政策洞察未来,调节现在,韩半岛的和平与南北外交的历史也会更进一步。 但是,如今的南北关系重新恢复到冷战对立时代的状态。铁路与公路被阻断,金刚山旅游等民间交流也被中断。最重要的是宝贵的国民与士兵为此做出的牺牲。这所有的痛苦都在说明,在敏感慎重地处理南北关系方面,我们都未能成为明确的主体。在与邻国及对北韩的外交实力方面,我们都丧失了主导动力。 去年末,北韩也经历了翻天覆地的变化。五年前南北共同宣言的主角之一金正日国防委员长去世,金正恩委员长继任其位。 在我们韩半岛,不顾外界环境的变化,令人厌倦的矛盾与毁灭性的对立言论还在继续。这使得为和平与和解付出努力的无数人的汗水与泪水都变得失去了意义,这让我悲痛不已。 即使这样,也不能一蹶不振。作为肩负1000万首尔市民安全职责的首尔市长,更不可以如此。立足于首尔可持续发展与市民安定的生活,使得为实现南北间和平与共存的10•4宣言的实践更显得意义深远。即使只是小努力,从首尔市层面出发,提议京平足球赛与首尔市立交响乐团的平壤公演,皆是实现10•4宣言中的交流与合作,继承民族同质性,恢复民族精神的举措。 统一、和平、共同繁荣都是实现可持续发展的明天的先决条件,也是民族与时代的责任。任何政治、经济利害关系都无法将其稀释。为了朝那条路前行,如何看待对方的存在是十分重要的。在日益尖锐的东北亚政局之中,将北韩看成是需要打倒的敌人的观点是愚蠢的。 在回味南北共同宣言深远意义的今天,我们需要重新回到起跑线上。结束冷战与破坏、矛盾与对立的时代,通过和平与交流,给首尔市民,乃至全韩国公民的生活带来安全保障。为此,需要凝聚我们所有人的智慧与意志、勇气与信念。相信历史潮流会流向共同繁荣与南北和平的方向。
Registration date
2012/10/04
Writer
SMG
观看次数
1,874
由9,705名小学生、初中生构成的“能源守护天使团”将监督能源浪费现象
首尔市表示,将由在学校和家庭中主动开展能源节约活动的小学4-6年级学生与初中生构成“能源守护天使团”,开始对能源节约与浪费现象进行监督。“能源守护天使团”11日(周三)15点在首尔特别市教育研修院举行成立仪式,以节约学校、家庭所耗能源的10%为目标,进行关掉不需要的电灯、检查适当温度、减少冰箱门开关次数等实践。 首尔市介绍此次活动的背景时说,为了在夏季电力需求激增的情况下,在能源消费量大的学校和家庭中实现能源浪费的最小化,同时令正在成长的孩子从小养成在日常生活中节约能源的良好习惯,所以成立了“能源守护天使团”。此外,首尔市还表示,当初征集的目标人数是三千名,但报名人数却达到9,705名,由此可以获知孩子们对能源节约问题的极大关心与高度参与。
Registration date
2012/10/02
Writer
SMG
观看次数
3,050
2012 10月 (No.97)
[content-builder]{“id”:1,”version”:”1.0.4″,”nextId”:3,”block”:”root”,”layout”:”12″,”childs”:[{“id”:”2″,”block”:”rte”,”content”:”\n”,”class”:””}]}[/content-builder]
Registration date
2012/10/01
Writer
SMG
观看次数
1,977
首尔市将传授韩流明星的化妆秘诀
Registration date
2012/09/28
Writer
SMG
观看次数
3,615
首尔市公布关于LED 生产与普及方案的《世界级LED照明城市首尔规划》
日前,首尔市公布了《世界级LED照明城市首尔规划》,其内容包含首尔市公共照明、民间照明分别截至2018年、2030年完全普及LED照明等城市规划。首尔光源使用量占总体耗电量的20%,尤其是占37%的耗电量最大的建筑部门中大部分耗电因照明器具而产生,针对这一点,首尔市表示将逐渐采用LED照明更换建筑物照明,划时代地减少用电量。 首尔市为此将推行普及LED、发展产业、提高技术三大战略,并期待能由此创造就业岗位。首尔市还计划,截至2014年,在公共部门提前普及80万个,在民间部门普及700万个LED照明,各实现50%、25%的目标,这样,截至2014年,将减少1,100Gwh(每年),为63大厦总耗电量(2011年为35Gwh)的约30倍,每年将获得节约1,200亿韩元的效果。
Registration date
2012/09/28
Writer
SMG
观看次数
2,911
首尔市通过碳排放权交易制度试点工作取得了种植139万株松树的效果
首尔市公布,2011年实施的“碳排放权交易制度试点工作”共取得了减少9,536吨温室气体排放的效果。这与种植139万株松树(以树龄35年为标准)的效果相同,相当于一辆中型车辆(汽油)在首尔~釜山间往返5万4千次所排放的温室气体量。 碳排放权交易制度试点工作是一项针对排放大量温室气体的单位分配排放权,并根据配额对排放权进行交易的事先提供练习机会的工程。制度将于2015年正式实施,自2010年起在首尔、釜山等全国地方自治团体中开展了试点工作。 迄今为止共有83个公共机关、7个民间企业等参与,采取了调整冷、暖气开放时间、将一般照明更换为LED照明、节约能源、实施建筑物隔热工程等措施,参与机关之间共进行了12,947吨、4亿4,568万韩元(每吨约34,423韩元)的模拟交易。
Registration date
2012/09/27
Writer
SMG
观看次数
3,056
保护街巷商圈和传统市场不是社会花费而是投资
保护街巷商圈恳谈会 日期:2012年9月26日 地点:首尔市厅多功能报告厅 欢迎大家来到首尔市政厅的新办公大楼,我是首尔特别市的市长朴元淳。感谢大家在中秋佳节之际邀请我来参加这次恳谈会,帮助市民解决生计问题。民主党文再寅总统候选人和洪英表议员,还有区长先生、市议会议员们、各位来宾,感谢大家的光临。 最近首尔市为了保护街巷商圈和传统市场的商人,在政策方面进行了许多尝试。例如,从去年春天开始,首尔的大型卖场和大型连锁超市每月第2、第4个周日就要停止营业。这原本是为了保护街巷的商贩,但还没过三个月就被法院叫停了,还受到了法院的制裁。根据首尔研究院的报告显示,在大型卖场的义务停业期间里,传统市场和街巷商圈的营业额上升了47%,所以叫停这项政策是非常令人遗憾的。 现在各个区都在制定自己的政策,各位区长和市议员们也在为了恢复执行这项政策而积极合作,相信不久的将来就会有好的结果。另外,首尔市也在研究能否对大型卖场销售的商品种类进行限制。 发达国家为了保护街巷商圈已经进行了许多尝试。例如在德国,大型卖场不能进入城市,只能在城市和城市之间的交界处开设。在日本和法国,大型卖场的开业必须经过城市规划委员会的批准。而我们却往往在事后采取措施,所以有很多实质上的困难。 现在韩国的个体经营商达到了30%,如果这些人破产的话,韩国社会能否承受得了?因此,保护街巷商圈和传统市场并不是社会花费,而是一项投资。 保护街巷商圈和传统市场就是保护社会的生态平衡,我们的目的不是限制大型卖场、大型连锁超市或大型企业,而是寻求一条大企业和街巷小商贩的共存之路。 希望在座的各位各抒己见,为寻找这样的共存之路出谋划策。谢谢大家。
Registration date
2012/09/26
Writer
SMG
观看次数
1,899
政策讨论节“希望首尔政策博览会”将于下月在首尔新办公楼、首尔广场举行
首尔市将举办大规模政策讨论节“希望首尔政策博览会”。 首尔市将于10月13日(周六)及14日(周日)两天时间里在首尔市新办公楼与首尔广场一带举办特色政策参与活动,不仅居住在首尔的市民,而且热爱首尔的外国人等也可自由提出政策提案,参与所举行的讨论。 “希望首尔政策博览会”是引进作为民主主义讨论文化的发源地——瑞典“阿梅达伦周”的形式,并使之适合首尔市实际情况的博览会。阿梅达伦周今年已迎来第45届,是一场由来已久的活动,每年有14,000余人参与1,500余场讨论,拥有极高的人气。 以“占领首尔”为主题举办的此次博览会将在“政策共享、沟通、政策参与”三大主题下举办7种类型的政策讨论活动。与此同时,还将举办与环境、福利、文化有关的6大相关活动。首尔市为对活动进行介绍及接受报名而开设了专用主页(ideaexpo.seoul.go.kr) ,正展开介绍并接受提前报名。 ▲ 政策共享 “市政政策讨论会”是为听取市民意见及选择需要舆论化的政策进行共享,由行政负责人与专家、市民一起探讨和分享意见而举办的,采用“讨论到底”、研讨会等各种方式进行。 ▲ 沟通 将举办市民可毫无负担地参与及享受的沟通活动“政策音乐会”、居民直接介绍村庄生活乐趣与共同体活动事例的村庄博览会“2012村庄故事”、“中小企业沟通大会”。 ▲ 政策参与 “市民政策构思市场”是市里的科室、总部、局长在现场亲自听取和接受市民所提出的政策构思的开放式政策提案窗口,市民提案将反映到首尔市政策中,其中的优秀构思将获得希望首尔创意奖候选资格,可获得最高达300万韩元的奖金。 市民主持的“市民参与大会”是为了由市民直接发掘各种少数意见及新的政策议题,进行自由发表,呼吁大多数人的关心与支持而准备的市民讨论场合。想在“市民参与大会”上主持讨论的个人或团体通过政策博览会专用主页(ideaexpo.seoul.go.kr) 申请即可。 只要是与首尔市政策有关的内容,所有人皆可在报名后主持讨论,但具有种族歧视或反人本主义性质的主题及诽谤或宣传特定政党或候选人的内容则受到限制。 讨论主持人申请者人数过多时,按报名先后顺序决定,结果将通过主页在今后公布。对讨论进行方式或参加者虽无限制,但禁止讨论主持人向参加活动的市民收取入场费或参加费等一切费用。 每周六于清溪广场举办的“市民发言台——有话要说”的舞台将仅于10月13日(周六)转移至首尔广场举办。不限资格或主题,可进行为时10分钟的自由发言,届时不仅会在网上直播,而且还将在tbsFM中进行介绍。 ▲ 相关活动 在政策博览会期间,首尔广场及周边地区将举办首尔市新办公楼入住仪式等各种活动。除“新办公楼入住仪式”外,还有光化门广场的“环保供餐活动”、“一天走过的600年首尔——巡城游戏”、“制作环保型笔记本”及清溪川广场的“The Big Dream”、首尔市与东亚日报、NBA共同主办的“NBA 3 X街头篮球大赛”和“首尔跑步大赛” 。 咨询: 茶山呼叫中心 120 主页: 希望首尔政策博览会 (ideaexpo.seoul.go.kr)
Registration date
2012/09/26
Writer
SMG
观看次数
3,418
为创建健康首尔,7位专家纷纷出面捐献才能
flashLiveFlv("/images/gtk/cg/energy_120926.flv","/images/gtk/cg/video_thum_7talent.jpg","250","300");
Registration date
2012/09/26
Writer
SMG
观看次数
3,167
first
prev
...
10
20
30
...
545
546
547
548
549
...
560
570
580
...
next
last