首尔第二人生支援中心开馆祝词 日期：2013年2月4日 地点：首尔第二人生支援中心 “首尔第二人生支援中心”能够开馆，我真的非常高兴。今天的开馆是许多人共同努力的结果。特别要向今天在座的大韩老人会首尔联合会黄仁瀚（音译）会长、朴忠和（音译）首尔特别市老年人名誉副会长、首尔特别市议会金基玉（音译）保健福利委员长、公务员年金工团安良镐（音译）理事长、韩国老人人力开发院朴容洙（音译）院长，以及各位来宾表示感谢。也向为第二人生支援中心捐赠书籍和装修等的人士表示衷心的感谢。 医疗技术的发达使人的寿命得以延长，这确实是人类的幸事。但是还没有准备好要面对的未来，已经变成可怕的未来在向我们靠近了。 仅首尔市的老年人就有110万名，达到总人口的10.8%。特别是随着2011年所谓婴儿潮一代的老年人正式开始退休，已到了为包括他们在内的老年人提供综合福利措施的时期了。我也是属于婴儿潮一代的。我对我的朋友们，还有比我年纪大的兄长、姐姐们是十分了解的。这些人就像没有刹车的列车一样生活过来，在贫困的国家出生，作为经济增长的主人公，努力向前奔跑着。现在还能工作，还有很多事情想做，却要他们退休？ 对他们进行教育培训并好好组织，使他们能够做一些社会性的工作是我们的第一个课题。这就是我在希望制作所里所说的“幸福设计学院”，特别是高收入专职的老年人，因为有对社会贡献的机会，他们感到十分满足。还因为他们有创业能力，积极参加合作社、社会企业等，也成为了年轻创业者们的导师。对于这些年纪较轻的老人们的经验和热情，“首尔第二人生支援中心”将给予最大程度的接纳。 此外，通过“首尔第二人生支援中心”，也会为老年人提供经济性的工作岗位。将创造敬老院策划人、运动治疗专家等符合老年人的工作岗位，并积极提供与这些岗位相关的教育培训。 首尔市将扩大“首尔第二人生支援中心”的规模，计划将25个自治区分为5个区块，在今年之内建立包括“首尔第二人生支援中心”在内的5个第二人生支援中心。 世界儿童宪法里蕴含有“世界上所有的儿童都是我们的孩子”这样的精神。对于老龄化社会，现在是“世上所有的老人都是我们的长辈”时代。老年人的未来就是我们社会的未来，也是我们每个人的未来。“只有老年人幸福，我们的社会才能幸福”的理由也在于此。“首尔第二人生支援中心”将成为通往幸福的钥匙。 只有老人们健康幸福，子孙们才会安宁幸福。为使首尔成为老年人幸福城市，我们将坚持不懈地努力。非常感谢。

市民“听”开馆仪式贺词 日期：2013年1月22日 地点：首尔市厅市民“听”门口 大家好。今天是市民“听”开馆的好日子。这样竖起耳朵聆听，即意味着首尔市与市民之间会相互更关心，心也更为贴近的意思。在此，衷心地向特意前来的金正才（音译）委员长、各位国内外来宾、以及各位首尔市民表示感谢，很高兴见到大家。 我曾严肃地考虑过市厅是不是要称为市民厅，因为“首尔市厅”这个地方应该成为为市民而存在的官厅。但是对此也有过很多不同的意见与考量。然而今天，为市民而存在的官厅，并非市民厅，而是以听取的“听”为名的“市民听”开启了大门。该空间既凝聚着成为因市民而存在的官厅的心愿，也计划成为聆听市民心声，充满市民心声的沟通空间。所以最终，这里的主人还是各位市民，而我今天只是以客人的身份前来的。 庄子曾说过“闻不言之言”，即指要听取意在言外的话。这既是维持良好人际关系的箴言，也是作为政治人的品德。我希望能实现听取我们首尔市各位市民不曾言及的内容，听取无言民心的“闻不言之言”的行政。而且，今天“市民听”的开始，也蕴含在这一过程中。 市民“听”特意稍稍备留了一些空间。用于讨论会、研讨会、讲座、演唱会等皆可，还可以举办生活市场。今天，市民“听”的首次结婚典礼也将在此举行。希望两位新人能比其他夫妻更智慧地创造自己人生的幸福。 我也会虚心聆听在这宝贵的空间响起的各种声音。希望在座的各位也能一直与这里同行。非常感谢。