认真倾听阳川区居民意见的首尔市长朴元淳         实地性、真实性和集中的力量，《“现场市长室”第二则故事—江西区、阳川区》 的日程结束了。我会认真深入地思考在现场听到的和一起讨论过的问题。不能只停留在听的阶段上，我们要努力成为积极响应民声的首尔。         [ 书信1 ]朴元淳市长，你可能已经不记得了，我是上一次就关于缩短150路公交线路的问题给您写信的那个市民。那时您回复我说“我们会好好看您的信的。”首尔市博客言论负责人也认真地给了我答复。有了这样的经历，我觉得即使我的意见不被采纳，作为一个市民我能够自由表达自己的意见跟市里进行沟通，对我来说已经是一个很好的经历了。         本来决定从3月19号开始缩短运营的150路车，今天照旧来往于我们的小区，之所以这样是因为缩短运行路线的决定被保留了。^^我觉得这正是因为我和其他人通过各种途径提出的意见被市长先生和交通部门的负责人采纳了的缘故。过去我们对“国家或者市里决定的事情必须无条件服从”这样的态度非常不满，因为事情决定的背景和过程我们不知道，政策运行的程序也是国家或市里单方面推行的。即使有问题要上访，由

        正在江西区政策讨论会上倾听市民意见的首尔市长朴元淳        这是“现场市长室”的第二个故事。我们在江西区度过的两天一夜被拍成了7篇短片，大家可以通过这些影像观看我们在江西地区“现场市长室”的这段一起欢笑、一起心痛的日子。江西地区“现场市长室”相关视频的youtube频道网址是http://j.mp/ZFR8xP。        麻谷城市开发包括将中央公园建设成最好的“生态植物公园”、 在傍花大桥周边建公园并严密监测管理附近的粉尘和噪音、长期地观察劳务结果的情况，希望这项开发能够集众人的智慧继续进行下去。傍花路的早期开通和光明汶山间民资高速公路的雉岘隧道汇合问题等也都非常复杂难办，但我们还是会排除万难一项一项地解决的。        傍花公交车总站也在江西区寻找合适的替代空间。首尔市会不断寻觅好的方法使所有人都幸福，例如建设儿童图书馆和老人文化设施等综合文化空间。除此之外我们还讨论了很多问题。谢谢真诚待我的江西区居民，我们以后再见！另外，江西区政府的广大员工们也都辛苦了！“现场市长室”会继续进行下去的，因为市民们才是市长！

        在犯罪预防设计Press Tour中作讲解的首尔市长朴元淳         2010年，我在英国待了3个月左右，发掘并采访一些社会革新的事例，在此期间，我第一次听说了犯罪预防设计。我采访了St.Martin's College of Art的Lorraine Gehman教授，他说，建立犯罪预防设计中心Design Against Crime，研究罪犯的心理与行动类型，从而安装一些城市里的设备，可以从一开始就预防犯罪。 例如，将老旧的卫生间的普通电灯换成荧光灯，可以让在这里出没的罪犯无法注射毒品。因为荧光灯蓝色的光线让人无法看到注射毒品时要插的血管。 当时我就想，这种做法一定得引进到韩国。当我成为首尔市长后，立即在两个地点实施了这一做法。计划要再开发的犯罪高发区麻浦区盐里洞和位于出租住宅区附近的江西区孔津中学，这两处被定为犯罪预防设计的试验点。- 过去令人害怕的狭窄胡同 → 重新打造为1.7km“盐路”运动+社区空间。- 通过醒目的黄色大门、紧急报警器、IP监控设备等方式，帮助邻居摆脱危险的6户“守护盐路之家”。- 30户居民自发参与直接维护，涂成

        最近我听到了一个非常高兴的消息。首尔市辖区内的1500多个社会福利设施将会每月在主页上公布市政府支援的业务推进费的使用情况。之前部分社会福利设施存在的违法乱纪行为让市民们对社会福利设施多有非议。在这样的形势下，大规模地将信息公开，相信将会对社会福利设施的透明度及公信力的恢复产生决定性的影响。          参加这次业务推进费公开的有老人福利设施、老人综合福利馆、空巢老人福利设施、残疾人福利设施、残疾人白天短期保护设施、儿童福利设施、公立国立托儿所、女性福利设施、社会福利馆、地区自活中心、流浪者设施、社会复归设施等，多达1500多个福利设施。真是个不小的数目！ 感谢所有这些响应首尔市政府政策的设施。不管怎么说，使用市民们的纳税款，是理应公开透明的。而与之相悖的现实才是有问题的。其实，一直以来我都认为透明度是反腐的核心，甚至可以说是文明程度的象征。透明度与责任感才是当今社会的主题。          因此我指示要从首尔市政府开始做起，将所有公文、资料和数据库在原则上向大众公开，并且正在这样实施。我一直努力想要做到让首尔市政府成为全世界众多的政府与地方政府中最透明、信息公

[video src="http://english.seoul.go.kr/upload/uc/seoul/gangnam_brand_G.flv"]

        首尔市长朴元淳参加迎春天大扫除，正在喷水清扫         以前记者们采访我的时候总是会问这样的问题“您想在市民心目中成为一个什么样的市长？”，这时我总是习惯似的回答说：“我要成为一个什么也不做的市长”。问题是，最近不止是这些记者们，很多人都向我施压说我应该干点什么大事业。连一直支持我、为我打气的人都纷纷说：“朴市长，做这个吧！”，劝我做一项能给人留下深刻印象的“大事业”，让我倍感压力之大。         其实，这之前的很多市长，为了下一次能够连任或者参加更大范围内的选举，他们都在自己任期内做过很多让人印象深刻的大事业。但很多都过于勉强，产生了很多问题。其实我现在正在处理的很多问题和课题就是这样产生的。只算首尔市的预算就已经够多的了，再加上正因为很多人想要干什么“大事业”，所以这十几年首尔市的债务才达到了20兆左右。         再说了，将精力集中在一个地方的话，其他方面的事务就很容易被忽略。市民的生活从经济开始到文化方面，涉及到很多领域，这些领域没有哪个是不重要的。作为市长，本来是不能忽视任何一个方面的，但是如果只把精力投入到一两个领域的话，其他领域就会被忽

        朴元淳市长在楼房管理改善方案记者见面会上首尔市总人口中有58%住在楼房住宅小区，这些住在楼房里的居民其中每两户中有一户住的是租来的房子，而现实中这些租房户的心声却没有得到很好的反应。但是，在这样的情况下，小区管理和相关的各种不正之风及纠纷仍然接二连三地发生，居民们的立场被践踏无余。         昨天我发表了《首尔市小区管理革新方案》，争取实现“消除物业费泡沫，将楼房寿命延长两倍”的目标，提高楼房住宅福利的质量。其核心内容就是构建“小区门户网站”，公开透明地管理物业费、会计信息、施工劳务信息等。在门户网站上，不仅可以看到我们小区的物业费信息，而且还可以自动链接到这之前一般居民很难接触到的财务制表以及被规范化了的292个会计项目的会计信息。这样一来施工劳务招标和合同内容、自己交纳的物业费储备金和维护费用长期储备金等都会得到公开。         居民们只要通过网站搜索就可以对所有信息一览无余，这样，小区管理就可以随时得到所有居民的监督，还可以将我们小区的物业费跟邻小区作对比。我们认为通过这些方法可以预防贪污腐败等不正之风。另外，“共同住宅管理援助中心”不仅负责“综合信