首爾城市新品牌推出一個多月了，大家去首爾玩有看到嗎？現在多了許多衍生的版本，你喜歡哪一個呢？我最喜歡的是나.서울.너(全是韓文字的那一個)和首爾重要地標建築物的那一個啦~ #I.SEOUL.U

相隔几个月去了一家过去经常光顾的餐厅，结果发现变成了连锁咖啡厅，大部分人应该都有类似的经历吧。这是因为地区商圈变红火了，租金也会跟着上涨，小规模商人和当地人无法承担水涨船高的租金，只好搬到其他地区。这种现象称作绅士化(Gentrification)。为了让地区开发能为当地居民带来福利，首尔市推出了“绅士化综合对策”。 首尔市为了更好地维护当地居民的权益，在广域自治政府当中率先推出了“绅士化综合对策”。首先针对绅士化现象比较严重的6个地区（大学路、仁寺洞、新村·弘大·合井、北村·西村、城峦山村、解放村·世运商业街·圣水洞），实施相关政策和提供支援，从而导出标杆案例，并逐渐扩散实施至整个行政区域。 ① 建筑物业主-承租人-地方政府共生协议 首尔市将面向6个地区的建筑物业主，推进承诺自觉克制租金上涨的“建筑物业主-承租人-地方政府间共生协议”。根据协议，建筑物业主将自觉克制提高租金，率先维护承租人的顶费；承租人对顾客要以礼相待，不做让顾客感到不愉快的行为；市和区承诺提供行政支援。 ② 面向小工商业者出租核心设施 首尔市将购入或租赁房地产，打造具有地区代表性的核心设施，并以低廉的价格出租给小工商业者、文化艺术从业人士等。 ③ 运营“长期安心商家” 首尔市将于明年初以招募方式推出“长期安心商家”项目，为陈旧商业街的建筑物业主最多提供3000万韩元的装修及维护费用，而建筑物业主不抬高租赁费并承诺保障租赁期限。这种尝试在全国范围内尚属首次。 ④ 为小工商业者购买商铺提供支援 首尔市为了帮助小工商业者购买商铺，在8亿韩元额度内最高提供相当于总价的75%的贷款，利率要比市场利率低1%p（最长15年）。这项“资产化战略”快的话将从今年年底开始实施。 ⑤ 运营法律支援团 运营由社区律师与税务师等60人组成的法律支援团，为市民免费提供法律及税务方面的咨询服务，以免市民因不懂法律与相关制度而蒙受损失。 ⑥ 制定“商业街承租人保护条例” 制定“首尔市商业街承租人保护条例”，打造可以维护商业街承租人权益的制度基础。 ⑦ 把绅士化问题推向公论 首尔市计划在正式开展本项目之前，持续推进“公论化过程”，即以各个地区民官协议体为中心，时常举办讨论会与听证会，从而让人们意识到城市绅士化的问题，并在全社会范围内形成共识。

德壽宮最知名的大概就是旁邊的石牆路還有大漢門的守門將交接，其實德壽宮是李氏朝鮮最後的宮殿，裡面尚有一些朝鮮早期的歐式建築喔！

多文化理解促事業で、子供たちのため各国絵本紹介、また劇が行われました。

多文化理解促事業で、子供たちのため各国絵本紹介、また劇が行われました。

今年も残り１ヶ月。12月もファイト！！

世界でゴミの問題は深刻ですし、取り組みも様々。 ソウル市では、市長が積極的に住民と対話するなど、ゴミの減量について討論会も開催しています。 グローバル・ソウルメイトが討論会に参加もしましたよ。 ソウルフレンズにも、そういう機会が与えられるといいですね♬

如果你是SuperJunior的粉絲,那你一定對於成員們家人開的各種店都不陌生.偶像的副業,我們也是會支持的嘛!在首爾有許多明星家人開的店,位於三清洞景福宮附近就有SJ成員晟敏家的WIKI CAFE.雖然他現正服役,雖然他貴為人夫,但無損粉絲對他的喜愛.秋天的時候到這邊喝咖啡,記得要挑面向景福宮的位置喔!啜飲一口美麗的秋天,心情也隨之繽紛.

ソウル市庁で行われたトークコンサートの様子

ソウル市庁８階多目的ホールにて

住在首爾,除了民宿飯店提供的早餐，或者觀光客很愛、部落客大推的ISAAC，你還可以有不一樣的選擇：到三清洞悠閒的享受早餐。這次來到Slow Park吃早餐(原本是叫Slow Garden)，真的很relax，如果你也喜歡輕鬆自在的小確幸，不要錯過Slow Park的早餐喔！

今年のソウル広場のクリスマスツリー