– 通过市民作品公开征集、预审、市民投票和专家审议最终敲定– 23日(星期一)首尔研究院:发表“参与式风险治理和守望式民主“等研究成果 – 优秀的市民作品将获得表彰，最高获得150万韩元奖金 – 评选出的夜间景点将得到持续的系统性开发，宣传力度也将加强   □ 在经过市民作品征集、市民投票和专家审议之后，首尔市敲定并公布了最佳夜间景点名单，名单中包括光化门广场、骆山公园、南山等10个景点。 □ 为在评选最佳夜间景点的过程中充分反映海内外游客的意见，首尔市从8月20日起用一个月的时间向市民征集意见。 ○ 从今年8月20到9月16日的近一个月里，共征集到160幅作品，为避免有景点被遗漏增加了49个专家推荐景点，最终有209个景点进入候选名单。 □ 而后专家从灯光、设计、历史、摄像、旅游等不同角度进行审议，209个景点中有57个通过预审，期间在首尔广场举行了市民投票(4天，2,335人投票)，市民的意见也反映到了此次审议结果中。 ○ 市民和游客评选出的最佳观景点是骆山公园(汉阳都城)，有685票；其次是光化门广场，404票；第三位是南山(首尔塔)，353票。 □ 在此基础上，由设计、旅游、摄像、历史等领域专家组成的评审委员会最终敲定了首尔最佳夜间景点名单。 ○ 此次评选的主要标准是景观美丽程度、是否具备作为首尔景点的象征意义、是否适合所有年龄层游玩等， 当市民征集作品出现重复时还会考虑作品的完成度等因素。 ○ 体验路线考虑的则是夜景质量、周边美食、有趣去处、移动时间、便利性、持续性等包括购物在内的观光趣味等因素。 □ 首尔10大夜间景点分别是光化门广场、骆山公园、南山、天空公园、63大厦(瞭望台)、北岳山、盘浦大桥、梅峰山、仙游岛公园和石村湖。 ○ 第一个是光化门广场，因坐落在仁王山山脚，且可领略600年古城首尔的美景和感受韩民族精神而获得高分。 ○ 第二个是骆山公园，在这里可以欣赏到汉阳都城生动鲜活的历史文化和现代化都市相融合的景观。 ○ 第三个是南山(八角亭、南山塔)，这里视野开阔，从江南到汉江再到市中心都可揽入眼底，从高耸的南山塔眺望，可以感受到首尔的气息，城中川流不息的车灯光影展现出活力四射的城市面貌。 ○ 第四个是天空公园，这里交通便利，在加阳大桥上可以眺望到汝矣岛和南山塔。近处则可以欣赏世界杯体育场和汉江等自然景观。 ○ 第五个是63大厦(瞭望台)，在这里可以欣赏到汉江西北部景观，还可眺望南山塔。隔着市中心的灯火斑斓向北眺望，如同一幅画卷令人心旷神怡。 ○ 第六个是北岳山(八角亭)，可以眺望到首尔四大门内的城市景观。历史文化建筑在暗夜中透出的柔和灯光与现代都市的建筑丛林和璀璨灯火相映成趣。 ○ 第七个是盘浦大桥(彩虹喷泉, 三光岛)。由灯光设计而成的三光岛，盘浦大桥上喷涌而出的喷泉水，还有绚丽的光束共同营造出华丽的庆典氛围。以汉江为画布，南山塔为背景，将首尔的夜景之美淋漓尽致地展现出来。 ○ 第八个是梅峰山(八角亭)，它位于汉江的中心，可以眺望到整个江南和汉江的东南部江景。沿着汉江，可看到江南流光溢彩的繁华景象和都市建筑丛林的华丽灯火。 ○ 第九个是仙游岛公园(彩虹桥)，可就近欣赏仙游岛、杨花大桥和杨花铁桥，还可以越过国会议事堂眺望到汝矣岛建筑群。 ○ 第十个是石村湖。乐天世界主题公园倒映在湖水中，像童话般如梦似幻，后面就是乐天酒店和123层乐天大厦。 □ 通过作品公开征集评选出的获奖者将获得从最高奖150万韩元到鼓励奖30万韩元不等的奖金，名单将通过作品征集网站“掌中首尔“(http://mediahub.seoul.go.kr)于11月20日(星期五)公开。 ○ 各个主题门类的获奖者将获得总计1,200万韩元奖金，其中最高奖的奖金为150万韩元，同时将获得首尔特别市市长奖，颁奖仪式将于12月举行。 □ 本次评选出的夜间景点将纳入首尔的旅游政策范围内，从明年起首尔将对这些夜间景点进行持续的系统性开发和宣传。 ○...   Read more

– 首尔研究院-中民财团-首尔大学联合主办，于23日(星期一)~25日(星期二)举行 – 23日(星期一)首尔研究院:发表“参与式风险治理和守望式民主“等研究成果 – 24日(星期二)首尔市政厅:市长朴元淳参与公开论坛 – 寻求应对风险社会的政策方案以及首尔市的政策方案   □ 首尔研究院宣布将于11月23日(星期一)~25日(星期三)，在首尔研究院和首尔市政厅举办“风险社会的挑战和首尔的选择——参与式风险治理和守望式民主（又译为监督式民主）“国际会议。 ○ 首尔研究院正在与中民社会理论研究财团(中民财团)合作，共同承担研究课题—— “风险社会的挑战和首尔的选择：参与式风险治理“，这也是2015年国际合作研究项目的一部分。本次大会将会公开该研究课题的主要研究成果。 ○ 本次大会由首尔研究院、中民社会理论研究财团和首尔大学社会发展研究所联合主办。 □ 23日(星期一)会场在首尔研究院，会议将对中民财团、首尔大学社会发展研究所和欧洲专家的共同研究课题的主要研究成果进行发布和讨论。24日(星期二)会场在首尔市政厅，当天的会议是本次大会的核心部分，会议将按照与首尔市长朴元淳对话、政策建议等顺序进行。 □ 大会于23日(星期一)9点20分开始，在首尔研究院的大会议室内，按照联合主办机构代表开幕词及欢迎词、主题演讲、各会议单元的发表及讨论的顺序进行。 ○ 主题演讲(会议单元1): 加利福尼亚大学柏克莱分校教授马克·贝维尔和悉尼大学教授约翰·基恩分别以“风险治理：弹性恢复力和参与”和“沉默、风险和危局:守望式民主案例”为主题进行演讲，首尔大学名誉教授任主持。 ○ 各会议单元讨论内容如下。第二会议单元：“数据分析的主要发现“；第三会议单元：”MERS (中东呼吸综合症)和‘岁月’号:对韩国风险治理经验的批判性反思“；第四会议单元：”从海外风险治理经验获得借鉴“。此外还有两场圆桌会议，其中一个主题是”守望式民主和参与式风险治理的联结“，另一场将于11月24日上午9点在首尔大学湖岩教授会馆举行。 □ 次日会议（24日，星期二)从下午1点开始，地点在首尔市政厅大会议室，市长朴元淳也将参与到公开论坛中。第一部分是“与朴元淳市长对话“，第二部分是”2015年首尔风险调研的主要发现“，第三部分是政策建议。 ○ “与首尔市长对话”(第一部分): 由首尔研究院院长主持，顺序是悉尼大学教授约翰·基恩和加利福尼亚大学柏克莱分校教授马克·贝维尔的开题演讲、首尔项目执行和政策建议、首尔市长朴元淳讲话、赠送政策建议资料册。 ○ “首尔项目的主要发现“(第二部分): 由首尔研究院未来研究中心主任主持，对2个主题进行发表。 ○ 政策建议(第三部分): 由首尔大学名誉教授主持，共发表9个内容，并进行评论。 □ 另外，两场圆桌会议分别于24日上午在首尔大学湖岩教授会馆，以及25日上午在首尔大学社会科学院新阳馆举行，参与本次项目的研究人员都将出席圆桌会议。 □首尔研究院院长表示“不仅政府需要懂得应对风险社会，其实像首尔这样的大城市的地方自治团体也需要了解如何去应对。因此对这个问题进行系统化研究和探索至关重要。这次也是首尔研究院自成立之后首次为应对风险社会开展国际合作研究。本次会议发表了这段时期的研究结果，期待首尔能对这些成果加以利用”。 □中民财团理事长表示“此次对风险社会的研究是在国内外学者忘我的努力和合作之下开展起来的，意义十分重大。我们在海外对风险社会的探讨和经验的基础之上，为寻求首尔的应对方案进行了各种设想。年初去世的风险社会理论著名学者乌尔里希·贝克教授对这个项目产生了很大影响，能通过共同研究取得成果，十分有意义”。