对传统武术跆拳道进行现代诠释，5月4日至10月每周在南山谷韩屋村举行表演 从国技院示范表演到K-POP、音乐剧、融合表演等创作表演，看点丰富 为外国游客推出体验项目，提供跆拳道品势、基本姿势练习等特别体验 从5月4日至10月，首尔市每周将在南山谷韩屋村和首尔广场举办韩国传统文化遗产跆拳道常设表演和体验活动。 今年，不仅将举行传统武艺示范表演，还将同时举办▴K-POP ▴音乐剧 ▴融合表演等经过现代诠释的创作表演，为韩国国内外游客提供丰富多样的看点。 7月和8月，将避开炎热的白天，在首尔广场的常设舞台举行夜间表演。酷炫的跆拳道踢腿和充满活力的演出让首尔的夏夜变得凉爽，向观众展示与众不同的跆拳道魅力。 对韩国跆拳道感到陌生的外国游客可以在观看表演前参加针对外国人的项目，可以轻松了解和学习跆拳道。 项目采用英语进行，每次30分钟，可以学习跆拳道品势和基本姿势，提供特别的体验。完成体验的参与者可以获得结业证书和采用首尔色（天空珊瑚粉）制作的跆拳道腰带。 有意向参加项目的外国游客（个人、团体）可以从30日起通过官方Instagram（@seoul_taekwondo_performance）公布的申请受理处（链接）在线申请，也可以现场申请。 ◈ 外国人跆拳道体验项目 ‣ 地 点：南山谷韩屋村泉雨阁舞台（首尔特别市中区退溪路34街28） ‣ 时 间：周日15点30分~16点（约30分钟） ※ 7月和8月不运营。 （5月）5日、12日、19日 / （6月） 2日、9日、16日、23日 （9月）7日、9日、14日、22日 / （10月） 6日、13日、20日 ‣ 人 数：每次10人（按先来后到顺序受理） 2024首尔跆拳道常设表演详细信息和主要表演日程可通过官方Instagram（@seoul_taekwondo_performance）确认。 2024首尔市跆拳道常设表演海报

5月1日，距离拆除车道、重生为“首尔广场”已有20年，“SEOUL FESTA”打响第一发礼炮 大韩民国现代史的主要舞台，既是市民沟通的场所，也是见证国民哀史的空间 从各代人同乐乐的庆典和博览会到健康联欢会，发展成“全球广场” 今年5月1日，名副其实的首尔心脏“首尔广场”从车道重生为“人”的空间已经过整整20年。首尔市计划今后继续将首尔广场打造成与市民沟通并产生共鸣的魅力空间。 首尔广场20周年的礼炮将于1日（周三）在“SEOUL FESTA 2024”上率先打响。该庆典以“Enjoy All That Seoul”为主题，将以在首尔广场举办的开幕式为开端，向世人广泛宣传“首尔的独特魅力”。 首尔广场俗称“市厅前广场”，此前一直供汽车通行，维持着交通广场的形态，“2002年韩日世界杯”之际，作为街头助威圣地备受瞩目，以此为契机，人们开始正式讨论拆除车道、将广场供人使用的相关事宜。 此后，在2004年5月1日，广场一洗几十年来首尔市区代表性“交通拥堵罪魁祸首”的污名，以“首尔广场”这个名字重生。20年后的今天，它已经迈出首尔，成为大韩民国的代表性文化平台。 [过去] 以车辆为主的交通广场（1979年） [现在] 回到市民怀抱的首尔广场（2024年） <“大韩民国现代史”的主要舞台，既是市民沟通的场所，也是见证国民哀史的空间> “首尔广场”自开放以来一直是大韩民国现代史的主要舞台。它的作用不仅仅是单纯的市中心广场，它既是市民沟通的场所，也是见证国民哀史的地方。 2004年6月，市、区议员和市民团体等1.2万多人聚集在一起，举行了“反对迁都动员大会”，抗议政府在未经国民同意的情况下推进迁都计划，之后还于2008年6月至7月举行了反对韩美FTA进口美国产牛肉的烛光集会。 此外，作为具有历史象征意义的场所，2009年8月设置已故前总统金大中灵堂、2015年11月设置已故前总统金泳三灵堂等国葬灵堂，2010年4月还设置了天安舰殉职勇士灵堂等，是一个见证国家哀史的地方。 已故前总统金大中灵堂（2009年） 天安舰殉职勇士灵堂（2010年） 2012年，随着首尔市政府新办公楼和首尔图书馆相继开放，许多市民来广场参加文化活动和庆典，首尔广场开始变得更有活力。当时，凭借歌曲《江南Style》跻身世界明星行列的歌手PSY表示：“如果登上了Billboard排行榜前列，我会在能让最多市民看到的地方进行演出”，之后，他选择将“首尔广场”作为履行诺言的地方。 歌手PSY的首尔广场演唱会（2012年） <从各代人同乐乐的庆典和博览会到健康联欢会，发展成“全球广场”> 首尔广场位于市厅和图书馆前，既是休闲文化宝地，也是市中心的治愈空间。 首尔广场滑冰场开业仪式（2004年） 现在的首尔广场滑冰场（2023年） ▴2013年“第一届首尔传统市场博览会” ▴2014年“首尔应用程序节” ▴2015年“第19届首尔国际动漫节” ▴2016年“摇摇晃晃多子女马拉松” ▴2017年“青春演唱会” ▴2018年“青少年希望节”，在首尔广场举办各代人可以一起享受的庆典，将其打造成一个充实的休闲文化空间。 新冠疫情后，举办了▴首尔国际极限越野跑挑战赛 ▴首尔跑步大赛 ▴首尔健康秀 ▴2023健康首尔节 ▴手腕医生9988×首尔市民健康联欢会 ▴首尔广场动起来等活动，健康相关活动明显增多，反映出人们对“健康”的关注度越来越高。 2024年2月，累计客流量超过300万人次的“首尔广场滑冰场”成为冬季代表性市中心出游地点，4月18日（周四）开放的“悦读首尔广场”将开放天数增加至每周4天（周四~周日），为更多市民带来治愈。 过去以车辆为主的交通广场（1979） 成为市民休闲文化空间的首尔广场（2024） 首尔市表示，与市民共享喜怒哀乐“首尔广场”今年迎来了20周年，今后，首尔市将继续把首尔广场打造成与市民、地方社会和全世界人同行的大韩民国代表性文化平台和全球广场。 2002韩日世界杯期间的市厅前广场（2002.06） 2002韩日世界杯期间的市厅前广场（2002.06） 首尔广场开业典礼（2004.05） 首尔广场开业后的风景（2004.05） 反对迁都动员大会（2004.06） 2006德国世界杯首尔广场助威场景（2006.06） 已故前总统金大中灵堂（2009.08） 已故前总统金大中灵堂（2009.08） 已故天安舰46勇士联合灵堂（2010.04） 已故天安舰46勇士联合灵堂（2010.04）...   Read more

以露宿者和低收入阶层市民为对象，支持运营人文学讲座、心理咨询项目、自助小组 提供针对性支持，比如取得资格证、工作推荐、创业支持等，帮助学员实现实质性自立和回归社会 吴世勋牌“与弱者同行”的代表项目“希望人文学”帮助露宿者和低收入阶层市民恢复自信、激发他们的自立意志，今年，该项目推出了进一步强化的课程。 特别是，从今年开始，不仅将举办培养心灵力量的人文学讲座，还将增加系统性后续管理，比如取得资格证、工作推荐等，为参与者的自立提供实质性帮助。此外，为了让学员们能够在人际关系中治愈身心，还支持运营学员自助小组。 首尔市宣布，2022年希望人文学时隔10年重新开设，今年迎来了升级的第三个年头，2024年课程即将开启。今年将有1000名露宿者和低收入阶层市民参与希望人文学项目。 吴世勋市长表示：“我希望，希望人文学能够成为学员通往梦想和未来的新起点，首尔市将与他们同行，帮助他们实现梦想和希望，并成为他们自立的跳板。” 在4月30日（周二）举办的“2024年希望人文学”入学仪式上，首尔市市长吴世勋和230多名学员等出席活动，介绍了上年度结业生案例等。

迎接黄金周，5月3日（周五）至5月10日（周五）8天期间运营外国游客“2024年首尔欢迎周”春季活动 在主要景点明洞设置欢迎中心，举办丰富多样的欢迎活动，比如首尔旅游咨询处、幸运抽奖等 首尔市和首尔观光协会将3日（周五）至10日（周五）的8天时间定为面向外国游客的“2024年首尔欢迎周（Seoul Welcome Week 2024）”，并举办春季外国游客欢迎活动。 为了让游客感受到欢迎氛围，在外国游客爱去的明洞设置欢迎中心（翻译服务），举办丰富多样的活动，比如▴旅游咨询处 ▴K-工艺体验 ▴欢迎饮料 ▴通过幸运抽奖活动提供首尔旅游特别纪念品。 ※ 明洞欢迎中心运营概要 ‧ 运营地点：明洞美利来前（明洞站6号出口） ‧ 运营时间：5月3日（周五）~5月10日（周五） / 11:00~18:00 此外，首尔市将在本次欢迎周上携手餐饮业综合平台“CATCHTABLE”，为对K-美食感兴趣的外国游客准备了▴餐厅预约及远程等位服务 ▴特别优惠券等福利。 与此同时，首尔市在新冠疫情结束后，于去年秋季（9月28日~10月6日）重启了首尔欢迎周活动，致力于吸引外国游客访问首尔。今年计划通过首尔欢迎周活动实现“首尔旅游3·3·7·7”目标。 ※ “首尔旅游3·3·7·7”是指到2026年为止实现首尔旅游未来愿景，即 ▴外国游客3000万人次 ▴人均消费300万韩元 ▴停留时间7天 ▴再访率70%。 2024年首尔欢迎周海报 2023年秋季明洞欢迎中心现场照片 2023年明洞欢迎中心投壶体验 2023年明洞欢迎中心抽奖活动 2023年明洞欢迎中心参与活动 首尔特别市市长吴世勋和外国游客在一起的合照

作为首尔助生应援项目的一个环节，向每名新生儿每月发放30万韩元，2年总计720万韩元 去年，从首尔向京畿、仁川迁出人口的61%即20万人因“家庭”和“住房”问题迁出 经过社会保障制度协议等预备程序后从明年开始施行，有望每年为1万户家庭发放补贴 在韩国，有很多年轻人为了学业和工作来到首尔生活，然而当他们到了考虑结婚和生育的时期，就会因为首尔的高房价而决定离开首尔，寻找比首尔便宜的新婚房或孩子出生后寻找更大的房子等。出于“住房”和“家庭”问题从首尔搬到京畿、仁川的人口每年都在增加，仅去年一年就达到约20万人。 如上所述，首尔的高住房成本被认为是阻碍年轻人生育决心的最大原因。据统计厅数据显示，居住在首尔的新婚夫妇中，无住房比率为64.9%，无住房新婚夫妇的一半以上（57.4%）未育有子女，而在首尔拥有住房的新婚夫妇的无子女比率为46.3%。 对此，首尔市宣布，作为克服低生育率问题的“首尔助生应援项目”的新“住房”对策之一，将在韩国首次向生育的无住房家庭提供最长达2年的住房补贴。这是继之前首尔市公布的1人自营业者、自由职业者生育津贴发放计划（4月22日）*之后又一破格的低生育率对策。 *向怀孕、生育或有配偶的1人自营业者、自由职业者发放生育津贴。 “生育无住房家庭住房补贴项目”在经过保健福祉部社会保障制度新设协议和条例修订等预备程序后，将从2025年开始施行，若此项政策开始施行，每年将有约1万户家庭可以享受住房补贴福利。 ※ 生育、育儿津贴官方网站（韩语）：https://umppa.seoul.go.kr 生育无住房家庭住房补贴项目海报

为了让市民们在夜间也能享受文化艺术项目，首尔市开始运营“首尔文化之夜”特别项目，市立文化设施将开放至夜间9点。ⓒ金度妍 在没有约会的周五晚上，有时觉得下班直接回家有点可惜。当您苦恼“该做什么？”的时候，就去逛逛被文化浸染的首尔各地吧。即使独自一人也没关系、即使手头不宽裕也没关系。只要是首尔市民，每周五晚上可以免费享受这一切。 ☞ 文化之夜介绍页面（韩语）： https://culture.seoul.go.kr/culture/main/contents.do?menuNo=200037&btnId=cont_4 每周五晚上，9处市立文化设施夜间开放。ⓒ金度妍 “首尔文化之夜”是指为了让市民在夜间也能享受文化艺术，首尔市将9处市立文化设施开放至晚上9点并运营特别夜间项目的项目。其中，我来到了首尔市立美术馆、首尔民歌博物馆和首尔图书馆三个地方，享受了一个充实的周五夜晚，现在就让我们来看看现场情况吧。 ① 在首尔市立美术馆举办沙画艺术表演 周五晚上下班后，我来到了首尔市立美术馆。从晚上7点开始，沙画家Sarah Kim将利用沙子为市民们带来疗愈演出。演出地点是首尔市立美术馆前院，设有40多个观众席。提前来等待的市民、孩子和上班族的身影映入了眼帘。 从地铁市厅站10号出口步行4分钟就能到达首尔市立美术馆。ⓒ金度妍 来到首尔市立美术馆的市民们 ⓒ金度妍 演出马上就要开始了，越来越多的市民蜂拥而至。“沙画艺术”是指利用沙子进行的绘画表演，仅用几个手势就可以创作出一幅画，令人十分惊讶。此外，在绘制海底的海豚时播放动画片《小美人鱼》的主题曲，在绘制首尔主要景点时播放动感的民谣风歌曲等，加入了符合绘画主题的歌曲，让表演变得更加有趣。 正在观看沙画表演的孩子和市民 ⓒ金度妍 用沙子绘制光化门的表演让市民们大声欢呼。ⓒ金度妍 看完表演后，还可以参观开放至晚上9点的首尔市立美术馆西小门本馆。可以免费参观《时空场景》等各种展览，每月第一个周五7点与首尔文化之夜衔接，为听障人士运营手语翻译展览解说项目。 首尔市立美术馆内部 ⓒ金度妍 首尔文化之夜每周五上午10点运营至晚上9点。ⓒ金度妍 ② 首尔民歌博物馆，在韩屋聆听韩国民歌！ 接下来，在位于昌德宫敦化门对面的首尔民歌博物馆，为了迎接首尔文化之夜，由国乐组合L’Art Pour L’Art奉上传统演出。首尔民歌博物馆是韩国第一家民歌博物馆，专门介绍各种乡土民歌，还可以亲耳聆听民歌音源。 从地铁安国站4号出口步行4分钟就能到达首尔民歌博物馆。ⓒ金度妍 可以亲耳聆听韩国民歌。ⓒ金度妍 这场演出在静谧的韩屋举行，伽倻琴和笙簧的优美合奏尤为引人侧耳倾听。20多个座位座无虚席，部分市民站在座位后面欣赏国乐表演。每首歌曲结束时，都会赢得市民的热烈掌声。聆听着韩国民歌，因一周的工作压力和家务而堆积的疲劳一点点地消失。 伽倻琴和笙簧演奏 ⓒ金度妍 在首尔民歌博物馆楼厅举行的演出 ⓒ金度妍 在每周五的首尔文化之夜，首尔民歌博物馆也向市民开放至晚上9点。但是，地下1楼和地下2楼的展览空间不对外开放，只开放博物馆1楼的音源鉴赏室、主题展览空间和后院。可以进一步了解虽然至少听过一次、但不是十分熟悉的韩国民歌，度过有益的时光。 首尔文化之夜期间仅博物馆1楼开放。ⓒ金度妍   ③ 在首尔图书馆寻思书房举办的读书分享会 最后，在首尔图书馆举办了与作者的见面会。当天，《智者如何思考和提问》的作者李施翰分享了在AI时代如何聪明地提问。读书会从晚上7点开始，长达90分钟，观众席座无虚席。 在首尔图书馆举办首尔文化之夜活动 ⓒ金度妍 作者李施翰正在谈论如何聪明地思考和提问。ⓒ金度妍 其中，观众们观看了在名为“元宇宙”的虚拟世界中、为了让内向的主人公融入派对、基于AI（人工智能）的角色为主人公提供建议的模拟情景，作家表示，AI技术正在以惊人的速度发展，懂得明智地利用AI就是一种竞争力，这句话引起了观众们的共鸣。如上所述，与首尔文化之夜衔接的活动将持续至今年12月，在首尔各地举办。 想进一步了解首尔文化之夜的市民可以访问首尔文化门户网站（韩语https://culture.seoul.go.kr/culture/main/main.do）查看相关信息。可以查看周五夜间开放的9处文化设施和各设施的详细项目日程，部分项目需要提先预约，敬请参考，畅享周五之夜文化。 可以在首尔文化门户网站查看首尔文化之夜活动信息。ⓒ金度妍 “首尔文化之夜”运营介绍   运营时间：4月~12月每周五 运营地点：市中心主要市立文化设施（9处）及代表性文化地标等 – [博物馆（4处）]：首尔历史博物馆、汉城百济博物馆、首尔工艺博物馆、民歌博物馆 – [美术馆（1处）]：首尔市立美术馆 –...   Read more

“2024汉江发呆大赛”将于5月12日在潜水桥举办，届时将选出发呆冠军 首尔市“汉江发呆大赛”是首尔的代表性特色活动，无念无想、无所事事的人将获得冠军，本大赛将于下月5月12日（周日）16点在盘浦汉江公园潜水桥举办。 自2014年在首尔广场响起“让我发呆吧”的口号后，2016年起大赛地点迁至汉江，今年是该活动举办第10周年。在繁忙的现代社会，无所事事被认为是落后或毫无价值的，而汉江发呆大赛的举办宗旨就是为了打破这一社会观念，如今，“发呆”已经成为现代人关怀心灵健康的重要文化。 参赛者要做的就是在90分钟内不做任何事情、不思考任何事情，保持放空状态。 与此同时，今年为了迎接大赛10周年，首尔市将在现场展示包含历届冠军感想和经验的寄语，2023年大赛冠军郑盛寅将在颁奖典礼前与参赛者们分享感想。 ▶ 发呆大赛官方网站(www.spaceoutcompetition.com） ▶ 发呆大赛Instagram（instagram.com/thespaceoutcompetition） <2024汉江发呆大赛海报> <2022~2023汉江发呆大赛现场>

在普及电动汽车、扩建充电基础设施、努力发掘充电和支付新技术等方面的成果得到认可 最近3年间“电动汽车普及量”比过去10年增加了2倍、充电设施增加了6倍 在本次大会上推出的“自动充电支付”将于本月末投入使用，有望提高电动汽车的使用便利性 在素有“电动汽车领域的奥运会”之称的电动汽车最高权威大会上，首尔市在扩大普及电动汽车、构建充电基础设施及发掘电动汽车相关新技术等方面做出的努力得到了认可。 首尔市于25日（周四）宣布，在第37届世界电动汽车大会暨展览会（EVS37）上荣获了“电动汽车城市奖（E-Visionary Awards）”。首尔市将于本月末在公共机构首次引进在本次大会的展厅上推出的“自动充电支付服务”。 ※ “自动充电支付服务”是指将充电插头插入充电口即可进行“验证-充电-支付”的自动支付服务。 此前，首尔市为了克服气候危机，以“碳中和城市”为目标正式推进电动汽车大众化政策，其结果是，最近3年间普及的电动汽车和充电桩数量与之前10年相比，分别大幅增加了2倍和6倍以上。 目前，首尔市共有5万4753个电动汽车充电桩，每台充电桩可为1.3台电动汽车服务，与世界主要国家相比，普及率非常高。 ※ 每个充电桩的电动汽车数量：世界平均10台、欧洲13台、中国8台（2023，IEA） 特别是，为了最大程度减少温室气体排放，首尔市正在集中替换公交车、出租车和快递货车等商用车，为了消除充电盲点，在住宅和商业设施内安装了慢充桩，在主要交通枢纽安装了快充桩。 此外，为了提高市民使用电动汽车充电桩的便利性，我们努力挖掘及运营各种充电新技术和充电服务来拉动电动汽车需求，比如▴充电桩地址及位置信息标准化 ▴二维码快捷支付 ▴上门充电服务等。 此外，首尔市将从4月22日（周一）起在公共机构首次施行“自动充电支付服务”。若使用自动充电支付服务，则无需在充电桩屏幕上另行操作，且无需刷会员卡或信用卡，因此有望大大消除充电支付的不便。 注册成功后，无需使用会员卡、信用卡或应用程序等，只需插上充电插头，即可使用服务。 自动充电使用方法 <注册自动充电> <注册自动充电> <使用自动充电> <使用自动充电> 1. 将充电插头插入汽车 2. 扫描二维码，注册APP（仅第一次） 1. 将充电插头插入汽车 2. 验证-充电-支付 <自动充电使用方法>