2019年6月，首尔市和庆尚北道签订了首尔特别市与庆尚北道之间共生发展的友好交流谅解备忘录。在秋收季——秋天到来之际，庆尚北道在首尔广场举办庆尚北道苹果宣传活动。 活动概要 时间：2019年11月5日（周二）~11月7日（周四） 地点：首尔广场 开幕式：2019年11月5日（周二）14:00~15:30 主要内容：开幕演出、表演等 表演：苹果树形状的气球 展览、宣传及促进消费活动（11月5日~11月7日） 设置庆尚北道苹果名品馆（33个品种，88个） 设置苹果雕塑（拍照区）及苹果乐园 开展消费者参与的各种体验与活动 ∙ 搭苹果塔、给苹果画表情漫画、面部彩绘、传统游戏体验活动、摄影比赛

身为西班牙国家元首的费利佩六世（Felipe VI）国王及莱地齐亚王妃（Letizia）获选为首尔市荣誉市民。 2019年10月23日至24日两天期间对韩国进行国事访问的西班牙国王夫妇于24日（周四）12点30分访问首尔市厅，朴元淳市长向国王夫妇授予了名誉市民证。 授予仪式开始前，朴元淳市长亲自向西班牙国王演示了西班牙方表示感兴趣的“数字市民市长室”。“数字市民市长室”是一个尖端系统，随时向市民公开实时灾难管理和生活物价变动状况等与市民生活息息相关的数据。此外，朴元淳市长还与西班牙国王就“加强首尔市和西班牙城市之间交流合作”的话题进行了面谈。 2019年访问韩国的欧洲王室对首尔的关注持续不断，首尔市城市外交正在顺利开展。继3月访韩的比利时国王之后，5月丹麦王储及此次的西班牙国王夫妇也相继访问了首尔市，朴元淳市长向他们介绍了首尔市的优秀政策。 首尔市市长朴元淳表示，“2019年是西班牙航海家麦哲伦环球一周500年，从西班牙的艺术、文化到金融、建筑、初创产业，西班牙的优势和潜力正在向世界彰显其存在感，首尔学习西班牙语并到访西班牙的人口也在不断增加。”他同时还表示，“以此次国王夫妇的访问为契机，期望能够更加扩大首尔市和西班牙城市之间的友好交流。我认为国王夫妇成为荣誉市民代表着首尔市将每一位西班牙人都视为首尔市民。” 西班牙国王夫妇成为“首尔市名誉市民”

作为2019首尔设计云的一环，由首尔设计财团运营的东大门设计广场（DDP）自2019年10月14日（周一）起，举办丰富多彩的展览，规划有“乐享设计，Play on”“包豪斯之镜”“DDP设计档案展”三个企划展，为市民呈现设计的各种魅力。 “乐享设计，Play on”（2019年10月14日~2020年1月24日，设计博物馆）是纪念全国体育大会一百周年、重新审视曾是全国体育大会主舞台的东大门运动场、通过设计回顾首尔体育历史的展览。此次展览将DDP重新定位为“梦想、设计、享受（Dream, Design, Play）”的运动场和设计游乐场，为享受精彩生活的观众提供别具特色的体育体验机会。 展览的四个部分为“首尔第100届全国体育大会：体育100年+设计100年”、“街头体育：街头设计”、“独立游戏+独立设计：电子竞技”、“为所有人准备的体育：VR、第四次设计革命”。不仅有体育文化和近现代设计历史，还包括街头体育、线上体育、未来体育，借此打造“为所有人准备的体育”。 此外，九场展览联展活动还将邀请访客前往更为生动的体育设计现场。 第二个展览“包豪斯之镜（2019年10月14日~2019年11月30日，DDP记录馆）”超越理解包豪斯的角度，积极探讨其与韩国设计的关系。旨在将“镜子”这个概念作为一种媒介，重新审视为韩国设计做出贡献的包豪斯的面貌，以及从韩国观点来解读的包豪斯。 最后一个展览“DDP设计档案展”（2019年10月14日~2019年11月6日，设计小径）既是韩国第一代设计师的回顾展，又是探索韩国设计未来之路的未来展，展览中将介绍被称为现代产业社会全新绘画的插图，以及蕴含韩国感悟和诙谐的图形现代主义。 * 访客可于上午10点至下午6点，在DDP文化中心免费观看首尔设计云展览，展览及相关活动的详细内容可在DDP官方网站（http://www.ddp.or.kr/eng/event/detail/1954?menuId=114）中确认。

《巴黎协定》预计于2020年以后正式实施，在气候危机在全球范围内升温的情况下，为讨论克服气候危机的问题，25个国家36个城市的市长及国际组织相关人士、市民等300余人齐聚首尔。首尔市定于2019年10月24日（周四）~25日（周五）两天期间，在COEX举办“2019应对气候变化全球城市市长论坛”（以下简称“市长论坛”）。 国内外共25个国家的36个城市派遣代表团参与此次论坛。 近来，在世界范围内，促请紧急应对气候危机的行动逐渐增多，如为让政治领导人快速应对气候变化而举行的青少年拒绝上学的示威活动、2019年9月21日在国内外发生的大规模气候危机罢工行动（Global Climate Strike）等。作为这种事件的延续，全球城市市长论坛听取旨在分享危机意识，由地方政府主导应对气候变化并开展行动的全球城市的意见，从这点来看，该论坛颇具意义。 “市长论坛”于2015年，以地方可持续发展协会全球大会的一个环节作为起点，2019年已是第三次举办，该论坛一直以来与地方可持续发展协会、“全球气候与能源市长盟约（GCoM）”等地方政府交流网络保持紧密合作，致力于加强地方政府之间的合作，以实现应对气候危机的目的。 2019年“2019应对气候变化全球城市市长论坛”以“通过领导力和加快开展气候行动，应对气候变化的地方政府”为主题，由开幕式、大会Ⅰ和Ⅱ、五个主题环节、KIREC和共同环节构成。 首尔市市长朴元淳计划在市长论坛中听取参与此次论坛的全球城市代表团的意见，并发表“首尔声明书”，其内容为在目前严重的“气候危机”情况下，地方政府作为应对并适应气候危机的实质性主体，承诺将积极开展气候行动。 “2019应对气候变化全球城市市长论坛”主要相关内容可在官方网站（http://www.smfcc2019.kr/）中确认。 同时，25日上午，将举办附带活动“2019首尔国际能源论坛”，以“首尔市减少一座核电站的成果与展望”为主题，由首尔国际能源顾问团和首尔市能源政策委员回顾迄今为止的成果，并提出日后首尔市能源政策的方向，意义深远。 首尔市市长朴元淳表示，“能够应对气候危机的时间所剩不多，现在正是地方政府要率先做出行动之时，”“2019市长论坛是一次全球城市市长齐聚一堂，了解气候危机并下决心采取行动的意义深远的聚会。”另外，他还强调称，“为此，首尔市将把整个市政转换为以环境和生态为中心的模式。”

首尔市举办此次分享会的目的在于确认一直以来开展的胡同街再生项目成果，并向项目地区居民和市民分享优秀事例，以此谋求胡同街再生项目地区的活跃。 首尔市共在25个地区推进“首尔型胡同街再生项目”，定于2019年10月23日（周三）下午2点起，在首尔市办公楼八楼多功能厅，举办首尔市胡同街再生项目成果分享会“Show Me The胡同街”，届时首尔市市长朴元淳和地区居民等700余人将出席此次活动。 自2018年起，针对开展胡同街再生项目的13个地方，首尔市制定了胡同街再生项目基本及实施规划计划，并已准备动工，2019年又新选定了12个地方。首尔市计划借此次成果分享会的机会分享一直以来各项目地区开展胡同街再生项目的过程、居民们的参与和所发挥的作用等，向市民普及胡同街再生的魅力和必要性。 此次成果分享会将进行两项活动。首先，第一项活动“Show Me The Playing胡同街”由胡同街再生项目地区居民们参与的社区舞蹈表演、播放居民们亲身参与制作的胡同街再生故事视频、胡同街班长任命仪式、“打造宜居社区征集大赛”颁奖典礼等构成。 第二项活动“Show Me The胡同街”由以《请回答1988》等电视剧为媒介，就胡同街再生方向和未来进行讨论的胡同街再生电视剧访谈，以及大学生胡同街愿景大赛“Show Me The60秒胡同街”构成。 “胡同街再生电视剧访谈”中，邀请电影评论家、胡同街再生项目总管规划师、首尔研究员等专家嘉宾参与，观看电视剧《请回答1998》等胡同街视频后，和市民一起分享有关胡同街再生的故事并开展竞答活动。 “Show Me The60秒胡同街”是面向大学生开展的比赛，在60秒时间内，通过三行诗、歌曲、舞蹈、说唱、音乐剧等多种方式展现胡同街再生的意义，并由专业审查委员和胡同街再生项目地区的居民等组成听众评估团直接对此进行评估并颁奖。 首尔市市长朴元淳表示，“自2018年起开始的胡同街再生是与市民一起，针对蕴含首尔魅力的胡同街进行再生，并将其打造为可以舒心漫步、宜居之处的项目，”“将通过胡同街再生地区居民们直接参与的此次成果分享会，全力以赴地致力于重现胡同街的意义、激活共同体，并提高市民生活质量。” SHOW ME THE胡同街！！胡同街再生项目成果分享会事业介绍 □ 推进日期：2019年10月23日（周三）14:00~18:00 □ 地点：八楼多功能厅 □ 出席人员：对胡同再生感兴趣的市民、大学生、公务员、中间支援组织、各地区劳务师等700余人 ○（首尔市）首尔市长、城市再生室室长、再生政策企划官、再生政策课课长等 ○（大学生）大学生胡同街再生创意大赛参与者400余人 ○（项目实施建筑师及市民）：25个胡同街再生地区相关人士及市民300余人 □ 主要内容 ○ 通过以胡同街为素材的“电视剧访谈秀”，分享胡同街“第二阶段愿景” ○ 举办大学生胡同街创意征集大赛“Show Me The60秒胡同街” ○ 推进分享并展示各胡同街再生地区成果的“一坪画廊” ○ 凭借普通市民的凝聚力和自发参与而打造的“社区舞蹈”表演等

首尔市携手产业通商资源部、非营利国际团体REN21，于2019年10月23日（周三）至25日（周五），在COEX共同举办全球最大规模的民间可再生能源会议“2019首尔国际可再生能源大会（KIREC Seoul 2019）”。 国际可再生能源大会（IREC, International Renewable Energy Conference）是全球性会议，旨在分享全球国家、城市之间的可再生能源政策并探索共同合作方案。该大会由REN21和举办国政府共同主办，每两年举办一次，2019年已迎来第八次。 大会口号是“可再生能源，我们未来的活力（Renewable Energy, Energizing Our Future）”，20余个国家的部长和副部长、22个城市的市长、五大国际组织掌门人、跨国企业代表、专家等来自63个国家的3000余名人士将出席此次大会。 特别值得关注的是，此次大会自举办以来，首次由中央和地方政府共同主办，首尔市计划以“扩大可再生能源转换中的城市作用”为话题，开展广泛讨论。 首先，大会五个主要板块之一的“城市”板块由首尔市运营。世界各国专家出席此活动，就可再生能源转换的城市战略展开讨论。 此外，首尔市每两年举办一次的“2019应对气候变化全球城市市长论坛”也将借此次大会之机举办，计划可以分享出席市长论坛的全球城市代表团的能源战略。 如果说首尔市在上届大会中主要从国家层面论述了可再生能源的转换，那么此次大会还将讨论地方政府的再生能源转换战略，期待可以借此得出全新战略。 “2019首尔国际可再生能源大会”的主要内容可通过官方网站（http://kirec2019.kr）进行确认。有意向参加活动的所有市民，在现场进行登记后即可参与（事先登记者于活动当天领取名牌后参与）。 朴元淳市长表示，“为给未来一代留下干净的环境，最紧急且最重要的问题就是可再生能源的转换。”他同时还表示，“通过此次大会，将分享全球为实现可再生能源转换所做出的努力，并希望与上届大会相比，在此次大会上能够进行更有深度的讨论。” □ 名称：首尔国际可再生能源大会（KIREC Seoul 2019） * Korea International Renewable Energy Conference Seoul 2019 国际可再生能源大会（IREC）概要 ㅇ 主办：REN21（Renewable Energy Policy Network for the 21st Century: UNEP、德国政府支援）和举办国政府共同主办 – （2004）德国、（2005）中国、（2008）美国、（2010）印度、（2013）阿拉伯联合酋长国、（2015）南非、（2017）墨西哥 ㅇ 目的：为普及可再生能源而分享信息，为实现政策开发而进行政府间合作 ㅇ 主要活动：高层会议、展览会、产业视察等 □ 时间和地点：2019年10月23日（周三）∼10月25日（周五），COEX及附近酒店 * 10月22日（周二）：附带活动，10月25日（周五）下午~26日（周六）：Site tour □ 主办：产业部、首尔市、REN21...   Read more

首尔市定于2019年10月25日（周五）~26日（周六）两天期间，在依旧散发着近现代历史气息的“贞洞”，举办邂逅历史和文化的夜间活动，以及可以感受秋夜情趣的“2019贞洞夜行”。 “贞洞夜行”是首尔市代表性夜间活动，以汇聚在贞洞地区的文化遗产、博物馆、美术馆等历史文化设施的夜间开放活动为中心，举办利用历史文化空间的表演、展览、专题讲座、体验、图章之旅、解说员之旅等丰富多彩的活动。 2019年以“贞洞的时间之旅”为口号，开展可前往近代开化期的贞洞来一场时间旅行的各种活动。 “2019贞洞夜行”活动期间，德寿宫、贞洞剧场、梨花博物馆、培才学堂历史博物馆、韩国圣公会首尔主教座圣堂、首尔历史博物馆、敦义门博物馆村等26个历史文化设施将进行夜间开放。 首先，活动期间将在贞洞各处举办多种类型的“表演”，此外，还将与贞洞一带的主要文化设施、机构开展合作，为到访贞洞的访客提供更多看点。 位于贞洞一带的美术馆、博物馆也将分别举办不同主题的“展览”，2019年秋，伴随着贞洞夜行享受展示会郊游的乐趣吧。 此外，男女老少所有人均可乐享的趣味“体验”活动也在等待着各位访客的到来。这些活动将充分发挥“贞洞”的地点特点，使访客可在此体验近代开化期文化，并通过AR密室大逃脱游戏等反映最新流行趋势的游戏，享受边玩边学习历史的另类乐趣。 贞洞夜行活动照片 贞洞夜行活动照片 德寿宫表演 乐队表演 贞洞剧场表演 贞洞夜行拍照区 市民体验活动 德寿宫街服装体验

首尔市定于11月10日（周日）上午9点举办全球自行车庆典——2019骑行首尔，该庆典从光化门广场出发，终点为奥林匹克公园和平广场，届时将与国内外自行车骑手一起开展安全骑行活动。 此次活动在韩国国内首次允许外国人参加，到访首尔的外国人可在当地申请、居住在韩国国内的外国人也可以申请。此外，作为提高“自行车城市，首尔”地位的机会，租用共享自行车“叮铃铃”者也可以参与。 该活动非竞速类大赛，而是旨在创造在首尔市中心能安全骑行自行车的条件，并开展能够和家人一起乐享的自行车安全骑行文化活动。该活动分为初级、中级、高级三个组别，根据个人能力骑行的同时，可尽情享受首尔市中心的晚秋情趣。 出发前，参与者可在出发地光化门广场接受自行车安全检查，骑行前做伸展体操后即可沿路线开始骑行，可借此机会在平时汽车奔驰的道路上安全骑行，到达奥林匹克公园和平广场后，可以乐享文化表演、抽取奖品等活动的乐趣。 申请资格是15周岁以上且可安全完成19km骑行路线全程的市民，活动当天，需配备自行车和头盔等安全装备，如果没有个人自行车，可租借公共自行车“叮铃铃”，配备安全装备后即可参与活动。 此外，更值得一提的是，该活动还让沉浸在世界中的“自行车城市，首尔”魅力中的300余名外国人也可以参与，并计划以这些外国人为对象，开展“通过叮铃铃参观首尔”等事前活动。 招募2019自行车庆典 参与者 □ 活动概要 日期：2019年11月10日（周日）上午9点出发 地点：光化门广场（出发）~奥林匹克公园和平广场（到达） 活动：出发前安全检查、自行车骑行、文化活动等 参加对象：按先后顺序选拔一万人 参加资格：15岁以上市民，需配备自行车和头盔等安全装备且可安全完成19km骑行路线全程者 参加组别： A组（高级）– 可以时速25km/h以上骑行1小时以上的参与者 B组（中级）– 可以时速20km/h以上骑行1小时以上的参与者 C组（初级）– 想以低于以上时速的速度缓慢骑行的参与者 参加申请指南 – 报名时间：2019年10月14日（周一）上午10点起，按申请先后顺序受理 – 参加费用：1万韩元 – 报名方法：通过2019骑行首尔官方网站（www.ridingseoul.com）报名 – 申请方法：请务必仔细阅读参与者注意事项后填写申请内容 自行车骑行路线（案） ※ 在与有关机关协商过程中，可能会对部分路线进行调整 活动：出发前活动、自行车骑行、目的地表演等

首尔市定于2019年11月1日至3日在首尔广场举办“2019首尔越冬泡菜文化节”。特别值得一提的是，2019年将扩大我们家越冬泡菜间活动的规模，新设600余个家庭聚集在首尔广场，以首尔名品泡菜制作法腌制我们家泡菜并带走的活动。 为纪念“越冬泡菜文化”被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产，首尔市于2013年开始举办“首尔越冬泡菜文化节”，该庆典已成为首尔代表性冬季庆典，在此可以观看、体验并品尝与韩国“越冬泡菜”有关的一切。本届文化节将于2019年11月1日至3日以“温暖的分享，首尔腌制越冬泡菜的日子”为主题在首尔广场一带举办。 越冬泡菜文化节的主要活动“分享越冬泡菜”将在首尔广场举办，这是5000余名市民一同腌制50吨以上白菜的温暖分享现场。当天腌制的越冬泡菜，将送给首尔各地处于弱势阶层的两万余个家庭。 举办庆典的同时，还将开展丰富多彩的市民参与型活动，分别是我们家越冬泡菜间（室内、室外）、名人的越冬泡菜间、外国人越冬泡菜间、儿童泡菜教室等。除此之外，“2019首尔越冬泡菜文化节”还将推出可在现场亲自观看并乐享的各种活动，分别是可以观看以全国的山、大海、岛屿泡菜为主题，开展由世界泡菜研究所主办的展览的“泡菜博物馆”、复原首尔风味泡菜并进行实物展示的“首尔风味泡菜特别展”、由著名厨师演示泡菜料理的“泡菜烹饪秀”、可购买从全国80余个地方自治团体运送来的地区农产品和特产的“地区共生市场”等。相信广大市民可以通过这些活动准备腌制越冬泡菜的材料，并了解2019年越冬泡菜的趋势。 有关活动及申请参加的详细事项，可通过首尔越冬泡菜文化节官方网站（www.seoulkimchifestival.kr）进行确认，其他咨询事宜请致电首尔越冬泡菜文化节事务局（82-2-337-9894）。 2019首尔越冬泡菜文化节活动概要 庆典名称：2019首尔越冬泡菜文化节 期间：2019年11月1日（周五）~11月3日（周日）/为期三天 地点：首尔广场、武桥路等 活动内容 首尔广场：分享越冬泡菜、首尔泡菜间、泡菜博物馆、泡菜烹饪秀等 武桥路：地区共生市场、特别销售馆、青春美食广场等 整体招募概要 2019首尔越冬泡菜文化节活动概要 活动名称 招募对象 人数 金额 分享越冬泡菜 20人以上的团体、外国人 共3000人 免费 名人的越冬泡菜间 任何人 共100人 免费 我们家越冬泡菜间 任何人/在室内进行 共600人 （第一、二天 各讲座100人/6次） 30000韩元 （以5kg为准，可有一人同行） 我们家越冬泡菜间 (首尔泡菜制作法) 任何人/在首尔广场进行 共500人 （300个家庭左右） 30000韩元 （以5kg为准，可有一人同行） 外国人越冬泡菜间 持有外国国籍者 共720人 （各讲座80人/9次） 5000韩元 儿童泡菜教室 与父母同行的儿童 共540人 (各讲座30组/9次) 免费 ※详细内容可在首尔越冬泡菜文化节官方网站（www.seoulkimchifestival.kr）中确认。 首尔越冬泡菜文化节照片 首尔越冬泡菜文化节照片 分享越冬泡菜 泡菜博物馆...   Read more

2009年10月开放的西首尔湖水公园，是将位于阳川区新月洞的原新月净水厂通过公园建造项目，以“水”和“再生”为主题打造而成的环保公园。1959年，金浦净水厂在这里创建。时隔50年，这里作为市民休息区进行全新翻修，以公园的面貌重新开放。此外，还将与富川市的分界——棱骨山复原为健康之林，并整顿登山路，一起建造成公园，是西南地区规模最大的主题公园。 参观时间：随时开放 官方网站： http://parks.seoul.go.kr/template/sub/lakepark.do 位置：首尔特别市阳川区南部循环路64街20（新月洞）

“首尔音乐节（SMUF）”是利用首尔市拥有的音乐资源打造“全球音乐城市”所进行的第一个项目，是备受全世界喜爱的K-POP故乡——首尔独有的别具特色的庆典。由K-POP艺术家表演、模仿舞蹈比赛、街头表演、利用AR和VR技术的3D演唱会体验等活动构成。 举办时间：2019年9月28日（周六）-10月6日（周日）（目前活动已结束） 官方网站：http://www.seoulmusicfestival.co.kr/ 位置：光化门广场、世宗文化会馆、世宗大路

首尔市将自2019年10月28日起至31日举办为期四天的2019首尔金融周，旨在发掘引领未来金融产业且拥有创新创意的金融科技企业，并为其提供支援。 “2019首尔金融周”概要 时间/地点：2019年10月28日~10月31日，为期四天/ 首尔金融科技实验室、康莱德酒店 主要活动日程 – “金融科技企业知识财产（IP）竞赛”（10月28日） – “首尔金融科技实验室开馆仪式”“金融科技企业招商引资说明会”（10月29日） – “2019首尔国际金融会议”（10月30日） – “官民金融科技支援机关交流”（10月31日） 为给有潜力的金融科技企业提供支援，首尔市将于10月28日（周一）和29日（周二）两天举办“金融科技企业知识财产（Intellectual Property）竞赛”和“金融科技初创企业招商引资说明会（IR）”，并招募将参加此次活动的企业。同时，还将向优秀企业颁发首尔市市长奖、专利厅厅长奖，并提供从国内外投资商那里获得招商引资的机会。 首先，10月28日将举办由首尔市和专利厅共同主办的“2019首尔金融周金融科技企业知识财产竞赛”，经过在当天现场举办的面试评估，从通过资料审查选出的10家企业中最终选出五家企业。举办此次知识财产竞赛的目的在于宣传金融科技初创企业可持续发展所必需的知识财产之重要性，并发掘拥有优秀知识财产的金融科技企业。 参加对象为韩国国内的预备创业者及七年以内的金融科技创业企业，计划针对所拥有专利技术的投资价值和独创性、技术性、市场性等进行评估后，选出优秀企业。 有意向参与的企业须于10月16日至22日七天期间，通过线上招募网站*提交参加申请书、事业计划书、企业及产品介绍资料等。 ※金融科技企业知识财产竞赛申请、报名：http://www.onoffmix.com/event/195952 随后，10月29日将举办“金融科技初创企业招商引资说明会（IR）”，10月16日至21日三天期间 ，通过网站受理参加企业。通过事前审查的12家企业可向20余家国内外投资机构介绍企业，以此获得能够进行招商引资的机会。 ※ 金融科技初创企业招商引资说明会（IR）申请、报名：https://onoffmix.com/event/196790 有兴趣参加“金融科技企业知识财产（IP）竞赛”和“金融科技初创企业招商引资说明会（IR）”的企业，可通过首尔市官方网站或首尔国际金融会议运营事务局（www.sific.kr, 82-70-4464-1146）进行咨询。