6月服务用户数量与上年同月相比增加了3.4倍，累计达7400次 机场⟷地铁站双向行李箱配送服务受到外国游客欢迎，服务网点由4处增加至7处 为了提升旅游便利性，与多个合作伙伴携手，持续扩大服务范围，比如增加服务网点及推出组合费率制等 首尔交通公社为了帮助韩国国内外游客享受便利的旅行，于去年全新推出了行李箱配送服务（以下简称“TTOTA行李轻松送”），如今该服务迎来了1周年。此外，TTOTA行李轻松送是一项在一天内将游客沉重的行李箱配送至首尔市区地铁站和机场的服务。 首尔市针对该服务实施一年间的使用现状进行了分析，结果显示，今年6月的用户数量与上年同月相比增加了3.4倍。累计使用次数达到7400次，其中外国用户比例达到70%，并持续保持增长势头。 行李箱配送服务使用次数增加了3.4倍（270次→917次） 得益于这一增长势头，首尔交通公社于今年4月将行李箱寄存和配送服务网点“T-Luggage”在现有4个网点（首尔站、弘益大学站、明洞站、金浦机场站）的基础上增加了3个网点（钟路3街站、水西站、蚕室站），扩大至共7个网点。 此外，为了让游客同时享受到便利性和经济性，今年4月推出了“T-Pass”服务，该服务将行李箱配送服务（往返2次）和无限次行李寄存服务相结合。如果使用该商品，与单独使用配送或寄存服务相比，可以享受最高达30%的折扣。 用户访问也变得更加便利。在现有线下服务网点（T-Luggage）和线上网站（www.tluggage.co.kr）的基础上，还对储物柜应用程序（T-Locker）进行了改进，在该应用程序中也能使用服务。此外，还与国际旅行代理公司（OTA）Creatrip（www.creatrip.co.kr）合作，增加了针对外国游客的海外销售渠道。 首尔交通公社计划今后继续扩大行李箱配送服务。 ▲ 主要车站内的服务网点（T-Luggage、公社） ▲ 为了使用T-Luggage服务而排队等候的人们

[魅力] 气候同行卡短期卡、运营汉江水上巴士、举办游戏和电子竞技周等 [同行] 首尔学习支援对象扩大、提供孕产妇补助和增设亲子咖啡厅、提供心灵关怀服务 2024年下半年，首尔市将实施新项目并开放新的公共设施，为了让市民们能够轻松了解关于这些项目和设施的信息并理解市民生活相关制度的变化，首尔市于7月1日（周一）发行了《2024年下半年将发生变化的首尔生活》电子书（e-book）。 《2024年下半年将发生变化的首尔生活》分为“同行”和“魅力”两个版块，由12个领域共36个项目组成。 ※ 《2024年下半年将发生变化的首尔生活》电子书（韩语）：https://ebook.seoul.go.kr/Viewer/6ID9VEU4JTK5 魅力特别市首尔 [交通：实施气候同行卡正式项目、运营汉江水上巴士（暂称）] 自7月起，首尔市将为首尔游客额外提供“短期卡” [▴1日卡（5000韩元）▴2日卡（8000韩元）▴3日卡（10000韩元）▴5日卡（15000韩元）▴7日卡（20000韩元）] 。今年10月，可以乘坐开启水上公共交通时代大门的汉江水上巴士（暂称）。 “汉江水上巴士”在麻谷和蚕室之间的共7个码头运营上下行单程路线，上下班时段每隔15分钟发车，工作日每天运行68趟。单程票价为3000韩元，持气候同行卡（6万8千韩元卡）可以无限次乘坐。 [活动庆典：游戏和电子竞技周、首尔美容美妆周、首尔智慧生活周等5个项目] 与全球人融为一体、一起享受的“2024首尔，游戏和电子竞技周”将于9月6日（周五）至9月8日（周日）在庆熙大学和平殿堂和皇冠馆等地举办，为期3天。届时不仅将举办知名电子竞技国际比赛，还将进行游戏开发征集比赛和指导项目。 10月将举办引领全球美容趋势的“2024首尔美容美妆周”和提出智慧城市首尔的未来愿景的“首尔智慧生活周”。 2024首尔美容美妆周期间（10月1日（周二）至10月3日（周四））将在DDP举办各种市民参与项目，包括潜力品牌产品展示、出口及投资洽谈和彩妆秀等。今年将在明洞和弘大新设美容快闪店（9月28日（周六）至10月3日（周四）），为市民们提供提前体验各大美容品牌产品的机会。项目无需另行申请，访问现场即可体验。 “首尔智慧生活周”以“尖端技术改变的城市生活的未来”为主题，将于10月10日（周四）至10月12日（周六）在COEX举办。届时将举办各种活动，比如可以体验未来城市日常生活的展览、国际论坛和首尔智慧城市奖颁奖典礼等。 12月还将扩大举办2024首尔Con（Seoul Con）活动。今年将于12月28日（周六）至1月1日（周三）举办，为期5天，届时将在DDP举办，同时将举办游戏、内容和网络漫画等各种项目。详情将在网站（seoul-con.com/en）进一步通知。 [文化旅游：议政府址历史遗迹广场建设等5个项目] 在过去和现代交汇的首尔市中心，将建造议政府址（世宗路76-14一带）历史遗迹广场，这个广场将让市民们有机会参观历史遗迹的痕迹并获得休息。 议政府址是议政府曾经的所在地，议政府作为朝鲜时代中央行政官厅中级别最高的官厅，是政治和行政的中心。首尔市计划通过挖掘调查重现建筑物遗址的痕迹，并建造绿地及便利设施，到2024年下半年向市民提供市中心的历史休息区。 11月，首尔市中心登山旅游中心冠岳山店和首尔摄影美术馆将开馆。 首尔市中心登山旅游中心在现有北汉山店和北岳山店的基础上扩建了首尔市中心旅游中心冠岳山店，将提供各个语言的登山旅游信息及登山装备租赁服务等各种便利服务。 首尔摄影美术馆是韩国首家公共摄影特色美术馆，在这里可以了解140年的近现代韩国摄影史并欣赏摄影作品。除了付费展览外，所有市民均可无需预约、免费参观。 同行特别市首尔 [教育：扩大首尔学习支援对象等4个项目] “首尔学习”是一个免费教育平台，自服务推出以来，不断有人呼吁扩大支援对象，因此该平台自2024年下半年起将扩大支援对象。从7月开始，首尔市将放宽收入标准，并计划通过首尔学习网站（slearn.seoul.go.kr）进一步通知具体内容。 [关怀：35岁以上孕产妇医疗费补助、首尔型亲子咖啡厅增设] 首尔市将向医疗费用负担重的35岁以上孕产妇提供医疗费补助，帮助她们接受系统的产前护理，实现健康分娩。 为了在怀孕期间确认孕妇和胎儿的健康状况，每次怀孕时最高发放50万韩元门诊及检查费用补助，并可追溯至自2024年1月起发生的医疗费用。可以访问管辖保健所进行申请，也可登录信息全网罗网（https://umppa.seoul.go.kr）在线申请。 此外，为了让孩子们能够安全愉快地玩耍，首尔市设置了室内游乐空间“首尔型亲子咖啡厅”，该咖啡厅将从74个扩大运营至130个。可以在社区课后中心门户网站（icare.seoul.go.kr）预约后使用。 [健康：国民心灵投资支援项目、建设西南地区不孕不育和抑郁症咨询中心] 自7月起，为了关怀人们的心理健康，消除抑郁和焦虑，首尔市将新设心灵投资支援项目，提供专业心理咨询服务费用补助，并将从9月起在西南地区增设不孕不育和抑郁症咨询中心。 [环境：绿色实践驾驶积分试点运营、建筑物能源申报和等级制度等3个项目] 自10月起，为了克服气候危机，向践行环保驾驶的市民发放绿色实践驾驶积分，继2024年上半年后，继续对占首尔市温室气体排放量67%的建筑物实施能源申报和等级制。 对于私人建筑物，总建筑面积在3000平方米以上的非住宅建筑物属于能源申报和等级制度对象，可以在“低碳建筑支援中心（https://ecobuilding.seoul.go.kr）网站”进行申报。A至B级建筑物被指定为“低碳建筑”，通过首尔市官方宣传渠道进行宣传，D至E级建筑物将获得免费咨询和旨在改善能源效率的无息贷款。

同行、魅力两手抓！请了解“2024年下半年将发生变化的首尔生活” [魅力] 气候同行卡短期卡、运营汉江水上巴士、举办游戏和电子竞技周等 [同行] 首尔学习支援对象扩大、提供孕产妇补助和增设亲子咖啡厅、提供心灵关怀服务 2024年下半年，首尔市将实施新项目并开放新的公共设施，为了让市民们能够轻松了解关于这些项目和设施的信息并理解市民生活相关制度的变化，首尔市于7月1日（周一）发行了《2024年下半年将发生变化的首尔生活》电子书（e-book）。 《2024年下半年将发生变化的首尔生活》分为“同行”和“魅力”两个版块，由12个领域共36个项目组成。 ※ 《2024年下半年将发生变化的首尔生活》电子书（韩语）：https://ebook.seoul.go.kr/Viewer/6ID9VEU4JTK5 魅力特别市首尔 [交通：实施气候同行卡正式项目、运营汉江水上巴士（暂称）] 自7月起，首尔市将为首尔游客额外提供“短期卡” [▴1日卡（5000韩元）▴2日卡（8000韩元）▴3日卡（10000韩元）▴5日卡（15000韩元）▴7日卡（20000韩元）] 。今年10月，可以乘坐开启水上公共交通时代大门的汉江水上巴士（暂称）。 “汉江水上巴士”在麻谷和蚕室之间的共7个码头运营上下行单程路线，上下班时段每隔15分钟发车，工作日每天运行68趟。单程票价为3000韩元，持气候同行卡（6万8千韩元卡）可以无限次乘坐。 [活动庆典：游戏和电子竞技周、首尔美容美妆周、首尔智慧生活周等5个项目] 与全球人融为一体、一起享受的“2024首尔，游戏和电子竞技周”将于9月6日（周五）至9月8日（周日）在庆熙大学和平殿堂和皇冠馆等地举办，为期3天。届时不仅将举办知名电子竞技国际比赛，还将进行游戏开发征集比赛和指导项目。 10月将举办引领全球美容趋势的“2024首尔美容美妆周”和提出智慧城市首尔的未来愿景的“首尔智慧生活周”。 2024首尔美容美妆周期间（10月1日（周二）至10月3日（周四））将在DDP举办各种市民参与项目，包括潜力品牌产品展示、出口及投资洽谈和彩妆秀等。今年将在明洞和弘大新设美容快闪店（9月28日（周六）至10月3日（周四）），为市民们提供提前体验各大美容品牌产品的机会。项目无需另行申请，访问现场即可体验。 “首尔智慧生活周”以“尖端技术改变的城市生活的未来”为主题，将于10月10日（周四）至10月12日（周六）在COEX举办。届时将举办各种活动，比如可以体验未来城市日常生活的展览、国际论坛和首尔智慧城市奖颁奖典礼等。 12月还将扩大举办2024首尔Con（Seoul Con）活动。今年将于12月28日（周六）至1月1日（周三）举办，为期5天，届时将在DDP举办，同时将举办游戏、内容和网络漫画等各种项目。详情将在网站（seoul-con.com/en）进一步通知。 [文化旅游：议政府址历史遗迹广场建设等5个项目] 在过去和现代交汇的首尔市中心，将建造议政府址（世宗路76-14一带）历史遗迹广场，这个广场将让市民们有机会参观历史遗迹的痕迹并获得休息。 议政府址是议政府曾经的所在地，议政府作为朝鲜时代中央行政官厅中级别最高的官厅，是政治和行政的中心。首尔市计划通过挖掘调查重现建筑物遗址的痕迹，并建造绿地及便利设施，到2024年下半年向市民提供市中心的历史休息区。 11月，首尔市中心登山旅游中心冠岳山店和首尔摄影美术馆将开馆。 首尔市中心登山旅游中心在现有北汉山店和北岳山店的基础上扩建了首尔市中心旅游中心冠岳山店，将提供各个语言的登山旅游信息及登山装备租赁服务等各种便利服务。 首尔摄影美术馆是韩国首家公共摄影特色美术馆，在这里可以了解140年的近现代韩国摄影史并欣赏摄影作品。除了付费展览外，所有市民均可无需预约、免费参观。 同行特别市首尔 [教育：扩大首尔学习支援对象等4个项目] “首尔学习”是一个免费教育平台，自服务推出以来，不断有人呼吁扩大支援对象，因此该平台自2024年下半年起将扩大支援对象。从7月开始，首尔市将放宽收入标准，并计划通过“首尔学习”网站进一步通知具体内容。 [关怀：35岁以上孕产妇医疗费补助、首尔型亲子咖啡厅增设] 首尔市将向医疗费用负担重的35岁以上孕产妇提供医疗费补助，帮助她们接受系统的产前护理，实现健康分娩。 为了在怀孕期间确认孕妇和胎儿的健康状况，每次怀孕时最高发放50万韩元门诊及检查费用补助，并可追溯至自2024年1月起发生的医疗费用。可以访问管辖保健所进行申请，也可登录信息全网罗网（http://umppa.seoul.go.kr）在线申请。 此外，为了让孩子们能够安全愉快地玩耍，首尔市设置了室内游乐空间“首尔型亲子咖啡厅”，该咖啡厅将从74个扩大运营至130个。可以在社区课后中心门户网站（icare.seoul.go.kr）预约后使用。 [健康：国民心灵投资支援项目、建设西南地区不孕不育和抑郁症咨询中心] 自7月起，为了关怀人们的心理健康，消除抑郁和焦虑，首尔市将新设心灵投资支援项目，提供专业心理咨询服务费用补助，并将从9月起在西南地区增设不孕不育和抑郁症咨询中心。 [环境：绿色实践驾驶积分试点运营、建筑物能源申报和等级制度等3个项目] 自10月起，为了克服气候危机，向践行环保驾驶的市民发放绿色实践驾驶积分，继2024年上半年后，继续对占首尔市温室气体排放量67%的建筑物实施能源申报和等级制。 对于私人建筑物，总建筑面积在3000平方米以上的非住宅建筑物属于能源申报和等级制度对象，可以在“低碳建筑支援中心（ecobuilding.seoul.go.kr）网站”进行申报。A至B级建筑物被指定为“低碳建筑”，通过首尔市官方宣传渠道进行宣传，D至E级建筑物将获得免费咨询和旨在改善能源效率的无息贷款。

“首尔之月”飞到了汝矣岛公园上空！首尔之月是一个满月形气球，最多可容纳30人。据说可以在150米高空欣赏汉江和首尔的夜景，是不是很期待呢？如果您想和首尔之月一同开启夜间飞行，那就快来汝矣岛吧！ 插图画家：@fhqls_

50周年纪念标语“打动人心、令人喜爱的首尔地铁！”、“Move Soul, Love Seoul” 将在地铁站和地铁内进行各种宣传，庆祝首尔地铁开通日“8月15日” 首尔地铁的首尔站（地下）-清凉里路段于1974年8月15日开通，之后经历了无数变化，伴随市民日常生活左右，并成为“代步工具”。如今，首尔地铁即将迎来50周年生日，首尔交通公社（以下简称“公社”）为了纪念首尔地铁开通50周年，推出了“首尔地铁开通50周年徽章和标语”。 50周年纪念徽章 50周年纪念标语 50周年纪念徽章利用公社目前运营的1号线至8号线的路线图图形，表现出在汇聚各种思想的首尔打动市民的心的首尔地铁。 50周年纪念标语是“打动人心、令人喜爱的首尔地铁！”、“Move Soul, Love Seoul”。这个标语包含的意思是，在形形色色的人云集的首尔，在过去50年里，首尔地铁伴随着首尔的发展打动市民的心，未来50年首尔地铁将更加努力赢得市民的喜爱。 公社计划通过地铁站和地铁内的广告媒体等各种途径向市民宣传50周年纪念标语和徽章，以此纪念首尔地铁的首次开通——8月15日。 首尔地铁开通50周年纪念标语和徽章 徽章和标语组合使用（横版） 徽章标志 徽章和标语组合使用（竖版） 首尔交通公社CI-标志组合