首尔市表示，3月2日（周四）至3月5日（周日）于巴黎布隆尼亚宫（Palais Brongniart）举办的“2023秋冬巴黎时装周TRANOI展会”胜利结束，在为期四天的展会期间，首尔市开设了专用展馆，共有六家女装设计师品牌参展。 首尔市自2022年春天起与巴黎时装周官方展销会“TRANOI”签订了合作备忘录（MOU），在巴黎时装周期间开设首尔时装周专用展馆，帮助韩国设计师品牌开展海外销售。 参加2023秋冬TRANOI展会的六个首尔时装周女装品牌分别为“郭贤珠精选（KWAKHYUNJOO COLLECTION）”、“DOUCAN”、“LIE”、“MAM”、“VEGAN TIGER”和“Tibaeg”。 在此次TRANOI展会上，为了促成参展品牌拿下更多订单，首尔市与TRANOI主办方组成了专责销售团队，提供个性化咨询。此外，还提供入驻线上B2B商务平台“LENEW BLACK”和举办特展的机会，在此基础上提供线上咨询，面向未能到访展会现场的买家进行直播。首尔市计划以成功签约为目标，针对首尔时装周展销会持续开展后续跟进工作。 参展设计师结束在巴黎的日程之后，随即回国参加3月15日（周三）至19日（周日）举办的首尔时装周。他们将在东大门设计广场（DDP）面向韩国及海外嘉宾推出多姿多彩的品牌时装秀。 随着欧洲市场对K-时装的关注度越来越高，首尔市将在6月22日（周四）至25日（周日）于巴黎Garage Amelot举办的为期四天的6月巴黎TRANOI展会上，将五家韩国男装设计师品牌也纳入参展名单并给予全方位扶持。 为了取得实质性成果（接到订单），首尔市将加强销售、宣传、市场营销等环节，将首尔时装周打造为韩国设计师进军海外的跳板。

首尔市新品牌口号最终投票第三轮获奖名单公布 首尔市新品牌口号最终投票第三轮获奖名单公布如下。 诚挚感谢所有参加者，今后我们将继续举办感谢活动，敬请继续多多关注和支持。 第三轮奖品（共500人） 价值50美元的亚马逊礼品卡 （随机抽取25名获奖者） 价值25美元的亚马逊礼品卡 （随机抽取50名获奖者） 价值5美元的亚马逊礼品卡 （随机抽取425名获奖者） 获奖名单 ※ 通过电子邮件参与调查者按a-z的顺序排序，通过手机参与调查者则按手机号码顺序排序，请查询时参考。 价值50美元的亚马逊礼品卡 anjorell***@gmail.com aure***@gmail.com candicey***@gmail.com carrickmar***@gmail.com cava***@gmail.com ducaf***@gmail.com fishwhit***@gmail.com fois***@gmail.com fuxu***@gmail.com ignet***@anonaddy.me jaq***@gmail.com jepuqa***@gmail.com juhume***@gmail.com kaha***@gmail.com kingkong78***@gmail.com luz.y***@gmail.com mycrownemp***@gmail.com nepuye***@gmail.com pay***@gmail.com pena***@gmail.com seoulon***@gmail.com tassillidabooga***@gmail.com wa***@gmail.com xejava***@gmail.com yo***@gmail.com 价值25美元的亚马逊礼品卡 amyl***@gmail.com andraderubi***@gmail.com belindahayes3346***@gmail.com bensellams***@Outlook.fr ca***@gmail.com cher***@gmail.com chiangki***@gmail.com dece***@gmail.com dr***@gmail.com dud***@gmail.com ei***@gmail.com faduxa***@gmail.com fi***@gmail.com fi***@gmail.com flut***@gmail.com...   Read more

首尔市长吴世勋3月9日公布了“伟大汉江项目推进计划”，力争将首尔的城市竞争力提升至全球前五，跻身国际城市行列。 汉江最宽的地方宽度为1.2公里，是塞纳河、泰晤士河的5~6倍，长41.5公里，贯通首尔市中心，是韩国的象征，也是与许多国民的日常生活相连的最有潜力的公共空间。 在保护汉江自然生态的同时，提高汉江的便利性，增加汉江的魅力，提升市民生活质量，将汉江的水岸活力延伸至城市空间，加强首尔的城市竞争力。 “伟大汉江项目”是此前汉江文艺复兴项目（2007）的2.0版本，以“共同享有的更伟大的汉江”为愿景，推进四大核心战略、55个项目。四大核心战略分别是与自然和谐相处的汉江、交通便利的汉江、充满魅力的汉江和增添活力的汉江。 现有的汉江文艺复兴项目以恢复自然性、提高便利性、提高文化基础等为中心，推进了五大领域的33个项目，在汝矣岛、纛岛、盘浦、兰芝建设的汉江公园和月光彩虹喷泉、汝矣岛赛江生态公园等一直受到很多市民的喜爱。 此次项目将继承汉江文艺复兴项目的“恢复”和“创造”哲学，考虑这期间的社会变化，找出遗憾之处和新的机会并予以推进。 Vision THE GREAT HANGANG 共同享有的“更伟大的汉江” 四大核心战略/55个先导项目 四大核心战略/55个先导项目 与自然 和谐相处的 汉江 交通 便利的 汉江 充满 魅力的 汉江 增添 活力的 汉江 恢复自然景观 自然友好型环境 连接汉江 水上散步 提升交通便利性 感性观景景点 文化艺术空间 庆典和活动 加强、衔接增长据点 居住地创新 第一个核心战略是“与自然和谐相处的汉江”。自汉江文艺复兴项目开展以来，生态公园的数量大幅增多，混凝土护岸变成自然型，汉江的生态环境持续向好，起到了净化首尔市空气的作用。为了加强汉江的自然潜力，打造恢复自然性、营造人与自然和谐相处的自然友好型环境，将推进九个项目。 首先，重点推进扩大生态景观保护区、重整生态公园、修复自然型护岸和保护野生生物栖息地工作。 汉江的五座生态公园有三个生态景观保护区。到2025年，生态公园将进行重新整治，植被良好的江西湿地生态公园将进一步划定为生态景观保护区，加强自然恢复的基础建设。 此外，到2025年为止，将可复原的57.1公里护岸全部转换为自然型护岸，并持续推进作为汉江水环境指标种的水獭等濒危野生动物栖息地的保护事业。 还计划扩大森林和庭园，增加自然和人面对面的机会，创造可持续的生态环境。现有的汝矣岛赛江生态体验馆将进行改造，还将建设自然型露营地和水上游乐场。 计划到2025年为止，种植21万株树木，扩大绿色休息区，举办2024首尔国际庭园博览会，在汉江的自然环境中向全世界宣传首尔的庭园文化。 汉江的老旧游泳池将转换为充满现代技术和感觉的自然型水上游乐场*。2024年率先在蚕室开放，征求市民意见后，逐步扩大到广津、蚕院、望远游泳池。 * 自然型水上游乐场：在通过森林游乐场、生态水上游乐场等恢复汉江自然性的同时，又通过跳蚤市场、瑜伽项目或户外演出，一年四季都可以使用的水上游乐空间 第二个核心战略是“交通便利的汉江”。将城市和汉江相连，方便市民步行前往汉江，为首尔跻身国际城市行列打下基础。为了使步行不便群体也能通过多种交通方式轻松前往汉江，将推进以连接汉江、水上散步、提升交通便利性为主要课题的15个项目。 扩建访问设施，确保从汉江腹地任何地方10分钟内都能步行到汉江公园。到2030年为止，将新建、增设7处交叉路（增设1处），并推进改造（31处）。同时，将建设可以轻松从城市公园步行到汉江的岩寺绿通道*，在汉江周边推进民间开发项目时，以在汉江边架设立体步行桥为原则发放许可。 * 预计2023年竣工的岩寺绿通道项目是将奥林匹克大路（往返8车道）的部分区间改造至地下，通过建设长50米、6300平方米规模的地上生态公园，提高汉江的可达性，将中断的汉江、史前遗址连接起来，期待在恢复历史性的同时，促进地区发展的项目。 此外，还建造水上散步路，提供能更近距离靠近汉江，在汉江正中央水上散步的体验。到2026年，将加强潜水桥的步行便利性，还可以在水上欣赏电影和小型演出等各种休闲文化活动。 潜水桥位于盘浦大桥下端，是在尽量减少交通堵塞等的同时，可在较短时日内安全进行水上散步的地方。 仙游岛将建循环型步行栈桥，鹭得艺术桥、首尔林文化桥也将以2025年动工为目标进行推进。 连接汉江内外的交通手段将多样化，包括地面、水上、空中等。首先，计划在公共交通不便的上岩洞扩大环保自动驾驶公交车，并将运行地区扩大到汝矣岛等地。作为水上活动的据点，计划按区域建设码头，与现有的水上交通连接，并与UAM（城市空中交通）及缆车等空中交通相连接。 关于各区域码头，兰芝汉江公园附近的首尔水上休闲运动中心将于2023年竣工，积极利用汝矣码头，蚕室及二村码头计划将于2025年开工。 利用UAM的汉江旅游商品将在2023年制定推进战略，并在2024年测试运行后，以2025年实现商用化为目标进行推进。 关于缆车，正在讨论在江南江北间需要大众交通连接的主要据点及旅游景点进行设置，计划增进交通便利，提供与众不同的交通体验。...   Read more

首尔植物园表示，已投入使用自动驾驶机器人“Robotanic”，结合人工智能（AI）、物联网（IoT）等最新信息通信技术（ICT），提供植物说明、植物园猜谜、安全巡逻等服务，从而方便市民游览，打造更加安全的公园环境，带来独具特色的体验。 “Robotanic”共有三台，安排在深受市民欢迎的休闲散步地点提供服务，其中有一台在温室，两台在户外公园。 首先，温室里的“Robotanic”会陪同市民一起游览，通过设在机身上的屏幕播放介绍主要植物特点的视频，结合现场观察进行解说，以线上线下齐头并进的方式增进市民对植物的了解、激发市民对植物的兴趣。 “Robotanic”温室导览活动每场限员10人，需提前预约，2月28日（周二）起正式推出，3月仅在每周五（每天两场）安排。可在首尔市公共预约服务官网（yeyak.seoul.go.kr）或首尔植物园官网预约，免收任何费用（温室门票需另付）。 户外公园里的“Robotanic”则负责守护市民的安全。 可通过设在机身上的监视器监控安全情况、预防发生事故和犯罪、对吸烟进行劝诫教育，发生火灾等紧急情况时，还可将移动路线实时传送给管理室，借助位置、警报、状况通知等进行快速应对。 此外，还会在夜间巡逻，保卫市民安全，同时播报植物园游玩守则及其他通知，包括植物文化中心闭园时间等。 首尔市计划今后根据植物园特点继续优化智能服务，提高自动驾驶机器人的实用性。

2023年春天，和狗狗相约汉江公园，在明媚的春光中尽情嬉闹。首尔市计划于3月至4月，在汝矣岛汉江公园试运营两个月的爱宠休息区，供市民和狗狗一起休闲、运动。 汝矣岛汉江公园游泳池内的休息空间将面向民众开放，具体的试运营时间是3月2日至4月末的上午10点至下午5点。每周一休息，雨天也不开放。如使用人数较多，将改为预约制。主人可携带完成注册的狗狗（粘贴标牌）入场。 休息区内设置有可供主人引导狗狗玩耍的游乐设施（敏捷度训练设施）。狗狗在这里不仅可以体验不同的趣味活动，还可以在拍照区与主人共同记录美好的时光。特别值得一提的是，临时休息区由专业训狗师管理，除了必要的设施使用指导外，还计划提供不同狗狗的个性指南、不良行为纠正咨询及散步训练教育等。 汉江公园游泳池只有夏季对市民开放，其它时间均处于闲置状态。临时休息区选择设置在汉江公园游泳池，可以有效提高公园空间的利用率。休息区设在游泳池的休息空间，临时安装有围栏和人造草坪等，打造为运动场。 首尔市希望市民能够舒心使用首次试运营的汉江公园临时休息区，并表示今后将继续扩大营造舒适安全的公园环境，为人与动物提供可以一同度过幸福时光的空间。

首尔市从2月27日（周一）至3月9日（周四）招募40名“外籍居民首尔生活观察员”，旨在从当事人（外籍居民）的角度发现在首尔生活过程中遇到的烦恼和不便，并帮助解决。 首尔市自2012年起开展“外籍居民首尔生活观察员”项目，将其作为外籍居民参与市政的窗口。“外籍居民首尔生活观察员”将针对日常生活中的不便之处提出改善意见、提出多元文化家庭政策议案并针对不合理法律提出改善提案等，旨在提高外籍居民的生活便利性。2022年，来自25个国家的40名外籍居民参与其中，针对日常生活中的各种不便提出了237项改善建议。 2023年“外籍居民首尔生活观察员”招募时间为2月27日（周一）至3月9日（周四），招募人数为40人。在首尔居住一年以上，会说韩语或英语的外国人（包括入籍者）或结婚移民都可以报名参加。 本项目接受电子邮件报名，经材料审核后决定最终入选人员，在3月14日（周二）前单独通知入选者。 入选“外籍居民首尔生活观察员”者将自2023年3月至12月进行为期10个月的活动，在此期间，首尔市将向其发放一定金额的活动费。 首尔市计划在招募阶段考虑国家、职能等因素，积极发掘韩国及海外的各种优秀事例，并收集外籍居民生活不便相关意见。 有关招募外籍居民首尔生活观察员的详情可在首尔市（www.seoul.go.kr）或首尔特别市韩乌尔塔利（www.mcfamily.or.kr）官网进行确认。也可以向家庭多元文化担当官（02-2133-8705）咨询。

为帮助多元文化家庭子女健康成长，首尔市与职业足球队FC首尔联手，自2013年起开设“与FC首尔同乐的多元文化足球教室”。在过去的11年里，共有2300多名多元文化、外国人家庭儿童参与其中，通过踢足球健康成长，相互分享友情，快速融入了韩国社会。 首尔市招募2023年“与FC首尔同乐的多元文化足球教室”参加者（2月28日-3月10日），招募对象是居住在首尔市的5至12周岁多元文化家庭子女，共招募110人。参与该项目的多元文化儿童可以免费来足球教室踢球。 2023年3月起至11月末，将在高尺圆顶体育馆、炭川综合运动场、波拉美公园等12个足球场进行每周一次的培训活动，还将组织观看FC首尔主场比赛（1人1次）等多种特别活动。 有参加意愿的多元文化家庭可以填写首尔市官网（https://www.seoul.go.kr）、首尔市多元文化家庭官网（https://www.mcfamily.or.kr）上发布的谷歌表单进行申请。 申请家庭须在完成申请后五天内，将相应证明材料发送至负责人电子邮箱。 首尔市表示，将尽最大努力让多元文化家庭的孩子们通过踢足球健康成长，适应社会，培养其自尊心和自信心。