“首尔王宫守门将特别活动”于10月16日（周日）14:00~15:50在崇礼门广场至首尔广场一带召开 英国苏格兰皇家卫队、首尔王宫守门将以及韩国国防部传统仪仗队联合开展军礼仪式 开展换岗仪式、军乐队演奏、打鼓表演等，14:20至14:45限制世宗大路车辆通行 值此英国苏格兰皇家卫队访问首尔之际，苏格兰皇家卫队与首尔王宫守门将、韩国国防部传统仪仗队联合参与的“首尔王宫守门将特别活动”将于10月16日（周日）14:00至15:50在崇礼门广场、首尔广场、世宗大路一带召开。 英国苏格兰皇家卫队作为英国陆军部队之一，有着380多年的历史，负责守卫英国皇宫等主要设施，并在皇家阅兵式上行进。 这次“首尔王宫守门将特别活动”由首尔王宫守门将换岗仪式（60名）、崇礼门把守仪式（8名）英国苏格兰皇家卫队的军礼仪式（50名）等节目组成，旨在增进包括首尔在内的大韩民国和英国之间的友谊。韩国国防部传统仪仗队（33名）也将参加本次活动，展示东方和西方军礼仪式的精髓。 在本次活动上，英国苏格兰皇家卫队将展示换班仪式（示礼）和军乐队演奏，首尔王宫守门将展示换岗仪式和吹打乐队演奏，韩国国防部传统仪仗队以整齐划一的动作和宏大的运气声号令首尔广场。 本次活动的亮点是英国苏格兰皇家卫队和首尔王宫守门将开展的联合行进。在崇礼门完成军礼仪式后，前往首尔广场的世宗大路一带580米路段，110名参与者开展联合行进，展示过去和现在、东方和西方相融合的场景。首尔王宫守门将和英国皇家卫队行进当天14:20至14:45限制世宗大路崇礼门至首尔广场路段的车辆通行。 此外，高阳艺术高中围木舞蹈团30名学生也参加活动，以“天地人之声”为主题进行打鼓表演，为活动助兴，并展示韩国传统舞蹈之美。 首尔市文化本部长称：“这次‘首尔王宫守门将特别活动’有望成为进一步加深韩国和英国的友谊并促进两国文化交流的良好机会。”他还表示，“英国苏格兰皇室卫队和首尔王宫守门将共同参与的这次活动将在天朗气清的首尔秋天举行，希望各位市民前来领略东西方军礼仪式的精髓。” 附件 “首尔王宫守门将特别活动”日程表 时  间 内  容 地  点 14:00~14:12 英国苏格兰皇家卫队换班仪式和军乐队演奏 崇礼门广场 14:12~14:25 首尔王宫守门将换岗仪式和吹打乐队演奏 14:25~14:40 英国苏格兰皇家卫队和首尔王宫守门将联合行进 崇礼门广场→首尔广场 14:40~15:00 “天地人之声”打鼓表演 首尔广场 15:00~15:15 首尔王宫守门将换岗仪式和吹打乐队演奏 15:15~15:30 韩国国防部传统仪仗队武艺表演 15：30~15:50 英国苏格兰皇家卫队换班仪式和军乐队演奏

在数字能力现状调查中，市民提出安排专门负责自助终端机业务的职员、安装呼叫铃等建议 反映市政府通过调查发现的世代特点，推进数字技能培训项目 制定全方位的数字能力强化方案，防止老年人被数字化边缘化 扩大“随地支援团”、“数字咨询师”等一对一贴身教育的覆盖范围 “老年人与年轻人不同，需要从最基础的内容学起，将营造老年人轻松接受数字技能培训的环境” 首尔市政府在全国首次进行《首尔市民数字能力现状调查》，根据世代特点等分析结果，积极扩大老年人数字技能培训覆盖范围。 数字化快速发展，非接触式生活普及，老年人使用自助终端机常遇困难。根据首尔数字财团于5月16日发表的《首尔市民数字能力现状调查》结果，55岁以上高龄人群利用自助终端机的比率为45.8%。不愿意使用自助终端机的主要原因是“操作程序复杂，无法使用”、“没必要使用”、“看别人眼色”。 随着自助终端设备普及，老年人数字鸿沟问题日趋严重。因此，首尔市政府从今年年初起，制定和实施《首尔市民数字能力强化推进计划》，旨在提出防止老年人被数字化边缘化的方案。 第一，根据老年人身体和认知特点，提供一对一贴身教育。首尔数字财团的“随地支援团”项目是老年人教老年人的数字技能培训项目。“随地支援团”老师在老年人利用设施以一对一的方式教老年人自助终端机操作方法。老年人利用再现自助终端画面的数字终端机操作教育app学习自助发证机、快餐店、电影院、咖啡厅、高速汽车、取款机、KTX、机场以及医院等不同类型的自助终端机操作方法。 第二，首尔市政府与韩国科技部联合运营的“数字培训班”提供自助终端机操作方法培训。“数字培训班”课程分成基础、生活、深化、特别这四大课程。以高龄人群、多文化人、残疾人为对象的基础课程和生活课程提供自助终端机操作方法培训。通过“数字培训班”网站（www.디지털배움터.kr）教育资料室也可以接受包括自助终端机在内的贴近生活型教育培训。 第三，从今年7月起，在首尔市区各现场安排数字咨询师，消除老年人使用自助终端机时的不便。 此外，首尔市政府为提升数字鸿沟消除效率，与民间机构开展合作。结合数字技能培训教师、学生、有关团体、自助终端机服务提供商以及首尔数字财团的力量，开发新的合作模式。 首尔市智慧城市政策官称：“与年轻人不同，老年人对数字化环境不太熟悉，需要从最基础的内容学起。”他还表示：“老年人对数字化环境不熟悉，但周边没有人教他们操作方式。因此，将营造老年人能够轻松地接受数字技能培训的环境。” 随地支援团和数字培训班的自助终端机教育内容 找上门的数字技能教育巴士（具备移动型自助终端设备） 仓洞就业支援设施内数字体验馆 市政厅地下一层市民厅内智慧首尔展览馆 九老智慧宣传馆

10月10日（周一），开展参与型活动和宣传活动，旨在让市民养成健康生活习惯 “健康联欢会”时隔三年才得以举行，提供健康信息，运营家庭游乐场所，开展保健项目 吴世勋市长与市民共同参加“手腕上的医生9988徒步挑战赛”，用“手腕上的医生”进行健康管理 首尔市政府将于10月10日在首尔广场举办“健康联欢会”，旨在让市民养成健康生活习惯。同时，开展“手腕上的医生9988”徒步挑战赛，积极宣传保健政策。“9988”是直到99岁保持健康生活的意思。 “健康联欢会”从2016年起每年以健康为主题开展丰富多彩的市民参与型节目，因受新冠疫情影响，时隔三年才得以举行。重新起跑的“健康联欢会”主要由“政策宣传”、“徒步活动”、“家庭参与”的三大主题组成。 “手腕上的医生9988”徒步挑战赛在“手腕上的医生9988”用户与首尔市民的主动参与下，在首尔市中心一边走路一边共享健康信息，鼓励市民管理好自身健康。“手腕上的医生9988”徒步挑战赛活动任何人都可以参加。（进入活动地址即可申请 ：https://url.kr/ptlf5z） “手腕上的医生9988”徒步挑战赛以预热活动作为开端，开展表演和徒步活动，为市民留下美好的回忆。 徒步挑战赛正式开始前，在首尔广场开展“人体数字（Human Lettering）”活动，用身体摆出数字“9988”的造型并拍摄纪念照，促进首尔型健康管理项目“手腕上的医生9988”发展和扩散。 此外，还开展把写有市民心愿和愿望的大型气球连续传递给旁边的人，最后传递给吴世勋市长完成首尔市政策的节目。 这些预热活动结束后，正式开始徒步挑战赛。这次活动不仅能为市民留下美好的回忆，还能促进市民和市长的沟通，意义匪浅。徒步挑战赛路线为首尔广场-光化门广场（转折点）-首尔广场。 在徒步挑战赛转折点——光化门广场世宗文化会馆前，还开展“首尔健康舞 Let’s Doomchit”活动。“首尔健康舞 Let’s Doomchit”是首尔市政府为增进首尔市民健康编创的舞蹈。此项活动采用快闪形式，由参加首尔健康舞编创活动并在国际大会上50多次夺冠的大韩民国代表性街舞组合“GAMBLERZ CREW”来主持。 参与者参加徒步挑战赛活动后，还可以参加“健康联欢会”的各项保健节目，还可以体验保健产业领域健康管理公司推出的新服务。 首尔市市民健康局长称：“‘健康联欢会’时隔三年才得以举行，因此准备了丰富多彩的活动，旨在让市民乐于参加健康生活。”她还表示：“希望‘手腕上的医生9988’挑战赛能让首尔市民在恢复日常生活的过程中更多关注健康管理，了解首尔市保健政策，保持健康活力。” 附 件 “重新起跑的健康联欢会”和“手腕上的医生9988徒步挑战赛”概要 □ 活动概要 时 间 ：2022年10月10日（周一） 10:30~16:00 地 点 ：首尔广场 参与对象 ：首尔市民 内 容– “手腕上的医生9988” ：9988表演、广场徒步活动、健康舞快闪、健康管理服务体验– （政策）联欢会 ：运营首尔市政府和区政府保健政策宣传展位– （家庭）联欢会 ：开展孩子与父母共同参与的家庭郊游活动，提供游乐场所并开展各项节目– （徒步）联欢会 ：推进日行万步挑战赛、首尔徒步王活动– 运营与健康相关的体验展位和各项节目 日程安排 ※ 部分日程和内容会有所变动 时 间 内 容 10:30~12:00（90’） ○ 预热活动...   Read more

吴世勋市长等一行于10月7日17:30出席“秋日月光下的松岘”纪念活动，有音乐会等多种活动 开放中央草坪广场和野花盛开的绿地，4米高石墙被降至1.2米 暂定开放至2024年12月（两年），期间将举办城市建筑双年展和“冷冻首尔”等文化艺术活动 2025年起建设“松岘文化公园（暂名）”，内含“李健熙捐赠馆（暂名）”，计划于2027年开放 一百多年来，钟路区的松岘洞遗址被高高的围墙围得严严实实，一直是无法窥探的禁地。本月将重新呈现在市民的眼前。 松岘洞占地3.7万平方米，面积是首尔广场的三倍，首尔市政府此次将其整修为“休息与文化共存的开放式松岘绿地广场”，于本月7日（周五）17:30开始，暂时向公众开放。 原本有一堵高达4米的石墙围住整片场地，此次整修中降低至1.2米，让市民在栗谷路、感古堂街和宗亲府街等地，就能轻松眺望到广阔的绿地广场。走进石墙内侧，可以看到广场中央中央草坪广场，草坪占地1万平方米，比首尔广场（6449平方米）还要广阔。中央草坪广场的四周还种满了波斯菊、百日菊、向日葵等野花，置身其中，仿佛来到了静谧的郊区，令人心旷神怡。 封闭了一百多年的松岘洞遗址，隔断了景福宫和北村之间的道路。开放后，市民们可以走广场内的捷径（人行道），在景福宫和北村之间穿行。人行步道穿过整个广场，能轻松前往青瓦台、光化门广场、仁寺洞、北村小巷。 首尔市政府表示，本次松岘洞是临时开放，因此不会在广场上设置过多的人工设施，而是希望在广阔的绿地上，以最少的设施，提供尽可能丰富的用途，打造多功能空间。本次整修绿地，在首尔的市中心打造大规模的绿地，有望作为首尔市发展成为“绿色生态城市”的开端，一改“水泥森林”的旧面貌，具有重大的意义。 市政府计划，松岘洞遗址作为“开放式松岘绿地广场”将临时开放至2024年12月，为期两年左右，期间将广场打造为可供市民共享的各种文化、艺术空间。明年5月至10月将举办“首尔城市建筑双年展”，明年还有望举办世界级艺术博览会“冻结首尔”，这个活动今年首次在首尔成功举办。 结束临时开放后，市政府计划从2025年起将松岘洞遗址建设成为“松岘文化公园（暂名）”，并在内部建设“李健熙捐赠馆（暂名）”，希望将松岘洞遗址打造成为韩国代表性的文化旅游景点，提升韩国文化品牌的价值。 为了打造与自然和文化相和谐的公园，首尔市政府制定了基本规划（草案）和综合设计指南，明年上半年将在全球范围内征集综合空间规划方案，采纳者能获得奖金。预计于2025年1月动工，2027年同时建成“李健熙捐赠馆（暂名）”和公园，并向市民开放。 根据首尔市政府制定的“松岘文化公园（暂名）”基本计划（草案），公园和捐赠馆不会分成两个片区，而是有机地连接成一个空间。 园区的地下空间将建设综合停车场（共约450个停车位），其中包括旅游大巴停车场（50个停车位），以解决旅游大巴违停等问题，并保护北村当地居民的居住权。不过，旅游大巴停车场并非可以长时间停车的停车场，而是提供临时乘车区或定时停车区（Drop Zone），方便游客上下车。 吴世勋市长等一行300人将于本月7日（周五）17点30分出席“秋日月光下的松岘”纪念活动，庆祝“开放式松岘绿地广场”的临时开放。纪念活动将包括开放仪式和音乐会。音乐会的第一个节目是融合传统音乐团队LAON ART的表演，除此以外，还将有“玻璃盒子”的李世俊、林智安、MONNI、BYEBYESEA乐队、等乐手登台演出，为秋夜增添气氛。舞台前将放置约50个豆袋，让市民可以舒适地欣赏表演，还可以在名为“舒适休息”的空间里现场租野餐垫。 在中央草坪广场的一侧，安装了一个“照明雕塑”，数十个小月亮围绕着一个直径5米的大月亮，月光呈放射状分布，照亮秋夜。这个雕塑的含义是“月光倾泻的秋夜”，小月亮象征着本次开放离不开市民们的齐心协助。此外，广场上还有一个“视频展板”，让市民提前欣赏到日后将在“李健熙捐赠馆（暂名）”内展示的文化和艺术作品；还有一堵“历史墙（History Wall）”，让市民一目了然地了解松岘洞的历史和意义等。 一直以来，景福宫旁的松岘洞被高高的围墙围住，未能得到开发，比较荒凉。对于韩国人来说，这片土地其实藏着一段痛苦的历史。当年日本殖民时期再次设立殖产银行员工的住所，解放后又被建成美军宿舍，以及美国大使馆人员的住所。去年12月，首尔市政府和大韩航空、韩国土地住宅公社之间签署了三方土地交换的协议。根据这个协议，今年7月初，土地所有权从大韩航空变更为韩国土地住宅公社，再过一段时间才会转移至首尔市政府的手里。 附件一 开放式松岘绿地广场临时开放全景照片(2022.10.5) 全景照片 中央草坪广场 俯视图（效果图）*东侧是李健熙捐赠馆 内部透视（效果图）

针对存在被水淹没风险的370户半地下室重度残疾人家庭优先进行了住宅状态调查和面谈调查 根据调查结果，有204户家庭需要安装防淹设备，其中接受67户家庭申请，开始安装挡水板等 从10月起为希望搬家的69户家庭提供支援，从12月起开始发放半地下室“特定补助券” 按照残疾人-老人和儿童-经常被水淹的半地下室家庭顺序进行调查，继续查出处在死角地带的居住弱势群体 “市政府展现继续查出居住弱势群体并为他们提供支援的坚定意志，将织出周密的居住安全网” 首尔市政府曾于8月份推出了“半地下室家庭支援对策”，而这次从被水淹没时难以逃亡的重度残疾人家庭开始，针对独居老人、家里有儿童的家庭进行住宅状态调查和面谈调查。 首尔市政府表示，针对存在被水淹没风险的370户半地下室家庭已经完成了“住宅状态调查”和“居住者特点面谈调查”，计划从10月起开始提供支援。市政府还计划，将继续进行调查，查出“居住弱势群体”，并提供支援，织出周密的居住安全网。 《根据现场调查结果，有204户家庭需要安装防淹设备，其中接受67户家庭申请，开始安装挡水板等》 “住宅状态调查”由两名建筑专家和一名市或区政府公务员来进行，旨在到现场看重度残疾人居住的半地下室状态，确认他们需要哪些设备。 根据调查结果发现，在370户家庭中需要安装防淹设备的家庭有204户，其中许多半地下室家庭需要在进出口放置挡水板来防止雨水流入家里，或者安装启闭式防盗窗在被水淹没时迅速逃亡。 首尔市政府于9月8日（周四）针对龙山区和城东区两套半地下室住宅示范安装了启闭式防盗窗。市政府还计划，对在面谈调查过程中提出申请的67户家庭优先安装防淹设备，并对其他家庭也提供支援安装相关设备。 改善前 -> 改善后 改善前 改善后 《从10月起对希望搬家的69户家庭提供支援，下个月接受申请后从12月起开始发放半地下室“特定补助券”》 9月13日（周二）至9月28日（周三），由首尔住宅城市公社居住福利咨询师和市或区政府公务员等三名组成的调查团访问370户重度残疾人半地下室家庭，进行了居住者特点调查。 根据调查结果发现，在受访者中希望搬到“地上住宅”的基础生活保障金领取家庭有69户。其中4户家庭已经提出了申请，等待着与公共租赁住宅的对接，16户家庭准备申请搬家，预计从下个月开始搬家。 在存在被水淹没风险的半地下室家庭或者居住在半地下室的重度残疾人家庭中，除了希望搬到公共租赁住宅的家庭以外，还有希望搬到民间租赁住宅“地上室”的家庭。首尔市政府将为这些家庭提供20万韩元的“半地下室特定补助券”，11月接受申请后，从12月起开始发放。 《按照残疾人-老人和儿童-经常被水淹的半地下室家庭顺序进行调查，继续查出处在死角地带的居住弱势群体》 首尔市政府对存在被水淹没风险的370户半地下室残疾人家庭采取相应措施后，还对家里有老人或儿童的家庭、经常被水淹的半地下室家庭进行调查，继续查出处在死角地带并需要实质性支援的居住弱势群体。 市政府计划，每隔两年进行一次“居住现状调查”，查出包括半地下室、屋塔房、考试院等居住安全弱势群体，并为他们提供支援。同时，在建筑住宅综合信息系统上构建“居住安全网系统”，对这些人群持续进行跟踪管理。 首尔市住宅政策室长称：“这次公布的支援对策并非是一次性调查或者一次性支援，而展现首尔市政府继续查出存在被水淹没风险或处在恶劣环境的居住弱势群体，进一步改善居住环境并保障安全的坚定意志。”他还表示：“市政府将织出周密的居住安全网，为生活在半地下室、屋塔房、考试院以及棚户区等的整个居住安全弱势群体提供支援。”