从3月26日（周五）到4月1日（周四），在位于鹤滩地铁站的首尔贸易展馆（SETEC）举办了2010 F/W“首尔时装周”活动。“首尔时装周”期间拍摄的时装发布、时装店、演出等照片中，还有不少我们所熟悉的面孔。通过照片欣赏“首尔时装周”，可谓别有一番情趣。

        去年游客总数达到25万的国内最大集市“纛岛美丽的分享集市”，于3月27日在汉江地区纛岛广场开张了。2010纛岛美丽的分享集市，从3月27日星期六在纛岛游园区站纛岛地区广场举行开张仪式开始，将持续到10月份为止。期间，每周的周六12点至4点开市。         于2004年开始举办的纛岛分享集市，游客累计已达到249万人，并通过522万件再用品的循环利用，取得了减少垃圾2610吨的显著效果，为我们社会的再利用和资源循环文化的发展做出了贡献，并已发展成名副其实的国内最大的分享集市。纛岛分享集市为人们提供了通过出售个人闲置的物品，享受既可赚取外快，又可进行自愿捐赠，廉价购买物品，观赏各色物品以及逛热闹集市等各种乐趣。这里已成为每周都有万余名市民光临的首尔名胜地。        今年由卖家自愿捐赠一部分收入募集到的资金，将用于为弱势群体儿童提供假期午餐项目和读书教育支援项目。去年募集的资金曾用于援助菲律宾棉兰老岛(Mindanao) 地区建造学校和器材。2010纛岛美丽的分享集市，将通过各种市民参与活动和“公寓绿色集市”等活动，使其更加丰富、更加便利。         集市的运营，在5月份以迎接父亲节，为父母置办礼物为主题；6月份以迎接环境日，守护草绿星集市为主题；9月份以分享书籍集市为主题等，在不同时期按照不同的主题进行企划型经营活动。通过各种市民参与活动和主题型集市的运营，我们期待今年纛岛美丽的分享集市，能够成为比以往任何时候更加愉快和丰盛的集市。 “2010纛岛美丽的分享集市” 时间 : 2010.3.27～10.31(每周六 12:00～16:00) ：公休日，周六及中秋节休市 地点 : 汉江市民公园纛岛地区广场（清潭大桥下） 主办 : 首尔特别市 运营 : 美丽的商店 集市构成 : 销售摊位540个 销售参与申请方法: 网上申请 (www.flea1004.com)– 开市3周前开始受理，1周前截止（取消现场受理） 地点 : 汉江市民公园纛岛地区 交通 : 地铁7号线纛岛游园区站(2、3号出口) 可销售物品: 40件以内的中高档物品 备品 : 出售的物品、铺垫、身份证 捐赠方法: 在现场募捐箱内捐赠销售收入的10% 以上 咨询 : http://www.flea1004.com (02)732-9998 (美丽的商店)

        首尔市与（株）首尔观光营销，以13亿中国人为对象共同开发的“首尔印象旅游商品”的首批游客139人，自本月19日（周五）开始至4月8日，分5批分别从北京和沈阳启程到首尔进行旅游访问。“首尔印象旅游商品”是为了扭转过去以中国游客为对象形成的韩国廉价旅游市场状况，从去年10月开始由首尔市和韩国航空公司及旅游企业共同合作开发的。开发此产品的主要目的是，通过对住宿、交通、饮食、景点、门票等旅游内容的市场标准化，提高游客的满意度。         去年12月，首尔市邀请中国主要旅行社的项目策划人进行旅游考察[Fam Tour (Familiarization Tour)]活动，并根据专家的意见，以中国人喜爱的旅游地景点为主，确定了旅游线路。这个旅游产品，目前已在中国的10个城市，22个旅行社推出。        此次新推出的“首尔印象旅游商品”的最大特点是，旅游内容中囊括了大部分首尔新建的旅游景点和韩国文化体验活动内容。        首尔型旅游产品（基本型）的日程为2宿3天，第一天为乘坐汉江游艇体验汉江复兴项目，参加泡菜制作讲座体验韩国饮食文化。为了让游客回到家中也能制作泡菜，泡菜讲座还会给每位游客分发一本中文版的泡菜食谱和结业证。第二天为参观DMC和南山韩屋村，在明洞的文化交流•旅游信息中心参加韩纸工艺讲座，晚上观看《乱打》、《跳》等韩国代表性演出。最后一天为参观新开放的青瓦台厢房和光化门广场等新建的首尔代表性名胜景点。        首尔市计划在5月出台第二轮“首尔印象旅游商品”，在借鉴第一轮游客体验满意度结果的基础上，利用首尔新成长动力—时装产业资源，再增加相关的体验线路，把产品范围扩大到香港、台湾等整个中华地区。

一饱眼福之地，弘益大学壁画街

花之女神降临首尔

        继2010年首尔之后，芬兰被指定为2012年下届“世界设计之都（WDC）”。 为了探究首尔飞跃发展的设计秘诀，芬兰的各大主要媒体来到了首尔。        这次来访首尔的芬兰主要媒体有，国营广播公司Yleisradio、最大的经济报社《Kauppalehti》、最大的经济周刊《Talouselama》、图尔库地区最大的报社《Turun Sanomat》等14家芬兰主流媒体。        赫尔辛基被评选为“2012年世界设计之都”后，芬兰的媒体对首尔的设计表现出了极大的关注。他们把首尔作为利用城市设计政策提升城市竞争力的代表性成功事例，并提请首尔市对设计政策进行介绍。据赫尔辛基大学发行的《Global Design Watch 2008》显示，芬兰是2007年设计竞争力位居世界第八位的设计强国。

        首尔市表示，为了防止蒙古沙漠化，到2012年10月为止，首尔市将在蒙古建造“蒙古首尔林”，包括种植绿林和设置部分传统景观设施。        在蒙古乌兰巴托建造的首尔林项目，既是为了保护因沙漠化急速扩展而将遭受自然灾害的大韩民国及全人类的子孙后代，又是2009年5月在首尔召开的第三届C40世界大城市气候变化峰会提出的国际环境合作代表性的实践项目。        为了这个项目的实施，首尔市于2009年6月应邀出访了蒙古乌兰巴托市。期间，吴世勋首尔市长和Munkhbayar Gombosuren乌兰巴托市市长，签署了关于加强环境及经济合作的协议。 蒙古首尔林如何建造？        蒙古首尔林计划建造在位于乌兰巴托市Bayanzurkh地区约为670公顷的国立园林区内，其中首尔林的规模约为2公顷，项目总经费约为30亿韩元。在连接首尔林移动路线的部分区段上，将引进部分宣传首尔的传统造景，其余的大部分将建为茂密的林地。蒙古乌兰巴托市“首尔街”改造也正在进行        近年来，首尔市在世界各主要姊妹城市都建造了象征友好合作关系的首尔街。乌兰巴托市的“首尔街”被指定以后，由于管理不善，各界专家提出了需要改善的建议。据此，首尔市以2009年10月28日，蒙古首都乌兰巴托市成立370周年的纪念活动为契机，开始了改造工程并计划在今年10月末竣工。

在第五届世界城市论坛上，向全世界介绍首尔市女性幸福项目

春意盎然，花香浓郁的船上迎春，汉江花主题游览船“Blooming Cruise”