首尔地铁站不再是仅仅作为交通手段而提供服务的场所。        在这里不仅可以欣赏到各种表演节目，还可以免费观赏只有在美术馆才能享受的展览，使这里成为了市民在上下班路上驻足的地方。        这其中就有负责经营首尔地铁1～4号线的首尔地铁公司举办的特色展览。这就是1月7日至20日，在地铁3号线景福宫站首尔地铁公司美术馆1馆举办的“绍纳石雕展非洲之魂”。        “绍纳”是缔造非洲津巴布韦的部落名称，始于津巴布韦石雕共同体，是公认的第三世界代表性的现代雕塑艺术。这些雕塑作品的特点是无需草图，单靠凿子和锤子等传统的工具，在石头上表现他们的灵魂世界。        每天展出的时间为上午7点至晚上10点，门票免费。与展览同时进行的还有为非洲饥饿儿童举行的募捐活动，有意捐献爱心的观众可在参观前后捐出一定的款额即可。募集到的善款将在展览会后转交给相关的福利财团。        组织本次活动的首尔地铁公司有关负责人表示，“希望通过这次在地铁站举办的展览，能够让更多的人欣赏到难得一见的非洲美术作品，让他们感受到这些陌生而寓意深刻的灵魂之作。同时，我们还希望有更多的人参与为非洲饥饿儿童举行的募捐活动”。

        2011年1月1日凌晨，首尔市在16处山和公园举行了“2011辛卯年迎日出活动”。        在首尔市内，南山、仁王山、骆山、东望峰等地是欣赏日出的好地方。        在首尔郊区，西大门鞍山、北岳山、开运山、鹰峰山、白莲山、宫山、龙王山等地是迎日出的热门场所。         环绕首尔外围的各种名山也是举行迎新年活动的名胜。峨嵯山和龙马山是位于首尔东侧的具有代表性的两座山，每年都有大批游客来这里迎接新年的到来。北汉山国立公园、冠岳山莲珠台、清溪山、牛眠山、大母山、水落山、佛岩山、一字山等也都是迎新年的热门地方。         除了山以外，在普通的公园内也有举行迎新年活动的名胜。在麻浦区上岩洞蓝天公园的顶峰，举行了由麻浦区主办的迎新年看日出活动。松坡区则在奥林匹克公园的望月峰举行了迎新年活动。 首尔16处辛卯年迎日出活动 活动名称 活动内容 看日出地点(位置) 咨询处(主办) 2011辛卯年东望峰迎日出庆典 前奏活动、新年迎日出、烧心愿纸 崇仁公园(东望峰)(钟路区崇仁洞) 02-731-1160(钟路区厅) 辛卯年看日出活動 日出呐喊、祈求心愿三喊万岁、放飞心愿气球 南山八角广场(中区艺场洞) 02-3396-4612(中区厅) 2011鹰峰山看日出活动 农乐演出、贺诗朗诵、放风筝活动等 鹰峰山八角亭(城东区金湖洞) 02-2286-5202(城东区厅) 峨嵯山迎日出庆典 打击乐演出、印心愿兔民画、拍照区、书写心愿纸及明信片 峨嵯山迎日出广场(广津区广壮洞) 02-450-7575(广津区厅) 2011辛卯年看日出活动 观赏日出、放飞心愿气球, 击打希望之鼓、游街活动、打击乐表演 开运山马罗尼埃广场(城北区钟岩洞) 02-920-3048(城北区厅) 2011看日出活动 三喊万岁、团结平台、纪念摄影等 北汉山柴丹峰(江北区牛耳洞) 02-901-6097(江北区厅) 2011芦原区新年祈愿看日出活动 祈求心愿、击鼓、鼓乐演奏 佛岩山直升机场(芦原区上溪洞) 02-2116-3224(芦原区厅) 2011西大门鞍山看日出活动 新年贺岁及分享美食、宣读地方发展和实现统一祝愿词、儿童发表新年心愿 鞍山烽火台(西大门区奉元洞) 02-330-8161(西大门区厅) 2011蓝天公园看日出活动 前奏演出、击鼓表演、新年祝辞、欣赏日出等 蓝天公园(麻浦区上岩洞) 02-3153-8355(麻浦区厅) 新年看日出活动 新年看日出活动 开花山(江西区开花洞) 02-2600-6455(江西区厅) 2011辛卯年龙王山看日出活动...   Read more

        首尔市提供首尔地理信息服务的GIS门户网站(gis.seoul.go.kr)，为外国游客增加了19处文化体验地和徒步旅游线路等信息。为了方便日益增多的外国游客，首尔市继2010年3月在GIS门户网站(gis.seoul.go.kr)增加外语服务功能后，这次又将进一步更新文化体验区和徒步旅游信息等旅游内容，并从1月5日(周三)开始提供相关服务。         目前，GIS门户网站除韩语外，还利用英语、汉语简体及日语，为外国人提供建筑物及地理位置等地图服务。首尔市在网站内增加了可供外国游客体验的首尔传统和寺院住宿等8处文化体验区信息。游客可在网上利用外语地图，获得位置等各种详细的相关信息。         寺院住宿信息包括曹溪寺、奉恩寺、吉祥寺、妙觉寺等4个寺庙。网站还为喜欢体验传统饮食文化的外国游客，增加了宫廷饮食研究院和三清阁等两处的详细信息。为方便热衷于学习韩国传统礼节的外国游客，网站还对“礼智院”及传统文化“韩国文化之家”线路等进行了更新。         特别是，针对那些访问首尔市GIS门户网站的徒步旅游爱好者，首尔市GIS门户网站结合外文地图，为外国游客提供可徒步游览首尔市文化遗址等主要景点的旅游项目—徒步旅游线路和相关地图信息。首尔市表示，为日益增多的外国游客和居住在韩国的外国人，他们将继续开发各种外文地图相关内容，加大数据更新力度，为外国游客的首尔之旅提供更多的便利。

        12月29日，历经10年的仁川国际机场铁路全面开通，这一线路将往返首尔火车站和仁川国际机场之间。从金浦机场到仁川机场的部分线路早在2007年3月开通，本次开通的是从首尔火车站到金浦机场的线路。就此机场铁路成为连接首尔与仁川北部地区的名副其实的最快捷铁路专线。        从今以后，在仁川机场乘坐列车后无需换乘即可直达首尔火车站，全程所需时间仅为53分钟。        12月29日，开通机场铁路的同时，首尔站城市机场客运站也已正式投入运营。这里已有大韩航空、韩亚航空、济州航空等入住此地，现仁川机场出入境管理事务所也随之开始了出境审查业务。        出国乘客，可在首尔火车站城市客运站预先办理登机手续、托运行李，以及出国审查手续，而后乘车到仁川机场，通过外交人员专用通道迅速接受安检后到达候机厅。首尔站的城市机场客运站，有望为从江北出发或在首尔城区旅游的国内外游客提供众多便利。

        为迎接被称为月亮精灵的兔年-辛卯年，首尔市将推出祈愿新年经济发展与城市富裕，融入新年的感动与期待的新年音乐会等丰富多彩的文化表演活动。        1月6日(周四)晚，将在世宗文化会馆大剧场举行首尔市立交响乐团的“2011新年音乐会”。        1月8日(周六)下午3点，将在世宗文化会馆大剧场举行供青少年与父母共同参与的教育性较强的“Winter Classics(青少年音乐会)”。         由国乐与古典音乐的代表性艺术家们全体出动的北首尔梦之林艺术中心的新年音乐会，将于1月15-16日在北首尔梦之林艺术中心音乐厅举行。        从1月28日开始在首尔南山国乐堂上演一个月的传统童话音乐剧“爱放屁的儿媳”，作为由首尔南山国乐堂、剧团SADARI和英国的MOBY-DUCK共同制作的作品，能够让观众观赏到假面舞、场院民俗游戏、哑剧、木偶剧等国内外传统表演。        详情请参考附件。※ 活动及其详细内容亦可因情况的变化有所变动。     

        大韩航空推出了全新的全球广告宣传创意“For life on a whole new scale”。 此次新推出的全球广告，将从9月1日开始通过电视、印刷品、户外广告以及数字平台等各种媒体，面向全世界推行。        全球广告创意以横贯汉江的盘浦大桥喷水为背景，能够向全世界展现首尔的面貌，有望扩大首尔的宣传力度。基于这一点，首尔市通过与大韩航空的深层探讨，决定参与全球广告的制作，并与大韩航空共同承担费用。以首尔美丽全景为背景的新广告将首先通过电视与观众见面。        预算达75万美元的大韩航空崭新的全球广告，將以韩国的HSAD为中心，在慕尼黑的Velvet、洛杉矶的IF、首尔的Open经过五个月的共同制作完成。广告在全世界7座城市拍摄，在曼谷进行模特拍摄后，分别在德国和洛杉机、南非进行编辑、渲染(Rendering)和混音(Sound Mix)等作业，制作过程堪称世界水准。        让我们来共同注目展现大韩航空完美形象的崭新全球广告吧。

        韩国最具代表性的广场光化门广场因环境卓越而被指定为韩国首个无障碍公园，获得各方认可。        无障碍(Barrier Free)认证制度是由保健福祉家庭部和国土海洋部共同实施的旨在为残疾人、老弱者、孕妇等提供无障碍便利设施的制度。首尔市把光化门广场建设成为行动不便者可以安全利用的无障碍空间，并获得了1级认证。        首尔市通过在光化门广场建造无坎的獬豸广场、内部斜坡路、电梯、残疾人专用卫生间等设施，不仅为残疾人，也为普通市民利用光化门广场创造了无障碍空间。        首尔市城市基础设施本部土木部部长李光世(音译)表示，“首尔市将通过安全、便利的城市基础设施建设，努力把首尔建设成为温馨和谐的社会”。

        从12月21日（周二）开始，游客可乘坐形状如花生的环保大型电动公交车上下南山。        为了改善空气质量和减少温室气体，首尔市利用一年半的时间研发完成最尖端环保大型电动公交车，11～12月份进行公路试运行后，于12月21日正式投入运行。         在南山线路上运行的这个环保大型电动公交车，总长11.05米、最高时速可达100公里，充电一次最多可行驶83公里，快速充电时可在30分钟内完成充电。        公交车的外形采用了花生状的曲线，在设计上象征性地表现了南山塔和南山的景观。        目前，南山环线共有3条公交线路（线路号：02号、03号、05号），共有14辆市区公交投入运行。        南山环线公交(北部运输公司)，从早晨7点开始到夜里11点30分，共有3条线路（线路号：02号、03号、05号）运行，主要站点有南山首尔塔、崇义女子大学、大韩剧场、国立剧场、梨泰院、消防派出所、东大入口站、奖忠站、药水洞、南山北侧循环路入口等。        首尔市计划在这些线路中，首先投入5辆环保型大型电动公交车，在02号线安排3辆、在03、05号线各安排1辆运行。随后将逐步把14辆车都换成环保型电车。        首尔市希望南山电动公交车，能够成为受国内外游客瞩目的南山又一亮点和新的旅游线路。

        12月 17日，运营地铁5、6、7、8号线的首尔城市铁道公社，在5号线光化门站开设了中国文化展示馆，并正式投入运营。        此次开张的中国文化展示馆可让市民在地铁站附近感受到平时很难接触的中国文化，并通过多领域的交流来加强韩中两国的关系，是由民间层次构建的文化展示馆。        中国文化展示馆位于地下1层、面积510㎡，展示有引领韩中两国关系发展的重要人物照片，还布置了古家具、书籍、书法作品、绘画、碗具、毛笔等可感受中国文化的饰品，吸引很多游客驻足观看。        展示馆还制定了可进一步促进两国交流，加深两国友好关系的具体运营计划。         首先，为便于中国游客在韩国旅游，将为其提供记录着知名景点、政府机构、餐饮店、交通、购物等各种信息的地图和画册。另外，还将销售在韩国难以接触到的中国名酒、名茶等，并计划销售韩国的工艺品和地方特产等。        除此以外，进军两国的企业和个人还可在这里获得必要的信息，通过众多领域的活跃交流活动，为对方提供可以近距离接触的好机会。        首尔城市铁道公社负责人表示，“希望中国文化展示馆的开馆能够帮助加深韩中两国的友好关系。今后也将努力满足市民的多种文化需求，使光化门站发展成为韩国又一个文化名所。

        首尔市将从12月 17日(周五) 晚到2011年2月13日，在从光化门到崇礼门的世宗路约 2公里的373棵银杏树林荫树上，安装夜间景观照明灯。        同时，12月 17日(周五) 17点，在首尔广场举办点灯仪式。夜间照明在每天日落以后打开，晚上11点关闭。 照明灯泡选择雪花灯，不是缠绕在树枝上，而是总体呈酒杯状，外形很有特色。在树枝下还向上装有LED透光照明灯，增加了7种缤纷的色彩。         另外，还将从树枝下面向上照射红色、橘黄色、黄颜色的LED透光照明灯，这样能化解白色LED 球形灯的冰冷感，给人以温暖的感觉。        首尔市负责人表示：“在城市主要街道安装美丽的照明，可以丰富冬季的城市景观，也有助于提升城市竞争力”。“此外，将用美丽的照明装点连接光化门、光化门广场、世宗文化会馆、清溪川、首尔广场、德寿宫等景点的首尔代表性街道—世宗路，并将把这一带打造成为首尔的品牌街道。”

        首尔市(汉江事业本部)表示，为了让市民度过一个浪漫而富有意义的圣诞节和新年，将在汉江公园组织年末游船及水上出租车特别活动。        汉江游船特别活动包括12月24日(周五)举行的庆祝平安夜▴圣诞酒会游船活动，圣诞主题(现场演唱会、魔术)巡游活动(12.24～12.26)，12月31日(周五)举行岁尾倒计时游船活动和1月1日(周六)举行新年看日出游船活动等4大活动。         首先进行的是12月24日(周五)圣诞平安夜▴圣诞酒会游船巡回游活动。在当晚19点和21点，将有两班船从汝矣岛出发，经盘浦大桥、杨花大桥、栗岛返回到汝矣岛。        12.24(周五)～12.26(周日)晚19点30分，在汝矣岛和蚕室举办圣诞主题(现场演唱会、魔术)游船活动。        12月31日(周五)23点~01点进行的是2010年辞旧岁之夜▴倒计时游船活动。         汉江新年看日出游船活动是在2011年1月1日(周六)上午6点30分，游船从汝矣岛出发，经汉江大桥、铜雀大桥，在清溪山观看日出后，返回汝矣岛。        2011年1月1日(周六)上午7点，在“63大厦前游船码头”出发的▴新年看日出水上出租车，将在汉江Nodle岛附近观赏从清溪山冉冉升起的太阳。同时进行的还有放飞心愿气球的特别活动。观赏日出活动结束后，预计在上午8点左右返回到“63大厦前游船码头”。

        12月 17日(周五) 17点，吴世勋市长参加了在首尔冬季名所—“2010首尔广场滑冰场”举办的开场仪式。首尔广场滑冰场自开办至今已有7个年头，去年曾一度改建到光化门广场，今年又重新搬回到首尔广场举办，并装扮一新、重新亮相。        吴市长在致辞中表示，“每年有20万名市民前来首尔广场滑冰场，这里已经成为名副其实的首尔象征性冬季名所。因为市民的热情越来越高涨，所以今年首尔市重新对滑冰场进行了装修，希望各位市民能够和家人、恋人一起在此留下美好回忆。”        另外，吴市长还参加了从光化门到崇礼门一带的世宗路林荫树景观照明点灯开场仪式，还和首尔市冰上短道速滑选手李奎爀教练助理等众多市民一起滑冰。        同时，首尔市为市民准备了丰富的开场活动，包括播放滑冰选手金妍儿以及各界人士的祝贺影像、示范表演滑冰等。