– 首尔市将于19日至20日举办“2016东北亚大气质量改善国际论坛” – 来自首尔、北京、东京等4个国家13座城市的300多名官员和专家出席论坛 – 论坛将共享经验，交流研究成果，发表《首尔宣言》，并举办绿色企业贸易洽谈会 – 首尔市将与天津市签署合作备忘录并探讨改善大气环境方面的合作方案 – 首尔市将倡导成立大气质量改善合作小组，以共同应对东北亚大气污染问题   □ 首尔市宣布将于19日（周四）至20日（周五）在市政府办公楼新馆多功能厅和大会议室举办“2016东北亚大气质量改善国际论坛”。论谈的宗旨是为了让东北亚城市聚在一起探讨改善东北亚大气质量的合作方案。 ○ 首尔市主办的本次论坛将有来自东北亚4个国家13座城市的300名官员和专家前来出席。 ○ 参加论坛的东北亚城市（或省）有：韩国首尔；中国北京、天津、上海、山东省、浙江省、四川省、吉林省、香港及贵阳；日本东京、北九州；蒙古乌兰巴托。 □ 首尔市表示，将在论坛上尽量推动东北亚城市对大气质量改善问题形成共识，并倡导为改善大气质量成立城市之间的合作机构，提出定期举办相关论坛等谋求共同应对方案的具体建议。 ○ 为了有效改善大气质量，首尔市已采取了引进CNG巴士来取代轻油公共汽车，并在轻油汽车上安装减排设备等一系列措施。但是首尔市的大气污染问题有30~50%是因来自东北亚周边国家的微尘而产生的。有鉴于此，首尔市举办了由东北亚主要城市代表参加的国际论坛，并一起探讨改善大气质量的合作方案。 □ 论坛的第一天，即19日（周四），举办来自东北亚主要城市的300名代表和专家参加的“东北亚大气质量改善国际论坛”并发表《首尔宣言》。在19日的论坛上，首尔市将提出成立改善大气质量合作小组的倡议。 ○ 来自NASA的美韩关于大气质量问题共同研究项目总负责人Barry Lefer做论坛的主旨演讲。然后，各城市的代表介绍自己的优秀案例，分享经验，并就城市之间可持续合作网络构筑问题进行讨论。 ○ 在闭幕式上13座与会城市的代表聚在一起发表以介绍和共享各城市的大气质量改善政策和信息，成立相关合作小组为主要内容的《首尔宣言》。 □ 论坛的第二天，即20日（周五），将举办由200名东北亚主要大学的教授、专家、民间团体代表参加的“专家研讨会”。 ○ 专家研讨会将以介绍改善东北亚大气质量的研究情况并谋求城市合作方案为主题，200名环境领域的教授、研究人员、企业界人士及民间团体代表等一起进行讨论。 ○ 首尔市“营造晴朗的天空市民运动本部”的代表将参加讨论，介绍民间参与的环保运动的成功案例，并讨论民间领域的合作方案。 □ 除此以外，还会举行环保企业出口贸易洽谈会和技术展览会等配套活动。 ○ 论坛的第一天，即19日，举办来自大气质量、污水处理、绿色建筑等环境领域的36家国内企业和30家中国企业参加的“1对1企业对接活动”。通过这样的活动，为希望进入中国市场的韩国绿色企业提供支持和帮助。 ○ 19日至20日，拥有大气污染防治设备或减排技术等环保技术的10家韩国优秀绿色企业向来自中国和日本等国的企业界人士介绍自己的优秀技术和产品。出口贸易洽谈会和技术展览会都在市政府办公楼新馆3楼大会议室举行。 □ 与会城市之间为了共同应对大气污染问题将会探讨进行合作的具体方案。譬如：20日（周五）首尔市与天津市将签署关于大气质量改善问题的合作备忘录；首尔市保健环境研究院与北京环境保护科学研究院共同举办座谈会讨论联合开展研究项目。 ○ 首尔市与天津市所签署的备忘录将包含：共享有关大气质量的信息和优秀政策；交流相关技术与经验；为推行共同研究奠定基础等内容。此外，双方将鼓励大气质量方面的优秀企业积极参与两市推行的大气质量改善合作项目。 ○ 首尔-北京综合委员会主办的座谈会上，双方介绍两市研究院所推行的“道路砒酸管理及餐厅排放的大气污染物管理”研究项目的成果，并讨论减少微尘的具体行动方案。 □ 首尔市表示，希望本次论坛能够为东北亚城市之间共享大气质量改善政策，一起制定共同研究计划，交流技术和经验，推动联合调研等奠定坚实的基础。与此同时，也希望在论坛上成立大气质量改善合作小组，以定期举办相关论坛，采取具体的合作方案来推动城市之间可持续的交流与合作。 □ 有意参加“2016东北亚大气质量改善国际论坛”的个人或团体可向首尔市气候变化应对科(☎2133-3620~2)进行咨询。 □ 首尔市气候环境本部长表示，改善大气质量仅靠某一座城市的努力是不可能的。东北亚各城市将通过本次论坛对大气质量改善问题形成共识。希望以本次论坛为基石，东北亚各城市能够成立东北亚大气质量改善合作小组，以便更加有效地推动相关合作。 □ 与会城市 ❍...   Read more

– 5月19日(星期四)~22日(星期日), “第5届首尔都市农业博览会” 在首尔儿童大公园举行 – 主题为“用五色五感享受都市农业”，展示世界都市农业之都首尔的前景 – 以“三颗豆子的故事”为主题，举行首尔都市农业国际会议，德国、意大利等9国代表出席 – 首尔市在5年来积累的首尔都市农夫文化基础之上，展示都市农业之都首尔的竞争力和前景   □ 首尔儿童大公园将变成“五色五感“都市农业活动场地。首尔市透露将在19日(星期四)~22日(星期五)四天期间举办展现未来都市农业前景、提供各类相关信息的第五届“首尔都市农业博览会”。 □ 今年博览会主题为“用五色五感享受都市农业▪SEOUL▪都市农夫”，21日(星期六)还将举办由德国、意大利等9个国家的代表出席的首尔都市农业国际会议。 □ 在此期间将举行各类体验活动，包括以家庭单位参与的儿童小菜园、“五色五感“体验、 种植盆栽水稻、农场派对、昆虫曲奇等多种体验活动，还有由五色治愈区、五感体验区、五行区、未来产业区、青年交流区构成的“五大主题展览馆“供参观，还会进行种子、幼苗的赠送活动。 〈提供各类都市农业体验机会，展示作为第六产业的都市农业的多种模式 〉 □ 在“五大主题展览馆“可以将作为第六产业的都市农业的多种模式尽收眼底，五色治愈区和五感体验区利用五色五感拉近与人们的距离，向人们展示都市农业的各种案例。 ○ 在五色治愈区，利用互帮互助的都市农夫的5色关键词，举办农场派对、香草园、艺术农具展等活动，提供可以治愈都市人疲惫身心的都市农业模式。 ○ 在五感体验区，除了盆栽水稻、生态教育、制作四面体旋转环、听声菜园之外还有8种主题的小菜园，孩子们可以在这里通过体验自然地理解和亲近都市农业。 ○ 在五行区，可以利用撒播、栽培、学习、点缀、制作“这5个幸福关键词，开展制作天然农药、用蚯蚓粪便制作堆肥、正确了解本土种子、调配五色调料等活动。这里还展出各类种子、花盆、供水系统、利用食物残渣的堆肥制作机等都市农业相关企业的各种产品。 ○ 在未来产业区，有大量创业公司参与进来，这些公司的经营领域包括增进城乡互助就业机会、未来粮食昆虫曲奇、利用物联网(IOT)的智能花盆、花生秧冰沙、蜜蜂体验等，通过它们可以了解作为第六产业的都市农业的未来发展前景。 ○ 在青年交流区，青年们将就都市农业、屋顶循环利用服务等话题开展讨论。这里还会介绍将大学生在小菜园中种植的作物和加工品与销售渠道对接起来的众筹形式的“青年农业基金”。 □ 与此同时，还将展出与艺术家们合作推出的“政策宣传馆“，旨在提供高效的都市农业信息并开展都市农夫登记、咨询业务的“公共项目馆”，配合联合国“国际豆类年”对韩国本土豆类进行展览和解说的“豆类特别馆“，再现首尔地形并结合首尔各地区特色作物形成的“首尔菜园“，治愈系菜园以及传统菜园，以及介绍各种园艺作物和免疫作物、展出比赛作品并提供体验机会的“农业技术中心馆“。 □ “首尔菜园“位于按首尔地形制作的展馆中，各区域种植各类代表性作物，东北圈种梨、东南圈种柘树、西北圈种辣椒、西南种水稻、市中心种药草。在这里还可以了解到与农业相关的首尔地名、首尔地区特产品，以及首尔农业历史。 □ 此外，在博览会现场将会开展与五行菜园相关的农场派对、盆栽水稻种植、插秧、制作四面体旋转环等各类农业体验活动。 □ 博览会期间，开放式舞台每天都会有精彩的节目表演，包括剧社的儿童剧表演、M&M音乐会、Oriental Showcus的演出，以及乐队和青年音乐人的菜园音乐会。 〈20日(星期五)~21日(星期六) 世界都市农夫代表出席的首尔都市农业国际会议〉 □ 博览会期间的20日(星期五)~21日(星期六) 两天，将举办世界都市农夫代表出席的国际会议。 □ 会议主题是“三颗豆子的故事——随生活方式而变 : Surving Together, Change your Life Style“。20日(星期五)安排对首尔的主要菜园进行观摩，21日(星期六)...   Read more