首尔市携手首尔地方警察厅新设25处对角斑马线，为行人提供了更加安全便利的步行环境。行人不仅可以沿传统四边斑马线穿过马路，还可以走对角线。 钟路区基督会馆前 “对角斑马线”属于步行亲和性交通设施，通过单独设置步行专用信号灯，方便行人根据自己的目的地方向一次性穿过十字路口，缩短过马路时间，从而提高行人的满意度。对角斑马线的另一个优点是，行人过马路期间，交叉路口所有方向的车辆全部停车，可以有效预防人行道上发生交通事故。 2020年以前，首尔市每年增设对角斑马线3-4处。从2020年起，正式新增25处以上。增设数量是从前的6倍以上，可以借此有效改善市民的步行环境，让首尔成为更加适宜步行的城市。 为持续增设对角斑马线，首尔市正在甄选2021年度项目候选地，提前进行设计。特别是在儿童及老弱者等步行弱者较多的地区（保护区域），计划将行人的便利和安全放在首位，通过与有关机关协商推动事业发展。

2020年克服疫情最有力的首尔新闻第一名是“Zero Pay·首尔爱心商品券”。 首尔市民评选的“首尔疫情十大新闻”投票时间是11月9日至12月4日，为期26天，投票对象是30条与首尔疫情有关的首尔主要新闻。本次投票活动共吸引241256名市民参与其中，参与率高于往年。由此可见，市民十分关注疫情相关新闻。 通过总结“首尔疫情十大新闻”投票结果可知，市民心中的2020年重要关键词是“共生”“零接触”和“S防疫”。 引发市民共鸣的首尔疫情新闻第一名是“Zero Pay·首尔爱心商品券”（58513票，9.2%）。Zero Pay是旨在减免小型工商业者信用卡手续费的移动支付平台。首尔2020年累计支付金额约为7500亿韩元，Zero Pay也因此被评价为疫情时代的新支付方式。今后，Zero Pay将以与中国微信支付合作为开端，引进全球快捷支付等方式，借此扩充Zero Pay系统，使其成为应对后疫情时代的全球标准。 首尔疫情十大新闻第二名是“首尔市灾难紧急生活费”（50962票，9.0%）。为了给受疫情影响的市民提供生活稳定保障，同时激活停滞的地区经济，以2020年3-5月为准，收入在中等收入100%以下的家庭均可申请灾难紧急生活费。针对餐饮业、流通业等维持实质生计必不可少却在疫情影响下销售额减少幅度最大的行业，共投入整体支援金的74.7%。该政策也因此被评价为是帮助受疫情灾难情况影响的市民和生计型行业从业人员克服民生经济危机的政策。 看护SOS中心（49318票，7.8%）旨在解决疫情常态化导致的照护空白，被评为十大新闻第三名。看护SOS中心为需要紧急照护的市民按需提供八大服务，从家庭内家务、护工，到饮食支援、陪同支援、更换日光灯等日常帮助，涉及方方面面。2020年8月起，该项服务向25个自治区紧急普及，以此减少因疫情常态化导致的照护空白。截止目前，共提供照护服务3万余件。这项政策之所以受到市民的广泛关注，主要是因为在类似此次新型冠状病毒肺炎疫情的紧急灾难情况下，该政策解决了福利设施等现有系统无法惠及的照护盲区。 投票结果可访问首尔市官方网站（http://www.seoul.go.kr）或在门户网站Naver、Daum中搜索“首尔市十大新闻（서울시 10대 뉴스）”后进行确认。 ※ 首尔疫情十大新闻最终评选结果 ※ 首尔疫情十大新闻最终评选结果 排名 新闻名称 得票数 得票率 1 Zero Pay·首尔爱心商品券 58513 9.2% 2 首尔市灾难紧急生活费支援 50962 8.0% 3 解决疫情照护空白“看护SOS中心” 49318 7.8% 4 首尔公共Wi-Fi“喜鹊On” 36401 5.7% 5 运营免下车移动式筛查诊疗所 34433 5.4% 6 为遏制新型冠状病毒肺炎疫情扩散采取禁止集会措施 29211 4.6% 7 组建新型冠状病毒肺炎确诊病例流行病学调查团 27529 4.3% 8 后疫情时代，加强数字能力综合对策 24052...   Read more

在未来三周期间，即12月8日0时至28日，首都圈“保持社交距离”防疫措施上调至2.5级，非首都圈上调至2级。但是，考虑到各地区流行程度不同，非首都圈可在2级基础上对部分措施进行调整。本次措施的目的是将首都圈日新增确诊病例降至150例至200例之间，可根据疫情的实际情况延长或调整实施期限。 首都圈2.5级防疫措施内容如下： ○第一，扩大实施居家办公制度及远程授课，补习班（包括培训所）禁止聚集，以此最大程度减少上班族和处于寒假期间的学生的外出与活动。 -同时，强烈建议首都圈居民减少旅游、出差等到访其他地区的活动。建议KTX、高速巴士等交通工具的订票率限制在50%以下。 ○第二，21点后，限制餐厅、电影院、网吧、理发·美容业、游戏厅、大型超市·百货商店、游乐园等主要公共设施营业，以此最大程度中止聚会和会面。 -加强婚礼、纪念仪式、说明会等聚会活动的人数限制，人数上限从100人下调至50人。酒店、民宿、联谊室等住宿设施一律禁止举办派对和活动，不管人数规模为多少。 ○第三，主要进行长时间交谈·说明、唱歌、体育活动等高风险活动，且并非刚需产业和经济领域的设施全面禁止聚集，或转为不见面服务。 -练歌房、上门推销等直营宣传馆、健身房·台球厅等室内体育设施、室内站立式演出场馆禁止聚集。 -咖啡厅禁止堂食，仅允许提供打包或配送服务。澡堂业禁止开放桑拿、汗蒸设施。 -原则上，宗教活动全部转为不见面礼拜、法会、弥撒、侍日仪式（参与人数在20人以下），禁止宗教设施进行聚会、聚餐。 首都圈保持社交距离防疫措施2级和2.5级对比 首都圈保持社交距离防疫措施2级和2.5级对比 2级 2.5级 ▸禁止在娱乐设施聚集 ▸餐厅21点后仅允许提供打包、配送服务 ▸咖啡厅禁止堂食，全天营业时间内仅允许提供打包·配送服务 ▸上门推销等直营宣传馆、练歌房、室内体育设施等禁止进食，21点后暂停营业 ▸上门推销等直营宣传馆、练歌房、室内体育设施、补习班等禁止聚集 ▸电影院、网吧、理发·美容业等禁止进食并实施隔位坐 ▸在2级基础上，另外追加：电影院、网吧、理发·美容业、游戏厅、读书室等21点后暂停营业 ▸演出场馆隔位坐 ▸演出场馆隔两个座位坐 ▸超市、商店、百货商店无条件佩戴口罩并通风消毒（300平方米以上的综合零售业） ▸在2级基础上，另外追加：超市、商店、百货商店21点后暂停营业（300平方米以上的综合零售业） ▸禁止100人以上的聚会、活动 ▸禁止50人以上的聚会、活动 ▸原则上到校人员密度控制在1/3，最多允许2/3 ▸到校人员密度控制在1/3

南山谷韩屋村定于2020年12月6日至31日举办观众参与型线上展览“等待、等待、等待，通信”。活动期间，线上展览和演出并行。本次展览采用以游戏为媒介结合演出的全新形式，为因整日宅在家中而感到厌倦的观众提供不一样的乐趣和数字文化体验。 本次展览主要在游戏《集合啦！动物森友会》中进行，为以南山谷韩屋村为原型创建的虚拟空间“南山谷”岛加入传说元素。如今，“不见面”已经成为了一种常态。在这种情况下，这款游戏作为与世界沟通的窗口备受瞩目，成为了热门游戏。 本次展览携手由大学生青年艺术家构成的艺术团体Zerogram共同进行。以线上表演者身份参与其中的艺术家们将通过网络精灵“虚拟角色”与观众相约虚拟空间，和受邀来到虚拟“南山谷”岛的观众一起，齐心协力完成“荒岛逃生”。 本次展览通过青年一代熟悉的游戏和在线等代表性数字媒体，为因保持社交距离而无法像往常一样实地游览的访客展现令人耳目一新的南山谷韩屋村，邀请观众到访充满全新体验和沟通的空间。 有意愿参与“等待、等待、等待，通信”演出的观众可在线上预购后直接使用本人的游戏机参与其中。因没有设备而无法直接参与的观众，可于2020年12月5日（周六）和6日（周日）16点，通过南山谷韩屋村YouTube直播在线观看演出。 自演出结束之日，即2020年12月6日起，“南山谷”岛内将开设网络展览馆，访问游戏地址即可看到主要场面和游戏参与者留下的纪念照。不仅如此，“南山谷”岛的主要地点还放置有视频二维码，逛岛扫描二维码就可以看视频、领周边商品（道具）。 与展览有关的具体内容可通过南山谷韩屋村官方网站（www.hanokmaeul.or.kr）及展览官方网站（zerogram.cargo.site）进行确认。另外，根据计划，截至2020年12月31日提供演出视频和活动等，借此方便观众了解所有项目介绍，即使不登录游戏也可以欣赏线上展览。

首尔市“保持社交距离”非常措施对象设施（12月5日） 如今的首尔已经到了命悬一线的危急关头， 无路可退。 首尔市决定自2020年12月5日起，每晚9点以后将全面暂停首尔。 截至2020年12月4日0时，首尔地区新型冠状病毒肺炎确诊病例 较前一日增加295例，共计9716例。 4日0时至下午2时，新增确诊病例167例。 日新增确诊病例接近300例， 是疫情爆发后的最高纪录。 11月25日，日新增确认病例首次超过200例， 疫情已失去控制，正在大肆蔓延。 此前虽竭力调整防疫级别， 力求防疫和民生两不误， 但确诊病例数量却像滚雪球一样越来越多， 这一事实证明此前实施的措施不足以应对当前危机。 传染病的扩散已经不再局限于特定设施，而是渗透至整个日常生活， 高考后各大学评估、年末年初聚会增多等原因 都会导致集体感染的风险渗透至城市的各个角落。 首尔市为扭转当前危急状况， 决定暂停首尔所有晚上9点以后的活动。 采取这一预防性应急措施， 目的在于暂停除生计所需最有限的经济和社会活动外的一切出行与活动。 每晚9点，首尔市将在所有经济和社会活动结束后， 全面熄灯。 本措施自12月5日（周六）0时起实施，持续2周。 除重点管理设施，即原有保持社交距离2级时期适用禁止聚集命令的娱乐设施， 以及21点后暂停营业的餐厅、咖啡厅、室内体育设施、 公寓内健身房等便利设施外， 商店、电影院、网吧、游戏厅、读书室和自习咖啡厅、游乐园、理发·美容业、超市、百货商店等一般管理设施也须全面暂停营业。 但是，为确保市民可以购买必要的生活必需品， 允许未满300平方米的小规模超市营业，餐厅可以提供打包和送餐服务。 包括读书室、培训所和2036家入学考试补习班在内的 共计2万5千家补习班、图书室和自习咖啡厅也将在21点后暂停营业。 而对于21点前的课程，强烈建议采用线上授课方式进行。 在此基础上，首尔市将更进一步， 对首尔市、自治区和市投资赞助机构运营的 博物馆、美术馆、演出场馆、图书馆等66处公共文化设施， 以及114处青少年设施和1114处公共体育设施等公共设施， 不采取缩短运营时间的方式，而是全面实施暂停营业措施。 但是，为维持照护，社会福利设施将在不可避免的情况下运营部分服务。 首尔市还将向中央政府提出申请， 要求所有国公立设施统一实施上述措施。 对公共交通的管制幅度也将加大，夜行班次将进一步减少。 21点后减少运行30%的公共交通。 市区公交车自12月5日起减少运行班次， 地铁则于12月8日（周二）起减少运行。 首尔市正在与国土部、韩国铁道公社加紧协商， 尽可能在首尔地铁以外的区段同样实施减少夜行班次措施。 还将积极推进在紧急状况下，地铁末班车时间从24点提前至23点。 为分散早高峰流动人口， 首尔市、25个自治区和25个市投资赞助机关 决定于12月8日（周二）至1月2日实施居家办公制度和错峰上下班制度。 首尔市已向首尔商工会议所、中小企业中央会提出协助请求， 确保民间企业积极参加1/2居家办公制度和错峰上下班制度。 首尔市将请求宗教设施转为不见面线上活动。...   Read more

首尔市于2020年12月1日全面开放线上平台“空间对接（https://www.communityspace.kr）”，现在只需动动手指就可以全面浏览首尔市内600余处共同体空间，还可以进行搜索和预约。 共同体空间是指由社区居民心怀共同目标集体运营或料理日常生活的共享空间（社区活力所、小小图书馆、社团屋、社区书店、社区工坊、共享厨房等）。 全面涵盖首尔市于2019年携手25个自治区，共同调查发掘的民间和公共共同体空间信息，如小小图书馆、社团屋、社区书店、社区工坊、共享厨房等。 进入平台后点击“寻找共同体空间”，即可在首尔全市地图上按空间类型（图书馆、社区空间、居民使用设施、社区咖啡厅等）显示相关搜索结果。点击上述结果，就可以立刻了解位于各地区的共同体空间的具体信息。 “空间对接”主要功能包括搜索空间、预约使用、申请探访运营活动。 搜索空间 居民访问“空间对接”搜索所需空间，即可获取位置信息，还可以按地区或类型分类进行搜索。 预约使用 运营者可根据疫情设置空间使用相关事项，有望凭借预约和使用空间功能发挥连接居民和空间的信使作用。 申请探访运营活动 从环视空间到参与空间举办的各种活动的功能，有望借此促进空间运营者和居民间的交流，以及居民与居民之间的交流。 提供共同体活动的空间运营者均可免费将自己的空间登记至“空间对接”。首尔市会定期面向空间运营者开展平台使用实务培训。同时，计划在2021年3月推进举办以共同体空间激活事例及空间运营经验讲座等为主题的会议。 首尔市共同体空间线上平台“空间对接”咨询 ◆ 登记及功能方面咨询：+82-70-7767-5353（空间对接运营商） 首尔市计划截至2021年年末持续开发共享空间，最终目标是登记共同体空间达到2000处。

首尔市与首尔观光财团表示，首尔在“2020年商务旅行者奖（Business Traveler Awards）”中获选“世界最佳国际会议城市（Best International Meeting Destination）”。 “商务旅行者奖”是欧美地区代表豪华商务旅行专门杂志《商务旅行者（Business Traveler）》自1988年起开设的MICE、商务旅游领域的代表奖项，对航空、机场、酒店等53个领域进行评审后，分别选出各领域的第一名。 本次获奖是《商务旅行者》20万订阅读者历时两个月（7月至8月）的线上投票结果。 ※ 《商务旅行者（Business Traveler）》：1976年在英国创刊，订阅读者约20万人，是欧美地区代表豪华商务旅行专门杂志，提供航空、酒店、城市、生活方式等商务游客所需信息。（31%的订阅读者每年进行1次以上的商务旅行） 特别值得一提的是，首尔市曾于2012年至2017年连续六年获选“世界最佳国际会议城市”，本次是第七次荣获此殊荣，因此意义深远。2018年至2019年该领域奖项空缺，毫不夸张地说，首尔市作为MICE代表城市的地位已不可动摇，且受到了全世界的瞩目。 此前，首尔于7月在“国际协会联盟（UIA，Union of International Association）”每年刊发的《国际会议统计报告（International Meetings Statistics Report）》中连续五年（2015-2019）获选世界国际会议城市第三名。不仅如此，11月还荣获有国际会议领域奥斯卡奖之称的“ICCA最佳营销奖（国际大会及会议协会最佳营销奖）”。

首尔市计划于2020年12月9日（周三）上午10点至下午5点30分（韩国标准时间），以无现场观众的线上论坛方式举办2020首尔国际城市恢复力论坛。 本届论坛以“新常态时代安全城市——恢复力、可持续性及适应性”为主题，旨在介绍有关趋势和模范事例，计划围绕在新型冠状病毒肺炎大流行情况下，能够更加有效加强恢复力、谋求开发可持续城市的方法进行讨论。针对近期疫情有关热门问题，本届论坛将成为城市的领导者及经营人、专家、有关组织及市民社会成员相互分享自身经验和知识的绝佳机会。 本届论坛计划在位于首尔市民听太平厅的视频会议工作室“首尔ON”举办，通过首尔市官方YouTube频道向全世界直播。海外演讲人会在自己的国家通过视频会议方式参与论坛，而韩国国内方面，将依照有关卫生规定严格限制出席线下现场活动的韩国国内演讲人数量。 想了解2020首尔国际城市恢复力论坛有关具体信息，请访问下列官方网站。最后，请有意参与本论坛者务必进行事前登记。 ○ 官方网站： www.ResilienceSeoul.org ○ 前往提前登记： https://resilienceseoul.org/html/en/registration.php? ○ 首尔市官方YouTube频道： www.youtube.com/seoullive（韩文） www.youtube.com/seoulcityofficial（英文） ○ 各部分主题 第一部分“构建后疫情时代社区恢复力” 第二部分“智能且具备恢复力的城市基础设施” 第三部分“追踪疫情时代下为城市恢复力付出的努力”

首尔市计划利用最新设备重新“武装”首尔市内首座加氢站“良才加氢站”，大幅度提高充电能力达2倍以上，新的加氢站将于2021年1月中正式重新开放。 新加氢站的一日储氢能力将提高至2.5倍，一日可充电车辆也可提高为2.5倍以上，从现有的24辆增加至60辆以上。目前，环保氢动力汽车用户因充电基础设施不足，在使用过程中存在不便，今后这一问题有望通过此举措在一定程度上得到缓解。 首尔市表示，继2020年9月接手“良才加氢站”的经营权后，现已从瑞草区取得设施改善许可。结束行政准备阶段后，自2020年11月30日（周一）起正式动工。 “良才加氢站”和上岩、江东上一、国会加氢站同为首尔市区的四个加氢站，是首尔市在2010年第一个设立的加氢站。这里于2018年起为普通氢动力汽车充电而开放，2020年1月因设备故障等原因暂停营业。 首尔市将在准备重新开放“良才加氢站”的同时，追加普及环保氢动力汽车。因根据充电基础设施规模决定氢动力汽车普及规模，首尔市将配合“良才加氢站”的开放进一步扩大氢动力汽车普及量。 2020年1月至今，氢动力汽车的普及量约为950辆。首尔市决定自2020年11月30日（周一）起追加受理“2020年第二轮氢动力汽车补贴”，共计261辆。

为迎接2020年12月3日“国际残疾人日”，首尔市按先后顺序向2万人免费发放以首尔市官方卡通形象“獬豸（HAECHI）”为原型设计的有助于改善残疾人观的表情包。 国际残疾人日（International Day of People with Disability）是联合国（UN）指定的国际纪念日之一，为每年的12月3日。设立该纪念日的目的是检查全世界残疾人的康复和福利状态，促进对残疾人问题的理解，确保残疾人享有更具尊严生活的权利和辅助手段。1981年12月3日第37届联合国大会正式通过《关于残疾人的世界行动纲领》，每年的12月3日也被定为国际残疾人日。 首尔市此次准备的免费普及表情包活动期望在90天的时间里，让2万名市民在日常生活中可以随时使用聊天软件Kakao Talk表情包，从而自然消除对残疾人的偏见。 本次免费普及表情包活动属于首尔市每年实施的改善残疾人观宣传事业的其中一环。 之所以选择利用普及表情包的方式推进改善残疾人观事业，主要是因为首尔市希望民众能够从小认识到改善残疾人观的重要性，让经常使用SNS进行沟通的儿童和青少年群体可以更容易接触这一活动并深入理解。 表情包以首尔市官方卡通形象“獬豸（HAECHI）”为原型设计而成，16款表情全方面表达残疾人的日常生活和感情，同时充分体现了残疾人经历的特殊状况。 12月3日下午2点起，添加Kakao Talk“首尔市(서울시)”频道即可获得改善残疾人观表情包，收到后可免费使用90天。 表情包制作过程中充分听取了残疾人的意见，同时为充分表达改善残疾人观这一信息，还广泛征集了残疾人福利领域的教授、团体、福利设施从业人员、宣传专家等群体的意见，可谓是全民参与。 为了抚慰疲于抗疫的残疾人，首尔市还于2020年5月至7月开展了“我们，这里，一起”手语接力赛活动。该活动同样是改善残疾人观事业的其中一环，进一步推进了吸引众多艺人、市民、学生等自发参与的市民参与型改善认知活动。目前正在制作线上视频内容及面向低年级学生的动画教育资料等。

为纪念首尔市和蒙古乌兰巴托缔结友好城市25周年，首尔市定于韩国时间2020年11月30日（周一）下午2时（乌兰巴托时间下午1时）举办“ON CONNECT SEOUL X ULAANBAATAR”活动，促进两城市间的文化交流，度过一段有意义的时光。为预防疫情扩散，本次活动将先在首尔和乌兰巴托分别进行小规模拍摄，随后通过首尔市YouTube直播。特别值得一提的是，本次活动采用线上连线方式与其他国家进行实时双向沟通，在尝试全新海外文化交流方式方面具有重大意义。 本次活动有韩国和蒙古的艺人、网红共同参与，准备有丰富多彩的活动，如宣传两城市的线上演出、脱口秀和韩国演员金秀美进行的直播料理秀，定会吸引大批观众。蒙古混合舞蹈组合“UB DRUMS ASPAC”将以传统打击乐舞蹈演出拉开活动序幕，随后由首尔特别市议会议长金仁镐 和行政自治委员会委员长李铉赞致贺词。 第一部分开场是由打击乐名人“高硕镇 打击乐”上演的EDM与国乐的混搭表演。以君王微服私访为概念，介绍汝矣岛赛江桥、DDP、景福宫等首尔名胜和夜景。随后是韩国和蒙古的著名艺人和网红分享城市文化潮流的脱口秀。两城市各派出5名代表，分别介绍各自城市文化的特点。 ○韩方参与者：梁相国（笑星）、金昇惠（笑星）、The Nuts郑以韩（歌手）、Mongol&Esu（YouTuber）、艺洁 （国乐人） ○蒙方参与者：UKA（歌手）、NAKI（歌手）、GANTOGOO（歌手）、ZIZI、ZOLOO（歌手/网红）、JOHN KO（歌手/网红） 第二部分是蒙古艺人GANTOGOO的线上演出，随后是美食演唱会。出演高人气料理综艺节目的韩国演员金秀美会与蒙古著名大厨MIKO倾情献上各自的厨艺。金秀美有自信可以借此在蒙古掀起一阵“秀美风”，同时期待蒙古传统美食可以带来另一种乐趣。届时，这场可以实时体验两城市饮食文化的料理秀将通过首尔的Cooking Studio、首尔ON和乌兰巴托Studio进行直播。 闭幕式演出通过韩国歌手The Nuts（郑以韩）在首尔林、奥林匹克公园、汉江公园等首尔美丽的自然风光中引吭高歌的视频，为正在经历沉重疫情的全世界人送去一份安慰。最后以展现两城市民众的心愿和感想的采访视频结束活动。 本次活动通过首尔市YouTube频道进行直播，所有人均可实时观看。 ○ 首尔市YouTube频道： （韩文）www.youtube.com/seoullive （英文） www.youtube.com/seoulcityofficial

近来，PM（Personal Mobility） 等个人出行交通工具使用活跃，不时传出令人胆战心惊的事故消息。鉴于这一情况，首尔市决定开展“步行安全优先活动”，保护行人安全，令行人免受“人行道入侵者”伤害。 首尔市已向以首尔地方警察厅为首的首尔全市地区警察署提出活动协助请求，加快进行对非法人行道行车现场的引导及对市民的宣传工作。 不仅如此，韩国交通安全公团首尔分部、中区、钟路区共同开展了联合街头活动，还计划27日在德寿宫街-清溪广场区段举办活动。除此以外，还通过悬挂人行道横幅、播放公共交通宣传视频、Syrup应用程序AR游戏活动等帮助市民在日常生活中切身体会“行人优先化”。 自治区同时以线上和线下两种方式积极举办“步行安全优先活动”。 另一方面，与首尔市签订业务协约（MOU）的企业及其他有关团体也正在面向服务用户积极开展活跃的线上线下活动。 活动时间为2020年11月10日（周二）至修订版《道路交通安全法》正式实施首日，即2020年12月10日（周四）。首尔市表示，本次活动结束后将继续从多方面制定有助于确保行人安全的政策。