9月30日至10月1日在汝矣岛召开了“首尔投资者论坛”，吴世勋市长推销“适宜投资的城市”首尔 美、日、新等国70多名海外投资者、100多家首尔创新企业参与，针对投资问题进行深度讨论 即使在全球FDI（国际直接投资）持续下降的全球投资寒冬期，去年首尔的FDI依然增长超过30%，美国、欧洲、日本等海外主要国家的70多名投资巨头访问了“适宜投资的城市”首尔。 首尔市宣布，已于9月30日（周一）至10月1日（周二）在汝矣岛康莱德酒店召开了“2024首尔投资者论坛（Seoul Investors Forum，SIF）”，将全球投资者和首尔的创新企业连接起来，吸引海外资本。 今年的活动以“Innovate locally，Impact globally！”为口号，共330多人齐聚首尔，包括Norla Family Office、新加坡投资公司Pavilion Capital等70多名海外主要投资者、90名韩国投资者、以AI等创新技术产业为中心的120名首尔企业相关人士和50多名相关机构人士等。 首尔市表示，为了让全球投资者们能够亲身体验首尔企业的优秀创新技术和风险生态系统的魅力，将重点放在了提供实质性支持上。 ▶ 首尔投资厅（Invest Seoul）网站（英语）：https://investseoul.org/eng/mainPage.do “首尔投资者论坛（Seoul Investors Forum）”活动海报

按小时看护学龄前儿童，受到好评，6处试点托儿所在100天内共提供了639次保育服务，总时长为2111小时 在就医等紧急情况下及运动等充电时间提供帮助，满意度高达95%，吸引家长再次使用 “首尔型钟点制专业托儿所”面向所有需要保育服务的学龄前儿童提供服务，即使是1到2小时的短暂时间，也可以托管。日前，“首尔型钟点制专业托儿所”运营已经迎来了100天。发生紧急情况时、需要完成堆积如山的家务时、需要前往医院就诊时或需要进行运动等为自己重新充电时，家长可以放心地将孩子托管到首尔型钟点制专业托儿所，随着托儿所的口碑传播开来，家长使用次数不断增加，6处试点托儿所在100天内共提供了639次（184名）保育服务，总时长为2111小时。 “首尔型钟点制专业托儿所”面向所有学龄前儿童提供服务，可以根据需要按小时使用。利用现有托儿所的闲置空间，在工作日和白天时段以小时为单位（每月限60小时，费用为每小时2000韩元）提供保育服务，所有学龄前儿童（6个月~7岁以下）均可使用。 使用过“首尔型钟点制专业托儿所”的家长满意度高达95%。实际上，100天内每人平均使用了4.8次服务。首尔市认为，由于这项保育服务可以降低育儿疲劳度，并且在发生就医等紧急情况时可以轻松使用，因此家长们的满意度很高。 首尔市计划明年将这项服务扩大至25个自治区，让所有家长都可以在家附近的托儿所使用钟点制保育服务。 如果您想使用“首尔型钟点制专业托儿所”，可以在服务使用日的14天至1天前通过“首尔市保育门户网站”（韩语）（https://iseoul.seoul.go.kr）提前预约，若想在当天使用服务，可以在12点前致电预约。详情请访问相关网站查看。 首尔型钟点制专业托儿所海报

9月26日（周四）开始提供服务，工作日深夜时段（23:00~05:00）在“江南试点运行地区”运行 具备接近完全自动驾驶的环境和世界级运营技术，未来交通飞跃发展 可以在德黑兰路和江南大路等商业区使用，像普通出租车一样，通过“Kakao T”应用程序方便地呼叫 为纪念首次运行，提供免费乘车优惠，“将竭诚为市民创造未来交通服务” 首尔市江南和瑞草市中心一带被认为拥有世上最复杂的道路，如今，这里将变成自动驾驶的实证舞台。未来交通技术的巅峰兼代表性第四产业“自动驾驶出租车”将在韩国首次于首尔亮相，为市民深夜出行提供帮助，可以像普通出租车一样通过应用程序方便地呼叫，自动驾驶服务有望走进人们的日常生活。 首尔市宣布，将从9月26日（周四）起在江南区一带的自动驾驶出租车试点运行地区运行韩国首次推出的“深夜自动驾驶出租车”。 运行时间为工作日深夜时段即晚上23点（11点）至次日05点。关于运行地区，首先以江南区和瑞草区等部分地区为对象，之后将考虑未来的使用需求和服务稳定程度，目标是明年上半年扩大至整个江南试点运行地区。 ㅇ 乘客数：每辆车最多可搭载3名乘客（※ 1名试驾员同乘） ㅇ 运行路段： – 第一阶段：江南区、瑞草区一带（奉恩寺路~开浦路），约11.7km2 – 第二阶段（2025年下半年~）：扩大至新沙洞、论岘洞、三成洞，约17.9km2 由于是首次推出的市民自动驾驶出租车服务，因此计划在2025年付费运行之前实施免费运行。运行车辆规模将从3辆起步，今后将持续扩大，为市民的便捷出行提供支持。 江南深夜自动驾驶出租车照片 Kakao T应用程序使用方法 □ 呼叫自动驾驶出租车 1. Kakao T主页 2. 设置出租车出发地和目的地 3. 显示首尔自动驾驶出租车 4. 呼叫首尔自动驾驶出租车   □ 不同呼叫情况下显示的画面 自动驾驶出租车位于服务区内，处于可供调度的状态 自动驾驶出租车位于服务区内，但正在根据另一位乘客的呼叫运行，处于无法调度的状态 自动驾驶出租车无法运行   □ 服务开通或停止时的使用指南 1. Kakao T主页 2. 公告内容 3. 服务开通公告画面 4. 服务停止公告画面   □ 首尔自动驾驶出租车服务综合指南 1. Kakao...   Read more

将于25日（周三）至27日（周五）在DDP举办“第10届健康城市联盟国际大会”，本次大会是时隔6年的面对面会议 历届规模最大，海内外50多个城市市长团、WHO等国际机构等的1200多名专家出席 27日城市代表团将通过《旨在实现健康公平性的代际团结和全球行动首尔宣言》 首尔市市长吴世勋将宣布含有“整个地球是一个健康共同体”意义的“One Health”愿景，并提议实现环境和人都健康的“健康城市”。与此同时，还将与50多个海内外城市市长团及50多个世界机构的相关人士分享旨在实现全世界人民健康生活的可持续政策和发展方向。 首尔市宣布，将于9月25日（周三）至27日（周五）在东大门设计广场举办“第10届健康城市联盟国际大会”，为期三天。今年的大会是为了纪念世界卫生组织（WHO）西太平洋地区健康城市联盟（The Alliance For Healthy Cities·AFHC）创立20周年而举办的活动。本届大会距离上一届时隔6年，历届规模最大。 在本次大会上，来自世界20个国家49个城市的代表团、14个国际机构、17个国家驻韩大使馆相关人士等1200多人将齐聚主席城市“首尔”，以健康和养生为中心讨论城市的未来。 在大会最后一天即27日（周五），与会城市将共同签署《旨在实现健康公平性的代际团结和全球行动首尔宣言》。这份宣言意识到城市在让全世界人民过上健康生活方面所起到的作用，并包含八大承诺，这八大承诺中融入了打造健康且有恢复力的城市的意志。 第10届健康城市联盟国际大会首尔宣言（摘要） 1. 提高公平性（Improving Equity） – 努力建设一个让所有市民都不受任何背景或环境限制、享有同等机会和公平待遇的城市。 2. 代际团结（Intergenerational Solidarity） – 认识到必须保障当代和子孙后代的健康和福利的责任，并确保我们的决定和行动不会损害子孙后代的福利和机会。 3. 解决复杂问题（Complex Problem Solving） – 认识到城市健康问题的复杂、多面、相互关联的本质并作出承诺。 4. 全球及地区行动（Global and Local Actions） – 认识到共同解决全球健康问题、共享知识和资源的全球合作的重要性以及基于地区特点和情况的地区实施的重要性，通过这两种方法的协调实现健康城市。 5. 市民参与（Citizen Participation） – 认识到市民积极参与建设健康且充满活力的城市的重要性，市民参与的目标是提高政策效率、资源使用效率及民主决策过程。 6. 数字化转型（Digital Transformation） – 认识到提高城市居民健康和福利的数字技术的潜力，并承认数字化转型和使用可以改善健康和生活质量。 7. 可持续城市设计（Sustainable City Design） – 可持续城市设计会对环境健康、社会、经济和气候方面产生积极影响，为城市的长期发展和提高居民生活质量做出贡献。 8. 应对气候变化（Climate Change...   Read more

以“New Beauty”和“Next Beauty”为概念，由展示K-Beauty的现在和未来的展览组成 首尔市宣布，将于10月1日（周二）至3日（周四）在东大门设计广场（以下简称“DDP”）举办“首尔美容美妆周”，为期3天。 “首尔美容美妆周”是首尔的代表性美容博览会，今年迎来了第3届。K-Beauty借助韩流内容的人气在全球备受瞩目，为了加强K-Beauty产业的竞争力，本届“首尔美容美妆周”将重点放在扩大针对中小美容品牌的业务支持上。 此外，为了让市民和来到首尔的游客能够亲身体验K-Beauty和首尔的生活方式并感受其魅力，将在市中心各个地方开设快闪店，还准备了K-Makeup示范和首尔方便面体验等各种新项目。 本次首尔美容美妆周将在DDP内的艺术厅1、2馆、会议厅、和谐广场、明洞、弘大、江南站等市中心的美容景点举办企业展览、支持项目和市民参与活动等。 参加首尔美容美妆周是免费的，但必须通过“首尔美容美妆周”网站提前登记或当天现场登记才能进入活动现场。详情可访问首尔美容美妆周网站（seoulbeautyweek.or.kr）查看。 类 别 10.1（周二） 10.2（周三） 10.3（周四） DDP 艺术厅 1·2展厅 企业展览 主舞台 开幕式 海外进军说明会 讲座音乐会 美容创作者峰会 提案大会 工作室 直播带货（海外网红） 会议厅 美容贸易秀 洽谈展位 招商引资洽谈 / 美容招聘 /出口洽谈 /入驻全球平台并洽谈 和谐广场 露天展位 K-Beauty体验展位（化妆示范）/ 首尔生活快闪店 / 运营拍照展位 明洞、弘益大学、江南站 运营快闪店 / 化妆示范   2024首尔美容美妆周海报

DDP-昌德宫-光化门广场6公里路段，5千名市民一起步行，韩国最大的步行庆典 交通部门发布提示，6点至11点市中心实施车辆管制，市内公交车47条路线绕行，推荐市民出行尽量选择公共交通 本周末（9月29日）将举办韩国最大的步行庆典，届时将有5000名市民从东大门设计广场（DDP）步行至光化门广场，在市中心全长6公里的路段尽情漫步。这是一个同行庆典，即使乘坐轮椅和手推婴儿车的人也能一起参加，可以尽情感受“适合步行的城市首尔”的魅力。（参加申请受理截止） 首尔市宣布，将于9月29日（周日）举办“2024首尔步行嘉年华”，将平时挤满车辆的市区主要道路开放为步行街，实施交通管制，市内公交车、社区公交车和机场巴士等47条路线也将绕行，特此叮嘱市民提前确认交通信息后再出行。 首尔市计划通过首尔市交通信息系统（TOPIS）、可变交通信息标志（VMS）、公交车信息指南终端机（BIT）和交通广播等实时显示道路管制信息，并提供车载导航运营商和绕行道路等交通信息。 详情可致电活动事务局（+82-2-785-1915，walkseoul.com）或120茶山呼叫中心（无需区号直拨120）咨询。 <路线内交通管制时刻表> 序号 步行路线图（约6公里） 交通管制计划 1 DDP（出发） 06:00~08:25 2 兴仁之门十字路口 07:58~08:40 3 梨花十字路口 08:11~09:07 4 苑南洞十字路口 08:17~09:19 5 昌德宫三岔路口 08:28~10:00 6 安国站十字路口 08:32~09:49 7 安国洞十字路口 08:37~09:58 8 景福宫十字路口 08:43~10:10 9 春秋门三岔路口 09:00~10:00 10 孝子洞三岔路口 09:10~10:10 11 政府办公楼交叉路 09:40~10:40 12 光化门交叉路 09:45~10:45 13 光化门广场（到达） 09:50~11:00 网站 walkseoul.com 咨询 +82-2-785-1915 活动海报

首尔交通公社在女洗手间、哺乳室和顾客安全室等处安装了595台112直通警铃 设立热线电话，发生紧急情况时一键启动，向112综合情况室自动报警 “为了市民安全，与警察厅合作……打造市民可以放心使用的地铁” 首尔交通公社宣布，为了应对地铁站内发生的各种事故及犯罪等紧急情况，在1号线至8号线车站内安装了112直通警铃，加强快速响应体系建设。 今年8月，在车站内的女洗手间及顾客安全室等存在潜在风险的场所安装了595台112直通警铃。警铃经过2周的试运行等最终检查后，自9月1日起投入运行。 总 计 女洗手间 顾客安全室（i中心） 哺乳室 595 301 273 21 新安装的警铃构建了通话系统，发生犯罪等紧急情况时一键启动，即可向112综合情况室自动报警。还构建了快速响应热线电话，可以进行双向通话并传达实时通话位置，发生紧急情况时警察可以迅速响应。 利用警铃报警时，安装在顾客安全室及洗手间入口的警灯就会响起，同时闭路电视监控系统上会显示当前位置的实时画面。加强了双重安全系统，以便使车站职员与警方合作，尽早应对紧急情况。 通过上述措施，在发生犯罪等紧急情况时，市民可以迅速得到警方的帮助，希望能够让市民更加安全地乘坐地铁。 112直通警铃相关照片

首尔市将于10月10日（周四）至12日（周六）在COEX举办ICT博览会，届时将有140多家企业参加，展示200多个解决方案 42家韩国代表企业及创新企业将参与组建展厅，提供智能家居、UAM等高品质体验机会 首尔市表示“将打造连接技术与人、提高生活质量的创新平台” 在距离以人为本的全球综合ICT博览会——智慧生活周（SLW）举办尚有半个多月之际，首尔市首次公开了精心准备的展馆的具体轮廓。   活动概要   ‣ 活动名称：智慧生活周（SLW; Smart Life Week） ‣ 主题：尖端技术改变的城市生活的未来 ‣ 主办方/承办方：首尔市·世界智慧可持续城市组织（WeGO） / 首尔数字财团 ‣ 时间/地点：2024年10月10日（周四）~10月12日（周六）/ COEX（江南区三成洞） ‣ 标语：Human-Centric Tech, Connect to a Better Life SLW的与众不同之处在于比起技术、更关注人。如果说普通的ICT博览会着重于介绍最新技术和产品，那么SLW展馆的重点则是展示技术如何融入人们的日常生活、让人们享受其带来的益处。 SLW展馆分为可以体验未来城市空间的“展厅”和支持企业开拓全球销路的“企业展馆”。 展馆1楼的展厅为市民提供体验未来城市生活的机会，展馆3楼的企业展馆以 ▴与弱势群体同行 ▴移动出行 ▴旅游等为主题，奉上实现未来智慧城市的展览，届时将共有140多家企业参加。 首尔市希望通过本次SLW展览，窥探以人为本的技术今后将如何应用于市民的日常生活，并为更美好的生活提出创新方向。   <展厅鸟瞰图>   （现代汽车）道路的创新 （SKT）移动出行的未来 （三星电子、LG电子）居住的变化 – SLW网站：https://www.slw.kr/chn/main.do

旨在打造多元文化社会、提升国家及城市竞争力的外国人政策创新讨论会将于30日（周一）15时召开。 各领域政策专家、居住在首尔的外国人聚在一起，以市政厅会议的形式进行沟通，提供实质性讨论场合 制定吸引全球人才、向包容性移民转变的战略，提出外国人雇佣政策等课题 首尔市表示“为了全面应对150万人口的多元文化社会并确保未来竞争力，将转换外国人政策模式” 首尔市正在通过构建全球人才聚集、与外国居民共同成长的包容性多元文化社会，寻找加强城市竞争力的方案。其目的是提前为因低出生率、高龄化导致的人口结构变化所带来的向多元文化社会的转型做准备，夯实城市发展基础。 首尔市宣布，将于30日（周一）下午3点在首尔市厅大会议室（3楼）召开“旨在提高多元文化社会的国家和城市竞争力的外国人政策创新讨论会”。 * 无需提前登记即可当天参观 / 韩语、英语同声传译 居住在首尔市的外国人占首尔总人口的4.7%，约44万人，首尔即将进入OECD规定的多元文化社会标准——外国人占城市总人口的5%。目前，OECD国家的平均外国人比率为15%，已经转型为多元文化社会，通过优秀的人力资源提高国家竞争力的例子数不胜数。 来自法务部、雇佣劳动部、地方自治团体、产业界和外国人社区的150多人将参加当天的讨论会。届时将以市政厅会议的形式展开综合讨论，希望专家和居住在韩国的外国人能够进行实时交流。 首尔市将在制定打造外国人友好环境所需的政策时反映本次讨论会上讨论的内容和第一线的声音，并持续改进政策。 外国人政策创新讨论会宣传单（英文） For Enhancing National and Urban Competitiveness in a Multicultural SocietyForeign Residents and Migration Policy ForumMonday, September 30th, 15:00-18:00 Seoul City Hall, 3F Main Conference Room 15:00~15:30 Opening Ceremony Welcoming RemarksOH Se-hoon, Mayor of the Seoul Metropolitan GovernmentYOO Sang-beomm Member of National...   Read more

继“汉江文艺复兴”（2007年）后，以“伟大汉江”（2023年）为契机，努力恢复汉江原本的自然性 与2007年相比，指定3处生态景观保护区，树木数量增加4倍，栖息生物物种增加28.2% 汉江边护岸到明年为止恢复为自然型，5处生态公园也将根据环境特点重建 经证实，20多年前还全是灰色混凝土的汉江在“汉江文艺复兴”之后恢复了自然性。与2007年相比，截至2024年，自然型护岸已经恢复了约90%，树木增加了4倍以上，栖息在汉江的生物物种增加了近30%。 首尔市宣布，将集中推进恢复汉江自然性的项目，以去年3月公布的第二次汉江文艺复兴“伟大汉江项目”为契机，大幅提高汉江生态系统的自生能力并加快扩大生物物种多样性的步伐。 首尔市计划从两个方向推进项目，打造自然与人类共存的自然友好型汉江。这两个方向分别是▴扩大自然型护岸和汉江森林并重建生态公园的“恢复自然性”和▴旨在增加市民对汉江生态的关注和共鸣的“扩大自然型体验空间项目”。 来源：首尔研究院（2023），《第9届汉江生态系统调查研究》 此外，首尔市还在5处汉江生态公园全年运营生态项目，让市民们对生物物种多样性的必要性产生共鸣并体验汉江的大自然。可以通过首尔市公共服务预约网站（韩语）（yeyak.seoul.go.kr）预约后参加。 – 汉江生态公园现状（5处/1515900㎡） – 汉江生态公园现状（5处/1515900㎡） 公园名称 1. 江西湿地生态公园 2. 兰芝生态湿地园 3. 汝矣岛赛江生态公园 4. 岩寺生态公园 5. 高德水边生态公园 位 置 江西区傍花洞 25一带 麻浦区上岩洞482-324 永登浦区汝矣岛洞4-9一带 江东区岩寺洞660-1一带 江东区高德洞366-6一带 面积（㎡） 370000 57600 758000 162000 168300 主要设施 鸟类观景台 圆形栈道、观察栈道、鸟类观察台 汝矣池、生态莲塘、观察脊路 汉江观景栈道 鸟类观察台、汉江观景台 建设年份（重建） 2002年（2008年） 2010年 1997年（2010年） 2008年 2003年 备 注 芦苇田和柳林相映成趣的候鸟栖息地 汉江水流入的人工湿地、野生生物保护区 1997年建造的韩国首座生态公园 各种水边景观、生态·景观保护区...   Read more

首尔市于9月20日（周五）与中国台湾、文莱、英国、中国的主要旅行社构建合作体系 为了振兴首尔旅游，首尔市和首尔旅游财团于20日（周五）和中国台湾、文莱、英国、中国4个国家和地区的主要旅行社新签署了业务协议（MOU），携手合作。 今年新签署业务协议的4家旅行社是▴中国台湾“Fantasy Tours”、▴文莱“Freme Travel Services Sdn Bhd”、▴英国“Transforma Travel Group”、▴中国“韩游网”。 本次协议的主要内容是宣传首尔旅游资源、加强共同营销、推进开发高附加值旅游商品，目标是向全世界宣传首尔的多元魅力，提高吸引全球游客的竞争力。 为了与海外主要旅行社构建紧密合作关系，进一步吸引外国游客，形成高品质旅游生态系统，首尔市自2016年起持续与海外国家和地区签署协议，迄今为止，共有23个国家和地区的49家公司与首尔市合作。 <主要旅行社现状：23个国家和地区的49家公司> ▸东北亚（16）：中国台湾（3）、日本（6）、中国（5）、中国香港（2） ▸东南亚（13）：马来西亚（2）、越南（2）、文莱（1）、新加坡（2）、印度尼西亚（2）、泰国（2）、菲律宾（2） ▸中亚/中东（11）：蒙古（2）、沙特（1）、乌兹别克斯坦（1）、印度（1）、哈萨克斯坦（2）、土耳其（2）、UAE（2） ▸欧洲和美洲（9）：美国（1）、英国（3）、德国（2）、加拿大（2）、俄罗斯（1） （照片1）业务协议签署仪式 （照片2）主要旅行社对振兴首尔旅游的方案提出意见 （照片3）业务协议签署仪式及欢送晚宴的参加者合影 （照片4）主要旅行社Fam Tour参加者正在制作韩餐 （照片5）参加韩餐制作体验的主要旅行社参加者合影 （照片6）邀请主要旅行社参加“Fam Tour”，实地考察首尔都心登山旅游咨询中心

9月25日（周三）至11月10日（周日）举办“首尔生活方式之旅”活动，一次性体验历史、艺术、美食等首尔魅力 与弘大至江南的首尔市7大旅游特区衔接，按照创作者、潮流引领者、艺人主题游览 首尔市将于9月25日（周三）至11月10日（周日）在7大旅游特区一带举办“首尔生活方式之旅（Seoul Lifestyle Tour）”活动，届时可以一次性体验历史、艺术、美食等首尔独特的区域魅力文化。 ◈2024年首尔市旅游特区（7个）龙山区（①梨泰院）、中区（②明洞、南大门、北仓洞、茶洞、武桥洞、③东大门时装城）、钟路区（④钟路、清溪）、松坡区（⑤蚕室）、江南区（⑥江南MICE）、麻浦区（⑦弘大文化艺术） “首尔生活方式之旅”以“寻找只属于您的首尔（Find your Seoul）”为主题，在共3个区域（zone）进行，分别是 ▴首尔创作者之旅（梨泰院~弘大）、▴首尔潮流引领者之旅（钟路、清溪~东大门时装城）、▴首尔艺人之旅（蚕室~江南）。 – （提前申请） 创作者之旅（韩语） ‣弘大：https://www.shnesquetour.com/creator_HONGDAE ‣梨泰院：https://www.shnesquetour.com/creator_ITAEWON – （无需申请现场参加） 首尔潮流引领者之旅、首尔艺人之旅 详情请访问运营事务局官方网站（韩语）（https://www.shnesquetour.com/SeoulLifestyleTour）查看。 * 传单（英语）：https://english.seoul.go.kr/category/digital-archive/ 2024首尔生活方式之旅海报