首尔市为迎接光复66周年于8月15日中午在首尔钟路区普信阁举行纪念光复节撞钟仪式。         首尔市将此次撞钟仪式作为回顾66年前光复的呐喊时间，希望能重新树立民族正气，提升国运，以“全球化时代的TOP5——首尔”为主题开展活动。         参加此次仪式的有吴世勋首尔市长、许光泰首尔市议会议长、金永椶钟路区厅长、还有被选为今年的撞钟人士的市民等12名，分为3组，每组4名，每次撞11次，共撞33次钟。         撞钟之前的11点40分开始，麻浦区立合唱团为大家献上了“光复节之歌”、“景福宫歌谣”、“美丽的祖国”和“新船之歌”等歌曲的合唱。         值得一提的是，首尔市通过网上报名征集的40名市民，随同政府探访历史遗迹现场，纪念光复节，给他们提供了缅怀爱国志士精神的机会。 ※ 撞钟由来         从朝鲜初期太祖5年（1396年）开始，为了同时开关4大门（崇礼门、兴仁之门、肃靖门、敦义门）和4小门（惠化门、昭德门、光熙门、彰义门）而撞钟，凌晨撞的钟叫“罢漏”，晚上的钟叫“人定”。 罢漏：撞钟33次（凌晨）         五更三点的凌晨4点左右撞33次钟，表示解除通禁，打开城里的8个门，开始一天的活动。        撞33次钟起源于佛教，传说观音菩萨为了普度众生，33天化法身，因此撞钟33次。 人定：撞钟28次（晚上）         夜晚10点左右，为了告知禁止通行撞钟28次，城门全部关闭。        古代人将天体分为东西南北4个宫，每个宫又分为7份共28个星宿，因此撞钟28次。

        “2011 金点子创意设计体验展”将于8月12日至9月18日在东大门历史文化公园活动厅举办。         来自英国、法国、意大利、美国、南非共和国等14个国家的40多名设计师设计并制作的200多件体验展品将与观众见面，观众可以直接触摸、感受并进行学习，通过这样“游戏——发现——想象”的过程，使大家发现自己的才能和自信，可以说这是一个国际规模的创意和感性体验战略。         展览期间每天下午1点、4点和晚上7点，在展厅的入口处会有专门的指导老师与您同行并帮助您直接触摸、感受、学习体验品，并且还有“设计探险队”活动，因此对于放假的少年儿童和他们的家人来说，绝对是非常愉快的设计体验之旅。         展厅的一侧是可以欣赏并购买设计师展品的商店，里面陈列着设计师们把生活中的问题发挥想象力和表现力后有趣、美妙得设计出来的展品。设计文具、生活用品、环保商品、设计标签商品、盖子等展品将会展示并销售。         DDP设计商店里展示并销售的是设计师的与众不同的设计商品，为下一代设计师们的培养奠定了基础，同时也向首尔市民展示新的设计品。         此展览按照先后顺序免费入场参观，为了保证舒适、安全的体验，参观人数控制在100人以内。和指导老师一起参与的“设计探险队”活动，通过本展览的官方博客(http://blog.naver.com/2011sangsang)可以预约，每次可提前预约50人。 活动咨询 02-720-7997(株)Nate System(活动运营) 02-2266-7077 东大门历史文化公园综合咨询室 DDP 设计商店商品图片

        美国CNN、纽约时报、华盛顿邮报、日本产经新闻、西日本新闻、中国时尚传媒集团、新华通讯、广州日报等全世界知名媒体正在关注首尔。        像这样能吸引世人眼球的首尔其魅力究竟是什么呢？        首尔市为了发掘首尔市民（韩国人）和外国人从多种视角所看到的首尔的魅力，开发成观光资源，将这些内容灵活应用到国际行销，将于8月10日至24日在首尔市官网等网络频道开展为期15天的“首尔市民（韩国人）和外国人心目中的首尔魅力问卷调查”。        首尔市民可以通过首尔市官网(www.seoul.go.kr)和智能手机门户网(m.seoul.go.kr)进行参与，手机拨打02+无线网络按键（Nate, SHOW, ez-i）也可以进行参与。        外国人可以通过首尔市的四种外语网站（英语、中文（简体、繁体）、日语）进行参与。 语言 网址 语言 网址 英文 english.seoul.go.kr 简体中文 chinese.kompass.kr 日文 japanese.seoul.go.kr 繁体中文 tchinese.kompass.kr        外国人调查问卷同时还计划利用参与首尔市政的外国人的全球化网络进行邮件调查。        以调查结果内容为中心，将世界主要媒体所关注的推广项目进行实时提供，让魅力都市首尔的形象在全世界有效曝光，像facebook、blog、youtube这样的SNS频道上以“首尔魅力”为主题长期提供多样的素材和形象。        同时首尔市一直以“无穷乐趣、尽在首尔(Infinitely yours, Seoul)”这样的标语，持续发掘并开发多种多样的首尔市场推广素材，向全世界开展战略性海外行销。        通过介绍传统与现代并存、发达的IT技术、汉江和南山等自然环境、文化、政策等首尔独有的素材，首尔连续三年被亚洲游客评选为“最想访问的城市第一名”。

        首尔市今年上半年外国人直接投资（FDI）申报额达18亿1000万美元，与去年同期相比增加116%。         由于美洲、欧洲、亚洲等地区的投资增加，占整体投资额90%以上的服务业投资的上升，带动整体的上升势头。         首尔市的FDI业绩并未受今年日本大地震、美国欧洲的财政危机影响，仍然保持恢复趋势，这些得益于企稳回升的韩国国内经济和不断改善的投资环境。         从不同的产业类型对首尔市的FDI进行分析，结果表明占整体投资额90%以上的服务业，与去年同期的7亿7700万美元相比，增加117.5%，达到16亿9000万美元。         按地区来分析，美洲全年同比增加371.6%，达到7亿3600万美元，亚洲为5亿7600万美元(41.9%)，欧洲7亿3600万美元(125.8%)，三个地区均有所增加。         从投资类型来看，继去年之后，今年原有的外国投资企业仍旧保持增加投资额的趋势，占整体投资额63.5%；新型投资和长期贷款分别占35.8%和0.7%。         特别是今年绿地投资(Greenfield)增加189.5%，达到11亿8400万美元；M&A型投资同比增加45.7%，达到6亿2500万美元。         为了继续吸引更多的世界优秀企业在首尔设立全球地区本部和R&D中心，增加FDI，首尔市将进一步扩大刺激，按照不同的产业和国家类型，召开有特色的国内外投资说明会等。         同时还将亲临7500余家外国投资企业的现场，掌握投资及雇用的困难之处，KOTRA等有关机构将全面推进改善不合理制度的工作。

        首尔市为向游览首尔的外国人及居住在首尔的外国人提供体验韩国文化的机会，实施首尔市内观光咨询服务的“首尔国际文化观光中心”又增加了内容丰富多彩的项目，于8月5日全新亮相。         首先首尔国际文化观光中心的文化体验项目中，增加了在外国人中人气极高的韩服体验馆的体验活动，不仅包括国王穿过的龙袍，还有宫中女性平时装着的唐衣等各种韩服，给外国游客提供妙趣横生的韩服体验机会，         同时还以低廉的价格销售传统茶和韩果，让外国游客在休息时，可以尽情享受韩国传统的美味。         韩国“传统文化体验项目”也同时举办，周一~五选定不同的主题，周一制作面具和金冠，周四画民画，周五开设韩纸工艺体验讲座。所有课程均可免费参加。         讲座于每周一、四、五下午3点和5点开始，时长1小时。有兴趣参加的外国人可以在讲座时间前往即可聆听讲座。          其它与讲座有关的内容可以亲临现场或者访问主页或通过电话咨询。         该中心的獬豸厅（多功能表演厅）至12月底将持续上演话剧“首尔探戈”和儿童英语音乐剧“云面包”等内容丰富的文化表演。         首尔国际文化观光中心拥有熟练掌握英文、中文和日文的观光咨询工作人员，可以为大家提供各种观光咨询服务。 ※ 首尔国际文化观光中心 ○ 网址 : www.seoultourism.kr○ 电话 : (02)3789-7961~3○ 地址 : 首尔市中区明洞 2街 31-1 M广场 5层

        泰国是东南亚韩流的大本营，去年一年因为一部以首尔为背景拍摄的电影《您好，陌生人！》而人心沸腾。随着电影的热映，首尔游旅游商品不断得到开发，仅前来首尔参观电影拍摄地的泰国游客就达到3000多人，对泰国的首尔旅游模式也产生着巨大影响。         首尔市通过电影的合作公司韩泰交流中心KTCC(Korea Thailand Communication Center)向《您好，陌生人！》的女主角Nuengthida Sophon正式发出邀请，开始协助泰国电视节目拍摄。         首尔市计划向泰国大型演艺兼节目制作公司“GMM Grammy”与韩泰交流中心(KTCC)共同制作的《Systerday》、《Wake club》、《Movie trip》等3档节目的首尔外景拍摄提供协助，集中攻占泰国国营电视台第5频道的周末黄金时间。         首尔市将通过协助节目制作，介绍首尔新兴的旅游景点，促进旅游商品化。相信通过以首尔为背景的电影的火爆而一跃跻身明星行列的泰国著名艺人所产生的“明星效应”，泰国民众将会对首尔感到更亲切熟悉。         除了电视台以外，首尔市还将邀请泰国著名的旅游杂志《TRAVEL AROUND WORLD 》以及 《曼谷邮报》、《Krungthep Thurakij》《今日邮报》、《Komchadluek》等泰国主要报社的记者团，吸引他们刊登关于首尔旅游的特辑报道。         首尔特辑节目和首尔旅游宣传报道播放和刊登后，首尔市还将在当地积极协助开发新的旅游商品。今年下半年将通过介绍节目拍摄地的网站与泰国当地人气SNS频道举办“首尔旅游体验团”活动。除单纯宣传外，而且要有体系地进行企划，以从实质上吸引游客，形成新的韩流旅游热潮。

        历时四天的国际龙奖(IDA, International Dragon Award)年会于8月4日～7日在韩国综合贸易中心(COEX)举行，共有5700余名中华圈金融、保险业人士参加，随后在9月8日～12日还将有2000余名泰国AIA保险公司员工前来首尔参加年会。         国际龙奖(IDA)年会是世界华人保险协会每年举办的一项活动，全世界保险业的华人精英们在大会期间齐聚一堂，共谋发展大计。         于首尔举办的此届年会为史上最大规模的中华圈国际活动，也是继泰国之后第二次在非中华圈国家举行，因此倍受瞩目。         大会在COEX举办，为期四天，活动内容由颁奖仪式、开幕式、成功事例发表、教育活动、分组会议、特别演讲、闭幕式等组成。此外，还开展体验首尔之夜旅游活动，会议前后将同时举办首尔与济州岛观光活动。         9月8日～12日的泰国AIA年会是以实现年度保险销售目标的公司员工为对象举行的具有奖励性质的企业会议，首尔在去年积极表明了承办大会的意志，并最终战胜新加坡与悉尼当选。         最近经济活动与国际交流日益频繁的中国企业会议市场正成为世界各国争夺的目标。首尔市自2010年就开始制定各种会议支持制度，参加有关的海外博览会，不断开展各种会议申办活动。         今年一年将有如新（中国）等28个企业会议在首尔举行，预计入境的商务游客人数将达到16124人。         在举办的中华圈商务企业会议不断增加的同时，今年上半年前来韩国的中国游客人数达到91万9937人，比上一年增加了14%。         首尔市除积极促进在中国和东南亚地区举办旅游推介会、贸易展销会等活动外，还将利用Facebook、Youtube等当地网络媒体开展的营销策略扩展到东南亚地区。         *联系方式：首尔特别市文化观光设计本部观光科（02-2171-2463，02-2171-2453）

        首尔市将于8月13日～14日举行“2011热爱汉江休闲运动节”，届时可在汉江上免费体验各种水上休闲运动，并欣赏到高水平的演出活动。         8月13日～14日将在蠹岛汉江公园重点开展水上休闲运动体验。在历时4小时的集中活动中，将由专业讲师进行培训，即使是一个人也可充分享受风帆冲浪、快艇等运动。         漂流、橡皮艇、香蕉船、摩托艇运动将根据报名先后顺序实行免费体验。提前通过主页征集1,584人，这些人于活动当天在现场也可按照报名的先后顺序进行参与。（现场报名 30%)         提前报名自8月4日上午10点起在节日主页(www.2011hangangfest.co.kr)上进行。         盘浦汉江公园媒体艺术画廊则为人们准备了露天水上表演，全家人、情侣们可在清凉的夏日夜晚一起欣赏。         由金南鹰指挥的欧亚爱乐管弦乐团（Euro-Asian Philharmonic Orchestra）的演出将于8月13日进行。         8月14日则有“春夏秋冬”、摇滚与甜乐队“Oh! Brothers”、电视剧《爱之意面》原声带“屋顶月光”等青春节日舞台在等待着大家。         详细信息请登录节日主页(www.2011hangangfest.co.kr)查询或拨打节日组委会秘书处电话(02-594-4324)进行咨询。

        在由日本东京“地球儿童俱乐部”主办的环保海报设计大赛中，首尔市有两名小学、初中学生分别获得“外务大臣奖”与“文部科学奖”。         在3月参展的155幅（小学生作品112件，初中生作品43件）海报中，首尔市最终有两件作品获奖。         此项大赛至今已成功举办了十五届，共有包括日本在内的韩国、中国、俄罗斯等亚洲四国的学生参加，从以3R(Reduce（缩减）+Reuse（再利用）+Recycle（再循环）)为主题的参展海报中评选出获奖作品，并将举办颁奖仪式兼国际交流活动。         在今年的大赛中，月村小学6年级的赵伦纪（音译）学生与凤和初中3年级的朴艺勋（音译）学生分获外务大臣奖与文部科学奖，两位学生已于2日前往东京参加8月4日举行的颁奖仪式。         获得外务大臣奖的赵伦纪（音译）学生说，“（我）平时对保护地球环境很关心，对能与来自海外各个城市的小朋友一起讨论保护地球环境感到很激动”，并表示“去日本访问时将努力宣传保护环境的美丽城市首尔”。         大赛于每年3月通过各级学校与首尔市主页征集参赛作品。 获奖作品

        查找传统代表性韩式餐厅“优秀韩餐美食店”的游客自2011年8月1日起可以在首尔市旅游代表网站——i Tour Seoul(www.visitseoul.net)与食品安全信息门户网站(fsi.seoul.go.kr)上找到升级的“优秀韩餐美食店”电子书。         此外，在智能手机应用程序i Tour Seoul(苹果手机、安卓（Android）手机)中也可通过电子书查找“优秀韩餐美食店”。         首尔市在韩国流行歌曲（K-Pop）、电视剧等韩流热潮之后，为满足希望获得关于高品位韩式餐厅信息的韩国人与外国游客之需要，决定制作电子书，加强网上宣传。         为了令引以自豪的韩国餐厅在互联网门户网站上更易于查找，首尔市将在8月底之前对其进行升级。         首尔市计划在一定期间内，只要在门户网站上输入关键词“美食天堂”或“餐厅”即可查找到“优秀韩餐美食店”，不仅韩国人，也方便欲访问韩国的外国人使用。 主页检索方法 1. 登录i Tour Seoul(www.visitseoul.net)，点击 “美食天堂” 2. 在“美食天堂”下点击“优秀韩餐美食店”