不拨区号立即接通服务韩国人也可利用                  1330是韩国旅游发展局自1999年9月起开通的旅游咨询专用号码。 此前虽然各地区都有旅游咨询电话，但服务时间各不相同，服务水平差异大，引发大量不满，因此旅游发展局开通了此电话。                  1330在全国各地无需拨打区号即可立即接通。 1330由持有旅游翻译咨询师资格证的咨询员以韩国语、英语、日语、汉语等4国语言24小时提供服务。基本业务包括旅游咨询和翻译、旅游不便事项咨询、房间预订等。 尹正熙（音）经理表示，”节日等特别活动会另行通知”，”收费等有可能改变，每次向有关机构仔细确认，安排整条旅游路线”。         对韩国很陌生的外国人在贵重物品丢失或受伤时会更加惊慌。1330不仅提供旅游咨询，而且还与120(茶山呼叫中心)、110(政府热线)、119(安全投诉中心)、领事呼叫中心(外交部)、112(治安)等联系，帮助遭遇不幸事故的外国人摆脱困境。                  日平均受理900通电话，其中外国人占45%左右。 业绩正每年大幅增长。 用户大部分不是团体游客，而是孤身来韩国的自助游客(FIT)。正如为了旅游产业有质的增长，FIT的比例应提高一样，1330今后也要更加完善。

          现在为大家介绍一下在首尔市区沿汉江漫步休息之同时，还可以学习韩国的生态和历史的麻浦兰芝生命路。 以位于麻浦的世界杯公园为中心展开的麻浦兰芝生命路是一条可了解曾是首尔垃圾填埋场的兰芝岛变为生态公园的故事及体验环保替代能源的路线。 – 线路(15.7公里) 世界杯体育场地铁站 → 世界杯公园展厅 → 和平公园 → 首尔能源梦中心 → 蓝天公园 → 资源循环主题展厅 → 兰芝美术创作工作室 → 彩霞公园 → 兰芝川公园 → 鹰峰山 → 世界杯体育场地铁站 – 所需时间：4.3个小时    

           正在中国北京进行正式访问的朴元淳市长与北京市长碰面，决定组织、设立经济․文化․教育综合交流机构”首尔․北京 综合委员会”。         就此，朴元淳市长在访问第一天（21日，周日）16点30分（当地时间）会见了北京市长王安顺，签署了关于加强两市友好关系和设立综合委员会的协议。         地方自治体之间首次尝试设立的综合委员会是为令迄今为止自治团体之间仅停留在形式上的交流更进一步，准备全面和实质性的互利交流合作而由首尔市和北京市经过长期协商实现的新的交流形式。          组织由秘书处、经济处、文化处、教育处构成，由两座城市的相关部门为核心促进各部门的交流。以秘书处为例，由首尔市国际交流负责人-北京外事办公室负责综合委员会的日常业务和业务联系等。经济处由首尔市经济振兴室-北京市常务委员会为核心，促进投资․物流․服务和贸易․战略产业․企业合作等合作项目和活动计划的实施。            首尔市表示，通过综合委员会，将促进两座城市友好关系的综合发展，发掘在各领域的合作潜力，制订和促进两市的交流合作项目计划。          综合委员会的名誉委员长由两市市长共同担任，每2年交替举办一次综合委员会大会，对成果进行反馈，并决定今后各部门的交流方向。          朴元淳市长表示，”将通过首尔-北京综合委员会等对实质性城市交流模式进行具体化”，”目的是加强两市市民在日常生活中能切身感受到的实质性交流合作”。

          下面为想在弘益大学附近进行各种文化体验者介绍一下弘益大学附近的旅游线路。 这是向第一次前往弘益大学，为不知该去哪儿而苦恼或不知去哪儿才能玩得好的人积极推荐的线路。         弘益大学附近旅游线路共分5条，分别是针对背包客的实惠型路线、针对英语国家游客的路线、针对中国人的路线、针对日本人的路线、针对韩国人的路线。 通过这些以各种特色咖啡厅和文化空间、独立乐队演出场所、可体验小区文化的胡同路等为中心形成的路线可了解弘益大学的各种面貌。           除了定好的路线外，游客还可选择自己喜欢的各种文化空间来享受旅行。麻浦旅游信息中心和弘益大学入口咨询处备有介绍各种路线的旅游手册，可对旅游提供帮助。从仁川机场乘坐机场铁路在弘益大学入口站下车即能找到咨询中心。此外，还可访问下面的网页下载。 网页：http://culture.mapo.go.kr ★ 针对背包客的实惠路线 – 观光要点：国内外背包客可以低廉的价格进行享受 – 所需时间：7个小时 – 路线内容：弘益大学旅游咨询处 → 多福路购物街 → POLLALLA收集馆 → Gallery LOOP → 杜松 → 想象广场 → 壁画街 → 想象茶馆 → Badabi沙龙 → JJ宾馆 ★ 针对英语国家游客的路线 – 观光要点：可同时享受弘益大学的地下文化和购物乐趣 – 所需时间：6个小时30分钟 – 路线内容：弘益大学旅游咨询处 → 乱打剧场 → 细桥画廊 → 吃菜的熊 → 滴滴答 → 上水洞布鲁斯 → 上水洞胡同路...   Read more

         欢迎到首尔市西小门办公楼13层的贞洞瞭望台欣赏德寿宫、贞洞风光 首尔市于西小门办公楼1号楼13层建起了94.88平方米的贞洞瞭望台，并自4月13日（周六）起开放。在这里可眺望优美的德寿宫风景和拥有各种建筑风格的贞洞路。          这是首尔市为创建”共享城市首尔”而将西小门办公楼13层大会议室的一部分和曾用作备用品仓库的空间变成瞭望台提供给市民。首尔市在这里安放了作为休息设施的椅子、桌子等，窗户也更换为瞭望窗。          此前，西小门办公楼建筑中福利楼礼堂、商店、咖啡厅等一部分已经向市民开放，作为办公场所的办公楼向市民开放此次尚属首次。          市民可通过仅连接1层大厅和13层的专用电梯（3号机）去往瞭望台，开放时间是周末和公休日的9点至18点。此外，为给参观提供便利，还将配备2名解说员。          贞洞瞭望台不仅可一眼看到东北方向（以瞭望台为准）的首尔广场和新办公楼以及西北方向的贞洞一带，天气好的时候，还能清楚地看到仁王山，视野非常开阔。          另外，瞭望台上还将展出贞洞一带全景照片和1900年代贞洞一带的老照片，可直接了解贞洞的变化面貌。贞洞是当时国际交流和外交的主要舞台，也是报纸业的发祥地。          展出的图片是俄罗斯、美国、英国等当时进入贞洞一带的西洋建筑样式的外国公使馆和贞洞教会、梨花学堂、庆运宫(德寿宫以前的名字)等过去的面貌。 贞洞一带掠影   内部图片  

         首尔市公布“首尔市促进城市民宿业发展支援对策”，城市民宿业是指将正在居住的住房中的空房间与外国游客共享，首尔市的目标是年内扩充至350处（1000间）。 此次支援对策作为首尔市正在促进的共享城市概念之一环，首尔市期待通过对家中所剩空房间进行共享，既能扩充旅游基础设施，又能取得创造就业岗位的效果。          “外国人旅游用城市民宿业”是指城市地区的居民利用正在居住的住宅，向外国人提供住宿饭食等，以令他们能体验韩国家庭文化的行业。城市民宿业可在位于城市地区的总面积在230㎡以下的独栋房屋、多户型住房、公寓楼、单元楼中开展。          首尔市计划通过“首尔市促进城市民宿业发展支援对策”，令新的创业者和现有经营者都能享受到各种相关支援。截至2013年3月，首尔市内共有215处场所注册为外国人旅游用城市民宿，正向外国游客提供666间客房。          为与说各种语言的住宿客人顺利沟通，首尔市将向新的创业者提供“7种外语同声传译服务”，并为制作牌子来提高城市民宿认知度提供一部分费用等。          7种语言同声传译服务采用利用电话即时翻译方式，经营者仅需单独购买翻译电话机即可接受服务。          此外，还计划向现有经营者和新的创业者提供由首尔市制作的标注徒步旅游路线、旅游地图、文化表演等的文化宣传册，并在开展城市民宿业实态调查后对选定的密集地区提供制作地图、安装指示牌等专业化支援。          还计划促进将“城市民宿预订综合网站”与首尔市旅游信息网站(visitseoul.net) 相联系及开展关于海外主要国家的在线关键词搜索和宣传等营销策略。