9月6日（周五）至8日（周日）将在庆熙大学和平殿堂首次举办首尔的代表性游戏和电子竞技节 除了电子竞技比赛、中小型游戏公司体验展位、会议和游戏开发大赛外，还举办电子竞技同行之旅 市政府表示“将扩大游戏和电竞文化的普及，提升首尔作为电竞引领城市的地位。” 首尔市将首尔游戏产业作为首尔未来的增长引擎进行大力培育，9月将举办网罗首尔游戏产业魅力的庆典。从魁匠团的人气游戏《绝地求生》各国对抗赛和“PUBG Nations Cup（PNC）”决赛，到梦想开启游戏相关未来的在职员工和学生的会议，再到市民们可以参加的各种游戏体验和活动等，将举办丰富多样的活动。 作为迈向亚洲顶尖游戏和电子竞技博览会的第一步，首尔市宣布将于9月6日（周五）至8日（周日）在庆熙大学和平殿堂一带举办为期3天的首尔代表性游戏和电子竞技节“GES（Game Esports Seoul）2024（以下简称‘GES 2024’）”。 「Game Esports Seoul 2024」 Gathering here：游戏和电子竞技生态系统的核心玩家齐聚一堂的和谐场合 Explore Challenges：共同探索并分享新的技术经验 Share business opportunities：为游戏和电子竞技产业生态系统提供新商机 以成为亚洲顶级游戏与电竞展会为目标的「GES 2024」的主要节目战略为包括：① 与具有影响力的国际电竞赛事联动；② 提供游戏相关的跨行业融合商业机会；③ 运营引导市民积极参与和体验的项目。 首先，克拉夫顿公司旗下的代表性游戏《PUBG: 绝地求生》的国家对抗赛「PNC（PUBG Nations Cup） 2024」将于9月6日（星期五）至8日（星期日）在庆熙大学和平殿举行。预计来自全球16个国家的64名职业选手将展开激烈的竞争，争夺冠军。 《PUBG: 绝地求生》是韩国国内知名度最高的电竞项目之一，在全球190个国家拥有超过每日1亿次的游戏记录，深受玩家喜爱。“PNC 2024”自2019年起每年举办一次。为了成功举办「GES 2024」和「PNC 2024」，首尔市此前于7月17日（星期三）与克拉夫顿签署了谅解备忘录（MOU）。 （中小型游戏公司展示·体验馆） 为了支持首尔本地中小型游戏公司的发展，将运营游戏展示·体验馆。该馆不仅为游戏公司提供了宣传和测试平台，还为市民提供了丰富的游戏体验。 此外，还将设置结合VR技术的游戏体验展台（如VR密室逃脱游戏《禁忌艺术》）、以独立游戏测试平台而闻名的“플리더스（플리더스）”和电竞职业战队“Gen.G”的宣传展台，给市民带来更加多样的体验和娱乐活动。 （游戏专业会议） 在主题为《How to Survive: 变革时代，游戏产业中的生存之道？》的游戏会议上，将与运营国内最大游戏专业网刊和社区的媒体公司“INVEN”合作，邀请国内外知名人士进行演讲。为现职从业者和怀揣未来职业梦想的相关专业学生提供有益的信息和机会。 （融合商业的网络交流会） 为了促成游戏·电竞企业、内容企业、投资者之间的新商业机会，将举办一次旨在促进业务合作和吸引投资的网络交流活动。 本次活动将有约50名参与者，包括与游戏·电竞领域相关的内容制作公司（动画、网络漫画、网络小说等）、科技公司（AR、VR、XR等）以及风险投资公司（VC）等，他们将自由讨论业务合作并分享洞察。 （2024首尔杯） 面向全国中学生和高中生的「2024首尔杯」将于9月8日（星期日）在户外特别舞台上举行，比赛项目包括《英雄联盟》（团队赛）和《绝地求生》（个人赛）。通过线上预赛胜出的队伍（2支队伍）和个人（16人）将在现场进行决赛。当天还将举行颁奖仪式，并为现场观众准备了多种互动活动。 “首尔杯”于2017年作为国际职业赛事启动，从2022年开始，转为面向青少年的业余电竞赛事，旨在推广健康的电竞文化，并发掘和培养有潜力的职业选手。 9月6日（星期五）和9月7日（星期六），将在户外特别舞台上与知名游戏创作者一起进行游戏对战。现场观众可以通过抽签方式参与。 （游戏竞赛） 为了发掘全国拥有游戏热情和创意想法的高中生及大学生的游戏创意，并为他们提供游戏开发的机会，将举办游戏创意征集大赛。 （职业指导及幕后参观） 针对对游戏和电竞领域的职业感兴趣的中学生和高中生，运营“现职者指导&PNC...   Read more

举行时装秀（21个品牌）、品牌发布会（5个品牌）和展销会（92个品牌） 围绕时尚界热议的“可持续时尚”主题，举行品牌发布会和展览等活动 市政府表示，可持续时尚不是“可选项”，而是“必选项”，将致力于打造面向未来的时尚生态系统 “2025 S/S首尔时装周”将于9月3日（周二）至7日（周六）在首尔隆重开幕。近年来，首尔逐渐被认为是世界时尚中心城市之一。在首尔举行的时装周活动不仅是高水准的韩国时尚盛会，也是推动韩国优秀时尚品牌进军国际市场的重要平台。首尔市政府表示，2025 S/S首尔时装周将展现2025年春夏的时尚潮流。 本届首尔时装周活动将在东大门设计广场（DDP）举行，今年也是这一活动在DDP举办的第十个年头。首尔时装周自2000年首次举办以来，随着2014年DDP的正式开放，活动地点一直设在DDP。 上届S/S首尔时装周将举办地点扩展到整个首尔，在圣水洞举办了时装秀，在清潭和圣水等主要时尚商圈开展了展示厅参观活动。而本届活动则以品牌发布会的形式，向买家和媒体介绍品牌，进一步强化了首尔时尚周作为全球商务平台的功能。 2025 S/S首尔时装周的主题是“可持续时尚”。近年来，“环保”、“回收利用”等与可持续性相关的词汇已逐渐成为时尚界的热词。本届时装周围绕这一主题，将举办品牌发布会、展览以及资源循环项目等活动。 本届时装周由时装秀（21个品牌）、品牌发布会（5个品牌）和展销会（92个品牌）组成。其中，HYOSUNG TNC将在品牌发布会上介绍可持续时尚，展示利用废弃渔网制成的环保型材料和产品；设计师品牌PARTsPARTs将以“零废物(Zero Waste)设计理念和可持续时尚”为主题举办展览；济州三多水则开展资源循环项目，回收首尔时装周现场的废弃水瓶并用于生产纤维。 首尔市政府公开了由NewJeans担任宣传大使，并穿着首尔时装周T恤和参与品牌服装，在DDP拍摄的海报。市政府希望通过NewJeans的海报，吸引喜爱NewJeans服饰风格的全球粉丝们的关注。 自2023年2月起，NewJeans担任首尔时装周的宣传大使，通过每季的海报（个人及团体）和视频向全球时尚爱好者大力推广首尔时装周及韩国时尚品牌。首尔市政府将在首尔时装周开幕前，陆续通过Youtube（@SFW_official）和Instargram（@seoulfashionweek_official）发布NewJeans的团体海报、个人海报以及各类视频内容（包括宣传片、短视频、采访视频和制作花絮）。 首尔时装周的官方合作伙伴是雷克萨斯（LEXUS）。该公司致力于实现碳中和，开创环保的未来。本次活动中，雷克萨斯为参与者提供电动车出行服务，确保买家们能够在DDP和各大时尚商圈的品牌展示厅之间安全、便捷地移动。 首尔市经济室长表示：“首尔时装周以首尔独特的创造力为基础，致力于打造一个优质平台，帮助韩国优秀时尚品牌进入全球市场。”他还表示，“本届首尔时装周引进丰富多彩的项目进一步强化了商务功能，有望取得多彩的成果，让韩国国内设计师在全球时尚界获得更多关注。”

第二届首尔艺术周将于9月2日（周一）至9月8日（周日）举行，营造浓厚的艺术节庆氛围 与Kiaf SEOUL和FRIEZE SEOUL联动，首尔市立美术馆、博物馆以及100多家画廊共同参与特别展览 举办首尔雕塑庆典，展出10件首届首尔雕塑奖获奖作品，并与首尔之光DDP活动联动 邀请海外艺术专家参观52位首尔市艺术家驻留项目艺术家的工作室，助力国内艺术家进入海外市场并建立国际交流合作关系 在首尔艺术周官网提供详细信息，并开展70家机构参与的图章之旅（Stamp Tour） 首尔市政府宣布，将于9月2日（周一）至9月8日（周二）举办“第二届首尔艺术周”活动，届时，首尔将变身为“世界级艺术城市”。 活动期间，首尔市内各地将举办丰富多彩的展览和文化活动，吸引全球艺术界人士和艺术爱好者前来参观。 此次艺术周将汇集首尔市立美术馆、博物馆以及市区内100多家画廊的参与，届时将举办国际艺术庆典、户外展览等一系列活动。首尔市政府计划，通过这些活动在全市范围内营造浓厚的艺术节庆氛围，让到访的游客感受首尔的独特魅力，欣赏各类美术展览及文化活动。 今年的首尔艺术周是第二届活动，并将与国际知名的艺术盛会——“Kiaf SEOUL”和“FRIEZE SEOUL”同步举行。Kiaf SEOUL和FRIEZE SEOUL首次举办于2022年，去年共吸引了15万名参观者（Kiaf SEOUL 8万名、FRIEZE SEOUL 7万名），充分展示了首尔作为“亚洲艺术市场的中心”的巨大潜力。 本届首尔艺术周还将与韩国文化体育观光部及艺术经营支援中心联合主办和承办的“2024大韩民国艺术庆典”活动联动，进一步扩展首尔艺术周的影响力。作为全国性的艺术活动，大韩民国艺术庆典涵盖了多个重要展览和活动，包括ASYAAF（亚洲青年艺术展，7.30~8.25）、釜山双年展（8.17~10.20）、艺术游周（9.1~9.11）、首尔艺术周（9.2~9.8）、FRIEZE（弗里兹国际艺术博览会，9.4~9.7）以及光州双年展（9.7~12.1）。 在松岘绿地广场举行的首届首尔雕塑庆典将成为本届首尔艺术周的亮点，活动日期为9月2日（周一）至9月8日（周日）。首尔市政府自今年3月起开展了首届首尔雕塑奖评选活动。此次雕塑庆典将展出10件首尔雕塑奖的获奖作品以及2024“雕塑城市——首尔”艺术总监MAENG JIYEONG的代表作品。 首尔雕塑奖是首尔市政府为打造“雕塑城市——首尔”而推进的核心项目，旨在支持国内外优秀雕塑家的创作活动，推动国内雕塑艺术的发展。市政府计划在公园等开放空间举办户外展览，让市民在日常生活中轻松欣赏到高水准的雕塑作品。 活动期间，首尔市的代表性公立美术馆和博物馆——首尔市立美术馆和首尔工艺博物馆将与首尔艺术周联动，开展特别企划展览和国际研讨会。此外，2024秋季“首尔之光DDP”（8.29（周五）~9.8（周日），DDP）和首尔时尚周（9.3（周二）~9.7（周六），DDP）等大型活动也将为首尔增添节庆氛围。 首尔市政府将在首尔艺术周官网（https://artinseoul.kr/artweek）提供详细信息，介绍首尔地区99家美术馆（公立和私立）、画廊及展览空间在首尔艺术周期间举办的100多项展览和相关活动。此外，市政府还将组织由70家机构共同参与的图章之旅（Stamp Tour），为首尔艺术周增添更多趣味和互动体验。 活动期间，首尔市政府还将开展“工作室访问项目”，邀请海外艺术专家参观52位首尔市艺术家驻留项目艺术家的工作室。首尔市艺术家驻留项目包括衿川艺术工厂（16位，首尔文化财团）和新堂创作中心（36位，首尔文化财团）。通过该活动，市政府将支持国内艺术家进入海外市场并建立国际交流合作关系。此外，市政府还将为2024年艺术家驻留项目艺术家提供支持，帮助他们制作线上作品集，并通过首尔艺术周官网展示他们的作品，向国内外艺术界的重要人士进行定制化宣传。 首尔市文化本部长表示：“本届首尔艺术周涵盖了全首尔范围内的艺术活动，不仅让市民享受世界级的艺术盛宴，也为艺术家们进入海外市场提供助力”。他还指出，“我们将通过首尔艺术周，打造首尔作为备受全球瞩目的‘艺术城市’品牌，并继续为市民和海外观众展示丰富多彩的艺术作品。” 附 件 2024 Kiaf SEOUL和FRIEZE SEOUL概览 一、2024 Kiaf SEOUL 活动名称：Kiaf SEOUL 2024, Korea International Art Fair 日期：2024年9月4日（周三）至9月8日（周日） 地点：COEX 1层和2层 ※ 大宴会厅 A厅和B厅、2层THE PLATZ 规模：21个国家，206家画廊（海外画廊74家，国内画廊132家） 主办和承办：（社）韩国画廊协会、（株）COEX /...   Read more

9月1日至10月27日，每周日在盘浦汉江公园潜水桥一带举办“漫步潜水桥庆典” 艺术、健康、娱乐、休闲四大主题，涵盖艺术餐厅、探戈节等艺术主题活动 健康主题活动包括跑步节、日落瑜伽，娱乐项目包括无声DJ、舞蹈挑战 市政府表示，“希望大家在已成为汉江标志性庆典的‘步行潜水桥节’中，尽情享受汉江的魅力” 作为汉江的代表性庆典，“漫步潜水桥庆典”将以全新且更丰富多彩的形式，于今年秋季再度回归，成为市民和游客共同享受的治愈乐园。首尔市政府计划于9月1日至10月27日，每周日13:00至21:00，在潜水桥和盘浦汉江公园月光广场一带举办此次庆典。 去年备受喜爱的“汉江新星选秀”“面具游行”“游船巡游”等活动，今年将带来更多精彩内容，分为艺术、健康、娱乐和放松四大主题，结合彩虹喷泉表演，让游客沉浸在多样化的节庆体验中。艺术主题活动包括“艺术餐厅”“汉江探戈节”和“我也是时装模特”等项目；健康主题活动涵盖“汉江跑步节”“潜水桥日落瑜伽”和“Wellness首尔”等；娱乐项目则有“无声DJ派对”和“舞蹈挑战”等，满足不同人群的喜好。 特别活动方面也十分丰富多彩。9月1日，首尔市政府将举办一个名为“99人99分钟共创艺术”的项目，作为下半年开幕活动的特别活动。市民、艺术家、农民和厨师等共99人将参与这场持续99分钟的艺术项目，展示由当地农民种植的时令农产品制作的美食。这一项目以“共食”为主题，旨在通过连接城市与农村、艺术与观众的理念，打造一个交流与分享的艺术空间。活动期间，参与者和观众还将享受一场即兴表演，在艺术家合作创作的装置艺术中，大家可以一边品味季节性美食，一边参与互动表演。 9月29日（周日），举办学习韩国探戈文化的“汉江探戈节”。这一节日为国内外探戈爱好者提供一个聚会与展示的机会。活动包括探戈爱好者的社交舞会（Milonga），从俱乐部表演到来自全球20个国家的探戈冠军的精彩舞蹈表演。此外，现场还将提供“探戈一日课程”，供所有参与者体验和学习探戈舞步。“汉江探戈节”将邀请世界级探戈艺术家登台表演，包括阿根廷探戈世界冠军组合“Chizko & Ezequiel”团队的表演。除此之外，观众还将欣赏到来自海外的探戈乐团和探戈歌手的现场表演，为活动增添浓厚的艺术氛围。 10月13日（周日）15:00，举行“我也是时装模特”活动。参与者将有机会走上潜水桥的T台，体验成为时装模特的乐趣。活动分为“汉江休闲Look”和“汉江约会Look”两个类别，每个类别将接受100人的报名。专业模特将指导参与者进行步行训练，随后他们将在20至30米的跑道上进行T台走秀，感受时尚与自信的独特体验。 再次开启的“汉江跑步节”、潜水桥日落瑜伽和Wellness首尔等健康主题活动将成为今年秋季备受期待的亮点之一。 今年下半年首次亮相的“汉江跑步节”于9月8日（周日）13:00在潜水桥北端及月光广场一带再次举行。此次活动不仅将为跑步爱好者提供在潜水桥这一跑者圣地进行比赛的机会，还将通过“跑步大师锦标赛”让参与者在桥上体验竞赛的乐趣。市民还可以参与“一起跑汉江”这一常设跑步体验项目。活动现场还将设置多种健身课程、跑步相关品牌展示以及海外知名跑步节的宣传摊位，供市民参观和体验。 “潜水桥日落瑜伽”于9月22日（周日）16:00和18:00在潜水桥上举行，一共两场活动。活动由拥有50万订阅者的YouTuber“Pbangne”主持，参与者将在欣赏汉江夕阳美景的同时，体验轻松的伸展运动和全身循环，享受倾听身体声音的时刻。每场活动预计可容纳100名参与者，市民可以通过节日官网提前申请，或在活动当天现场报名。 10月6日（周日），备受现代人关注的“Wellness首尔”活动将在潜水桥及其周边区域举行。此次活动包括“慢龟马拉松”，让参与者与宠物狗一起享受健康生活；为儿童准备的平衡自行车区；以及开放给所有市民的街头表演、尊巴舞蹈教室和音乐会等丰富多彩的项目。此次活动围绕“治愈、音乐、儿童、冥想、体验”等主题展开，市民可以通过“潜水桥漫步庆典”和“Wellness首尔”官网提前报名参加“慢龟马拉松”。 9月1日和22日，月光广场还将设置儿童滑梯和障碍弹跳游乐设施“Tutu弹跳（Tutubounce）”，供5岁以上的儿童使用。此外，备受欢迎的“无声DJ派对”也将在下半年继续举办。该派对将在9月1日、8日、22日以及10月13日和20日共举行5次，市民可以通过“潜水桥漫步庆典”官网提前报名参加（参加费另计）。 10月20日（周日）15:00，拥有120万订阅者的知名YouTuber“舞动的熊”将主持挑战舞蹈课程。活动现场将为参与者提供学习流行舞蹈的机会，并设有随机播放舞蹈时间，所有人都可以随着随机播放的音乐即兴跳舞。 10月27日节日闭幕当天，“潜水桥游击音乐会”将作为节日的压轴活动举行。届时，观众将沉浸在高品质的爵士乐和古典音乐表演中，享受秋日午后的宁静与美好。“汉江大使”们也将在这一特别舞台上献艺，为整个庆典画上圆满的句号。 有关“2024无车潜水桥漫步庆典”的详细信息及各项活动的提前报名，可通过庆典官网（www.festa-ddooddoo.com）查看。 首尔市未来汉江本部长表示：“去年有200万人参与了汉江标志性庆典‘漫步潜水桥庆典’，今年的庆典将继续为大家带来丰富多彩的文化体验和汉江的独特魅力。希望市民能在今年秋天与亲友一起，在‘2024潜水桥漫步庆典’中留下特别的回忆。” 附 件 下半年运营时间表（表） 下半年运营时间表（表） 次号 日期 特别活动 合作活动 常设活动 1 9月1日 99人99分钟共创艺术Tutu弹跳 无声DJ派对 潜水桥夜市真·跳蚤市场农贸市场（同行市场）各种直播治愈潜水桥彩虹喷泉留影区 2 9月8日 汉江跑步节 无声DJ派对 （x） 9月15日（中秋节） 中秋节连休期间不开放 3 9月22日 潜水桥日落瑜伽Tutu弹跳 无声DJ派对 4 9月29日 汉江探戈节 5 10月6日 Wellness首尔 （与宠物同行的慢龟马拉松） 6 10月13日 我也是时装模特...   Read more

首尔之光于29日（周四）秋季活动开幕,国内顶级艺术家齐聚,重新诠释抽象艺术大师金焕基的作品 展示为纪念DDP开馆10周年而创作的作品《邀请》…向全世界传递了表达DDP可能性与未来的信息 活动将免费进行至9月8日（周日）……并与《DDP设计与艺术》联动，为市民提供享受设计文化艺术的机会 超大型媒体立面庆典《首尔之光 DDP 2024 秋季》于29日（周四）开幕。此次活动是为纪念东大门设计广场（以下简称DDP）开馆10周年而举办的，以《未来日志：用光记录未来》为主题，通过光来表现连接过去、现在和未来。 本次首尔之光的代表作品为重新诠释抽象艺术大师金焕基作品的《时间的诗》。媒体艺术家、首尔大学教授朴济成负责影像制作，大众音乐制作人尹尚负责音乐演出，将金焕基所表达的永恒时间和形态化的诗融入大众媒体艺术。 《时间的诗》选取了金焕基的9件代表作品，并以《一个点-宇宙的起源》、 《跳舞的点-生命与世界》、 《点中包含的心-纯真的爱与思念》三个章节构成。 此次作品从金焕基毕生探求的因果与缘分的问题开始。朴济成通过《时间的诗》逆向展现了金焕基40多年的艺术历程，并通过在一个巨大空间内用线连接点，表达了一切存在的事物都在因果律中。 作为音乐总监参与的尹尚，在作品名称中感受到的静谧和抽象氛围中融入了他独特的感性，以细腻的韵律表现出来。他像在画布上作画一样，将每一个音乐元素一一分开，并根据作品的动态、质感与色彩的变化，重新调整音调。作品的构成如同乐章的分段，尹尚将声音精心编织在一起。 接下来，媒体艺术团体‘VERSEDAY’将展示为纪念DDP开馆10周年创作的《邀请》。这个作品向全世界邀请前往DDP这一无数艺术家梦寐以求的媒体艺术平台。 《邀请》通过点、线、面的几何运动来展现DDP过去十年的记录，并通过不同材质的变化和10周年纪念海报的拼贴，表现了DDP的新可能性和未来愿景。 《首尔之光 DDP 2024 秋季》将于29日（周四）开幕，从当晚到9月8日（周日），每天晚上8点至10点，每30分钟一次在DDP免费进行。 与此同时，在《首尔之光 DDP》举办期间，全球知名艺术家的作品将安装在DDP的各个角落，举办名为《DDP 设计&艺术》的展览，使首尔市民能够轻松享受设计文化艺术。 首尔设计财团代表表示：“《首尔之光 DDP 2024 秋季》是顶尖艺术家参与的作品，将艺术与技术完美结合，为市民带来与原作截然不同的感动。”

首尔市政府确定“汉江公交车”为新水上公共交通工具的名称，公布标志与设计方案 今年10月将有2艘船舶投入运行，年底前共计8艘船舶投入运行 为确保汉江公交车的航行安全和运营稳定，将实施长期的示范运行 从船舶设施和设备检查、人员培训、航线验证、应急训练到试运营的五个方面着手推进示范运行 首尔市政府宣布，将“汉江公交车”正式定为汉江水上巴士的名称，并公开了汉江公交车的标志、船舶和码头的设计方案。 在项目推进过程中，市政府一直使用“汉江水上巴士”这一名称。但是，为了确定一个能够代表汉江新水上公共交通工具的名称，市政府于今年5月13日（周一）至5月22日（周三）开展了市民征集活动，并进行了两次评审。最终，“汉江公交车”被选定为正式名称。市政府表示，“汉江公交车”由“汉江”和“公交车”这两个词组合而成。“汉江”指的是地理空间的名称，而“公交车”则是代表性公共交通工具。这个名称不仅容易理解，也能准确传达“在汉江上运行的水上交通工具”的意思，因此被选定为正式名称。 市政府在确定“汉江公交车”名称的同时，还公开了其标志设计方案。市政府表示，汉江公交车的标志设计融入了象征汉江、船舶、河流以及社区的图案，并采用了视觉语言元素。 汉江 船舶 河流 社区/信任 自今年2月公布汉江公交车运行计划以来，针对船舶建造、码头建设、交通便利性提升以及公共交通体系的建立等方面，市政府每两周举行一次由相关人员共同参与的工程检查会议。通过这一会议，市政府不仅对工程进行细致检查，还积极进行工程管理工作。 根据计划，首先将在今年10月投入运营2艘船舶，并于11月和12月分别完成2艘和4艘船舶的建造工作，年底前将共计8艘船舶投入运营。此外，计划于今年10月完成麻谷、汝矣岛、玉水和蚕室这四个码头的建设工作，并于11月完成望远、蚕院和纛岛码头的外观建设，所有码头的内部装修工作预计将于年底完成。 首尔市政府与相关部门协商决定，调整或新设公交车路线，并制定了将汉江公交车与首尔共享单车“叮铃铃”结合的方案，以提升各座码头的交通便利性。为此，市政府正在推进相关施工工程，并致力于改善公共交通换乘体系，包括换乘优惠和气候同行卡的适用、T-Money终端机的安装等工作，以为汉江公交车的正式运行做好充分准备。 同时，首尔市政府从去年年底到今年6月进行公共设计方案的审议，并公开了经过协商后最终确定的船舶和码头设计方案。 为了提高航行速度并最大限度地减少船舶的摇摆，船舶外形采用了双体船设计，同时考虑到燃料效率等因素，还采用了流线型设计。此外，还调整了船舶的高度，以确保安全通过潜水桥下方。 汉江受季节、天气、日出和日落等因素的影响，展现出丰富多彩的美景。因此，船舶的背景色选用白色，以与汉江的自然美景相得益彰。在此基础上，还添加了蓝色元素，以营造清凉的视觉效果。船体背面则设计了有渐变效果的斜线，象征着在阳光下闪闪发光的水波和清凉的水流。 首尔市政府还公开了码头的设计方案，考虑到使用需求和周边汉江公园的特点，提出了两种设计方案：单层型和双层型。麻谷和玉水码头采用单层型设计，而望远、汝矣岛、蚕院、纛岛和蚕室码头则采用双层型设计。所有码头内都将设有乘客休息区，并配备便利店、咖啡馆、餐厅、洗手间等设施。两种设计的码头屋顶均为开放型空间，不仅供汉江公交车乘客使用，也开放给首尔市民。这些开放型空间不仅可以举办各种活动，还能让市民欣赏汉江的美丽景观，预计将受到市民的广泛欢迎。 码头的外观设计体现了汉江的水平型形象。在现代简约设计风格的基础上，采用了水平型元素，注重与汉江及自然景观的协调。此外，还采用了景观照明，根据季节和时间变化调整照度和亮度，使码头不仅为汉江公交车乘客提供便利，还成为汉江的特色景观空间。 首尔市政府表示，将按照计划逐步完成船舶运行和码头建设工作。在汉江公交车正式投入运行前，为了确保船舶的航行安全和运营体系的稳定性，将实施长期的示范运行。 首尔市政府还计划，汉江公交车将在麻谷至蚕室之间的7个码头之间运行，平日提供68个班次，周末和公休日提供48个班次。汉江公交车每天将通过816至1156次汉江上的17座桥梁，其中还包括潜水桥、汉南大桥等净跨径较短的桥梁。鉴于汉江有潮涨潮落，冬季可能受飓风的影响，为了确保航行安全，必需做好充分准备。 为此，首尔市政府将实施示范运行，从船舶设施和设备检查、人员培训、航线验证、应急训练到试运营的五个方面入手，完成相关工作，以确保汉江公交车在正式投入运营后的安全性和运营效率。 首尔市未来汉江本部本部长表示：“首尔的新水上公共交通工具——汉江公交车将于10月投入运行。我期待‘汉江公交车’这一名称和其标志、与汉江协调的船舶和码头设计方案，能够为市民和游客带来亲切感，并成为深受喜爱的品牌。”他还表示，“为了保障汉江公交车运行的安全性和稳定性，我们不仅需要对船舶设施和设备进行检查，还需要进行人员培训。因此，首尔市政府将通过充分的示范运行期，为正式运营做好准备，以便从明年3月起让市民安心便利地乘坐汉江公交车。”

下午7点在汝矣岛公园草坪广场举行系留式燃气设备“首尔月”开幕式……正式运营为23日(周五) 针对参加开幕式的当地居民进行登顶仪式，同时观赏魅力汉江和高层建筑 与永登浦消防署等相关机构联合完成安全检查及模拟训练，确保登顶者安全 首尔市政府和首尔观光财团经过6个月的准备，将于10日（周六）下午7点在汝矣岛公园草坪广场向市民公开展示“首尔之月”。正式开放日期为8月23日（周五）。 首次向市民展示的“首尔之月”是一处新的旅游景点，在130米的高空中，可以同时眺望首尔的代表性魅力景点汉江和构成首尔天际线的高层建筑，提供一种独特的体验。 此次将于10日（星期六）下午7点进行的首尔之月开幕式有包括当地居民和旅游业界相关人士的约100人参加。当天还在现场对50名市民进行抽签，提供搭乘机会。 首尔观光财团代表表示：“首尔月是一处可以同时观赏汉江和都市夜景的首尔新魅力点。”他还表示：“今后，我们将继续挖掘各种深受首尔市民和游客喜爱的旅游内容。” 首尔市观光体育部部长表示：“能够推出‘首尔月’，让人们以一种不同的方式享受自然与都市交融的美丽首尔景观，我感到非常高兴。”他还表示：“希望首尔月能成为市民们的特别礼物，期待大家的关注。”

首尔市政府提供为期四周、160小时的专项培训，培训内容涵盖育儿、家务管理及韩语等 示范项目将于9月3日启动，计划于明年2月底结束 集体宿舍距离驿三站步行仅5分钟，分为单人间和双人间，居住期限为7个月 市政府将帮助菲律宾家政人员适应首尔生活，并提供高质量的家政服务 首尔市政府表示，首批100名菲律宾家政人员于8月6日（周二）凌晨入境韩国，标志着外籍家政人员示范项目的正式启动。这些家政人员入境后，将在雇佣许可制度的框架下，接受为期四周的专项培训，包括为期三天两夜的基础教育在内，总计160小时。 家政服务公司（株）Home Story生活和（株）Hubriz受首尔市政府和韩国雇佣劳动部委托，从7月17日到8月6日接受需要育儿或家政服务的家庭申请，并于8月完成家庭与家政人员的对接。项目计划于9月3日正式启动。 首尔市政府外籍家政人员示范项目推进日程 菲律宾家政人员入境后，将接受为期四周（8月6日至9月2日）、共160小时的专项培训。在这四周的培训中，将包括16小时的雇佣许可制度（E-9）基础教育和144小时的职务培训。培训内容涵盖安全卫生、基础生活法律、性骚扰预防、育儿和家务管理、韩语（初级和中级）以及生活文化等。考虑到交通便利性和安全问题，首尔市政府决定在家政人员的集体宿舍附近（驿三站）提供职务培训。 外籍家政服务人员示范项目的实施期限为9月3日至明年2月底。育儿和家政服务申请的接受时间为7月17日至8月6日。截至8月1日下午5点，共有422个家庭提交了申请。首尔市政府将综合考虑单亲家庭、多子女家庭、双职工家庭、怀孕情况、子女年龄及需要服务的时间等因素，最终选定服务家庭。 外籍家政人员的集体宿舍 菲律宾家政人员的集体宿舍由家政服务公司考虑家政人员的生活和移动便利性进行安排。宿舍根据面积（4.8平方米至6.5平方米） 分为单人间和双人间。100名家政人员将在示范项目实施期间，即2024年8月至2025年2月（共7个月），居住在集体宿舍中。 首尔市女性家庭室室长表示：“为了顺利推进国内首次实施的外籍家政人员示范项目，首尔市政府正在细心准备家政人员宿舍、培训场地、培训课程以及外国人登记程序等各项工作。”她还表示，“菲律宾家政人员离开祖国，在首尔开始新的生活。为了帮助她们更好地适应这里的生活，市政府将积极提供相关支持，同时致力于为需要家政服务的家庭提供高质量的育儿和家政服务。”

探访中国五大医药基地两江生命科技城，共商生物产业发展规划及人才与企业交流计划 两市长会面，纪念友好合作五周年，探讨两市共同发展规划，邀请参加10月智慧生活周 考察洪崖洞、千厮门、东水门大桥等夜间景点，见证重庆旅游城市的优势 7月29日（周一），首尔市长吴世勋访问中国五大医药基地之一的重庆大地（国际）生命科学园，考察了位于园区内的两江生命科技城展示中心和数家生物企业，畅想并规划了首尔未来主要产业生物产业的发展战略。吴市长还参与了韩国和中国知名生物园区之间的战略合作协议（MOU）签约仪式。双方一致认同，将通过合作，振兴生物产业生态系统，扩大两国企业交流。重庆大地（国际）生命科学园占地60万平方米，始建于2011年，致力于推动健康中国战略。目前，约有150家生物公司在园区内落户，建成后达100万平方米，预计吸引超过250家公司开展研究活动。 吴市长随后会见了重庆市长胡衡华，肯定了重庆市是中国近年来备受瞩目的高科技产业城市，承诺加强重庆与首尔两市之间包括经济领域等多方面的合作。吴市长还表示，将以刚签署的生物产业战略合作协议为基础，提供大力的支持与扶持，促进两市的发展。 当地时间当天下午2点，吴市长与首尔市政府代表团参观了位于重庆大地（国际）生命科学园的两江生命科技展示中心，与两江新区党委书记罗蔺一道听取了重庆市生物产业发展规划，考察了生命科学园区的生物制药和先进医疗器械方面的相关技术。 参观结束后，首尔生物中心与两江生命科技城举行了战略合作协议（MOU）签约仪式，进一步巩固两市的生物产业合作。首尔生物中心是首尔市生物产业培育的中坚力量，自2017年产业支援大楼落成后，相继开放了研究实验大楼和地区开放大楼，今年4月设立了全球中心，为生物和医疗领域初创公司的海外扩张提供支持。两江生命科技城由重庆两江新区开发投资集团运营管理。集团是一家国有企业，资本规模约为2万亿韩元，提供生命科学与生物技术项目、城市基础设施建设、城市功能开发与服务、城市运营管理等各类高新技术产业研究。 双方通过签署战略合作协议，承诺积极开展合作，挖掘生物领域的创新公司，扩大两地企业之间的交流，促进研发。吴市长在签约仪式上表示：“首尔拥有全球一流的医院，在新药开发和临床试验方面也是全球第一，生物产业方面发展潜力巨大。我期待两个园区继续开展务实合作，振兴生物生态系统，为两国企业之间的交流添砖加瓦。” 之后，代表团又参观了重庆小丸生物科技股份有限公司，视察了公司的主要产品，分享了公司的发展战略。小丸生物在重庆市政府的扶持下，正在成长为中国领先的生物公司， 今年是首尔市与重庆市建立友好交流关系的五周年，双方市长承诺在文化、健康城市、人文交流等各领域开展合作。当地时间下午5点，吴市长一行与重庆市长胡衡华会晤，讨论了振兴文化、旅游等城市外交、扩大经济产业合作的合作战略。 重庆市长胡衡华于2022年上任，担任副市长、代市长后担任市长。1999年，他担任企业总经理期间，凭借带领企业实现利润翻三番等业绩，被评为2003年湖南省十大企业家之一。近年来，他带领下的重庆市发展速度迅猛，为重庆实现GDP 3万亿元人民币做出了重要贡献。 重庆是中国四个直辖市之一，2019年5月与首尔市签署了友好交流协议，今年是第五年。近年来，重庆市发展成为高科技产业和生物产业的重要城市，贸易额稳步增长，还成为了韩国企业进入中国市场的关键枢纽。 首尔和重庆继续注重经济领域的交流，2020年时就展开了积极合作，例如相互支持COVID-19检疫产品。今年5月，首尔市经济政策室室长出席“重庆国际友好城市合作大会”，介绍了首尔市的创业政策。 吴市长在会见胡衡华市长时表示，他对这座拥有3200万人口的大都市的快速发展战略感到好奇。吴市长提到：“希望两座城市通过在汽车、材料和生物等高科技产业开展紧密合作，谋求共同发展的战略，增强城市的竞争力。”他同时还提到了前一天访问的大韩民国临时政府旧址，感谢重庆市政府在保存和管理大韩民国临时政府旧址方面提供的支持。 吴市长邀请胡市长带领重庆市众多创新企业参加10月在首尔举办的信息通信技术（ICT）展会“第一届首尔智能生活周（SLW）”，期待重庆企业能够分享技术力量。胡衡华市长对首尔市政府的邀请表示感谢，表示将想方设法地为AI等前沿技术的发展增添力量。“首尔智能生活周”将于今年10月10日至12日在COEX举办，本届主题为“先进技术改变城市生活的未来”，是集展览、颁奖典礼、论坛、会议于一体的综合性ICT博览会。 吴市长一行还探访了重庆传统文化区和夜景景点，探索首尔城市魅力最大化。当天上午9点，吴市长参观了湖南省十八梯传统风貌地区和湖广会馆。这两处原本是传统文化区，通过保护和修复，再次成为当地热门旅游景点。当晚，考察团一行还参观了洪崖洞、千厮门、东水门大桥、重庆大剧院等夜景景点，见证了把滨水空间开发为旅游空间的案例。当天行程中的洪崖洞曾经是重庆长江水域悬崖上修缮的一处军事要塞，是重庆市代表景点之一。为振兴城市经济，重庆市在洪崖等市内文化、历史、旅游景点和商业区，利用彩灯、灯光打造夜景，成功吸引了游客，振兴当地商圈。 附件 两江生命科技城概览 ★ 重庆大地（国际）生命科学园概况 开发背景 中国国家主席习近平在党的十九大报告中提出，推动“健康中国战略” 作为重庆市的战略布局，打造价值1000亿韩元的医药支柱产业 通过土地集约化、企业集中化、产业集聚化，实现集约化发展 * 重庆市政府制定了《重庆生物医药产业“十四五”规划》，力争用25年实现总产值2000亿元人民币，在3至5个领域推进生物医药产业高端化，形成国际一流创新产业集群* 2022年4月，两江新区公布了生命健康产业行动计划 地点：两江水土新城内 规模：60万平方米，150家入驻企业 – 生物公司包括检验和测试企业（10%）、医药研发企业（30%）和医疗器械企业（60%）※ 始建于2011年，建成后预计吸引250家以上的企业入驻（100万平方米） 运营机构：重庆大地（国际）生命科学园 考察 ① 两江生命科技城展示中心（两江新区顶尖生物科技机构） 设立单位：两江新区与大地产业园共同设立 主要设施：生物产业发展规划及政策宣传、生物医药及先进医疗器械最新产品展示 展馆：产业规划展馆、知识产业保护中心、众创咖啡厅、路演室、会议室等 总占地：2108平方米 考察 ② 重庆新赛亚生物科技有限公司 成立日期：2016年11月25日（面积：4739平方米）※ 在美国、北京、重庆设有研发中心，在重庆设有生产基地（10000平方米） 主要领域：体外诊断（IVD）试剂及仪器 产品类别包括消化道疾病、肿瘤及癌症、心血管疾病、传染病等 主要成果 国家药品监督管理局批准的产品（约30个） 利用全球先进的量子点技术开发量子点免疫平台，开发高灵敏度、高准确度的药物 代表产品：幽门螺杆菌（H.pylori）分型快速检测试剂盒 考察 ③ 重庆小丸生物科技股份有限公司...   Read more

30日（周二），会见殷勇北京市长… 这是自2018年以来的首次会晤，重启中韩首都高层城市外交 承诺不仅在经济领域，还将在与市民生活密切相关的领域加强交流… 扩大合作基础 达成共识，扩大青少年及青年等未来世代的交流… 理解和尊重彼此文化，共同发展 吴世勋首尔市长于7月30日（星期二）下午5点15分在北京市人民政府办公厅与北京市长殷勇会见。这次会谈是时隔六年两国首都之间的高层会晤。 殷勇市长曾任中国人民银行副行长等职，是金融专家，目前是中国31个省、直辖市、自治区中最年轻的省部级干部，去年就任。 当天，吴市长庆祝了中韩首都之间高层城市外交的重启，并表示两市在经济、文化、旅游、人员交流等各个领域一直是活跃的伙伴，今后也要为了市民的更好生活继续保持面向未来的关系。 首尔和北京自中韩建交次年1992年缔结友好城市关系以来，30多年来在多个领域进行了活跃的交流。2013年，成立了常设合作机构——首尔-北京综合委员会，建立了两市可持续的合作基础。 此外，即使在疫情期间，两市也通过互相支持防疫物资等方式保持了持续的沟通与合作。 在此次会谈中，吴市长和殷勇市长表示，面对大城市所面临的各种问题，是时候共同解决并开启新的交流平台了。他们达成共识，不仅在人力和文化领域，还要积极推动两市公务员的交流，扩大优秀政策共享的机会。 尤其是通过加强青少年和青年的交流，营造未来一代了解彼此文化和社会氛围的环境，共同致力于为共同发展和繁荣奠定合作基础。 在当天的会谈中，吴市长表示：“希望今后首尔和北京像过去一样，成为共同合作的伙伴，为东北亚乃至世界的和平与繁荣携手努力。”随后，他邀请北京市代表团以及优秀企业和初创公司参加将于今年10月举行的“首尔智慧生活周”，为全世界人民的幸福生活做出贡献。

作为首位访问重庆大韩民国临时政府旧址的首尔市长，吴市长向为祖国独立做出贡献的爱国先烈献花并表达了敬意 邀请独立有功者后裔举行座谈会，并表示“将邀请中国各地的独立有功者后裔相聚首尔” 吴市长参观重庆市规划展览馆，了解了作为中国四大直辖市之一的重庆市在滨江开发和夜间景点建设过程中的成果 首尔市长吴世勋于当地时间7月28日（周日）下午2点访问了位于重庆市莲花池的大韩民国临时政府旧址。这是吴世勋市长在中国的第一个行程，也是首尔市长首次访问重庆大韩民国临时政府旧址。吴市长在白凡金九先生的胸像前献花并默哀，向为祖国独立做出崇高牺牲和贡献的爱国先烈表达了敬意。 重庆大韩民国临时政府旧址占地面积1300平方米、建筑面积1770平方米，陈列面积284平方米，是现存的临时政府楼中规模最大的。这里展示了金九主席与蒋介石的会谈资料、《独立新闻》以及有关光复军的史料等。作为日帝强占时期韩国流亡政府最后使用的临时政府楼，该旧址具有重要的历史意义 。 重庆大韩民国临时政府旧址陈列馆参观后，吴世勋市长在会议室邀请三位独立有功者后裔及临时政府旧址相关人士举行了座谈会。吴市长在座谈会上表示：“正是因为独立有功者为祖国做出了牺牲，才能在全球掀起大韩民国的抗日运动潮流，这也正是今日大韩民国正统性的基础。”他还表示，“我们将积极支持有关独立运动史料的收集工作。” 座谈会上，独立有功者后裔希望能有机会让中国各地的独立有功者后裔在韩国相聚。对此，吴市长做出回应称，明年是国家光复80周年，独立有功者后裔在首尔相聚意义重大，回到首尔后将制定详细的内容和形式等计划。 吴世勋市长就任后，首尔市政府一直在扩大报勋政策的覆盖对象和规模，以强化对国家有功者的礼遇。2022年，市政府将发放给健在的爱国志士的报勋名誉津贴金额从每月20万韩元上调到了100万韩元。去年，还将发放给国家有功者本人或优先遗嘱中基础生活费领取者和次上位阶层的生活补贴从每月10万韩元上调到了20万韩元。今年还将参战名誉津贴金额从每月10万韩元上调到了15万韩元。 结束对大韩民国临时政府旧址的访问后，吴市长还参观了重庆城市规划展览馆，了解了作为中国四大直辖市之一的重庆市在滨江开发和夜间景点建设过程中的成果。城市规划展览馆由历史文化名城厅、高质量发展厅、内陆开放高地厅等10个展区组成，展示了重庆的城市发展历程和未来规划。城市规划展览馆馆长秦海田向吴世勋市长介绍了重庆市从历史文化名城逐渐发展为交通中心城市的变化过程。吴市长体验了通过大型屏幕和互动媒体介绍重庆市的观众友好型内容。 附件一 大韩民国临时政府旧址简介 简介 地址：重庆市渝中区莲花池38号 面积：1770平方米（陈列面积284平方米） 开放时间：09:00-17:00 票价：免费（预约方式：微信公众号 —— 可在访问当天预约） 组成：5栋小楼、1个纪念碑（除5号楼外，其他小楼均已恢复原貌） 特点 这是韩国流亡政府在中国使用的最后一个临时政府楼，使用时期为1940年至1945年。在此期间，韩国流亡政府创建了韩国光复军，并开展了国家独立运动。 国家独立后，该建筑曾被用作旅馆、学校和住宅等。在上世纪90年代初，由于重庆市城市重建计划，旧址面临被拆除的危机，但在独立运动家后裔的努力下，韩中两国签署协议，决定恢复临时政府旧址。※ 1995年8月完成第一期复原项目，2000年9月完成第二期复原项目后，旧址再次向公众开放 展示了白凡金九和蒋介石的会谈资料、《独立新闻》、韩国光复军相关史料等。 大韩民国临时政府旧址图片 临时政府旧址入口 太极旗和白凡金九铜像 附件二 重庆市规划展览馆简介 简介 地址：重庆市南岸区南滨路131号 投用时间：2022年4月25日 面积：13000平方米 运营单位：重庆市规划和自然资源局 组成：序厅、自然山水厅、历史文化名城厅、总体规划厅、高质量发展厅、内陆开放高地厅、高品质生活厅、山清水秀美丽之地厅 特点 重庆市规划和自然资源局直属事业单位 负责城乡规划成果展览，并为城乡规划研究提供服务 展示和宣传城市规划内容，研究城市规划政策和相关问题 重庆市规划展览馆图片 城市规划展览馆全景 城市规划展览馆内部

首尔市政府将对7项文化遗产进行实物调查和研究，以决定是否将其指定为首尔市有形文化遗产 《老乞大新释谚解》是全球唯一现存的朝鲜王朝时期汉语教材《新释老乞大》的谚解本 此次指定包括白莲寺毗卢遮那三身挂佛图和挂佛柜、朝鲜王朝后期性理学家金岱镇的订窝先生文集木板等 在30天内收集各界专家意见，并经首尔市国家遗产委员会审议后，公布结果 首尔市政府表示，将把市内的7项有形文化遗产分别指定为“首尔市有形文化遗产”（3项）和“首尔市文化遗产资料”（4项）。3项有形文化遗产包括《老乞大新释谚解》、订窝先生文集木板、白莲寺毗卢遮那三身挂佛图与挂佛柜；4项文化遗产资料包括清凉寺大雄殿山神图、清凉寺大雄殿神众图、清凉寺大雄殿阿弥陀佛绘图、清凉寺大雄殿七星图。 ※ 首尔市有形文化遗产：由首尔市长认定，并认为有必要为保存乡土文化而保护的文化遗产首尔市文化遗产资料：在未被指定为国家文化遗产的项目中，为了保存乡土文化而需要保护的遗产 《老乞大新释谚解》于1763年（英祖39年）由校书馆出版，是朝鲜王朝时期代表性的汉语教材（首尔历史博物馆收藏）。该书将汉语教材《新释老乞大》的汉语版本翻译成韩文，并标注了发音。目前，现存的谚解本极为稀少，而《老乞大新释谚解》作为全球唯一现存的《新释老乞大》谚解本，具有极高的价值。 《老乞大》是自高丽时代起广泛使用的汉语教材，过去很长一段时间内仅流传汉语版本。《老乞大》谚解本包含了韩文创制后每个世纪的韩语和汉语口语及发音变化，在韩语史、汉语史、外语教育史、外语教材史、外语翻译史以及东亚商业交流史等领域的研究中具有重要意义。※ “老乞大”是指中国人、地道中国人的意思 除了朝鲜战争爆发后为人们所知的美国哥伦比亚大学收藏的《老乞大新释谚解》“第一卷”以外，其他的《老乞大新释谚解》版本尚未被发现。而这次首尔市政府决定指定为首尔市有形文化遗产的《老乞大新释谚解》是“第二卷”，也是全球唯一的版本。 订窝先生文集木板（首尔历史博物馆收藏）是金岱镇（1800~1871）文集《订窝集》的木板。文集木板的75%制作于1889年，其余25%制作于1905年以后，均采用了传统的制作方式，保存状态良好。金岱镇是庆尚北道安东地区的学者，祖籍义城，字泰叟，号订窝、酉溪、酉山，曾在李象靖的门人李秉远（1774~1840）门下学习，继承了退溪李滉和鹤峰金诚一的学脉。他于1871年考中生员试，1866年拜为穆陵参奉，但未赴任，而在安东虎溪书院等地学习研究，终老乡里。目前，十本以上的大规模文集完整保存的情况非常罕见，而订窝先生文集木板具有岭南地区文集的典型特征，展现了岭南地区的传统文化，具有重要意义。 白莲寺毗卢遮那三身挂佛图（韩国佛教太古宗白莲寺收藏）是在当代首尔和京畿地区代表性画僧金谷永环和庆船应释的主导下完成的代表性作品，也是由法身毗卢遮那佛、报身卢舍那佛、化身释迦牟尼佛组成的三身佛。在长方形画面上方描绘了毗卢遮那佛、卢舍那佛和释迦牟尼佛，下方则绘有弟子和童子。它继承了首尔、京畿地区典型的挂佛图形式，以精巧的图像布局和人物表现、鲜明的色彩以及细致的纹样设计而著称，反映了地方和时代特征，被评价为首尔地区三身佛挂佛图的典范之作。挂佛柜也保存得十分完整，上面的铭文“挂佛匣”很好地保持了原始性，作为挂佛图相关文物具有重要意义。挂佛图和挂佛柜都具有极高的价值，被指定为首尔市有形文化遗产加以保护。※ 挂佛：在室外空间举行大规模法会时，挂在佛堂前院的大型佛画 此外，即将被指定为文化遗产资料的清凉寺大雄殿山神图、清凉寺大雄殿神众图、清凉寺大雄殿阿弥陀佛绘图以及清凉寺大雄殿七星图（大韩佛教曹溪宗清凉寺收藏）均由20世纪初活跃于首尔和京畿地区的春潭成汉来单独创作。 春潭成汉姓金，自上世纪20年代初起约20年间在首尔及周边地区创作了佛画。他在1924年单独创作忠清南道泰安兴王寺炽盛光如来图后，以首尔地区为中心创作了佛画，并参与了忠清、全罗、庆尚、京畿等地的佛画制作。 上述的四幅画风格一致，端正且技艺精湛，堪称春潭成汉的代表作。它们很好地继承了传统佛画的特点，是当代高僧朴汉永作为“证明”参与的作品。根据画记，这四幅画原本供奉于三角山三佛阁，后来被移至清凉寺。这些作品提供了有关19世纪末至20世纪初尼姑庵的形成与运营、佛画的流转等首尔地区佛画制作的相关信息。因此，值得指定为文化遗产资料加以保护。 ※ 证明：总体负责佛画制作工作的僧侣，监督佛画是否符合经典中的规则画记：有关佛画制作时期、地点、参与或贡献于佛画制作过程的人名等信息的记录，一般记载在佛画下方 首尔市政府计划在30天内对《老乞大新释谚解》等7项文化遗产收集意见，经首尔市国家遗产委员会审议，决定是否将其指定为首尔市有形文化遗产和文化遗产资料。相关指定理由可在《首尔市报》（2024年7月25日）中查看。详情请咨询首尔市文化遗产保护课（+82-2-2133-2630）。 ※ 参考资料：即将被指定为首尔市有形文化遗产和首尔市文化遗产资料的文物 参考资料 即将被指定为首尔市有形文化遗产和首尔市文化遗产资料的文物 【老乞大新释谚解】（首尔历史博物馆收藏） 第一页 封面 最后一页 本文 【订窝先生文集木板】（首尔历史博物馆收藏） 订窝先生文集木板 【白莲寺毗卢遮那三身挂佛图与挂佛柜】（韩国佛教太古宗白莲寺收藏） 白莲寺毗卢遮那三身挂佛图 白莲寺毗卢遮那三身挂佛图的挂佛柜 白莲寺毗卢遮那三身挂佛图的挂佛柜2 白莲寺毗卢遮那三身挂佛图的挂佛柜3 【清凉寺大雄殿山神图】（大韩佛教曹溪宗清凉寺收藏） 清凉寺大雄殿山神图 画记 【清凉寺大雄殿神众图】（大韩佛教曹溪宗清凉寺收藏） 清凉寺大雄殿神众图 【清凉寺大雄殿阿弥陀佛绘图】（大韩佛教曹溪宗清凉寺收藏） 清凉寺大雄殿阿弥陀佛绘图（1937年） 清凉寺大雄殿阿弥陀佛绘图中的一部分 清凉寺大雄殿阿弥陀佛绘图中的一部分 【清凉寺大雄殿七星图】（大韩佛教曹溪宗清凉寺收藏） 清凉寺大雄殿七星图 画记