寒冷的冬季在屋内搭个保温帐篷就能温暖过冬！       通过一个保温帐篷不仅成为了社会企业，还将产品出口外国的bymom。第一届首尔革新奖获奖者的故事登载在Daum Storyball上。Human book:我的第一次人生演习-32篇.[Human book:金敏旭] 请收看妈妈的爱心成为能源贫困家庭的希望。      一个小小的想法可以改变世界。首尔市为您应援。这就是首尔革新机关设立的意义之所在。

     生活的艰辛让您很苦恼吧。      工资不涨，房租却一直上涨。每次搬家时，都想着买房算了，但每月要还的贷款却让人难以做决定。即使找到了心仪的房子，又因贷款和合约等问题让人头疼。       为此，首尔市准备了“轻松易懂的住房交易”，为您提供从选房到签约的详细参考。具体信息可访问“掌中首尔”网站查询。       如因搬出的日子和搬入新家的日子不吻合而急需租赁保证金时，可以访问首尔市全租•月租保证金支援中心寻求帮助。这里提供租赁咨询服务，全租•月租保证金贷款支援，解决纠纷，法律支援等一系列与住宅租赁相关的一站式(One-stop)服务。      首尔市将在今后4年内建造8万户公共租赁住宅。并将不断探索多种方法来解决仍存在不足的住宅需求。

首尔市与CCkorea共同运营的《共享枢纽》年报发刊了，它是一种全新形式的白皮书。共享城市首尔，不断勇往直前。

天气冷的时候，不妨想想那些好人。 成为别人记忆里的好人而被想起，这也是件幸福的事。

2015新年贺词 “与市民的生活同在” – 高举“利用厚生”的旗帜      尊敬的各位首尔市民，亲爱的首尔大家庭成员！ 2015乙未年的新年钟声已经敲响。迎接象征和谐统一的羊年，祝愿各位市民家庭美满，健康幸福！       过去的一年可以说是困难重重的一年。持续的经济萧条，家计负债和公共负债均突破1,000兆韩元，失业率高增，房租和物价上涨使民生陷入了艰难的低谷。      过去的一年是充满悲痛又值得反省的一年，是我们向自己提出问题的一年。我们正在走向哪里，我们现在幸福吗？国家与政府的存在的意义何在，政治为何物？真正的公职人员应该具备什么素质？这些根本性的问题扑面而来。      我们需要变化，需要创新，需要改造，需要人性化的民生。      在这新年来临之际，我想再次向自己、向大家发问：我们是否对市民提出的问题给予了正确的答案？是否走在与过去不同的变化之路上？      首先，从我开始深刻反省。      在乙未年伊始破晓，我忆起了我们先祖所经历的朝鲜时期。在因过分束缚于名分论和观念论而经历“壬辰倭乱”，未认清现实而遭遇三田渡之屈辱 “丙子胡乱”之后，却仍然害怕变化，畏惧革新。陷入政派党派利益之争而忽略民生的政治使百姓生活遭受涂炭。      新的变化从几位有志实学者开始。以磻溪柳馨远先生为鼻祖，星湖李瀷、茶山丁若镛等实学派将当代被主流政治置之度外的百姓衣食住行及民生问题当作治国之本。他们认为无法改善百姓实际生活的政治、学问和思想都是无用之物，身份、官位、财物及政派都不重要。只有为了改善民生的革新和国家改造才是至高无上的课题。然而朝鲜并未接纳，政治最终陷入混乱，导致经济衰退，国家灭亡。      从那以后经过数百年的现今，我们的生活又是怎样的呢？实学派们所畅想的“民生第一”和“国家改造”的梦想仍以久远时代一段未完成的历史而存在着，并未成为我们眼前的现实。      我们仍偏重于理念与斗争，被困于贪欲与阵营的雾障之中，并未真正走上“民生”之路，“人类”与“共同体”之路，“未来”之路。本是该解决问题的政治成为问题的根源，庞大官僚组织的门槛与屏障难以逾越。      真正的政治与行政之路，公职之路的使命、角色及职责应该是体恤市民生活，解决民生，并开启共同体幸福和可持续发展的未来之路。      首尔大家庭的成员们，让我们以身作则，率先走出那雾障，走进市民的生活中去吧。让我们成为21世纪的实学派，共同开启民生之路吧。 ■实施民生第一的“利用厚生”、“先忧后乐”的市政      尊敬的各位首尔市民，亲爱的首尔大家庭成员！ 2015年的现实也不容乐观。政府出台的经济前景不佳，民生指标的好转也并不另人期待。家计负债1,000兆韩元时代的到来阻挡着我们前进。      因此，首尔市的乙未新年将与市民的生活同在，把所有市政都集中放在关注民生方面。首尔市会竭尽全力，集中市政力量解决民生、经济、就业等与市民的生活和衣食住行息息相关的问题。进而引领首尔新发展、共同发展的变化，创造福利丰厚、平等共享的元年。      我知道这并不容易，前方障碍重重，而我们的力量有限。但我相信，只要我们齐心协力、众志成城，就一定能做到。我们有着成功实现被认为无法达成的7兆韩元债务缩减和建设8万户租赁住宅的辉煌业绩。我们有着通过与市民进行良好沟通，公职人员团结一致，从而攻克一个个问题的智慧与经验。      首尔市过去三年来的所有市政都是通过与市民的“协治”而完成，以“革新”打破陈旧、突破惯例、解决不便、简化繁琐，解决了一系列问题。      我们用原则打败了无原则，用常识瓦解了非常识，用正常驱走了非正常。沟通交流让所有矛盾得以化解。原则与常识，合理与均衡，协治与创新的市政成为难以动摇的市政根基。      今年，首尔市将以此为基础，与市民的生活同在，积极实施解决市民衣食住行问题的实事求是的“利用厚生”市政。      我们的政策不应是抽象的观念或不切实际的口号，而是要指向崇尚实质内涵，重视实际现实。我们将实施改变市民生活、解决民生，从而减轻市民负担、与市民同乐的“先忧后乐”市政。      尊敬的各位首尔市民， 过去三年来首尔一直处于变化的中心。我所许下的承诺，即成为第一个改变市民生活的首尔市长，以及为此所付出的努力开始开花结果，市民们的生活有了崭新的变化。      在首尔市厅做保洁工作的非正式员工李静子成为梦寐以求的正式员工，拿到保障65岁退休年龄的“准公务职”身份证时留下了激动的泪水。首尔市有7,000名员工也收获了相同的喜悦，生活上发生了很大变化。      患有脑中风的李亭子也重获生活希望。由于无法长期负担医院的监护费用而耽误正常治疗的她，在转院到首尔医疗院患者安心医院后，重新找回了健康和生活上的希望。获得患者安心医院帮助的9,000余名市民深切感受到了公共医疗的福利对生活产生的影响。      居住在衿川区的主妇李正熙的生活也发生了巨大的变化，生平第一次尝试了育儿工作。通过首尔市的“照料居落共同体”支援项目，不仅体验了共同育儿，还感受到了共同体生活的乐趣。有2,000余名市民与李正熙一同感受到生活变得充满活力。      现在，首尔正有许许多多生活发生改变的市民以及他们的故事如鲜花般丰盈绽放。各位，这只是开始，我和首尔市不会满足于此，我们还有很长一段路要走。      目前，首尔市在持续改变市民生活的同时，将提高生活品质，为可持续发展的未来建设全新的经济生态。作为未来的发展动力，首先稳定经济与生活，并以此为基础逐一提高市民的生活质量，将首尔打造为寻找共同体幸福之路的“人性化”城市。 ■ 搞活创造经济、专业化产业，改写首尔经济蓝图      尊敬的各位首尔市民， 首尔型创造经济将作为首尔发展的基石，以坚实的基础和稳定的动力带动首尔未来100年的成长，将首尔市打造成为韩国创造经济特别市，世界创造经济的首都。      以首尔拥有的多种产业设施和人才投资创造首尔的未来发展动力是首尔型创造经济的核心。将首尔R&D、旅游•MICE、休闲•体育、时尚•服装、生物医疗、ICT、教育服务等独具竞争力的产业集中培育成为新型创造产业。良才、仓洞•上溪、上岩DMC、麻谷、G谷、新弘合谷，开浦、洪陵、东大门等地区将被塑造为首尔型创造经济的据点，并发展成为首尔的全新产业中心。      领东圈的MICE产业地区或仓洞•上溪新经济中心等地区的发展需要一个艰难的过渡期，可能在我的任期里无法收获理想的成果。不着眼于眼前的表面业绩或利益，而放眼于长期目标和未来发展，这样的计划可以让首尔在10年后，甚至100年后更加富饶繁盛。      首尔是汇集44个行业、136个传统的地区专业化产业的城市。首尔市将把首尔的专业化产业作为发展动力的轴心之一重点进行培养，包括对专业化商圈地区提供支援，拯救因经济停滞和大型超市的影响而陷入危机的传统市场，制定搞活地区企业、商铺、商业园区的综合性发展战略。为小工商业者、地区产业的复兴和重启全盛时代奠定良好的基础。      首尔型创造经济与地区专业化产业，只有当这引领首尔的两大山脉生机勃勃、活力四射时，全新的经济生态才会诞生，首尔的经济蓝图方可焕然一新。 ■ 打造让每位市民成为股东的首尔特别市股份公司       为此，首尔市需要大胆进行必要的投资，有效吸引有益的外资，着实提供稳定的支援。      通过与韩国实力较强的企业和海外全球企业合作，吸引海外及其他地区迁入企业等大胆的招商投资，使经济生态向多元化发展。挑战1000项目、创业中心运营及创业项目支援、创业企业金融支援等创业支援，以及销售渠道、营销支援等流通支援，将成为构建经济生态的基石。      同时，还要重点推进就业政策。致力于发掘好的就业岗位，帮助待业者开发工作能力，并提供制度基础保障。      首尔市将提供新政岗位、公共劳动、地区社会工作等公共职位，通过培育专业创造性人才、运营技术教育院来培养待业者的工作能力。还将指定雇佣特区、设置就业财团及委员会，为制度基础做好铺垫。      我们将通过财政投资创造更多的就业机会。积极推进济物浦路、西部干线路等城市高速公路地下工程及上层公园化项目，以及首都圈广域铁路和3期城市铁路建设、防水设施、汉江开发等城市基础建设事业，从而创造相关产业的就业岗位。      与此同时，集中培育合作工会、社会企业、地区企业等社会经济体，提供优质的地区生活服务，并扩充国公立托儿所和老年痴呆•疗养设施来创造更多的社会岗位。      我们还要在吸引游客和迎接外国游客方面竭尽全力。每百名游客访问首尔，就会带动两人就业。若2千万游客的时代到来，不仅能创造22兆韩元的经济效应，还将增加44万余人的就业机会。      为将首尔塑造为世界首屈一指的旅游MICE城市和充满魅力的旅游名品城市，我们需要更加深层挖掘各地区、各主题的精华，从而打造体验型韩流旅游等有故事、有看点、有情谊的首尔。      尊敬的各位首尔市民，...   Read more

     与市民一起迎新年。      今年，我们将站在市民的立场 朝着一个目标迈进。      都说黎明前是黑暗的。      就如战胜黑暗的清晨一样， 2015年，让我们谱写黑暗、绝望、不可能的反义词。      问题和答案，都在市民中寻找，      只关注市民，从市民角度出发， 开创市民的“春天”。

让我们回顾一下。 过去一年我们是否向“成长”而非“成功”致以敬意？ 我们在“迅速”与“正确”中选择了哪一个？ 我们再次下定决心。 市民的梦想就是首尔的梦想。 我们将与市民共同创建实现加号(+)梦想的首尔。希望2015年市民们可以过上美满的生活。 http://mayor.seoul.go.kr/elation

     大家猜猜看，照片中的我在干吗？      这是我参加麻浦区望远市场举办的传统市场银行卡结算示范性项目开通仪式并签署协议后，示范刷卡的场面。      从明年1月1日开始，麻浦区望远市场、江东区吉洞市场、冠岳区新源市场、道峰区新仓市场、西大门区灵泉市场及城北区贞陵市场将可以使用信用卡和交通卡交易，使用交通卡时还可以享受换乘优惠。只需轻轻刷卡即可交易，刷卡手续费很低，买一根1000韩元的大葱也可以，使用大众交通还能享受优惠。从明年1月1日开始，麻浦区望远市场、江东区吉洞市场、冠岳区新源市场、道峰区新仓市场、西大门区灵泉市场及城北区贞陵市场将可以使用信用卡和交通卡交易，使用交通卡时还可以享受换乘优惠。只需轻轻刷卡即可交易，刷卡手续费很低，买一根1000韩元的大葱也可以，使用大众交通还能享受优惠。      今天望远市场人山人海，^^我会为传统市场的发展尽自己最大的努力~~

     几天前，首尔市为强化各部门员工间的协助沟通，进行了取消办公室隔板的“实验”。      18日下午3点至6点，我协同室长、局长和本部长等50人在市厅3楼大会议室筹备的“集体智慧广场”进 行了无隔板的办公体验，并自由展开讨论。      这一集体智慧广场是效仿学习现代信用卡公司的“市集(Market Place)”，让员工仅依靠电脑和必要业务资料，在没有隔板的空间自由进行对话和讨论。      参与首尔市筹备的集体智慧广场的公务员没有指定的办公位置，可以坐在任意的地方办公。如果需要其他部门的业务协助时，也可以即刻召开会议，自由讨论并交换意见。      集体智慧广场包括无隔板的办公室(办公空间)、开放市长室、尾声讨论室(会议空间)、自由服务室、post it讨论墙、麻雀坊、首尔想象空间等。首尔市通过此次面对面(face to face)交流，让公务员认识到部门间协助的必要性和办公效率。      与起初的担心不同，实施效果非常令人满意，我们将继续实施下去。敬请期待。