※ URLを間違ったので 再投稿…。 　なぜか 消せないので…。(-“”-;) ７月１日から　PM2.5が高濃度の日に 市内バスと地下鉄が 無料になるそうです。 (゜ロ゜ノ)ノ

７月１日から PM2.5が 高濃度の日は　 市内バスと地下鉄が無料になるそうです。 (゜ロ゜ノ)ノ

｢ ソウルロ7017 ｣ が 開通しましたね。 (*´-`)

通仁市场是自从韩国战争以后，人口增加使得市场出现的必要性提高，从而形成了具如今物品往来流通形态的市场。整个市场共有70多家店铺，其中以餐厅和出售小菜等的餐饮店铺最多，另外还有销售服饰、手包等商品店铺。2012年1月起，开始运营购买使用券后，可直接游逛市场内部的小吃店铺并自由选购想品尝美食的“盒饭咖啡厅——通”。用餐后，还可前往游览位于景福宫西边的韩屋村——“西村”。 地址：钟路区紫霞门路15街18（地铁3号线景福宫站2号出口步行10分钟） 盒饭咖啡厅营业时间：周二至周日 上午11点至下午5点（周一、每月第三周周日休息） 官方网站: http://tonginmarket.co.kr

高速バス予約サイトに 日本語が追加されました。 便利になりますね。(*´-`)

1970年竣工的首尔站高架道路，在2017年5月20日重新以由17条步行街组成的“首尔路7017”诞生。开幕当日约有15万名市民前来参与，并开展了时尚秀、哑剧表演、管弦乐团表演等各种庆祝开幕的精彩活动。首尔路7017为首尔站一带增添了活力，并将成为首尔的新旅游景点与休闲散步空间。 地点：首尔市龙山区汉江大路405 交通：地铁1、4号线首尔站 官方网站: http://seoullo7017.seoul.go.kr/SSF/GLO/CHI/M000.do

从车道变成人行道，怎么样？哦，感觉真不错呢！ 2017年首尔站高架道路重获新生 ，成为行人路道， 首尔路7017。走在城市里，人们肩并着肩，一起走好吗？ 首尔路7017。

“汉江西涯岛油菜花庆典”是首尔市于每年5月在盘浦汉江公园西涯岛举行的春花庆典。和盘浦汉江公园相连的西涯岛，是一座提供市民可在市中心休息和游玩的人工岛，位于盘浦大桥和铜雀大桥之间。每逢春天，黄色的油菜花盛放如海，甚是壮观。5月中旬举办的“汉江西涯岛油菜花庆典”期间，将开展乐游油菜花海、体验项目、小型演出、蝴蝶放生体验等丰富多彩的文化演出，并设有拍照区等。 – 地点：首尔市瑞草区新盘浦路11街40（附近地铁站：地铁9号线新盘浦站）

地下鉄駅のコインロッカーが　 救急箱になっています。 スゴいですね～。 ヽ(*´▽)ノ♪

“宫廷文化庆典”是将数百年来一直坚守岗位的古宫和宗庙，改造为庆典场所的活动，于每年的四月至五月期间展开，为期十天。开幕式拉开帷幕后，庆典会在景福宫、昌德宫、昌庆宫、德寿宫和宗庙进行，并将依托各宫殿的特色及历史背景，举办“大韩帝国皇帝即位仪式”、“英祖与昌庆宫”等一系列重新诠释宫廷文化的再现活动，以及演出、展览、体验和仪礼等其他丰富多彩的活动。 – 景福宫：钟路区社稷路161（地铁3号线景福宫站5号出口） – 昌德宫：钟路区栗谷路99（地铁3号线安国站3号出口） – 昌庆宫：钟路区昌庆宫路185（地铁4号线惠化站4号出口） – 德寿宫：中区世宗大路99（地铁1号线市厅站2号出口） – 宗庙：钟路区薰井洞1（地铁3号线钟路3街站8号出口） 官方网站 : www.royalculturefestival.org

燃灯会是首尔市在每年的佛诞节（阴历四月初八）之际，以燃灯文化为主题，举办长达3天的传统文化庆典。此项活动是以传承了1300多年的以燃灯文化为主题的宗教庆典，同时也是传统文化庆典，将祈愿世界充满智慧和慈悲的佛教仪式升华为国民共襄盛举的庆典。 庆典将以点灯仪式拉开帷幕，陆续上演传统灯展、途经仁寺洞街、钟阁和曹溪寺的提灯大游行、传统文化园游会、燃灯游戏等节目。 活动地点：钟路大街、清溪川、奉恩寺、曹溪寺 官方网页 : http://www.llf.or.kr/chn/

嘉会洞北村韩屋路是指从钟路区北村路15街起，一直延伸到北村路51，总长7.3千米的一条小路。其中，聚集许多朝鲜时期传统韩屋的区域被称为“北村韩屋村”，是嘉会洞最具代表性的韩屋聚集区。特别是嘉会洞31号一带的道路，是首尔韩屋保存最完整的道路中的一条，南北向的胡同中座落着许多韩屋。 前往位于桂洞的北村文化中心，即可以获得北村的相关信息指南。北村文化中心为到访北村的外国游客准备了高水平的传统文化活动，此外，外国游客还能拿到以各国语言印制而成的北村地图。 – 前往方法：北村路51（3号线安国站2号出口直走约600米） – 首尔韩屋官方网站 http://hanok.seoul.go.kr/front/ch/index.do