首尔市公布2020年新选定的首尔未来遗产，包括儿童大公园梦堂、洪陵林、金箔宴（金箔工艺工坊）等24处。 新选定儿童大公园梦堂、洪陵林等24处首尔未来遗产 儿童大公园梦堂 洪陵林 首尔未来遗产是指承载有市民共同记忆和情感的近现代首尔遗产，从2013年起运营至今。加上2020年新选定的24处，首尔市已累计选定未来遗产488处。 本次入选的24处未来遗产分为市民生活类（18处）、城市管理类（2处）、政治历史类（1处）和产业劳动类（3处）四大类，其中包括市民熟悉的“儿童大公园梦堂”、韩国首座树木园兼明成皇后陵寝“洪陵林”、作为美术人的供应仓库而大受欢迎的“Homi画房”、电影《伤心街角恋人》中出现的唱片行“BURUTTRAK”等。 新选定儿童大公园梦堂、洪陵林等24处首尔未来遗产 Homi画房 BURUTTRAK 与此同时，由传承专业技术的匠人运营的“金箔宴”“李利子韩服”等也入选未来遗产。首尔市旨在借此长久保留承载多彩故事的近现代首尔之貌。 新选定儿童大公园梦堂、洪陵林等24处首尔未来遗产 金箔宴 李利子韩服 原则上，首尔未来遗产由市民自发发掘和保护。选定流程是首先由市民和专家等提交评选候选对象，然后首尔市通过基础现状调查验证事实、收集资料，在经过未来遗产保护委员会审议后，最终确认所有人的保护意向，获得同意后最终确定。 特别是自2020年起，每月都会评选“本月未来遗产”，评选对象主要是有当月相应趣闻的未来遗产。与“本月未来遗产”有关的卡片新闻和趣闻可在首尔未来遗产官方网站（futureheritage.seoul.go.kr）的“本月未来遗产”留言板和首尔未来遗产Instagram、Facebook查看。 首尔市会为入选的“首尔未来遗产”颁发未来遗产证书和铜板标志，同时充分利用大众媒体进行宣传，对外普及有关未来遗产的价值。此外，针对在日新月异的社会变化面前艰难支撑的未来遗产，首尔市自2018年起实施保护未来遗产所需的实质支援方案，包括支援小规模修缮费、制作个性化宣传品等。

世宗大路原是车水马龙的12车道公路，如今已被装点为人与树木和谐融合的“人森林道”，定于2021年1月率先向市民公开。 2020年7月开始的“世宗大路人森林道”线型工程将于年内收尾，2021年1月1日起临时开通世宗大路十字路口–崇礼门交叉路–首尔站交叉路全长1.5公里的区段，让市民可以在拓宽后的人行道上行走。 世宗大路缩减至7-9车道，利用缩减空间建造面积超首尔广场2倍的步行空间，同时在世宗大路全段铺设自行车专用道。通过栽种各种树木和鲜花，将这里重新打造成为名副其实的“人森林道”。曾在道路上如一座孤岛般耸立的崇礼门附近会修建人行道，方便市民来访。从光化门经崇礼门，到南山和首尔路7017，均由人行道连通。届时，世宗大路人森林道本身有望成为首尔的“步行街代表品牌”，集文化、历史、造景于一体，连接商圈、经济和人。 世宗大路人森林道工程并未发生曾经担忧的交通拥堵问题，目前通行车辆的速度维持在正常水平。在世宗大路区段的“世宗大路人森林道筑路工程（首尔站-世宗大路十字路口）”和“光化门广场东侧筑路工程（世宗大路十字路口-光化门丁字路口）”同时施工的情况下，能够取得这一成果，充分说明首尔市综合交通对策已收到成效。 目前，首尔市正在对世宗大路全段早晚高峰时段的交通情况进行实时监控，计划今后全面调整世宗大路早晚高峰时段发生交通拥堵时城市外围地区和工程影响圈交叉路口的信号运营，以此最大程度减少交通堵塞给市民带来的出行不便。 此外，为了对世宗大路的交通量进行分流，计划允许在社稷路和栗谷路的交叉路口进行左转弯。同时，光化门广场的生活道路将被转换为迂回路，通过交通改善事业（TSM）提高道路容量，从而分散世宗大路广场区段的车流量。 “世宗大路人森林道工程”虽大幅度减少车道，但结果证明，并未对车流造成重大影响。首尔市将以此工程为1号事例，在今后光化门工程施工过程中充分借鉴这一成果，顺利达成与市民及有关机关之间的合作。 世宗大路人森林道将于2021年4月结束草木植栽及人行道工程后正式开放。人森林道竣工后，世宗大路将成为名副其实的连接市中心文化、人与经济的“通道”。世宗大路周边的北村、西村、光化门、景福宫、北仓洞、南山、首尔路7017等历史和文化资源将紧密连接，形成连通北仓洞-南大门市场-首尔站的“三角商圈地带”，有望为地区和商圈注入活力。

疫情长期化和进一步加强保持社交距离政策使得每家每户，乃至每位市民都倍感疲惫。对此，首尔市特举办“你做得很好”活动，为民众加油打气。此外，随着居家时间变长，家庭矛盾与日俱增，疫情导致的此类生活困难也严重影响着市民的生活。在这方面，首尔市将积极推进对市民有所帮助的心理防疫。 首先，为了给每一位正在积极抗疫的市民加油打气，首尔市定于2020年12月28日（周一）至2021年1月22日（周五），开展为期一个月的“你做得很好”活动。 市民通过提交平时想要传递加油信息的家人或自己（独居家庭）的故事进行申请后，首尔市会从中选出500户家庭，将希望花束送到家中。活动期间，首尔市计划进行两轮评选，为获选者送上一束鲜花。除花束外，首尔市还将准备写有“你做得很好”加油信息和“智慧居家生活”指南的明信片。获选者名单将以两周为单位分批公布（2021年1月8日、1月22日），第一批和第二批的配送时间分别是2021年1月11日至1月13日、2021年1月25日至1月27日。公布获选者名单的同时，还将公开优秀申请故事。所有居住地在首尔的首尔市民均可通过首尔市官方网站及首尔市SNS等频道参与本次活动。 此外，首尔市通过分别分配至25个自治区健康家庭支援中心的专业咨询师推动心理防疫，提供不见面式家庭咨询支援，即通过电话或视频进行咨询。（免费提供8次个人咨询、10次夫妻咨询/家庭咨询） 本次活动的申请对象不限，只要是受疫情长期化影响而需要恢复身心，或是需要改善关系的首尔市民，均可以通过首尔家庭门户网站——Family Seoul（https://familyseoul.or.kr）进行申请。

为了向限制营业的个体工商业者提供紧急支援，首尔市自2020年 12月28日起发行总价值1000亿韩元的“预付商品券”。这是首尔市为因保持社交距离措施而营业受限行业提供支援方案的其中一环。 为了加大消费者优惠力度，首尔市下调发行券种的金额，将商品券的面额从原本的11万韩元下调至10万韩元，将折扣率从9%提高至10%。消费者可以9万韩元（九折）的优惠价格购买10万韩元面额的商品券。预付时，还可以在加盟店享受10%以上的折上折优惠。个人优惠购买限额为每月30万韩元，民间企业也可购买，限额为1000万韩元。 *什么是“预付”？ 针对因保持社交距离防疫政策而在营业上受限，从而蒙受损失的行业，首尔市特别准备了专用商品券——预付商品券。“预付”就是指使用预付商品券在受损失的营业场所提前进行支付。 商品券的使用地点主要是20余万处限制聚集及营业的场所中加盟预付的加盟店，包括因保持社交距离防疫政策而限制营业的首尔市内练歌房、室内体育设施、餐厅·咖啡厅、澡堂业、网吧、理发·美容业、读书室·自习咖啡厅等。 为鼓励预付，首尔市将原本公布的最少支付金额从11万韩元下调至10万韩元。在支付金额达到10万韩元以上的情况下，如果消费者对商品券余额申请退款，首尔市将予以退还，无任何附加条件。例如，如果市民购买2张10万韩元商品券，在预付15万韩元后申请退还余额（5万韩元），首尔市将扣除5000韩元（10%）的贡献额，退还消费者45000韩元。 有意愿购买“预付商品券”的市民可在15款支付应用程序（bizplay Zero Pay、CHECK PAY、MONEY TREE、Fint、PAYCO、Finnq、T-money Pay、机智的配送生活 、010 Zero Pay、All One Bank、ToU Bank、sumbank、IAMSHOP全北银行、光州银行）购买。但是，所有商品券必须截至2021年1月31日用完，从而达到为受损失行业提供紧急资金支援的目的。 咨询：茶山呼叫中心 02-120 Zero Pay客服中心 1670-0582 预付商品券QnA Q1.如何寻找可使用预付商品券的营业场所？ 可使用智能手机应用程序“Z-MAP”或在Zero Pay手机电子商品券官方网站（www.zeropaypoint.or.kr）搜索可使用预付商品券的营业场所。 Q2.如何购买？ 与原有首尔爱心商品券的购买流程一样，可在bizplay Zero Pay、CHECK PAY等15个应用程序购买预付商品券。具体流程请在首尔市官方网站（各领域信息-经济-公平经济-Zero Pay-首尔爱心商品券使用方法）进行确认。 Q3.购买后可以用到什么时候？ 有效期截至2021年1月31日。与一般商品券相比，预付的有效期较短，主要是为了促进顺利完成预付。建议消费者务必先确认可使用预付商品券的商店，然后再购买。注意，若在2021年1月31日前用商品券在店铺进行预付，则相应金额不限制使用时间。（但是，若相应商店另行规定有使用期限，则以店铺规定期限为准） Q4.不能只预付5万韩元吗？ 是的，不可以。最少支付金额为10万韩元，10万韩元以上才可以使用商品券结算。设置支付金额限制是为了推动消费者使用预付这一非一般支付方式进行结算，敬请见谅。 Q5.退款的条件是什么？ 预付商品券对退款不设条件。普通商品券须使用80%以上（以2020年12月为准）方可退还余额。考虑到仅销售10万韩元一种面额这一点，预付商品券未设置退款条件。但是，退还余额前将扣除折扣补偿金。 例1）购买预付商品券30万韩元后，使用了22万韩元 => 对于8万韩元余额，先扣除3万韩元折扣补偿金，再退还5万韩元 例2）购买预付商品券20万韩元后，使用了11万韩元 => 对于9万韩元余额，先扣除2万韩元折扣补偿金，再退还7万韩元

首尔市于2020年11月在首尔麻浦区弘益大学庆典街运营“I‧SEOUL‧U快闪店”，推出并销售首尔品牌I‧SEOUL‧U和民间企业共同打造的联合品牌产品。由此所得的跳蚤市场收益，首尔市全部捐出，以援助弱势群体。 跳蚤市场销售收益为181万1千韩元，全部以首尔品牌“I‧SEOUL‧U”之名捐赠给首尔市社会福利协议会，计划用于援助首尔市弱势群体等需要帮助的地方。 首尔市吉祥物“獬豸”于2020年12月15日（周二）来到首尔市社会福利协议会，代表I‧SEOUL‧U进行了捐款。獬豸、首尔市社会福利协议会会长和首尔社会贡献中心负责人等出席了当天的交接仪式。 当天的交接仪式可通过首尔市YouTube频道“獬豸TV”收看。獬豸转交I‧SEOUL‧U捐款的场面将在计划于2020年12月末上传的捐赠主题视频中出现。

首尔市儿童医院吉祥物“柯里”将作为YouTuber出道。柯里将担任儿童医院自主运营的YouTube节目“彩虹TV”的主播，介绍线上演出、讲座、广播等各类内容，与发育障碍患者亲切交流。同时，积极介绍“彩虹音乐人”的接力音乐会和合唱等精彩演出。 “彩虹音乐人”是首尔市儿童医院自2009年起运营的音乐治疗项目，由在治疗过程中显现出音乐天赋的发育障碍儿童和青少年构成，培养出众多荣获各种比赛奖项或成功就读艺术中学、大学的优秀音乐人。 在过去十余年的时间里，彩虹音乐人们即使身患残疾，依然努力培养自身音乐才能，积极开展接触文化艺术演出，与世界进行交流。2020年通过彩虹TV举办零接触演出抚慰受疫情影响而身心疲惫的民众，表达了“要成为用自己的音乐抚慰他人的英雄”这一抱负。 首尔市儿童医院表示，运营由儿童医院音乐治疗师们策划的“彩虹TV项目”是为了那些反映因疫情长期化而陷入困境的家长和孩子。该项目以“你不要担心”为主题，持续制作文化、治愈、教育三大内容的各种视频，于2020年12月起播放。 计划积极利用在疫情长期化情况下，可以在家中以不见面方式体验演出和展览的“零接触-参与（Untact-Enter）”这一享受文化的新方式，为因治疗和教育机会减少而与周边失去联系的发育障碍儿童、青少年，乃至因长期照护而身心疲惫的家长、家人提供丰富多彩的内容。 此前的演出人员主要是发育障碍音乐人，今后通过该项目可以有效扩大改版为YouTube内容，确保柯里、家长和治疗人员都可以积极参与其中。 儿童医院解释称，2019年开设的YouTube频道主要上传与发育障碍儿童有关的内容，如今已经改版为家长、家人也可参与沟通的平台。 频道名称也从“彩虹音乐人TV”改为“首尔特别市儿童医院彩虹TV（https://www.youtube.com/watch?v=TlyjPOuQr2I）”。 开设的节目包括“可视广播”、有儿童医院治疗人员参与的“有问必答”等，前者由发育障碍患者家长担任广播DJ，介绍其他家庭的故事或日常生活。

详细指南 问答 各位首尔市民， 12月21日0时，首尔地区新型冠状病毒肺炎确诊病例较前一日新增328例，共计15039例。12月21日0时至14时的新增确诊病例为157例。距离12月6日累计确诊病例超过1万例只过去短短2周的时间，首尔市累计确诊病例已经激增至1万5千例大关。单日新增6例死亡病例，创下历史新高，累计死亡病例增加至136例。 近1个月期间，首尔市3次上调保持距离等级，以此加强防疫强度，但依然不得不面对大流行病全面爆发的最恶劣局面，这是首尔市的关键时刻。 从近4周发生的集体感染事例来看，餐厅等公共设施感染率最高，占41.4%，风险度居高不下。其次是职场、宗教设施、医院及疗养设施，分别占16.9%、15.5%和12.3%。感染路径不明的确诊病例和无症状确诊病例的比例也在上升，上周均达到30.1%。 与实施保持社交距离1级措施时期相比，21点后地铁、公交车等公共交通乘坐率降低了26.9%，这是市民践行保持社交距离取得的成果。但是，生活中零星集体感染仍旧接连发生，疫情扩散的火苗不但没有减弱，反而愈演愈烈。 各位市民， 如果不减少因家人、熟人、同事、朋友间的私人聚会导致的集体感染，我们根本无法度过当前危机。这次是可以遏制疫情扩散的最后机会。 对此，首尔市协同京畿道、仁川市共同采取特殊措施，即2020年12月23日0时至2021年1月3日全面禁止5人以上私人聚会。 无论是同学会、社团聚会、郊游会、年会、职场会餐或研讨会，还是社区互助会聚会、乔迁宴、周岁宴、花甲宴或七十寿宴等个人联谊活动一律禁止。考虑到婚礼和葬礼的特殊性，这两种情况依旧维持保持社交距离2.5级标准，即允许接待人数为不满50人。 此次行政命令全面适用于室内外，处于同一生活圈的京畿道和仁川市也达成一致，决定共同实施该政策。一旦发现违反命令行为，将进行严肃处理，包括同时对经营者和使用者处以罚款并采取行政措施等。 确诊病例每天不断增加，首尔市的病床资源也已达到极限。目前首尔的传染病专责医院病床启动率为85.4%。首尔市重症患者专用治疗病床共计91张，其中87张正在使用，后续可投入使用的病床只剩下4张。 上周，重症风险最高的60岁以上高龄确诊病例占到了32.1%。在这种情况下，重症患者病床是否充裕已经直接关乎市民的生命。 首尔市计划于2020年12月21日增加9张重症患者专用治疗病床，包括梨花女子大学首尔医院1张、庆熙大学医院4张、新村severance医院4张。截至12月末，还将陆续增加105张病床。届时，重症患者病床接纳量将扩大至当前的2倍。 专门负责轻症和无症状确诊病例的首尔市生活治疗中心有11处，共运营有病床2227张，其中正在使用中的病床是1261张，可立即投入使用的病床为492张。此外还运营有19个自治区生活治疗中心，共拥有病床1437张。 虽然首尔市为此付出了极大努力，但还是发生了2名首尔地区确诊病例尚未等到送至医院即死去的憾事。我在此表达最沉痛的哀悼，并感觉到了自己沉重的责任。为了避免再次发生此类事情，首尔市将动员一切力量增加病床，缓解患者在等待分配病床期间的担忧，以应对紧急情况。对此，首尔市将在首尔圣母医院和汝矣岛圣母医院启动“等候床位者医疗咨询系统”。 该系统共投入20名医生，分别来自圣母医院感染内科、呼吸器官内科、精神医学科、急救医学科，通过应用程序为正在等候病床的确诊患者提供医疗咨询服务。特别是在等候病床期间出现病情恶化或危急情况时，可通过该系统接受急救措施。 稍后，首尔市将与首尔圣母医院、汝矣岛圣母医院签订“等候床位者医疗咨询系统”业务协约，从第二天（12月22日）起正式运行。 只有通过快速检测实现尽早发现，才能切断疫情传播的感染链。首尔市将大幅度提高检测量，竭尽全力提前切断无症状感染链。 首尔市于14日开始运营临时筛查诊疗所，到20日，已过去一周时间，共检测了97625例，其中发现281例确诊病例，阳性率为0.29%。通常提前检测的阳性率为0.01%，也就是1万人中有1人确诊，但临时筛查诊疗所的阳性率为1万人中有30人，约为通常阳性率的30倍。由此可知，地区感染已呈现出大范围扩散态势。 接受检测人数的增多也从侧面反映出市民内心的担忧。检测件数每天都在增加，第一天（14日）的检测量为2241件，18日就上涨至28511件，约为第一天的13倍。 14日2241件 / 15日8336件 / 16日11192件 / 17日17576件/ 18日28511件 / 19日19740件 / 20日10029件 对于高风险人群中出行不便或需要多人同时出行的特定行业，或者因临时检测需求增加而需要追加支援的地方，首尔市计划运营“上门筛查诊疗所”，消除盲区，快速完成提前检测。 快递等流通物流业、呼叫中心、缝纫车间、宗教设施、疗养设施、餐饮业从业人员等不得不在三密环境中工作的高风险群体，一旦有一人感染就会带来致命危险的疗养设施从业人员，紧急照护从业人员，以及地铁、公交车、出租车等公共交通驾驶员等必需行业从业人员，请以上人员全员接受提前检测。 普通市民无论是否有症状，均可以免费接受检测，并且姓名不会被公开。哪怕出现轻微疑似症状，也请积极接受检测。筛查诊疗所的运营时间延长至平日21点、周末18点。首尔广场、江南站、新道林站等首尔市内54个主要地点均设有临时筛查诊疗所。 各位市民， 现在的首尔正处于暴风前夕。 如果我们不能平安度过此次爆炸性增长，首尔必然会成为下一个纽约、伦敦，封城净街在所难免。 一旦防疫措施上调至3级，经济和日常生活将全面停摆。现在，只有我们每一个人尽全力做好自己应做的所有事情，才可以避免后退至最后那道防线。此时此刻，我们需要的是极端的节制、牺牲和忍耐。 对市民来说，自23日0时起全面实施的5人以上私人聚会禁令是一项残酷的措施。但是，不停止家人、友人、同事之间的传播，我们根本无法遏制当前的扩散趋势，只会招来更大的危机。在此恳切呼吁每一位市民，请守护好自己的防疫最前线。谢谢。 禁止5人以上私人聚会行政命令相关FAQ ※本Q&A涉及事项是在考虑新型冠状病毒肺炎疫情严重性等因素的条件下制定完成的，可能会依照中央政府和地方自治团体等协议、有关学会及专家意见、实际应用过程中收集到的现场意见等进行修改。 1.为什么要推出5人以上私人聚会禁令？ 2月和8月疫情大流行时存在重点感染集体（新天地等），通过检测、追踪、隔离和治疗等3T体系和保持距离措施可有效遏制疫情。但当前出现的感染情况与以前截然不同，已经遍布社区各个角落 虽然市民在一定程度上遵守保持距离、佩戴口罩等防疫守则，但因礼拜后聚餐等小规模聚会、朋友聚会等社交活动和偏离行为导致的感染事例持续不断 此外，因岁末年初各种聚会和活动增加，可以预测，市民将暴露在分散于社区各处的日常感染之中，因此需要减少不必要且不紧急的聚会和活动 2.不应该先将防疫措施上调至3级吗？ 此前虽然通过上调保持社交距离防疫措施遏制了疫情，但本次情况有所不同，而且3级防疫措施会给民生和日常生活留下致命后遗症，因此3级防疫措施是万不得已时的最后选择 首尔市正在对上调至3级后的情况进行模拟准备，同时与中央政府一起争取在不上调至3级的情况下遏制疫情扩散趋势 无论何种情况，各位市民的共同参与是决定保持社交距离成败的关键 3.这是中央政府、京畿道和仁川市之间协商的结果吗？ 中央政府此前也一直考虑在保持社交距离上调至3级时，有必要对原有的10人以上聚会和活动禁令进行进一步强化，因此就5人以上聚会和活动禁令相关问题进行了共同探讨 鉴于首都圈的疫情越发严重，3个地方自治团体就限制私人聚会的必要性达成共识，决定在与中央灾难安全对策本部进行协商后，共同确定实施时间、范围等具体内容...   Read more

在聚会，乃至外出都成为一种奢求的2020年年末，“文化抚慰心灵”邀您参加年末特辑活动。为了用文化艺术给因疫情而身心俱疲的市民送去一份安慰，首尔市于2020年9月起运营“文化抚慰心灵”项目，近期还将通过年末特辑活动对过去的一年进行总结。 首先，最受市民欢迎的活动是“上门演出”，自2020年8月至今，共收到市民申请260件，演出视频累计点击量超60万次。该活动将持续至年末。 2020年10月起，为无法旅游和观看演出的市民，以及国内外游客推出的“首尔X音乐旅行”精彩集锦视频也计划于12月25日（周五）公开。通过在首尔市名胜举办的流行音乐和艺术的类型融合演出再次唤起观看演出和旅行的心情吧。 在12月31日（周四）等待跨年（24点）期间，还准备有别具深意的演出供全家人一同观看。无数先烈为了拯救处于危难之中的韩民族，并开启自由的未来付出了不懈努力，“与首尔市立交响乐团共创奇迹（美乐Classic）首尔”就是用古典乐的方式展现在承载有这段历史的“西大门刑务所”各个角落发生的故事。同时传递着结束多灾多难的一年，迎接新年的希望讯息。演出在12月31日（周四）“子夜钟声”线上敲钟活动开始前，通过“首尔市立交响乐团”和“首尔市”YouTube频道首次公开。强烈推荐您欣赏在记录有韩民族历史的地点上演的高水平经典演出，以此告别过去的一年。 首尔市还特别为无法前往演出场馆的市民准备了丰富多彩的年末特辑演出。从首尔敦化门国乐堂的国乐演出、南山艺术中心的话剧，到街头艺术演出，就在温暖的卧室里尽情享受各类型表演吧。 目前正处于闭馆状态的“世宗文化会馆”也将此前收费进行的演出场馆见习活动“世宗之旅”制作成视频“世宗ON游”，免费提供。跟随管理剧场大堂的剧场经理全面介绍说明剧场的视频，可以具体了解平时难得一见的管风琴内部结构和VIP室等。“世宗ON游”自12月21日（周一）起在世宗文化会馆YouTube播放一个月，同时提供韩文和英文2种语言。 年末特辑不见面活动有关具体事项可在首尔文化门户网站（culture.seoul.go.kr）进行确认。此外，还可以在“文化抚慰心灵”YouTube和NAVER TV收看丰富多彩的演出视频。 ○ “文化抚慰心灵”YouTube：www.youtube.com/c/culturetodak ○ “文化抚慰心灵”NAVER TV：tv.naver.com/culturetodaktodak 首尔市年末不见面文化艺术活动现状 首尔市年末不见面文化艺术活动现状 开始日期 领域 活动名称 活动内容 播放媒体 12.22.（周二） K-POP 抒情歌曲 韩国演歌 “文化抚慰心灵” “上门演出” – 黄致列、朴慧媛、MCND等演出 专为投稿获选者准备的线上音乐会 – “文化抚慰心灵” YouTube、NAVER TV – 首尔市YouTube 12.26.（周六） K-POP 抒情歌曲 韩国演歌 “文化抚慰心灵” “上门演出” – 韩国演歌歌手罗泰柱、南承民等演出 专为投稿获选者准备的线上音乐会 – “文化抚慰心灵” YouTube、NAVER TV – 首尔市YouTube 12.25.（周五） 类型 融合 “首尔x音乐旅行” 精华篇...   Read more

首尔市正式成立“首尔特别市通用设计中心”，这是韩国地方自治团体首座专门负责公平设计福利的专业机关。该中心位于东大门设计广场（DDP）内，由在建筑、城市、空间设计等领域具有经验和学识的专家进行运营。 首尔市的目标是在首尔全市应用过去十年间不断积累的通用设计，实现不受性别、年龄、残疾、国籍等限制，所有人都可以公平享有的设计福利。 根据计划，从2021年起，由首尔市新建、改建或修缮的所有公共建筑和设施必须应用通用设计，通用设计中心则负责通过专业咨询提供最佳改善方案。对于今后出现的类似项目，首尔市也将积极分享通过上述方法积累的经验、指南和事例。 同时，首尔市将通过运营“专家咨询团”和“市民参与团”的方式，在政策中积极反映残疾人、外国人等不同群体市民和各领域专家的真实意见。为了改善市民对通用设计的认识，吸引更多市民参与其中，首尔市还将开展配套的培训、宣传和活动。 此外，首尔市计划积极推进民、官、产、学之间的合作项目，确保其他公共机关，乃至各类民间设施也可以应用通用设计。 受此次疫情影响，“不见面”社会加速发展，老年人、残疾人等社会弱势群体正在遭遇更大的困难。对此，首尔市的目标是将站在社会弱势群体角度的通用设计打造为后疫情时代的全新标准。 首尔市定于2020年12月22日（周二）15点，通过YouTube公开提前录制好的开所仪式视频。开所仪式视频中，由首尔市代理市长徐正协发表《首尔市通用设计城市宣言》。该宣言包含了首尔市的决心和承诺，例如在首尔市所有行政领域普及通用设计哲学，使其落地生根，成为后疫情时代的标准。此外，考虑到近期疫情持续扩散这一情况，首尔市决定制作相关影像资料并通过“首尔市通用设计中心”YouTube频道公开，对中心的作用和首尔市公共设计的政策方向进行宣传。 （https://www.youtube.com/channel/UCkCYJO6q41I_XLSKHevXlpw） 《首尔市通用设计城市宣言》以“尊重所有人的以人为本的城市，首尔”为目标，重点内容包括提供沟通和参与的机会、扩大实践性设计文化、制定并普及包容性设计标准、打造可供所有人安全便利使用的空间。 首尔市计划公布通用设计政策的标语——“人人都能享有的明天”，借此向市民介绍首尔市公共设计政策方向。

首尔市于2020年12月在首尔的航空关口“金浦国际机场”和改建为复合文化设施的“鹭得岛”新设首尔品牌I·SEOUL·U雕塑。同时，为位于汝矣岛汉江公园的I·SEOUL·U雕塑披上了展现温馨冬日氛围的插画，希望能够通过这种方式安慰因疫情而身心俱疲的市民。 此次在金浦国际机场设置首尔品牌雕塑是首尔市与（株）韩国机场公社之间的一次合作，目的是突出金浦国际机场的首尔航空关口地位，加强其作为首尔内机场的形象，同时传递对来访首尔的韩国人及外籍友人的欢迎信息。 首尔品牌雕塑位于金浦机场国内线入口通道。设计方面，通过在字母“O”内加入飞机图案象征机场，台基部分刻有“你和我的首尔”和“首尔的关口金浦国际机场”字样。整个雕塑采用超大尺寸（长15米×高2.5米×宽1.4米）制作完成，确保市民在很远的地方也可以注意到雕塑。 鹭得岛以复合文化空间的全新面貌于2019年正式开放，为市民提供自然、音乐、休闲空间。在鹭得岛开放一周年到来之际，为了让更多市民了解鹭得岛，同时为市民提供拍照区等全新看点，新设了首尔品牌雕塑。 雕塑以汉江为背景，设于鹭得岛最西端。设计方面，通过在字母“O”内加入鹭得岛的BI象征鹭得岛。整个雕塑采用超大尺寸（长15米×高2.5米×宽1.4米）制作完成，确保乘坐途经此地的1号线地铁的乘客可以在行驶的列车中欣赏雕塑。 另一方面，为了因疫情常态化而身心俱疲的市民送去一份安慰，汝矣岛汉江公园的I‧SEOUL‧U雕塑特意增添了极具温馨冬日氛围的插画，以全新面貌与市民见面。 插画是与“MOMENT SERIES（瞬间系列 ）”作者联合创作的艺术合作作品，将描绘首尔雪花飘飘景象的图画投影到雕塑上。该插画计划展至2021年2月。瞬间系列由一位韩国艺术家和一位法国艺术家联手完成，以“日常的想象，想象的日常”为基调，以温馨感性的风格展现发生在日常生活中的琐碎场景。 首尔品牌I‧SEOUL‧U创建于2015年，由市民主导完成。为了进一步拉近与市民之前的距离，扩大I‧SEOUL‧U的知名度，2015年从儿童大公园开始，依次在汝矣岛汉江公园、首尔广场、世界杯公园等首尔主要场所和机关设置雕塑，共计29处。雕塑设置地点可访问首尔市品牌官方网站及品牌Facebook进行确认。 ○首尔市品牌官方网站：brand.seoul.go.kr ○首尔市品牌Facebook：www.facebook.com/iseoulukr

环保“氢动力公交车”无污染物排放且具备微尘净化功能，因此被称为“奔跑的空气净化器”。这款公交车定于12月15日正式在首尔市中心上路运行。 首尔市表示，氢动力公交车投入运行将从市区公交车正规路线中的370路开始。首先于2020年12月15日（周二）运行1辆氢动力公交车，剩余3辆将在12月22日（周二）追加投入运行。在决定氢动力公交车运行路线方面，充分考虑了充电基础设施情况。370路公交车附近车库与H江东加氢站之间单程距离为2.4公里，便于充电。1次充电即可确保公交车整日运行。 每辆370路公交车的年行驶里程为86000公里，改用氢动力公交车后，可净化41万8218公斤（每公里4.863公斤）的空气，相当于约76名成年人（体重65公斤）一年吸入的空气量。 此次引进氢动力公交车是“首尔型绿色新政”（2020年7月）的核心具体事业之一。 首尔市解释称，在氢动力公交车试运行期间，氢动力公交车的紧急发动、紧急刹车和震动等情况都要少于普通公交车，无论是乘客还是驾驶员都表现出了较高的满意度，并持续要求改用氢动力公交车。首尔市期望通过此次引进氢动力公交车可以引领环保交通体系，同时提高市内公交车出行便利性和行驶安全性，从而改善公共交通的整体服务质量。 首尔市的目标是在2025年前将氢动力公交车的数量提升至1000辆，同时建立11处加氢站，作为开启氢动力汽车时代的序幕，引领激活绿色出行这一绿色新政核心内容。

疫情时代，外国人评选的首尔市优秀政策第一名是“免下车、步行筛查诊疗所”。由此可见，这是新型冠状病毒肺炎疫情大流行时代，首尔市众多抗疫政策中给人印象最深的政策。 获得第一名的“免下车、步行筛查诊疗所”曾受到全世界的高度赞扬，毫无悬念，这项政策得到了外国人的最多投票。排名第二的政策是“外国人新型冠状病毒肺炎支援中心”，旨在通过8种语言支援方便居住在首尔的外国人获得准确的疫情信息。紧随其后的是“新型冠状病毒肺炎洁净区认证”制度，通过严格的防疫体系致力于确保首尔市民放心使用设施。榜单前三名政策的得票数分别是4137票（14.2%）、3417票（11.8%）和2960票（10.2%）。 本次投票时间是11月30日至12月9日，为期10天。通过在首尔市6个外国语网站新增线上投票页面，开展实时投票。本次投票活动共吸引9681名外国人参与其中，充分说明外国人十分关注首尔市具有前瞻性的防疫对策。特别值得一提的是，英语圈的投票参与率最高，占整体投票人数的80%。 综合各语言圈的情况来看，最受欢迎的政策是“免下车、步行筛查诊疗所”。华语圈（中国大陆、香港地区、台湾地区等）的前几名政策中还包括“实施公共交通防疫”，日语圈包括“无条件佩戴口罩活动”。而比较受西班牙语圈和法语圈欢迎的政策还包括“暂停，保持社交距离活动”。 疫情时代，外国人评选的首尔市优秀政策排名 疫情时代，外国人评选的首尔市优秀政策排名 Ranking Policy 1 免下车、步行筛查诊疗所 2 外国人新型冠状病毒肺炎支援中心 3 新型冠状病毒肺炎洁净区认证 4 实施公共交通防疫 5 无条件佩戴口罩活动 6 加强海外入境者防疫 7 外国人口罩支援 8 “暂停”保持社交距离活动 9 新型冠状病毒肺炎AI监管呼叫系统 10 全球疫情内容征集展 11 外籍居民灾难紧急生活费支援 12 CAC全球峰会 13 外籍学生育儿临时补贴 14 全球抗疫照片展 15 点亮蓝光、粉光活动