每年评价及公开与弱者同行政策成果，向市民汇报变化内容，积极用于政策制定及预算编制 由生计照护、住房、医疗健康、教育文化、安全、社会统合六大领域50个具体指标组成 近日，首尔市成功完成“与弱者同行指数”开发工作。“与弱者同行”是第八届民选市政府的核心哲学，而“与弱者同行指数”旨在通过具体数值量化首尔市的努力对市民的实际帮助效果。今后将每年系统计算指数，然后参照所得结果取长补短，力求为市民提供最需要的政策。 首尔市于2022年首次提出“与弱者同行”这一概念，因此在计算方面，将2022年设置为基准值（100）。指标的具体使用方式是，一旦发现计算结果低于基准值（100），首尔市便会着手分析原因，如果发现是因为需求增加，就会扩大预算投入，增加补助对象；如果是因为项目合理性存在问题，就会制定改善方案，提高政策效率。 此前虽然有欧盟的“社会排斥指标”和经合组织的“幸福生活指数（BLI）”，但都是在城市、国家情况或社会现象层面进行比较。在全球范围内，还没有指标可以对城市正在自主推行的政策成果进行评价，并将相关结果实质用于政策开发和预算编制等方面。“与弱者同行”指数实属首创。 *现行指标大部分与城市政策无关，因此会因为外部环境因素等变数，在实际确认市民对政策的切身感受方面存在一定的局限性。 在生活、住房、医疗、教育等与市民生活密切相关的领域，不同的社会风险会引发生活差距。本次新开发的“与弱者同行指数”的核心是对这些领域进行细分化评价和分析，借此提早发现社会风险，改善市民生活。从另一个角度来看，该指数也是首尔市对市民的承诺，可以督促首尔市积极推行与弱者同行政策。 面对日益严重的社会两极分化和不平等现象，首尔市的所有政策定将以弱势群体为先，消除灰色地带，提高政策效果，这也是开发与弱者同行指数的另一个目的所在。 查看与弱者同行指数（韩语）： https://news.seoul.go.kr/gov/archives/553226 与弱者同行指数的构成 与弱者同行指数的构成 与弱者同行指数 一个综合指数 ‣ 反映与弱者同行概念和政策方向的综合指数   各领域指数 六个领域 ‣ 展现各领域整体成果的指数   具体指标 50个指标 ‣ 设置2022年为基准年度，参照基准年（2022年=100）计算当年指标值

首尔图书馆定于10月13日（周五）至10月15日（周日）在清溪川特别推出为期三天的“悦读清澈溪畔”活动 坐在鹅卵石上聆听流水和音乐的声音，在市中心的大自然中享受安逸，静静阅读 开展“阅读纪念照”等活动，由专业摄影师为参与者拍摄在清澈溪畔阅读的样子 4月，首尔市特别开设“首尔露天图书馆”，接待访客超100万人。时隔6个月，“首尔露天图书馆”再次与市民见面，这次的活动场地选在清溪川。首尔图书馆决定特别推出为期三天的“悦读清澈溪畔”活动，活动时间是10月13日（周五）至10月15日（周日）的上午11点至下午6点。 “首尔露天图书馆”旨在于繁忙的日常，为市民提供一个可以静下来感受特色读书体验的机会。如今的“首尔露天图书馆”已经成为了象征市民健康生活的城市代表品牌，备受韩国其他地区和海外瞩目，并且成功斩获2023年“Green Library Award”国际奖。 本次活动还开设有“阅读纪念照”环节，特别邀请专业摄影师，为在市中心体验特色阅读的市民拍摄照片，用精美照片记录下这值得纪念的一刻。首尔市期望通过拍摄人生照的方式让市民看到自己阅读的样子，发现自己充满风采和自信的一面，留下快乐的正能量。有意参与该项活动的市民可以从10月6日（周五）起通过首尔图书馆网站（https://lib.seoul.go.kr/）提前报名。 悦读清澈溪畔-阅读纪念照示例（10月13日-15日，11:00-18:00）

首尔、仁川、京畿三地地铁起步价从1250韩元同步调升至1400韩元，从10月7日首班车起适用 一次性票及定期票按新票价同步调整，青少年及儿童等适用原有优惠率 注意，换乘公交车时，按起步价较高的交通工具收取总费用 首尔市决定自10月7日（周六）地铁首班车起适用调整后的新起步价。本次票价调整同步适用于韩国铁道公社位于首都圈（首尔、仁川、京畿）的全区域地铁。 适用新票价后，首都圈地铁发行的定期票也将同步调整，即在调整后的新起步价基础上适用当前折扣。 但是，10月7日以前充值的地铁定期票可以在有效期（自充值之日起30天内，使用上限60次）内继续使用。 关于地铁票价的具体信息可以查看首尔市网站（政策 > 交通 > 交通工具）、茶山呼叫中心（+82-2-120）等。 首尔地铁收费标准（2023年10月7日起适用） 起步价 起步价 分类（韩元） 交通卡 一次性票（现金） 清晨乘车优惠（仅限交通卡，八折优惠） 原 新 原 新 原 新 普通 1,250 1,400 1,350 1,500 1,000 1,120 青少年 720 800 1,350 1,500 580 640 儿童 450 500 450 500 360 400 清晨乘车优惠：06点30分前乘坐的第一班公共交通享起步价八折优惠 使用现金通过自动售票机等购买一次性票的票价比使用交通卡贵100韩元 适用综合换乘优惠：按起步价较高的交通工具收费，起步里程是10公里，超过10公里后每5公里加收100韩元 定期票 首尔专用 首尔专用 定期票 一次性票费用（韩元） 交通卡费用（韩元） 类别（阶段）...   Read more

10月6日-11月3日每周五在纛岛汉江公园上演，10月20日将推出旨在纪念“2023 LoL全球总决赛”的特别表演 “2023汉江灯光表演（无人机灯光秀）”已于日前正式亮相并深受市民喜爱，其10月日程与主题也已公布。在这尤其适于户外活动的金秋时节，首尔市表示，已筹备一系列足以激发观众想象力的精彩表演，主题为“夜空画布”。 装点夜空画布的“汉江无人机灯光秀”10月表演日程出炉 活动日期 活动时间 各场次主题 内容 10月6日（周五） 19:00、20:00 爵士之夜 文化艺术表演、无人机灯光秀（700架） 10月13日（周五） 20:00 夜空美术馆 无人机灯光秀（1000架） 10月20日（周五） 20:00 2023 LoL全球总决赛 无人机灯光秀（1000架）使用中型烟花无人机 10月27日（周五） 19:00、20:00 想象之国 文化艺术表演、无人机灯光秀（700架） 11月3日（周五） 19:00、20:00 雅趣之民族 文化艺术表演、无人机灯光秀（700架） “2023汉江灯光表演（无人机灯光秀）”详情可浏览官方Instagram（@seouldroneshow_official）或咨询茶山呼叫中心（120）。 2023汉江灯光表演（无人机灯光秀）海报

2019年后时隔四年，首尔市于9月28日（周四）至10月6日（周五）重启为期九天的外国游客欢迎周 用微笑和亲切的服务让游客在首尔流连忘返，塑造让游客想再次到访的城市形象 首尔市携手首尔观光协会，指定9月28日（周四）至10月6日（周五）为“2023年外国游客欢迎周”，积极开展迎接外国游客的欢迎活动。上一次活动还是2019年新冠肺炎疫情前，如今已经过去了四年。 本次欢迎周的主题是“相遇首尔，欢迎大礼包”。为此，首尔市特别与国际银行卡公司“银联国际”合作，为游客准备了包括特别优惠券在内的超实惠“大礼包”。 除了金钱上的折扣优惠，欢迎大礼包还包含展现首尔独家多元化魅力的文化特惠。首尔市作为主办方，对欢迎周期间的演出、活动和特别体验项目严格把关，并通过多语种翻译服务提高外国游客的便利性，旨在借此让活动期间到访首尔的外国游客尽享首尔文化特惠。 首尔市表达了对未来发展的决心，力求把首尔打造成一座让人留恋、想再次到访的城市。 2023年外国游客欢迎周横幅

首尔市与惠灵顿签署友好城市协议七年后签署亲善城市协议，这是2010年以后首个升级城市 惠灵顿荣获第一届首尔智慧城市奖，期待今后扩大智慧城市领域交流 9月26日（周二），首尔市与新西兰首都惠灵顿签署亲善城市协议。首尔市与惠灵顿就通过城市开发、环境保护、智慧城市与人员交流等，创造两城市间相互发展契机达成一致意见。 这是首尔市继塔什干（2010年）之后，时隔13年再次签署友好城市升级为亲善城市协议。首尔市与惠灵顿于2016年8月缔结友好城市，期间在文化交流方面表现活跃，如在各城市举办活动时互派演出团、相互介绍文化等。 不仅如此，首尔市还借本次世界城市峰会市长论坛的机会，携手WeGO举办了第一届首尔智慧城市奖，惠灵顿荣获技术创新（Tech-InnovaCity Project）单元最高殊荣——金奖（Gold），期待今后在智慧城市领域扩大交流合作。 首尔市-惠灵顿亲善城市升级协议签约仪式 签约仪式前，首尔市与惠灵顿两城市市长就城市交流合作方案展开深入探讨。 亲善城市协议签约仪式过程中，两市长拍照留念。 亲善城市协议签约仪式结束后，首尔市与惠灵顿代表团拍照留念。

10月4日（周三）至10月6日（周五），在DDP举办为期三天的国际金融科技庆典“2023首尔金融科技周” 共计八项活动，包括国际会议、金融公司联合举办金融科技公司招商引资活动等 首尔市借每年举办“首尔金融科技周”大力培养数字金融竞争力。2023年活动时间是10月4日（周三）至10月6日（周五），为期三天，地点是东大门设计广场（DDP）。 “2023首尔金融科技周”的主题是“金融科技如何改变我们的生活”，活动期间围绕这一主题准备了八项活动，分别是国际会议、创新挑战大奖、潜力金融科技企业宣传展台、经济领域影响者演讲、国际金融科技动向研讨会、大企业及中坚企业和金融科技初创企业间开放型创新项目（开放创新）案例分享会、金融公司联合举办的金融科技企业招商引资（IR）展示日等。 “2023首尔金融科技周”的参与对象包括金融产业从业人员、金融科技企业及相关机构的有关人员、关注数字金融及金融科技的市民等，所有活动均可免费参加。活动详情可参考官方网站（www.seoulfintechweek.com）。 2023首尔金融科技周通用海报

9月26日（周二）“第六届世界智慧可持续城市组织（WeGO）大会”，首尔市长吴世勋作为主席主持大会 “2023首尔智慧城市论坛”于上午10时开幕，主题是“挑战数字创新及包容” 论坛分享了首尔市在疫情后为消除数字鸿沟付出的努力，活动全程通过YouTube进行直播 9月26日（周二）14时，“第六届世界智慧可持续城市组织（WeGO）大会”在首尔市厅本馆8楼多功能厅隆重开幕。本次大会的主题是“智慧城市，智慧市民（Smart City，Smart Citizen）”，由首尔市长吴世勋担任主席主持大会。 WeGO大会与会人员在大会期间依次访问了智慧首尔展览馆、麻谷LG科学园等，体验了首尔的高新智慧城市技术。 当天上午10时，“2023首尔智慧城市论坛（Seoul Smart City Forum 2023）” 也准时在市厅本馆3楼开幕，就“挑战数字创新及包容”展开了热烈讨论。 论坛通过首尔市YouTube频道向全世界直播，具体内容可以查看官网（forum.seoul.go.kr）。

首尔市长吴世勋在世界城市峰会市长论坛上发表主旨演讲，介绍“与弱势群体同行”愿景及成果 分享“安心收入”“首尔学习”等主要同行政策成果，宣传“与弱势群体同行指数”开发 为构建可持续包容城市，提出“与弱势群体同行”这一国际议题，力求全球合作 首尔市长吴世勋在世界城市峰会市长论坛（9月24日（周日）至26日（周二）为期三天，首尔DDP）上发表了主旨演讲。在发言中，吴市长提到了“两极分化严重”这一全球城市共同面临的问题，提出制定和推行社会弱势群体相关政策的必要性，随即介绍了首尔市核心市政哲学，即“与弱势群体同行”政策的成果。 本届世界城市峰会市长论坛共有30个国家50个城市的市长、代表团及22个国际机构与企业有关人士出席活动。与会人员以“宜居的可持续城市：引领包容且具有恢复力的未来”为主题，分享了每个城市的案例，并就相关议题展开深入讨论。 9月25日（周一），吴市长在市长论坛开幕式上发表主旨演讲，围绕2023年论坛主题——可持续的包容城市，重点介绍了首尔市“与弱势群体同行”的愿景和主要政策，即“首尔学习”和“安心收入”的成果。 2023年一年共有461名“首尔学习”项目参与者通过该项目成功进入大学学习。而一年安心收入示范项目推进结果显示，该项政策取得了多项有别于传统福利制度的显著成果，如成功刺激了劳动意愿、克服了申请主义的局限性、提高了弱势群体的供需脱离率等。 吴市长还从社会综合层面出发，介绍了目前正在开发的“与弱势群体同行指数”，这项指数可以对消除两极分化和不平等的市政成果进行评价。“与弱势群体同行指数”是以城市为单位对市政成果进行评价的首次尝试，旨在借此从社会综合层面消除两极分化和不平等，预计将于10月初公布开发结果。 另外，首尔市新城市品牌“心心念首尔（Seoul, My Soul）”要传递的信息是，只要首尔市民万众一心，就能让首尔成为一座更加美好的城市。解决两极分化等城市问题的大方向也不例外。首尔市通过2023年世界城市峰会市长论坛，敦促全世界齐心协力，打造可持续的包容城市。 世界城市峰会市长论坛持续至9月26日（周二），首尔市计划为荣获CES创新奖等的创新企业提供产品展示馆等，通过丰富的活动向世界城市宣传“与弱者同行、充满魅力的特别市”首尔。

2023年迎来第八届，以“清风、芳草和庭园”为主题，10月6日（周五）开始，11月15日（周三）结束 同时推出庭园休闲产业展、文化活动等多种相关活动 首尔市将于10月6日（周五）至11月15日（周三）在世界杯公园天空公园举办2023首尔庭园博览会，充分展现作为庭园城市的艺术特质。 本届庭园博览会的主题是“清风、芳草和庭园”。期间将展示在专家、学生、市民参与下完成的庭园作品，并推出庭园产业展及一系列相关文化活动，为访客带来丰富看点和无穷乐趣。本届博览会时间长于往届，在为期七天的正式活动结束后，还将举办庭园展，直到11月15日才结束。 与此同时，还将举办“庭园休闲产业展”，分享庭园产业相关信息，出售庭园用品，并推出综合展、体验等活动。所出售商品既有植物，又有庭园及休闲设备，琳琅满目。除此之外，还将推出多种体验及咨询活动。 详情请浏览官网（https://festival.seoul.go.kr/garden）。 2023首尔庭园博览会海报   声之园（2022年首尔市造景奖大奖获奖作品）

10月3日（周二）至10月9日（周一），在龙山公园（原美军军官宿舍第五园区）及龙山区一带举行 以首尔市提议的龙山区“休闲”“美食”“美景”为三大主题，游览当地名胜，体验丰富活动 首尔市定于10月3日（周二）至10月9日（周一），在龙山公园和龙山区一带举办“首尔美丽之旅周”，通过体验当地特色生活方式寻找“美”崭新内含。 首尔市宣传大使梁兑晤是在国际上享有盛誉的著名设计师，继2022年之后，继续担任2023首尔美丽之旅周总监，负责策划突显龙山区当地特色的活动。 本届首尔美丽之旅周的主题是“发现首尔之美的一周旅行”，体验活动大致可以分为三类，分别是休闲、美食和美景，活动区域遍布龙山区60多个名胜，体验活动更是精彩多多，如经理团路慢跑、南山植物园徒步等。 龙山公园作为活动主场地，特别设有“首尔美丽屋（Seoul Beauty House）”。可以全面了解龙山区生活方式。特别值得一提的是，这座展览空间由设计师梁兑晤亲自设计装潢，在这里还可以了解活动整体情况和当地名胜信息。 关于首尔美丽之旅周的具体信息和首尔美丽屋体验活动预约请访问活动网站（www.seoulbeautytravel.com）。 首尔美丽之旅周官方海报

以“与弱者同行的国际城市，首尔”为主题，用英语向200余位学生和教授发表特别演讲 在“SIF in NY”介绍首尔投资独家优势，为首尔金融科技和半导体领域的潜力企业提供一对一配对机会；9月21日（周四），首尔市长吴世勋到访美国东部的世界名校——耶鲁大学的麦克米伦国际研究中心，面向现场200余位学生和教授发表了特别演讲。 吴市长当天的演讲主题是“与弱者同行的国际城市，首尔”，主要向与会人员介绍了首尔市“将与弱者同行放在首位”的市政，以及此前努力解决城市问题的经验等。活动现场气氛热烈，演讲结束后吴市长又接受了耶鲁大学学生的提问，并一起进行了深入讨论。 吴市长在演讲中提到，第八届民选市政府的核心价值是“与弱者同行”，为此，首尔市力求帮助弱势群体摆脱经济和身体等限制，公平参与竞争，主要政策包括提供公平机会的“首尔学习”，消除现有福利系统死角的“安心收入”等。 另一方面，在访问耶鲁大学前，吴市长出席了在纽约JW万豪酒店举办的“Seoul Investors Forum in NY（首尔投资人论坛，以下简称‘SIF’，主办：首尔特别市、大信证券，承办：投资首尔）”，面向北美地区国际企业、投资人全面宣传首尔招商引资环境，强调金融科技、生物、人工智能（AI）、机器人四大高新产业已在首尔初具规模。 9月22日（周五），吴市长在位于世界金融中心——华尔街（Wall Street）的世界规模最大的（以总市值为准）交易所——纽约证券交易所，与金融界有关人士就将首尔培育成全球经济中心交换了意见。 Seoul Investors Forum活动海报