今年，松坡区被评为环境污染物质排放单位最优秀环保监管活动区。首尔市每年都在进行“自治区环境管理实态综合评价”，2015年松坡区被评为最优秀区，瑞草区与江东区被评为优秀区。 被评为最优秀自治区的松坡区在各单位数据库管理、检验计划的妥当性等领域均取得了高分，地图检验基础系统也取得了非常系统的好评，优秀的宣传业绩也同样取得了高分。 本次评价把重点放在了营造舒适的市民生活环境、公正透明的环境行政构建、有时效性的指导检验业务执行力等方面。 “环境污染物质排放单位环境管理”是针对检验对象单位的指导检验次数与违反单位比率等的综合评价。本次评价与前一年相比(12%)，平均违反率上升了13%，所有违反单位中司法处置件数为86件，占30%,相比前一年（37%）呈现出下降的趋势。 首尔市将以本次评价结果为基础，鼓励各个自治州通过教育及网络学习优秀区的模范事例，并进一步完善不足之处。

首尔市（汉江事业总部）于12月25日（周六）至明年2月14日（周日）开放纛岛及汝矣岛汉江公园雪橇场，以供市民在近处跟家人一同度过一个美好的冬季。今年因为气温要比往年高，所以19日（周六）只是部分开放了纛岛及汝矣岛汉江公园的大型滑雪道，计划从25日（周五）起全面开放。去年雪橇场仅开放了纛岛汉江公园一处，但今年追加开放了汝矣岛汉江公园，等于纛岛及汝矣岛2处均对外开放。 无论是平日还是周末，每天上午9点~下午5点开放，中间没有休息日。因为气候原因存在安全隐患时，开放时间有可能会有临时调整。每日12点到1点，将清理雪场一个小时，届时雪橇场及游乐设施会暂停运营。 尤其是今年因冬季平均气温高，人工造雪很难，所以19日（周六）将部分开放大型滑道，进行临时运营。按照当前的天气预报，从24日起气温会降低，届时可以追加造人工雪，所以从12月25日（周五）起开放包括小型雪道在内的所有设施。雪橇场门票为3周岁以上6000韩元（注:开放小型滑雪道之前3~5周岁为免费）。根据当时的气温情况，开张日期有可能会进行调整。 为了预防安全事故的发生，利用雪橇场的游客最好别穿昂贵不便的服饰，换成可尽享雪橇场气氛的简便服装。另外，为了预防雪橇场滑道冲撞事故、游客间打雪仗、寒冷冬季长时间户外活动引起的低体温现象的发生，将以游客为对象进行教育，指导游客控制过度滑降、通过扩音器实施安全教育等,自始至终以游客的安全为主来运营雪橇场。 收费项目有6000韩元门票、游乐设施与其他体验活动费等三个部分。国家有功者、残疾人（1~6级）及残疾人保护人（1~3级）、65岁老人、多胎卡所有人（包括登记家属）持证件，即可享受50%的优惠。不足36个月的婴儿需携带医疗保险证、居民登录藤本等证明资料才能免费入场。持有雪橇场门票，还可以同时利用雪橇（滑道）、雪乐园、民俗游乐体验设施等。 游乐设施要比去年更加丰富，有海盗船、迷你火车、旋转秋千、飞碟、宇宙飞机等，收费标准为每个游乐设施收取3000韩元，其他体验活动需要额外缴纳材料费，有钓冰鱼（5000韩元）、蹦极（5000韩元）等。 乘坐地铁7号线到纛岛游园地站下车即可到达纛岛汉江公园；乘坐地铁5号线到汝矣渡口站；乘坐地铁9号线到国会议事堂站即可到达汝矣岛汉江公园。

2015年12月1日（周二）~2016年2月28日（周日）期间，首尔历史博物馆（馆长康泓彬）下属的清溪川博物馆将在企划展厅举办“清溪川覆盖时代” 清溪川博物馆常设展厅2区“清溪川、清溪路”，具体且深入地介绍了清溪川覆盖的相关内容，并同时展示了1960~1970年代首尔开发与城市规划的相关文物与资料，从而重新诠释了首尔与清溪川共同经历变化的历程。 本次展览分为5大主题：1.“引言（首尔，以及清溪川）”，2.“建设时期的首尔”，3.“清溪路的诞生”，4.“成为生活家园的清溪川”，5.“结尾（我们人生中的清溪川）”。 第一主题引言（首尔，以及清溪川）部分将通过影像资料、模型、相关文物及资料等，介绍8.15光复、韩国战争及清溪川周边板房村的形成等，清溪川覆盖之前的时代面貌与清溪川覆盖工程的开启背景。 第二主题“建设时期的首尔”将介绍城市规划与首尔的变化，以及清溪川与支川的覆盖工程。通过城市规划相关文物资料与图片，可以了解韩国战争的战后复原工作与首尔开发相关内容，还能确认当时的河川覆盖项目。 首尔特别市规划街道网络图，1960 市政概要，1963 城北川调查报告，1971   第三主题“清溪路的诞生”介绍了1958年正式开启的清溪川覆盖工程，以及覆盖工程结束后建在上面的3.1高架桥的相关内容。清溪川被覆盖后诞生的清溪路象征着近代化的到来，同时呈现出下水处理厂建设、覆盖道路钢筋偷盗事件及板房村动迁等清溪路建设背后的种种时代景象。   最新首尔特别市街图地番, 1968 3.1高架桥桥名板，1970年代 首尔画报，1974 清溪川覆盖道路钢筋偷盗现场，1964   第四主题“成为生活家园的清溪川”则重新诠释了清溪路周边的市民生活面貌。可以了解和平市场、东大门综合市场、世运商业街与工具机械商业街等川边商圈的形成背景，以及周边居民的生活面貌。同时，还能确认1960年代后期非常活跃的市民公寓建设的相关内容。   和平市场街，野村基之，1970年代 商店牌匾，1980年代 新首尔街道，地番，改良地区简图，1969   第五主题结尾“我们人生中的清溪川”将播放从朝鲜王朝时期到现在的清溪川景象，风流空间、洗衣服、覆盖道路、商业中心、休闲与文化空间等历经众多变化的清溪川，对我们而言究竟是怎样一种存在呢？引发人们的思考。 感兴趣的市民皆可免费参观。开放时间为工作日上午9点至下午7点，周六、周日和节假日为上午9点至下午6点。除节假日以外的每周一和元旦休息。详细信息请登录首尔历史博物馆官网(www.museum.seoul.kr)或清溪川博物馆官网(cgcm.museum.seoul.kr)查看。咨询电话：02-2286-3410

运营地铁1~4号线的首尔地铁公社表示，已与菲律宾交通通信部(Department of Transportation and Communications)签订了高达13亿韩元的马尼拉MRT3线路O&M咨询项目。 首尔地铁公社将负责目前正在运行的马尼拉轻轨3号线的运营及维护管理效率化的工作。MRT3线路于1999年开通，最高时速为60km。尽管如此，碍于维护管理不到位，处于40km/h的慢行状态。菲律宾交通通信部为了学习先进的维护技法，提升运行速度，所以推进了本次项目。除此之外，首尔地铁为了确保MRT3新引进的电动车的高品质，还将担任制作监理。 首尔地铁公社于2008年初次进军海外城铁市场，并在过去的7年中设计了越南胡志明城铁1号线轨道方案、孟加拉国信号改良项目等。目前正在筹划越南胡志明地铁5号线及机场铁路项目等，为了能在东南亚城铁市场中站住脚而付诸努力。

首尔市表示，今年面向24所小学、8所初中、7所高中等39所学校推进了“环保学校营造项目”。过去人迹罕见的学校楼顶变成了可以休息的庭院，原来作为停车用的学校建筑物后院变成了种上西红柿与辣椒的生态学习园。 首尔市表示，今年首次施行的“环保学校营造项目”的最大特点就是从计划阶段到事后管理都让学生和教职工等积极参与其中。尤其值得一提的是，该项目始终以与学生、教职工、家长等所组成的“环保学校推进委员会”的持续沟通为基础。 首尔市以这些经验为基础，明年将加强首尔市教育厅与相关部门间的合作，从而提高“环保学校”的利用率，并使之成为学校能够自行维护和管理的环保实践空间。 从今年4月份开始，“环保学校营造项目”在校园内的闲置空间里营造绿地及生态学习场所，从而为学生们和社区居民提供了一个大自然友好型的生态环境。

首尔市表示，为了让游客更加便利地搜索以当前位置为基础的交通、住宿、演出信息，正式推出了首尔旅游特色移动终端应用“iTourSeoul+”。通过该应用，可实时查看庆典、活动、推荐线路、十大旅游景点等所有信息。 例如，输入当前位置，即可确认附近公交站点与公交车到站时间，对公共交通不太熟悉的人可凭借该应用便捷地逛首尔。还能确认周边的住宿设施与演出信息，并能打开实时预约网页。 另外，还引进了所谓的增强现实技术（Augmented Reality, AR）。凭借该技术，在首尔市内40多处旅游服务中心免费下载“首尔旅游向导手册”的游客们，只要拿智能手机扫一扫向导手册上的地图，即可看到册子上未印刷的追加信息。通过该技术，加强了线上及线下信息间的连接。 在应用中选择“增强现实”菜单，然后用智能手机扫一扫向导手册上的地图，就能看到画面中地图上标识的旅游景点、餐厅、演出、购物信息。点击相应场所就能确认具体信息。 “iTourSeoul+”应用提供5种语言（韩语、英语、简体中文、繁体中文、日语）服务，可在主要应用商店里免费下载。 ▶ 有关内容详情 :http://www.visitseoul.net/ck/article/article.do?_method=view&art_id=84485&lang=ck&m=0004011006005&p=07

从2004年开始，首尔市每年都运营首尔广场溜冰场，如今已成为首尔城区的冬季名胜。今年将从12月17日开始运营至明年2月9日，为期55天。 溜冰场面积为5719.7㎡，跟去年规模（5460㎡）差不多，加上配套设施共计6886㎡。去年冬季，溜冰场访客共计177383人次，其中外国人多达10528人次。 增加洗手间数量，把机械室改建成便利设施 今年，溜冰场把运营重点放在了访客便利上。首先，把占据很大比重的冷冻机机械室面积缩减60%，并将此空间改建成洗手间与换鞋区，相当于访客便利空间增加了1.5倍。还扩建了书吧与商店等休闲空间。 另外，还运营“顾客满意度”服务中心，以迅速解决访客们的投诉，并面向安全专员开展亲切服务培训等，竭尽全力为游客们提供便利。 安全方面也做了一定的改善。首先考虑到游客的移动路经，区分了出入口、冰鞋租赁处与返还处，从而减少了混乱，也避免出入冰场时可能发生的事故。除此之外，还使用可耐高温的涂料等耐火材料，加强预防火灾，提高安全性。 全天候进行大气质量检测，市民可提前在网页确认检测结果 首尔市为了更好地应对中国大气污染给市民带来的影响，将在每场开放时间的2小时前检测空气质量，如果综合大气环境指数(CAI)平均值超过151，则会中断下一场开放。此数据相当于大气指数标准4级(好-一般-不好-非常不好)的“不好”初期阶段。 考虑到游客们的移动时间，暂时关闭时，至少在2个小时前以SMS方式通知学员以及预订票游客，并提前在网页上公布相关信息。 此时，如果购票人想退票，则做全额退票处理；如果想挪到下次使用，将无需再次预约，即可进场。 为此，首尔市在首尔广场安排全天候大气质量检测车辆，每一小时测定一次空气质量，并通过冰场内的大型LED屏幕进行公布。另外，为了方便游客到冰场前提前确认空气质量检测结果，还将与网页联动发布数据。   首尔市旅游体育局体育政策课课长李邢三（音译）表示，“今年首尔广场溜冰场把重点放在服务提升上，以便市民能够更加安全和便捷地使用溜冰场。我们还会推出丰富多彩的市民参与型节目，为广大市民与国内外游客献上更多乐趣。” 要想度过情趣横生的冬季，不妨就到首尔广场来。现在不来还得再等一年，可谓“机不可失，时不再来”哦！

近年来恐怖袭击日渐增多，首尔市表示将制定并执行针对地铁1~4号线相关设施加强防恐活动的特别措施，直到防恐警报恢复至平时水平即“关注”层级。 随着防恐警报阶段从“关注”升级为“留意”，首尔地铁及时加强了站楼及地铁内广播系统及巡查等。在此过程中，为了从根源上阻断地铁内恐怖袭击，解除市民的不安感，除了相应菜单以外，又推出了新的特别安全措施。 本次应对措施的重点在于通过彻底的监控系统进行预防，从而及时对举动可疑人员或可疑物体采取应对措施。每个地铁站都将通过摄像头进行24小时全天候监视，为了防止监视死角的存在，站务员还将进行巡查。 首尔站、高速巴士客运站等14个主要站点安排了4~6名警察，进行集中监视。警察将以2人为一小组，对站台及换乘通道等乘客较多的地点进行巡查，同时并行对妨碍秩序人员的管控。 为了能在恐怖袭击发生时统一指挥体系，将新设具有主控台功能的“安全综合情况室”。情况室将实时监控地铁运行信息与事故现场摄像头，从而与相关机构紧密共享信息等采取综合应对措施。

时值年终年初，畜产品消费将大幅提升。首尔市为了让市民能放心购买畜产品，将开展特别卫生检查。首尔市将与消费者团体合作，面向百货店、大型折扣超市、传统集贸市场、批发市场等的畜产品销售商户开展卫生检查。 主要检查项目有▲以奶牛、肉牛冒充韩牛进行销售的行为▲虚假标示等级的行为▲以销售为目的陈列或储藏已过有效期商品的行为▲冷藏保存需冷冻产品的行为▲未记录交易明细及生产作业的行为▲未进行牛肉履历管理的行为▲作业场卫生管理情况等。 尤其是市民利用率较高，价格也较昂贵的百货店及大型折扣超市的肉品礼盒包装也将实施安全性检查。检查结果若有违相关法律法规的产品，将按照畜产品卫生管理法，处以停止营业、罚款等强有力的行政处分，不符合标准的商品将当场扣押或废除。 首尔市未来也会持续推进检查工作，从而提升畜产品商户的卫生意识，并确保市民的健康维护权利，进而清除卫生死角。

以医疗为目的到访首尔的外国游客与日俱增，为了向广大医疗旅游游客提供便利，首尔市于2015年12月18日正式开通了官网（http://www.medicaltourseoul.com），首尔医疗旅游信息一目了然，该网站将提供四国语言（英语、汉语、日语、俄罗斯语）服务。 首尔市制定了在医疗机构的协助下，截至2018年把创造高附加值的医疗游客吸引至40万人的目标。首尔市将通过该官网积极宣传首尔的高水平医疗技术与高科技医疗装备等优势，从而吸引更多的医疗游客到访韩国。 首尔医疗旅游官网把101家医院分成了6大类（▴美容 ▴韩医学 ▴保健 ▴体检 ▴重症治疗 ▴轻症治疗），并逐一介绍各个医疗机构、医疗阵容、诊疗目录、住宿设施、附近旅游景点等丰富信息。 进入官网，即可用四国语言进行一对一在线咨询，该服务能够帮助外国游客在访问韩国之前获得充分信息，并选择符合个人症状与需求的医疗机构。在官网上，还能查看到医疗旅游各阶段清单、整形手术前后注意事项、医疗纠纷处理流程等非常有益的医疗旅游小贴士。

1000万首尔市民中外国居民多达46万人，首尔市正在向着多元文化时代发展。在这样的大环境里，由外国居民组成的“外国人居民代表会议”于2015年12月18日正式出台。 时值联合国规定的“世界移民日”，首尔市为了帮助外国居民解决困难，打造同甘共苦的首尔，成立了以外国人为中心的“外国人居民代表会议”。该机构为可以直接参与首尔市外国人相关政策制定过程的常设咨询机构。 第1届首尔市外国人居民代表由来自全世界23个国家的38人所组成，每届将任职3年。具体有欧洲8人、中国6人、中亚5人、南亚4人、东南亚3人、美国3人、越南3人及其他6人等。 “外国人居民代表会议”将组建分组委员会，收集各种建议，并开展商讨具体案例的活动，还将在全体会议中向首尔市长朴元淳提出与外国居民相关的政策建议。 首尔市面向在韩国居住1年以上，且在首尔居住超过6个月、年满18周岁以上的外国居民为对象，公开招募了外国人居民代表。并通过选拔委员会，考虑国籍、滞留类别、性别等多个标准做出了最终决定。 期间，首尔市为了“外国人居民代表会议”的成立，组建了由学界、研究所等10名相关人士组成的“推进团”，摸索可以成为实质性意愿代言机构的合理的运营方案。同时，面向“外国人居民代表会议”当事人即外国居民、外国人社区及外国人团体等开展了两次说明会，从而广泛收集建议，并进行了商讨。 首尔市长朴元淳表示，“22名首尔市民中就有1名是外国居民，尽管如此，一直没有可以直接参与政策提案或实行过程的方法。未来，我们会通过外国人居民代表会议制定由外国人主导的政策，从而持续支持他们成为实质性的市政主人。”

全球大都市、世界文化之都伦敦一直以来在艺术、经济、金融、时装、医疗、旅游和交通等多个领域担任重要角色。首尔市近期和这个世界文化之都——英国伦敦市首次建立了合作关系。 首尔市长朴元淳为出席地方政府气候变化峰会和联合国气候变化框架公约(UNFCCC)主办的“行动日”活动而访问巴黎，并于当地时间4日11点10分在巴黎市厅与伦敦市长鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson) 举行会晤，签订友好城市协议。 通过签订此次友好合作协议，首尔和伦敦将加强在气候领域的交流与合作，并为搞活地区经济促进经济交流，同时加强文化、艺术和旅游领域的交流，并共享有关智慧城市、电子政府、城市改造、可持续发展及社会改革领域的专业知识和成功经验。如气候环境方面，双方将以C40城市气候领袖群等主要国际机构上制定的基本框架为基础，就最新技术和成功案例进行交流，并积极参加对方城市举办的论坛、国际会议等活动。在经济交流方面，双方将积极共享招商引资相关政策的信息，并加大对对方城市有投资意向的企业的支援力度。 其间，首尔和伦敦虽持续交流，但正式缔结友好城市关系尚属首次。首尔市厅将充分体现首尔新国际地位，期待通过缔结友好城市关系，韩、英两国的首都城市能共享解决城市问题方面的诸多经验，并加强交流与合作。 截至2015年11月，首尔与旧金山、华盛顿、巴黎、罗马、东京及北京等23个城市签订姐妹城市协议，并与柏林、阿姆斯特丹和上海等28个城市签订了交流合作协议（共34各国51个城市）。 市长朴元淳表示，通过此次缔结友好城市，作为韩、英两国首都，首尔和伦敦将携手共同应对各项难题，并分享和交流经验。希望首尔和伦敦之间的友好交流持续发展。他还指出，作为众多全球跨国企业总部所在地，伦敦可谓是欧洲金融中心，首尔市将加强与伦敦的紧密合作。