2018年7月1日至7月31日，首尔将举办最大购物旅游庆典“2018首尔夏季购物节Seoul Summer Sale”。本活动在首尔市全境面向所有外国游客举办，百货商店、免税店、大型超市、航运海运、酒店等各种备受外国游客喜爱的企业均将参与，推出专为外国游客量身打造的各种折扣优惠活动。 今年参与折扣优惠活动的企业达到史上最大规模，共计有203家企业（共1,537个卖场）参与为期31天的活动，比前一年增加了70家。 首尔市为了让更多外国游客知道夏季购物节，将会在游客们抵达韩国后最先进入的仁川机场，以电子显示屏打出欢迎信息，并分发5万份包含收录参与企业信息的官方手册与折扣优惠券的“欢迎礼物”，今年为了让外国游客更加便利地使用，还制作了手机电子优惠券，让游客们能更快速便捷地获得折扣优惠信息。 手机电子优惠券可在夏季购物节官方网站 (http://sale.visitseoul.net/summer2018/)下载，游客只需前往参与活动的卖场，出示手机电子优惠券的图片即可获得折扣优惠。

纛岛户外游泳池全景 首尔市为迎接夏季的到来，将于2018年6月29日至8月26日开放纛岛、广渡口、蚕室、蚕院的户外游泳池，以让市民能够在邻近的汉江享受游泳等戏水活动。汝矣岛游泳池与兰芝、杨花戏水池3处则将于2018年7月6日开放。望远游泳池由于正在施工的缘故，2018年将不会开放。 位于市中心的汉江户外游泳池是宽敞又舒适的戏水空间，不仅能够边眺望汉江边享受游泳的乐趣，而且还配备各种便利设施，是一直以来备受市民喜爱的夏季度假胜地。 游泳池分为成人池、青少年池、儿童池、幼儿池，让不同年龄层的市民都能安全地享受游泳的乐趣；同时也配备有淋浴设施、简易商店等附带设施。 游泳池的使用费用为成人5000韩元、青少年4000韩元、儿童3000韩元，戏水池则为成人3000韩元、青少年2000韩元、儿童1000韩元，未满6周岁的幼儿可免费使用。另外，开车的市民只要经过戏水设施运营者的确认，便可获得停车费用减免50%的优惠。 开放时间为每天上午9点至下午7点，为了维护干净水质并不给其他使用者造成不便，游泳池使用者请务必着泳帽入水。 首尔市原定于7月6日开放的“汝矣岛户外游泳池与兰芝、杨花戏水池”推迟至7月13日。

为迎接即将来临的夏季，首尔市定于2018年6月23日至8月26日，开放首尔舰公园夜间参观，在此期间也会准备许多活动迎接游客的到来。 主要活动有：①周末开放时间延长2小时，于夜间提供独特看点的“美丽夏夜”， ②可在首尔舰内部士兵餐厅品尝战斗餐与压缩饼干，间接体验海军们的舰艇生活。 夜间开放旨在驱散夏夜暑气，为游客提供独特看点，其开放时间将延长到晚上10点。 特别活动将运营至2018年8月26日，在此期间计划增加解说活动、街头表演等常设活动。解说活动于晚上8点开始，游客可以在解说员的陪同下，在一个小时内通过简单有趣的故事了解展览内容，并参观公园内的主要展示空间。/p> 街头表演将结合城山大桥的景观照明、美丽的晚霞、凉爽的清风，于晚间7点30分起在首尔舰的甲板进行。相信这能为到首尔舰参观的市民提供充分的休息与乐趣，同时也推荐各位市民能在夏季夜晚的首尔舰公园，边听优美的音乐、边驱散炎热的暑气。 此外，游客们也能在首尔舰的士兵餐厅体验紧急情况或训练时士兵们享用的战斗餐，以此为市民提供间接体验海军舰艇生活的特殊机会。 战斗餐体验次数为平日1次（12点），周末与公休日2次（12点、18点）。战斗餐提供可立即食用的军用压缩饼干（1000韩元），以及用温水煮熟的炒码饭与拌饭等两种（4千韩元）。考虑到士兵餐厅的容纳人数，一次仅面向28人开放，市民可在现场按照先后顺序参与。 交通：在地铁2、6号线合井站乘坐16路社区公交车，至“望远汉江公园－首尔舰公园”站下车，沿汉江公园方向步行即可到达。咨询电话: 82-2-332-7500官方网站: seoulbattleshippark.com

首尔路7017精彩丰富的夏季活动 首尔路读书俱乐部 露天桌游咖啡厅 夏夜舞蹈大游行 身体彩绘大游行 为迎接夏天的到来，首尔市在首尔路7017规划了可让家人、朋友、恋人共同参与的各种活动。有适合恋人跟朋友参加的“首尔路大游行”，适合有年幼子女家庭参与的“木偶剧”，适合首尔路附近上班族与地区居民参与的“桌游与读书会”等活动。 首尔市将于6月30日晚6点至9点30分，在首尔路7017上方木兰广场一带与下方路段万里洞广场，举办首尔路游行庆典“夏夜舞蹈大游行”。 可让大人和孩子一起沉浸在童趣世界的有趣木偶剧，会在6月23日晚至8月18日登场，在此期间于每周六晚上18点、20点演出两场，共计演出18场。 14组专业演出团体与市民演出团体将会在每周带来不同主题的表演，所有表演均可于当天在现场免费观看。根据现场状况，演出地点与时间可能会出现部分变动，建议有意观看的市民通过首尔路官方网站(seoullo7017.seoul.go.kr)事先确认演出时间表。 夏夜舞蹈大游行（游行活动）、首尔路木偶剧场（木偶剧）、首尔路休止符（桌游、读书俱乐部）等所有活动均可免费参与，详细事项与事前招募申请可参考首尔路官方网站 (seoullo7017.seoul.go.kr)。

首尔市采用170项检验标准（饮用水水质标准60项、首尔市自行监测项目110项）来管理首尔自来水“阿利水”，此检验标准高过世界卫生组织（WHO）建议的163项标准。根据去年的调查，首尔全市的水质经过所有检测后，都符合饮用水检验标准。 为了安全的水质管理，首尔市从水源——汉江上游起，再到各个阿利水净水中心、自治区、一般地区的水龙头，针对所有阶段的水质进行精密检测。同时，首尔市也会通过阿利水质量报告，提供许多市民能共同参与的自来水相关政策与信息，详细内容可在官方网站 (http://arisu.seoul.go.kr)进行确认。 此外，若想知道自己家中的自来水水质，可以通过“阿利水质量确认制度”申请免费水质检测和水管检查（拨打茶山呼叫中心120）。 ■ 阿利水质量确认制度申请：120（茶山呼叫中心）及居住地区管辖的自来水事业所水质组 – 各居住地区自来水事业所电话号码 居住地区 受理机关 电话号码 中区、钟路区、龙山区、城北区 中部自来水事业所 82-2-3146-2047 恩平区、西大门区、麻浦区 西部自来水事业所 82-2-3146-3562 城东区、广津区、中浪区、东大门区 东部自来水事业所 82-2-3146-2656 芦原区、江北区、道峰区 北部自来水事业所 82-2-3146-3250 阳川区、江西区、九老区 江西自来水事业所 82-2-3146-3832 冠岳区、铜雀区、永登浦区、衿川区 南部自来水事业所 82-2-3146-4447 江南区、瑞草区 江南自来水事业所 82-2-3146-4742 松坡区、江东区 江东自来水事业所 82-2-3146-5048

首尔市在“2017年全球举办国际会议最多的城市”评选中获得第三名，这是继2015年、2016年后第三次上榜。 根据官方发布全球国际会议统计数据的机构——国际协会联盟（Union of International Associations, UIA）于2018年6月15日公布的《国际会议统计报告（International Meetings Statistics Report）》显示，首尔举办的国际会议高达688次，与上年同期（162次）相比提升了31%，成为全球举办国际会议第三多的城市。 全球各主要城市的排名顺序依次为：第1名新加坡（877次）、第2名布鲁塞尔（763次）、第3名首尔（688次）、第4名维也纳（515次）、第5名东京（269次）。 首尔市自2013年确立“首尔MICE培育总体规划”后，便分析与国际MICE相关的数据，发掘引进及举办的潜在需求，并且为了成功引进与举办，持续推动综合支援项目，致力于培养MICE产业。

首尔市将于10月举办不分国籍、所有人均可参与的“2018首尔跑步大赛（Seoul Race）”，参赛者可通过大赛官方网站 (www.seoul-race.co.kr)，于2018年6月18日至9月18日三个月期间进行报名，按照报名先后顺序、额满为止。 2018首尔跑步大赛预计于2018年10月14日上午8点在首尔广场举办，届时将有普通市民、马拉松爱好者以及外国参赛者等10,000余人参与。 此次大赛可申请项目分为10公里路线、半程路线，特别值得一提的是，10公里路线项目将规划为让国际顶尖选手与国内外强者共同竞争的公开型国际大赛。 所有路线的参加费用均为4万韩元，所有参加者将可获得高级功能性T恤，跑完全程后还可获得全程奖牌。 与此次跑步大赛相关的详细事项，可在大赛官方网站 (www.seoul-race.co.kr)，或致电首尔跑步大赛事务局（82-2-361-1425~7）进行咨询。 2018 首尔跑步大赛（Seoul Race）举办计划 ○ 日 期：2018.10.14（日） 08:00 ○ 地 点：首尔广场与纛岛汉江市民公园一带 ○ 路 线:– 10Km：首尔广场→钟路→东大门历史文化公园→乙支路→清溪川路→首尔广场– 半程：首尔广场→钟路→兴仁之门→清溪川路→马场洞（清溪川入口）→ 箭串体育公园→汉南大桥（折返点）→圣水大桥→汉江市民公园纛岛地区 ○ 参加项目：10Km、半程 ○ 规 模：10,000人 □ 参赛者招募 ○ 招募期间：2018.6.18（一） 10:00 ~ 9.18（二） 18:00 ○ 招募人数：国内外参加者10,000名 ○ 招募方法：首尔跑步大赛官方网站线上报名（按照先后顺序招募）（www.seoul-race.co.kr） ○ 参加费用：4万韩元（所有路线） ※ 凡报名参加者，均可获得高级功能性T恤 ○ 咨询事项：首尔跑步大赛官方网站及事务局（82-2-361-1425~7） □ 行经路线 ○ 10Km路线– 首尔广场（起点）→钟路→兴仁之门→东大门历史文化公园→乙支路→广桥→清溪川路→清溪5街→毛廛桥→首尔广场（终点） ○ 半程路线– 首尔广场（起点）...   Read more

首尔公共自行车叮铃铃APP进行了改版，自2018年6月15日起提供服务。改版后的叮铃铃APP简化了加入会员的流程，并且新增了快捷登录功能，让新加入者可使用原有SNS账号、更加便捷地登录。 另外，APP也强化了地图服务，增加了将使用者所在位置附近的叮铃铃租借处标示在地图上的功能，只要在地图上点击邻近的租借处，就可以租借叮铃铃，并可确认各租借处可租借的自行车数量。在新改版的手机应用中，还增加了收藏租借处的功能，将经常使用的租借处加入收藏夹后，无需搜索即可点击进行租借。 同时，通过租借处设置请求菜单，可快速提出设置新租借处的建议，还可通过图片选择自行车出现故障的位置，更加便利地申报自行车故障。

首尔市将携手大韩足球协会，在首尔广场与光化门广场，同步举办2018俄罗斯世界杯街头助威活动。 为韩国足球国家代表队助威的街头助威活动，将在韩国比赛日6月18日（周一对阵瑞典，21点）、24日（周日对阵墨西哥，00点）、27日（周三对阵德国，23点），于首尔、光化门广场同步展开。 不同广场将会以各具特色的方式，进行此次街头助威活动。主舞台光化门广场将会设置500英寸的屏幕，举办热情的街头助威活动；而首尔广场则预计以家庭为单位，营造温馨氛围的街头助威活动。 本次活动将有让市民参与的活动，以及祝愿韩国足球代表队旗开得胜的祝贺表演。歌手祝贺表演将以红魔官方助威歌演唱会的形式进行，每一场比赛都会有6至7组歌手上台演出。 ※ 比赛与舞台开放时间 比赛与舞台开放时间 类 别 时 间 内 容 地 点 第1次街头助威(VS瑞典) 6.18（一）18:00 ∼ – 街头助威舞台表演开始 光化门广场首尔广场 6.18（一）21:00 ∼ 23:00 – 比赛转播与街头助威 6.18（一）23:00∼6.19（二） 00:00 – 现场整理活动及返家 第2次街头助威(VS墨西哥) 6.23（六）17:00 ∼ – 街头助威活动开始 光化门广场首尔广场 6.24（日）00:00 ∼ 02:00 – 比赛转播与街头助威 6.24（日）02:00 ∼ 03:00 – 活动结束返家及现场整理 第3次街头助威(VS德国) 6.27（三）18:00 ∼ – 街头助威活动开始 光化门广场首尔广场 6.27（三）23:00∼6.28（四） 01:00 –...   Read more

首尔市与钟路区为了降低对北村韩屋村居民造成的困扰，保护居民的居住权益，发布了共计8条规范的“北村韩屋村居民影响改善对策（案）”，预计于2018年7月起正式实施。 8条主要对策包括：①规定并执行“开放参观时间”，②旅游团到访时，导游陪同解说制度，③商讨指定观光巴士违规停车集中管制区，④增加垃圾清理次数，并增派专业清洁人员，⑤劝导增设公共卫生间，⑥设置游客禁止行为公告牌，⑦针对导游进行事前培训，⑧由居民主导培养管理人员。 第一，“开放参观时间（案）”将以游客主要聚集的北村路11街一带为主要规范区域，推进将平日、周六上午10点至17点指定为开放参观时间，清晨与深夜限制游客通行，周日则预计规划成“胡同休息日”。 第二，团体游客到访时，将要求导游陪同参观，并在现场进行引导，此外还要求游客遵守参观礼节，不要随意闯入民宅、丢弃垃圾。如果团体游客中没有导游陪同，首尔市将投入由其培养的“社区旅游解说员”等管理人员。 第三，北村韩屋村主要出入口将会指定为“观光巴士违规停车集中管制区”，加强此区域的违规停车管理。 第四，将北村韩屋村定名为“集中清扫区域”，实施垃圾特别管理。垃圾清理次数将从现在的一天2次增加到3次，在环境美化人员的非工作时段，则会派遣两名专业清扫人员，协助清扫胡同的各个角落。 第五，为解决部分游客在街头随地小便的问题，预计在目前的70处公共、共享卫生间之外，增设更多的公共卫生设施。 〈共享卫生间〉为解决北村地区的卫生间问题，开放工房、画廊、博物馆等文化旅游设施的卫生间供大众使用，目前已有58座设施参与。参与的企业会被标记在北村地图上，并可在北村韩屋村旅游咨询中心放置宣传资料。 第六，首尔市将会制作明文禁止游客制造过多噪音、随意丢弃垃圾、未经同意拍照、随意闯入民宅、街头随地小便等行为的“告示牌”，并于下半年内设置完毕。此外，也将在居民的主导下，同步进行各种禁止行为的劝导与宣传，以此提升效果。 第七，面向旅行社导游、市及区旅游解说员等人员，针对参观时间、禁止行为、处罚规范等旅游礼节实施事前培训，以确保实际导览时能够切实做到现场引导。 最后则是培养由居民组成管理人员的“北村守护者”。守护者会在“开放参观时间”之外的时段，限制游客进出，同时也负责劝导乱丢垃圾等游客禁止行为。

为迎接夏天的到来，汉城百济博物馆策划了端午博物馆郊游活动。活动将从6月17日上午10点至下午6点，免费在汉城百济博物馆广场和大厅举办。 本次活动将可以体验许多与端午相关的节日风俗。市民可以观看到端午代表风俗“用菖蒲水洗头场景”的演示，还可以体验能够祈求健康、长寿的“制作祈愿符”；驱除恶鬼的“扔红豆香囊”等和端午相关的活动。此外，在体验端午代表民俗游戏“摔跤”后，将举行“分享清凉艾草茶”活动，同时，市民也可享受到“国弓体验”、“跷跷板”、“大型掷柶游戏”等各种传统游戏的乐趣。 首尔市汉城百济博物馆将举办端午活动 活动 时间 地点 参加方法 菖蒲水洗头演示 14:00、16:00 广场 自由参观 制作祈愿符 10:00~18:00 大厅 按先后顺序免费现场登记 摔跤、跷跷板 13:00~17:00 广场 按先后顺序免费体验 分享清凉艾草茶 13:00~17:00 广场 按先后顺序免费体验（300人） 扔红豆香囊、国弓体验、大型掷柶游戏 10:00~18:00 礼堂前 按先后顺序免费体验 凡是想参与活动的市民，均可在现场、按先后顺序免费参加。 相关咨询官网： http://baekjemuseum.seoul.go.kr电话：82-2-2152-5833

为迎接夏天的到来，“首尔路7017”将会变得更凉爽。除增加25个能遮蔽直射太阳光线照射的遮阳设备、将阴凉面积扩大3倍之外，首尔路上端的3处便利设施，也将配备空调与休息设施，变身为“首尔路清凉咖啡厅”，让市民能够随时避暑休息。发布高温警报时，主要出入通道也会免费出借“绿色阳伞”。 被证实具有能让周围温度降低2—3度效果的“人工水雾”设施“水风扇（Cool Pan）”，以及“清凉喷雾（Cooling mist）”也将会增加2倍，以消除暑气、让首尔路保持清凉感。此外，也会试行在墙面设置370多个花草类盆栽、利用物联网（IoT）技术自动维护管理的“城市绿化墙（Green City Wall）”，以及在玫瑰舞台附近铺设环保椰子坐垫等消暑措施。 首尔市将此段时间定为“首尔路7017集中消暑季”，并正式启动以下列内容为主的“首尔路7017夏季综合应对策略”：主要内容为①阴凉面积扩大3倍，②推出避暑好去处“首尔路清凉咖啡厅”，③增设并启动人工水雾设施（各种水雾喷洒系统），④试行设置墙面绿化与铺设椰子坐垫，⑤发布高温警报时，出借“绿色阳伞”，⑥举办各种夏季庆典等。 此外，在首尔路区段中阴凉面积最少、体感温度最高的玫瑰舞台一带，则会试行铺设200平方米的“椰子坐垫”。椰子坐垫是用椰子果皮纤维制作而成的环保地垫，具有从源头隔绝地面辐射热的效果。首尔市计划高温时在椰子坐垫上洒水，以达到降温效果。 第五，发布高温特报（预警、警报）时，主要出入通道将会免费出借绿色阳伞（共准备600把）。另外为了防止游客发生脱水、体力不支等情况，也会播放高温注意事项广播。 为迎接夏天到来，首尔路7017遮阳面积扩增3倍 首尔路清凉咖啡厅（玫瑰刨冰） 首尔路清凉咖啡厅（绣球吐司） 城市绿化墙 铺设椰子坐垫（案） 足浴池 栏杆吊挂式清凉喷雾 地面喷泉 水雾喷泉 水风扇 固定式圆形遮阳棚 移动式阳伞 阳伞出租 热带夜街头表演 夏夜舞会 戏水节