今年4月和9月举办了骑着叮铃铃和GCOO上下班的“自行车上下班运动”，10万人骑行了72万公里 实现CO2温室气体减排9万7千公斤的效果，韩国能源公团捐款，支持弱势群体 首尔市宣布，今年4月和9月，共有102489人参加了共举办两次的自行车上下班运动“2024能源·捐赠骑行”运动，共骑行了726975公里。通过该运动减排了9万7千公斤CO2温室气体，相当于种植了约23587棵松树的效果。 今年的“能量·捐赠骑行”运动由第一季（4月29日~5月24日）和第二季（9月2日~10月11日）组成，当用户在上下班时间段（上午5~10点、下午5~11点）骑行叮铃铃或GCOO（共享电动自行车）时，即可自动参加活动。今年的活动参与人数是去年的6倍多（2023年 17074人 → 2024年 102489人）。 此外，韩国能源公团首尔地区本部计划通过本次活动筹集与总骑行距离成正比的捐款，并将与爱心果实携手，将该笔捐款用于为能源弱势群体及独居老人提供补贴。此外，公团还计划与有意向捐款的市民合作，筹集更多善款并共同捐赠。 ○ 有意向为能源弱势群体和独居老人捐款的市民请致电韩国能源公团首尔地区本部（☎+82-2-2071-3816）咨询。 叮铃铃照片

继“汉江文艺复兴”（2007年）后，以“伟大汉江”（2023年）为契机，努力恢复汉江原本的自然性 与2007年相比，指定3处生态景观保护区，树木数量增加4倍，栖息生物物种增加28.2% 汉江边护岸到明年为止恢复为自然型，5处生态公园也将根据环境特点重建 经证实，20多年前还全是灰色混凝土的汉江在“汉江文艺复兴”之后恢复了自然性。与2007年相比，截至2024年，自然型护岸已经恢复了约90%，树木增加了4倍以上，栖息在汉江的生物物种增加了近30%。 首尔市宣布，将集中推进恢复汉江自然性的项目，以去年3月公布的第二次汉江文艺复兴“伟大汉江项目”为契机，大幅提高汉江生态系统的自生能力并加快扩大生物物种多样性的步伐。 首尔市计划从两个方向推进项目，打造自然与人类共存的自然友好型汉江。这两个方向分别是▴扩大自然型护岸和汉江森林并重建生态公园的“恢复自然性”和▴旨在增加市民对汉江生态的关注和共鸣的“扩大自然型体验空间项目”。 来源：首尔研究院（2023），《第9届汉江生态系统调查研究》 此外，首尔市还在5处汉江生态公园全年运营生态项目，让市民们对生物物种多样性的必要性产生共鸣并体验汉江的大自然。可以通过首尔市公共服务预约网站（韩语）（yeyak.seoul.go.kr）预约后参加。 – 汉江生态公园现状（5处/1515900㎡） – 汉江生态公园现状（5处/1515900㎡） 公园名称 1. 江西湿地生态公园 2. 兰芝生态湿地园 3. 汝矣岛赛江生态公园 4. 岩寺生态公园 5. 高德水边生态公园 位 置 江西区傍花洞 25一带 麻浦区上岩洞482-324 永登浦区汝矣岛洞4-9一带 江东区岩寺洞660-1一带 江东区高德洞366-6一带 面积（㎡） 370000 57600 758000 162000 168300 主要设施 鸟类观景台 圆形栈道、观察栈道、鸟类观察台 汝矣池、生态莲塘、观察脊路 汉江观景栈道 鸟类观察台、汉江观景台 建设年份（重建） 2002年（2008年） 2010年 1997年（2010年） 2008年 2003年 备 注 芦苇田和柳林相映成趣的候鸟栖息地 汉江水流入的人工湿地、野生生物保护区 1997年建造的韩国首座生态公园 各种水边景观、生态·景观保护区...   Read more

继去年之后，为了应对酷暑，首尔180家公共图书馆将于7至8月参加“清凉图书馆”活动 无需担心冷气问题，所有人均可凉快地使用社区图书馆，还运营夜间图书馆，帮助市民逃离热带夜 近来炎热天气连日持续，不如去家附近的市区公共图书馆一边避暑一边汲取知识吧？ 首尔市宣布，为了迎接夏季的正式到来，首尔图书馆等首尔全境180家公共图书馆将从7至8月进行为期两个月的《清凉图书馆：关掉空调，走进图书馆！（Off to Library）》活动。 本次活动的宗旨，是让市民们在凉爽的社区图书馆里享受阅读、逃离酷暑、减少家庭能源消耗并共同参与克服气候危机。首尔市相关人士补充道，自去年夏季首次实施后，得到了市民们的热烈响应，今年再次实施。 – 首尔图书馆官方网站（韩语）：lib.seoul.go.kr – 首尔图书馆Instagram（韩语）：instagram.com/seoul_library “清凉图书馆”活动海报

目标是到2033年为止，与2005年相比温室气体排放量减少50%，集中管理建筑物和交通 加强零能耗建筑认证，将建筑温室气体总量控制扩大到民间，提高老旧建筑能效，实现脱碳化 采取高强度对策，公交车、出租车、外送两轮车等转型为环保车辆并限制老旧车辆运行等 日前，首尔市宣布了高强度目标，即到2033年为止，与2005年相比，将首尔地区的温室气体排放量减至50%。对于占温室气体排放量三分之二的建筑物，将按照新建、使用中、老旧等阶段加强认证、进行总量控制等定制管理，将公共交通工具或外送两轮车等行驶距离较长的商用车辆转型为环保车辆。此外，还计划利用地热、水热、太阳能等各种新能源和可再生能源作为供冷供暖燃料，构建城市型能源系统。 为了实现“2050碳中和绿色城市首尔”，首尔市公布了《首尔市碳中和与绿色成长基本计划》，其内容包括建筑物和交通工具温室气体排放管理、适合城市空间的清洁能源转型等。 ‣ 温室气体排放目标：2005年5234万吨 → 2033年2567万吨（与2005年相比减少50%） 实现首尔市碳中和目标的战略是：①通过温室气体总量控制实现建筑脱碳、②管理交通需求及扩大环保车辆、③利用地热等转型为适合城市空间的清洁能源、④从碳中和政策制定到实践的市民主导型参与。 此外，作为碳吸收政策，将利用高架桥下方空间和闲置空间等首尔市区的各个角落，打造公园和绿地，为了通过创新以减少温室气体排放，将持续发掘并支持气候技术等，实现各种碳中和政策。

4月末起推出“首尔漫步路2.0”，通过统一的颜色和设计整顿引路系统 为了让男女老少都能轻松漫步，路线从8条→21条细分，每条路线平均长度从20公里→8公里缩短 不论男女老少都可以带着轻松心情散步的路、体验首尔历史、文化、自然生态的安全之路等，首尔市宣布，自4月末起将开放焕然一新的首尔漫步路。 为了吸引更多人使用漫步路，首尔市将现有的8条路线重组为21条不同长度的路线，市民们可以根据自己的水平选择路线，轻松进行挑战。 每条路线的平均长度从原来的20公里缩短至8公里，原本需要8小时左右才能走完全程的时间平均缩短至3小时，有望提高市民的便利性。 首尔漫步路全路段指示牌采用统一的颜色和设计，提高了可视性，在路线变更的21个地点，将起点和终点指示牌、盖章箱和路线指示牌集中设置在一起，让人们可以一目了然地查看所有信息。（提供英、中、日） 在方向指示牌柱子上新标注了体现首尔漫步路各路线的道路名称地址，并粘贴了位置编号二维码，让市民都能轻松掌握当前位置，方便在发生紧急情况时寻求紧急救助。 此外，只要盖满21条漫步路路线上的28个章，就可以获得《首尔漫步路走完全程认证书》和纪念徽章，创造珍贵的回忆并获得成就感。 ▸ 指南手册及盖章本领取处：菖蒲园、梅轩市民之林咨询中心、市民厅、峨嵯山及冠岳山公园管理事务所 首尔漫步路官方网站（韩语）：https://gil.seoul.go.kr 智能首尔地图（漫步路路线指南）（韩语）：https://map.seoul.go.kr/smgis2/smap/XkJBU0VNQVBfR0VOXlQ6MTFeRl5GXkZeXl5eXl4xMjYuOTc4NTc2XjM3LjU2NjUwMl42XjE3MDk4MDAzNjA3MjNeY2l0eUxpZmVeXl4u 首尔漫步路引路系统现场设置照片 [起点和终点综合指示牌（梅轩市民之林路线10）] [起点和终点综合指示牌（咔嚓岭休息区路线4）]

在普及电动汽车、扩建充电基础设施、努力发掘充电和支付新技术等方面的成果得到认可 最近3年间“电动汽车普及量”比过去10年增加了2倍、充电设施增加了6倍 在本次大会上推出的“自动充电支付”将于本月末投入使用，有望提高电动汽车的使用便利性 在素有“电动汽车领域的奥运会”之称的电动汽车最高权威大会上，首尔市在扩大普及电动汽车、构建充电基础设施及发掘电动汽车相关新技术等方面做出的努力得到了认可。 首尔市于25日（周四）宣布，在第37届世界电动汽车大会暨展览会（EVS37）上荣获了“电动汽车城市奖（E-Visionary Awards）”。首尔市将于本月末在公共机构首次引进在本次大会的展厅上推出的“自动充电支付服务”。 ※ “自动充电支付服务”是指将充电插头插入充电口即可进行“验证-充电-支付”的自动支付服务。 此前，首尔市为了克服气候危机，以“碳中和城市”为目标正式推进电动汽车大众化政策，其结果是，最近3年间普及的电动汽车和充电桩数量与之前10年相比，分别大幅增加了2倍和6倍以上。 目前，首尔市共有5万4753个电动汽车充电桩，每台充电桩可为1.3台电动汽车服务，与世界主要国家相比，普及率非常高。 ※ 每个充电桩的电动汽车数量：世界平均10台、欧洲13台、中国8台（2023，IEA） 特别是，为了最大程度减少温室气体排放，首尔市正在集中替换公交车、出租车和快递货车等商用车，为了消除充电盲点，在住宅和商业设施内安装了慢充桩，在主要交通枢纽安装了快充桩。 此外，为了提高市民使用电动汽车充电桩的便利性，我们努力挖掘及运营各种充电新技术和充电服务来拉动电动汽车需求，比如▴充电桩地址及位置信息标准化 ▴二维码快捷支付 ▴上门充电服务等。 此外，首尔市将从4月22日（周一）起在公共机构首次施行“自动充电支付服务”。若使用自动充电支付服务，则无需在充电桩屏幕上另行操作，且无需刷会员卡或信用卡，因此有望大大消除充电支付的不便。 注册成功后，无需使用会员卡、信用卡或应用程序等，只需插上充电插头，即可使用服务。 自动充电使用方法 <注册自动充电> <注册自动充电> <使用自动充电> <使用自动充电> 1. 将充电插头插入汽车 2. 扫描二维码，注册APP（仅第一次） 1. 将充电插头插入汽车 2. 验证-充电-支付 <自动充电使用方法>

季节管理制度期间细颗粒物浓度降低37%，可吸入颗粒物空气质量为“优”的天数增加约4倍 集中推行运输、供暖等4个领域的16项对策，细颗粒物减少约141吨（暂定值） 比在实施五级车辆限行前减少51%，首尔型环保工地增加 首尔市宣布，自去年12月至今年3月末推行了“第五期可吸入颗粒物季节管理制度”（以下简称“季节管理制度”），结果显示，自2019年第一期实施以来，在季节管理制度期间，首尔市实现了细颗粒物历史最低浓度。 ※ 可吸入颗粒物季节管理制度是指在高浓度可吸入颗粒物频发的12月至次年3月，启动比平时更强效的提前预防对策，减少可吸入颗粒物的发生频率和强度，是一种集中管理对策。此前共实施了4次，分别第一期（2019年12月~2020年3月）、第二期（2020年12月~2021年3月）、第三期（2021年12月~2022年3月）和第四期（2022年12月~2023年3月）。 首尔市在过去的4个月内，为了减少冬季可吸入颗粒物，在运输、供暖、营业场所等4个领域集中推行了16项减排对策。首尔市推测，通过这些措施，可以减少约141吨细颗粒物和约2873吨氮氧化物。 通过这些努力，季节管理制度期间细颗粒物平均浓度创下了制度实施以来的历史最低值即22㎍/㎥。与实施季节管理制度前同期（2018年12月~2019年3月）相比，平均浓度降低了37%（35 → 22㎍/㎥），可吸入颗粒物空气质量为“优”（15㎍/㎥以下）的天数增加了约4倍（11 → 42天）。 [ 季节管理期间细颗粒物现状 ] ※ 第五期可吸入颗粒物季节管理制度期间细颗粒物月均浓度（㎍/㎥） ※ 第五期可吸入颗粒物季节管理制度期间细颗粒物月均浓度（㎍/㎥） 类 别 实施前（2018.12~2019.3） 第一期（2019.12~2020.3） 第二期(2020.12~2021.3) 第三期(2021.12~2022.3) 第四期（2022.12~2023.3） 第五期（2023.12~2024.3） 平均 35 28 27 25 26 22 12月 24 28 27 23 19 21 1月 38 29 21 29 26 24 2月 35 28 29 26 30 23...   Read more

首尔市选出“首尔173条美丽春花路”，与同行&魅力花园一起享受！ 通过“智能首尔地图”提供地图服务，帮助市民们轻松找到附近的春花路 首尔市内的樱花将从4月3日左右开始绽放，预计4月10日将迎来盛放期，首尔市为市民们介绍洋溢着春日气息的“首尔173条美丽春花路”。 “首尔173条美丽春花路”可以通过▲首尔市官网“首尔故事” （https://www.seoul.go.kr/story/springflowerway）及▲智能首尔地图 （https://map.seoul.go.kr/smgis2/short/6LEkv）轻松查看路线。（韩语） 智能首尔地图使用方法 二维码 用智能手机扫描移动至地图服务 首尔的主要春花路 ▲ 南山公园散步路（樱花） ▲ 京春线林道（樱花） ▲ 城东区鹰峰山（连翘） ▲ 世界杯公园天空公园（连翘） ▲ 中浪区中浪川玫瑰街（玫瑰） ▲ 首尔植物园（郁金香、水仙花球根类等） ▲ 首尔林（郁金香） ▲ 瑞草区盘浦瑞来岛（油菜花）

为了改善涵盖净水设施~自来水管道~家庭供水管道的自来水供应设备，将投入5千亿韩元 正式推进净水中心现代化工作，今年将更换62公里自来水管，到2040年为止将更换共3千公里 为了向市民提供世界上最优质的自来水，首尔市正式推进老旧净水中心现代化工作，今年将更换62.5公里自来水管道，到2040年为止更换共3074公里。 首尔市宣布，从今年开始将集中投资改善涵盖净水设施、自来水管道、老旧住宅供水管道的自来水生产及供应设备，将自来水水质提高到世界一流水平，供应可以放心饮用的自来水。将在净水中心现代化、自来水管道更换和清洗、老旧供水管道综合支持这3个领域共投入5553亿韩元。 此外，还将增加“阿利水”水质检测项目和检测点。水质检测项目为“352项”，这比去年增加了2项，现有的527个实时水质检测点也将扩大至552个。市民们可以通过阿利水本部网站（https://arisu.seoul.go.kr/（韩语））查看居住社区的阿利水水质，数值每隔20分钟更新一次。 世界卫生组织（WHO）建议的水质检测项目为166个，然而阿利水的水质检测项目比其多1倍以上、比法定“饮用水水质标准”检测项目多5倍左右。 首尔市提供每位市民都可以申请的免费水质检测服务“阿利水水质确认制度”。首尔市计划开展水质检测，目标是到2026年为止对100万处实施水质检测。

首尔市“气候同行卡”自1月23日（周二）起开始销售，1月27日（周六）服务正式启动 仅在销售首日即售出6.2万张（手机卡2.7万张，实体卡3.5万张） “手机卡”可在安卓手机上免费下载，转账充值后使用 “实体卡”必须在“Tmoney卡&Pay网站”上注册后享受优惠 □ 首尔市自1月23日（周二）起开始销售“气候同行卡”。仅销售首日共计售出6.2万张。 ○ 1月23日上午7时至24时，共销售2.7万张手机卡和3.5万张实体卡。实体卡销售量是首尔交通公社和便利店销售量的总和。 □ 为更方便地使用“气候同行卡”，建议使用“手机卡”。无需额外支付购买费用，即可免费下载并使用移动Tmoney应用程序（app），也可以通过账号绑定实时充值。 □ 需注意的是，“手机卡”仅可在安卓手机上安装使用，因此iPhone用户必须使用“实体卡”。“实体卡”可在首尔交通公社运营的1号线至8号线地铁站的乘客安全室支付3000韩元现金购买，或在地铁站附近的便利店刷卡购买。 <气候同行卡充值机> <气候同行卡充值画面> □ 另外，“实体卡”在购买后必须在“Tmoney卡&Pay网站”上进行注册。只有注册过的卡才能进行“叮铃铃使用”和“退款”操作，日后的服务升级也将仅适用于已注册卡。此外，只有已注册卡方可实时查询使用记录，还可以通过Tmoney Kakao频道获取各种信息，使用更加方便。 ○ Tmoney卡&Pay网站（pay.tmoney.co.kr）→ 气候同行卡使用指南 → 实体气候同行卡“跳转到卡注册” <手机气候同行卡下载> <实体气候同行卡跳转到卡注册> □ “手机卡”和“实体卡”双卡均充值时，自包括充值日在内的5天内指定使用起始日期后，可使用30天。 ○ 例如，2月1日充值气候同行卡，可以在2月1日至5日之间指定某日为使用起始日期，则从该日期起的30天内皆可使用。 □ 气候同行卡将于1月27日（周六）首班车正式启动使用。

对更换隔热窗、高效照明设备等能源性能优化施工费提供无息贷款 保证保险费率下调23.7%，减轻市民负担，加强豆腐渣工程企业管理 首尔市定于1月18日（周四）起实施“2024年提高建筑能源效率（BRP）贷款资助项目”，主要对提高能源效率工程提供施工费无息贷款资助，旨在借此减少老旧建筑的温室气体排放。 注册：提高建筑能源效率项目（Building Retrofit Project）始于2008年，指通过更换高效材料（窗户、隔热材料、照明等）优化降低建筑效率的因素，从而提高使用效率，节约能源。 首尔市建筑领域的温室气体排放量约占整体排放量的70%，老旧建筑每单位面积的温室气体排放量比新建筑高2倍以上，而首尔市内有一半以上的建筑都是老旧建筑（竣工30年以上建筑有54.3%），因此急需管理措施。 贷款资助规模扩大至300亿韩元 为此，首尔市决定将2024年的无息贷款资助规模从2023年的80亿韩元大幅提升至300亿韩元，从而有效推进优化民间建筑能源性能。 注册：通过提高建筑能源效率（BRP）资助系统（https://brp.eseoul.go.kr）提交申请表后，首尔市组建贷款审议委员会就适合性和可行性等条件进行审议，工程结束后即可按约定的金融机构贷款流程领取施工费资助。 进一步减轻市民负担，加强豆腐渣工程企业管理 此前，市民一旦申请住宅贷款，会被强制性要求加入保证保险。2024年，为了减轻市民负担，首尔市特别下调保证保险投保费率，较2023年降幅达23.7%。 注册：以贷款1000万韩元为例，平均保险费自约12万韩元降低至约9万韩元 不仅如此，首尔市还计划通过委派专家等方式加强现场检查，对施工企业违反条款的措施标准进行细致梳理和调整，通过一系列加强管理措施提高事业参与者的满意度和项目可靠度。 另外，首尔市定于2月1日（周四）下午2点，在首尔市厅西小门办公楼厚生楼4楼礼堂举办说明会，说明会对象包括关注提高建筑能源效率项目的建筑或住宅所有人、施工单位等。说明会上还将介绍关于建筑能源性能优化的首尔市政策，详细说明2024年修改后的新内容和流程。如有意愿参加说明会，可发送邮件（seoulbrp@citizen.seoul.kr）报名，邮件中须写明申请人姓名（企业名称）和联系电话。 改造前 改造为低碳建筑后 现场检查照片

推行“个人水杯追加折扣制度”并指定“使用个人水杯日”，使大约10万个个人水杯重新派上用场 首尔市表示，正在推行旨在鼓励使用个人水杯的一系列项目，包括在韩国首次试点实施的“个人水杯追加折扣制度”，使大约10万个个人水杯重获新生。 随着水杯日益普及，市民平均每人拥有2-3个水杯，但实际使用频率却很低，为鼓励人们对水杯加以充分利用，减少一次性杯子的使用量，首尔市推行“个人水杯追加折扣制度”并指定“使用个人水杯日”，由此取得明显成效。 *个人水杯追加折扣制度于2023年9月-11月在韩国首次试点实施，由市政府招募已经或计划推出个人水杯折扣的咖啡厅，在市政府资助下提供追加折扣300韩元的服务。该制度具有挖掘向个人水杯使用者提供优惠的店铺和加大对个人水杯使用者的优惠力度的双重效果，增加了市民的个人水杯使用量。 *使用个人水杯日是一项旨在鼓励市民使用个人水杯的宣传活动，由市政府向携带个人水杯的市民免费提供饮料，并开展市民实践等活动。 首尔市计划自2024年起，综合考虑鼓励使用个人水杯政策的推行成果、市民意见等因素，正式推行“与首尔Pay挂钩的个人水杯使用者积分制”。市民可以通过该积分制累积个人积分，兑换成地区爱心商品券使用，由小型工商户运营的咖啡厅支持以首尔Pay进行支付，从而降低信用卡手续费。 （个人水杯追加折扣制度）参与店铺宣传品（芦原区） （使用个人水杯日）参与活动的上新小学学生 （使用个人水杯日）市民在填写“我对减少使用一次性杯子的承诺” （使用个人水杯日）使用个人水杯的班级（首尔世宗高中）