汉江公园的7个喷泉从5月1日至10月31日正常启动。4月1日开始启动了盘浦大桥“月光彩虹喷泉”和汝矣岛公园“水光广场喷泉”，计划从5月开始正式启动3个喷泉（纛岛公园音乐喷泉、汝矣岛公园水上喷泉、兰芝公园镜面喷泉），7月开始启动2个喷泉（纛岛公园水幕、兰芝公园戏水区喷泉）。 对汉江公园各喷泉的特点和各季节的评价如下。考虑各休息日的特点和节能等因素，规定一个指定启动时间。汉江公园喷泉在每周一为了打扫和进行定期检查而不启动，汝矣岛水光广场喷泉在周一和周五停喷，盘浦月光彩虹喷泉没有停喷日。 纛岛公园音乐喷泉纛岛公园音乐喷泉是与宽广开放的水边广场很和谐的地面型音乐喷泉，它很好的利用了周边空间的特点，进而可达性好，也很有人气。因有很多监护人可以坐着休息的空间，孩子们可以在这里安全的玩耍。这里是可以同时利用周边绿地空间的胜地。值得一提的是纛岛公园水幕有夜间可以在汉江水上的大屏幕上观看动画片等视频，同时还能欣赏华丽的夜间音乐喷泉的特点。 ‣ 纛岛汉江公园 : https://chinese.seoul.go.kr/生活信息/自然名胜公园/汉江/3-纛岛/ “月光彩虹喷泉”是位于盘浦大桥长达1140m的世界上最长的桥梁喷泉，在2008年11月17日载入了吉尼斯记录。特别是夜间，背景音乐加上华丽的灯光，美丽的喷泉演绎出了汉江梦幻般的夜景。在形形色色的光之盛宴下演出时，这里因成为最适合拍照的胜地而备受瞩目。与此同时，它因是《花样男子》、《IRIS》等韩流电视剧，电影中的一个场面而闻名海外。 ‣ 盘浦汉江公园 : https://chinese.seoul.go.kr/生活信息/自然名胜公园/汉江/6-盘浦/ 汝矣岛汉江公园的“水上喷泉”与世界首座开合式水上舞台——水光舞台一起安装，与音乐喷泉和LED灯光以及视频等结合演绎水上多媒体秀。很多人因看它而停下脚步。邻近水上喷泉的水光广场喷泉是利用地形的落差使水流视觉化和听觉化的水景，与汉江的远景、各种演出等文化活动相融合成为了备受瞩目的家庭出游场所。 ‣ 汝矣岛汉江公园 : https://chinese.seoul.go.kr/生活信息/自然名胜公园/汉江/8-汝矣岛/ 兰芝公园的镜面喷泉兰芝公园的镜面喷泉是规模为1.23㎡的地面型喷泉，是秋天时适合与邻近的天空公园紫芒田和世界杯体育场等一起参观的旅游胜地。市民和外国游客能观看到立体的视觉景观。兰芝公园的戏水区喷泉是因如配合着各种音乐跳舞般华丽和动感而闻名的喷泉。因能与戏水区一起享受备受以小朋友为中心的家庭的喜爱。 ‣ 兰芝汉江公园 : https://chinese.seoul.go.kr/生活信息/自然名胜公园/汉江/9-兰芝/ 纛岛音乐喷泉 纛岛水幕 兰芝镜面喷泉 兰芝戏水区喷泉 汝矣岛水上喷泉

2015首尔寺院生活体验（Templestay）周 1. 活动概要 ∘ 活动名称: 2015首尔寺院生活体验（ Templestay ）周 ∘ 内 容: 在旅游周期间体验首尔地区寺院生活的活动 ∘ 标 语: 幸福满愿寺院生活体验 ∘ 活动时间 – 申请时间: 2015年4月17日(周五)上午11点 ~ 5月12日(周二)下午5点 – 体验时间: 2015年5月1日(周五) ~ 5月14日(周四)，14天 ∘ 参与寺庙: 首尔地区运营寺庙生活体验的9座寺庙 ∘ 申请参加: 寺庙生活体验官方网站(http://eng.templestay.com/) ∘ 参加者优惠 – 可体验5000韩元的当天寺庙生活或10000韩元的两天一宿寺庙生活 – 提供首尔寺庙生活体验纪念品 – 提供与慧敏法师一起参加幸福音乐会的机会等(预定6.5 / 地点未定) ※ 在寺庙生活体验周参加者中随机选定800人 2. 参与寺庙目录 (9座寺庙) 寺庙名称 项目类型 可参加日期 可参加人数 最多人数 运营对象...   Read more

     20岁年龄层的文化观览次数和文化生活花销比其他年龄层要多，他们虽然是文化狂热一族，但对生活的满意度是最低的。      30岁年龄层根据是否已婚，明确分为两个分水岭，一个是大量投资文化生活的潇洒单身女，另一个是比起文化生活更享受养儿之乐的育儿妈妈。 50岁年龄层注重教育，60岁年龄层喜欢活跃于文化艺术社团，与20岁年龄层相比他们的文化生活也很丰富多彩。      首尔文化财团以20岁~60岁年龄层的2,905名为对象，根据结婚、生子、养育、退休等人生的不同阶段对不同的文化生活享受及消费情况进行了调查，并在1月30日发表了｢首尔市民文化生活情况调查｣      调查者的性别为男性876名，女性2,029名，年龄层分为 ▴20岁756名(27.0%) ▴30岁997名(34.3%) ▴40岁728名(25.1%) ▴50岁315名(10.8%) ▴60岁以上109名(3.8%)。      首尔文化财团将年龄层，婚姻情况和有无子女作为参考，对他们的文化欲望，参与度和参与方式，文化生活中的苦恼等进行分析并分为8类群体。 < 8类文化生活群体 > 年龄层 特点概括 20岁 – 通过文化享受克服对现实不满的「文化狂热族」 30岁 – 大量投资文化生活的「潇洒单身女」 – 远离文化生活只享受育儿之乐的「育儿妈妈」 40岁 – 想要陪同成长的孩子在家附近玩耍的 「Friendy」 – 本人对文化疏忽但为了孩子教育进行文化熏陶的 「culture mom」 – 与30岁一样华丽依旧，但感到孤单疲惫的「孤寂单身女」 50岁 -告别育儿的束缚，专注学习文化讲座的 「浪漫族」 60岁 – 用文化满足带动生活满足的幸福的「Active senior」 1. 像朋友一样的爸爸 (Friendy = Friend + Daddy) 2. 为了自身和孩子文化需求强烈的新妈妈一族 (culture mom) 3. 退休后仍然享受消费生活和娱乐活动，积极参与社会活动的50~60岁年龄层 (Active...   Read more

首尔外国游客平均消费是多少？(首尔信息图形第123号) 人均消费为156万韩元，中国游客为232万韩元，消费最多 – 2013年访问首尔的外国游客人均旅游经费为156万韩元 – 按国家划分中国游客人均消费为232万韩元，是消费最多的国家，其次是欧美149万韩元、东南亚115万韩元、其他国家117万韩元、日本60万韩元。 表1. 按外国游客居住国家划分的总支出费用（单位：名、韩元） 区域 件数 总支出费用 (飞机票/船票除外) 中国 853 2,319,357 欧美 176 1,488,991 东南亚 228 1,150,180 其他 142 1,116,914 其他 222 598,314 总计 1621 1,555,371 资料：2013年首尔市外来游客实况调查（被调查人数1621人） 注： 划分为东南亚（香港、新加坡、台湾、泰国、马来西亚）、欧美（澳大利亚、美国、加拿大、英国、德国、法国、俄罗斯）、其他（中东、印度等其他国家） 各项消费情况为购物127万韩元、住宿54万韩元、餐饮费28万韩元、文化艺术费11万韩元 – 在所有访客中有购物消费经验的游客占80.0%，人均消费为127万韩元 – 有医疗消费经验的游客仅占2.3%，但消费额为176万韩元，最高 – 此外，住宿费为54万韩元、餐饮费为28万韩元、文化艺术费为11万韩元、当地交通费为8万韩元 表2.外国游客各类别支出费用（单位：名、%、韩元） 类别 总计 购物 餐饮 住宿 文化艺术 交通 韩国旅行社 医疗 运动 其他 件数 1621 1296...   Read more

     2月2日~2月7日招募70名享受在汉江街头自由演出的“2015汉江街头演出艺术家”。活动时间为4月1日~7月31日，如活动优秀可延长活动时间。      招募对象为可以与汉江上的市民分享快乐的个人、小规模才能捐赠个人、演出组等任何人，演出内容为唱歌、魔术、乐器演奏、表演等任何形式。但须是每个月可以在汉江演出3次以上的组（个人）。 评价标准为满足申请条件和演出适合性、在汉江有限的条件下有实现可能性的节目、各类别作品性等。进行书面审查，用申请者提交的演出视频和照片做评价，评价结果将在3月4日~3月5日公布。      “汉江街头演出艺术家”将获得汉江街头演出活动证、每个月奖励优秀活动者（组）、提供7~8月参加街头演出大赛的机会、志愿者活动时间认证书、参加活动时支付志愿者费用（1天4小时，每人8000韩元）。      通过“汉江公园街头演出活动证”街头演出艺术家可在汉江内喜欢的场地和时间段自由的演出，享受11个汉江公园服务中心的协助、使用汉江公园停车场（每组1辆）、支持演出宣传等优惠政策。 咨询及申请 :editorso@seoul.go.kr, 3780-0799.

首尔市为了激活首尔型创造经济的中心轴之一旅游业，开始攻夺最近虽呈现缩减趋势但访韩率仅次于中国的日本首都东京。2014年（以11月为准）日本的访韩游客为211万人次，是仅次于中国的高访韩率市场，但因日元走低等原因呈现缩减趋势。 2月2日朴元淳市长以东京当地旅行社、相关机构以及媒体人员100余名为对象举办了《2015日本东京首尔旅游说明会》，主要就新的旅游资源和旅游政策以及会展支持项目展开了宣传。特别是朴市长成为一日导游登上了旅游宣传舞台，以“和蔼可亲有魅力的朋友，首尔”为主题进行了20多分钟的演讲。 朴市长通过报告介绍了正在申请世界遗产的首尔城墙“巡城活动”；能找到首尔隐藏的魅力的梨花洞、西村等“胡同”和能品尝到首尔传统美食的“美食一条街”；成为首尔地标的DDP（东大门设计广场）、浮岛（Floating Island）等首尔新的旅游资源。 同时，与从2014年开始与首尔展开交流（2014年2月、8月JATA领导班子访韩）并缔结了友好合作关系的日本旅游业协会（JATA）领导班子召开了座谈会，为形成首尔旅游潮而促进了相互合作。 首尔市将构建与JATA的热线，用作经常沟通的渠道，并以JATA职员为对象组成大规模的考察团，让他们亲身体验首尔的新景点。同时，首尔市计划尽可能的提供便利让更多的日本游客参加市里举办的庆典或活动，并通过与JATA的事先协商支持商品开发。 朴市长说“来首尔旅游的日本人呈现减少的趋势，但是对首尔文化感兴趣和喜欢首尔的日本还有很多。特别是来过一次首尔的日本游客的重访率很高，因此我会积极的宣传新旅游资源的魅力，致力于让日本游客重访首尔。”

     2.3日~3.1日在首尔图书馆1层企划展览室举办蕴藏韩文之美的(韩文日历展)。      展览将365日用多种拟声词和拟态词表现出来，充分展现了韩文这一世界上优秀语言的造型美及其艺术价值。此次展览在图书馆开馆时可以自由观览。 咨询: 首尔图书馆 2133-0245

     截至3月1日（周日），首尔市和首尔市创造就业岗位的主力军中小企业支持机构SBA（首尔产业振兴院）在漫画博物馆“趣味廊”免费展览以首尔胡同为主题的《大韩民国首尔市故事路——胡同》。 时 间 : 2015.1.9(周五) ～ 3.1(周日) 2015.3.6(周五) ～ 5.10(周日), 3部 地 点 : 趣味廊（首尔市中区退溪路20号42） 内 容 : 漫画家和艺术家眼中的首尔胡同和趣味 收 费 : 免费 主办/承办 : SBA 首尔动画中心 位 置 : 在地铁四号线明洞站下车，往3号出口崇义女大方向5分钟 网 页 :http://www.ani.seoul.kr SNS: http://www.facebook.com/zaemirang 咨 询 :02-779-6107 岔路口 建、连、串 上学的路 银杏路的风景 无所不有      此次展览是2015年的第一个展览，创作者选定首尔具有代表性的胡同，重新诠释记忆中和现在的胡同面貌，想要带来“寻找回忆”的乐趣。      共有五名作家参与，不仅有胡同作品展览，还准备了能与孩子、恋人、朋友、家人等一起体验的项目。 “little漫画中心”外观 体验粘土 “little漫画中心”内部

     2014年中国访韩游客达到610万名，与去年相比呈现41%的高增长率，对此首尔市为中国游客准备了特别活动。      参与活动的主人公是由来自四川省13名团体游客，受到首尔市长的亲自接待并参观了首尔市厅和市长办公室。      此次特邀活动是由朴市长在去年11月成都举办的首尔旅游说明会上，与青年旅行社代表进行会谈时表示“邀请2015年第一个同旅行社的访韩旅游团访问首尔市长办公室”而促成。      四川省旅游团的首尔市厅访问日程主要分为两部分。首先，参加“首尔市厅通通之旅”参观新大楼、市民厅和首尔图书馆，然后与朴元淳市长一同参观市长办公室，分享首尔旅游的故事。      朴元淳市长表示，“中国游客占首尔访问游客的最大比重，已成为最核心的旅游市场。希望通过此次四川省旅游团的市长办公室特邀活动，增进中国游客对首尔的亲切感并留下更加美好的印象。”

1963年2月1日作为国内最早开放的室内体育场，这里曾举行过业余篮球、专业摔跤选手金日的摔跤比赛，第12任总统选举等许多历史事件。时隔五十年后，这里重新诞生为高品质“综合文化体育设施”。 太阳能设施 地铁3号线东大入口通道      首尔市与首尔设施工程团自2012年5月开始对奖忠体育馆老旧设施实施整修改造工程，经过2年8个月的施工，于15日(周四)公开了新面貌。      奖忠体育馆经过整修，规模由原来的地下1层至地上3层(总面积8,385㎡)扩大为地下2层至地上3层，总面积达到11,429㎡，共拥有4,507个坐席。      新设的地下2层为564.7㎡的辅助体育场和健身房，增加了以往缺乏的选手练习空间及体育锻炼空间，还打造了面向附近居民开放的生活体育空间。 折叠式座椅 外墙吸音设施      同时，地下1层还设有居民进行休闲娱乐活动的“体育活动室”；地上1层为主体育场及选手休息室、裁判室、管理室等体育相关及运营支援设施；而地上2层则设有普通观览席、售票处及咖啡店等服务设施；地上3层为普通观览席。 建筑设施 位置 中区奖忠洞2街 200-102 规模 地下2层, 地上3层, 总面积11,429㎡(增加3,044㎡) 地上樓層 地上3樓 观览设施(普通观览席) 地上2樓 观览设施及服务设施(咖啡店，售票处，展览场等) 地上1樓 体育相关及运营支援设施（主体育场, 选手休息室, 裁判室, 管理室, 电配室等） 地下樓層 地下1樓 综合文化设施(体育活动室) Floor 地下2樓 体育运营设施(辅助体育场)及综合文化设施(健身房等) < 地下2层连接通路 > <2层艺术墙 > < 位置地图 >

     如果想在首尔近郊愉快实惠地畅玩冬季，千万不要错过世界杯公园和平广场举办的“世界杯公园的冬季故事”活动哦。      12月26日(周五)至2015年2月22日(周日)，世界杯公园内将开展紫芒迷宫、紫芒隧道、紫芒滑冰场等多种活动。特别将天空公园的紫芒搬至和平公园，把和平广场打造成适合儿童游玩的冬季游乐场。 < 紫芒演绎的多个看点 – 紫芒迷宫、紫芒隧道、冬季庭院 >      “紫芒迷宫”是用紫芒装扮的迷宫，迷宫中央设有锣鼓，为迷路体验增添了趣味。另外，“紫芒隧道”(55m)展览着介绍世界杯公园历史的照片，并利用动物声音感应装置设置了聆听世界杯公园动物声音的声音游乐场。位于入口的“冬季庭院”则用紫芒、枯木等多种造型物及LED灯装扮庭院，并设置了紫芒拍照区。 <2015许愿隧道 >       迷宫附近设有灯饰点缀的约60米的许愿隧道，在夜间演绎梦幻般朦胧的氛围。 < 滑冰场 >      世界杯公园和平广场内的滑冰场也将开放。儿童免费，18岁以上成人收费1千韩元。冰场从上午10点开放到下午5点。周六下午2点至3点举办滑冰大会，而周日同一时间则举办冰壶大会。优胜者将赠予幸运礼包。(每周20名，共140名)     附近还设有传统民俗游戏体验空间，备有踢毽、铁环、投壶、背架、陀螺等传统游戏，可以让市民自由体验丰富多彩的冬季项目。      此外，12:00至16:00，还准备了驱寒体验项目，包括“烤地瓜体验(材料费2千韩元)”和“制作天然手暖炉(材料费3千韩元)”等。 2013年紫芒迷宫全景

     2014年12月6日，首尔新村延世路的Star广场上,一辆承载新村音乐故事的“新村音乐巴士(Sinchon Play Bus)”闪亮登场了。 “新村音乐巴士”是首尔市对双层巴士进行改装，并将新村多个地方的故事编辑为音乐素材打造而成。通过以“音乐”及“新村故事”为媒介，使70、80年代的人与现代年轻人形成共鸣，并为访问新村的本国及外国游客提供有特色的看点和旅游信息。 “新村音乐巴士”是朴元淳市长于2014年亲自提议的，旨在将其打造成为代表新村旅游的象征物。 首先，巴士外观为戴着耳麦听歌的双层巴士，门为卡带形状，设有拍照区，巴士正面是可进行演出的舞台。巴士内部以介绍新村文化与历史的音乐素材来演绎，并由3个部分组成，分别为①欢迎来到新村 ②新村音乐体验 ③新村故事。 [ 欢迎区 ] ① 介绍旅游信息的“欢迎来到新村”：内设信息服务台，演出及旅游宣传品，还可以在视频留言簿上留下特别的留言。用视频记录想对某人说的话，可以发送到邮箱或手机。。 ②与新村共享音乐体验：内设专业DJ Box，复古DJ Box拍照区，个人网络广播等。再现复古DJ音乐盒的DJ Box是拥有专业DJ设施装备的音乐棚，可以进行专业艺人的演出。还设有普通人可以参与的个人网络广播空间。DJ Box空间仅向个人广播及DJ演出申请者提供，而平时将作为趣味拍照区使用。此外，还设有画廊兼欣赏音乐的休息空间，设置150余个LP板和CD。可以欣赏与新村相关的代表音乐人新村Blues、韩英爱、向日葵及Epitone Project、Casker、韩熙静等独立音乐人的音乐作品。 ③新村的青春故事：通过演绎新村过去与现代并存的图文墙，可从多方面直观地了解新村。介绍关于新村故事的大众音乐，讲述新村的过去与现在。故事主题围绕“古老浪漫的新村火车站”，“青春的胡同新村Rotary”，“新村文化解放区及青春活力大学城”等。 延世路是首尔市首个指定的大众交通专用地区，将从明年下半年开始运营成无车通行的街道。新村以Star广场为中心活跃举办各种文化艺术演出，是吸引游客并汇聚周边商贩和地区居民的焦点地区，可以说是最佳的黄金地段。 新村一带是充满70、80年代人们回忆的浪漫场所，也是新一代年轻人喜欢聚集的活力场所。首尔市通过征集地区居民意见并进行市民调查，决定打造将新村特点与音乐相结合的主题，从而诞生了“新村音乐巴士”。 [ 体验区 ] 咨询电话 ：☎ 2133-2816