首尔市为了倾听职员对人事的障碍和不满、希望和提案而举办了一场活动。      看来，我们为公正透明的人事、信赖和沟通、帮助各自成长的人事而做出的努力还不够。只有让首尔市1万7千多名公务员都幸福了，他们才能让市民幸福。因此我认真倾听他们的意见，认真做笔记，并认真寻找对策。      我担心此次活动会太过严肃，所以在活动开始时和职员一起进行了一场时装秀，我看起来怎么样？

     下个月20号，首尔市将在市政厅新建办公大楼1楼召开购买市民创意的“政策创意市场”活动。      当天，朴元淳市长和室长、本部长、局长、投资出资机构负责人等会在咨询展位前1对1的倾听市民的政策创意，并与市民进行讨论。      本次活动共设有11个展位，分为“安全的城市”、“温暖的城市”、“梦想城市”、“呼吸的城市”等4个区域。我们将通过以下两种方式接收创意。一是访问新建办公大楼提交创意的“现场提案”方式，一是在网上提交创意的“事前提案”方式。截至下个月12号，将通过千万想象绿洲等网页接收政策创意。      如果创意被选为首尔市的政策，你将会获得5万~20万韩元的奖金。优秀提案还将会成为12月举办的希望首尔创意奖“市民提案”部门的候选创意，并将有机会获得100万~400万韩元的奖金。      市民是市长。

     今天一大早，我就来到道峰区残疾人应招出租车仓洞车库看了看车辆和装备。      倾听了残疾人应招出租车调车系统和便利设施的改进情况，并查看了其整体的营运情况。我将会缩减27分钟的等待时间，并提出站在残疾人的立场上改善服务的新政策。

     昨天，我结束了欧洲巡防回国后，立刻从机场赶到了石村地下车道入口处发生天坑的现场。我们将在已经发生天坑的两个地点加强安全措施，同时让专家彻头彻尾的进行调查，加强防止再次发生此类事件的相关措施。还会在蚕室附近以及全市做好充分的准备，监控天坑的发生和应对地下挖掘。现在是需要找出地铁工程、老化下水道更换工程、地下水措施等各种原因及综合对策的时候了。我会为了构建安全的城市而竭尽全力。

     昨天我给为推倒把德国分为东德和西德的柏林墙而牺牲的136名牺牲者献花。      对于德国来说，这已成为过去；但对于我们（韩半岛）来说，停战线却还是一个严峻的现实。      为什么一个国家已实现统一，并以此为基础讴歌繁荣，而我们却还在分离和冷战的悲剧中，继续消磨我们的民族情怀呢？这让我觉得很是委屈和悲痛。让我们齐心协力结束这一悲剧吧。

     今天下午，我看了一部很特别的电影。在城北区阿里郎电影传媒中心观看了纪录片电影《我们的家庭》，并与大家进行了讨论。      上个月24日上映的《我们的家庭》（导演金道炫）把朝鲜难民青少年组合家庭成员——10名小朋友和单身汉叔叔金泰勋（音）同甘共苦生活在一个屋檐下的愉快的日常生活搬到了荧幕上。      而且，金道炫（音）导演和难民青少年组合家庭的代表金泰勋（音）、两名脱北青少年还与观众进行了对话。      从各个地区和国家来到首尔的人们都生活在一起。每个人都怀揣着不同的梦想来到了首尔，可生活并不容易。但我相信只要我们互相帮助、一起努力就能幸福快乐的生活。我们是一家人。

     从南非德班传来了可喜的获奖消息。这是首尔市住宅政策室长陈喜善（音）发来的邮件。      我现在正在南非德班参加世界建筑师大赛。永登浦附近的房屋改造作为改善城市居住弱势群体居住环境的一环受到了很高的评价，因此我代表市长领取了“the 2014 Sir Robert Matthew Prize”奖项。我在世界很多建筑师的祝贺和羡慕中领取了此奖项。首尔市是唯一的地方政府。      提高居民居住环境的质量、给衰落的城市注入活力，让这个城市重生、提高市民的生活质量是这一时代的课题，也是建筑师肩负的重任。

     因八堂坝、汉江的藻类泛滥而发布了藻类警报（8月5日14：00）。时隔两年（2012.8月）再次发布了藻类警报。      这是因为少雨的雨季使水温上升，以及藻类长期停留在堤坝上（大坝放水量减少）与非点源污染物、氮等营养成分一起增多而导致的。解决方法在于多下些雨。站在位于上水道的首尔市的立场来看应该多下些雨，然而站在下水道地区的立场来看则不应该下雨~ ~。我现在的心情正如同时有做草鞋生意和木屐生意子女的父母一般。      不管怎样，现在原水的土臭素浓度为400~500 ng/L，污水处理厂为了把其控制在底线10而积极的展开应急工作。照片是污水处理厂把粉状活性炭添加到水里（深黑色）的情景。藻类味道对健康并没有危害，只是在洗澡的时候会因挥发而散发出一点土腥味。这对水质没有任何影响，请大家安心饮用，我也在饮用。

     以后，在首尔市内由2个以上的中小企业共同建设职场幼儿园，就不用再负担相关费用了。      首尔市决定支援建设共同职场幼儿园时中小企业所要支付的费用（购买建筑费用的60%，房屋改造费的10~20%）了。也就是说，除了目前由雇佣劳动部劳动福利公团正在支援的建设费（购买建筑费用的40%，房屋改造费的80~90%）以外，市里将支援本应由中小企业负担的其余费用。      目前所有中小企业聚集在一起的100个产业园区里只有80多家幼儿园。市里为了解决中小企业劳动者低生育率问题和扩充职场托儿设施而做出了这一支援决定。      今天下午2点，我与劳动福利公团理事长、中小企业中央会长等人在市政厅签署了《有关中小企业建设职场托儿设施的业务协定》。      不消除中小企业劳动者对托儿问题的担忧，是很难根本解决低生育率这一问题的。市里会从支援中小企业建设职场幼儿园开始，逐步扩展到继承国立、公立幼儿园模式的节省成本型职场幼儿园。

     我长得很丑吗？请看一看Edaily李恩浩（音）记者的专栏。      朴元淳市长因脸上有很多值得“刁侃”的部分而名声大震。他长着狭长的眼睛、和脸不相称的大鼻子、大脑门、笑起来一堆的皱纹……是那种能让一般韩国男性都看到希望的长相。      但最近笔者饱受一种奇怪症状的折磨，那就是觉得朴市长长得真的很帅。狭长的眼睛有种道不明的深情厚谊、大鼻子像是不可动摇的意志、大脑门反而让人感到很是豪爽、皱纹中蕴藏着他的真诚。笔者肯定是被鬼缠身或因疲劳过度而精神恍惚，不然怎么会发生这种事呢？ 因此笔者把大脑调整到脑细胞最大限度活跃起来的状态，试图寻找这一离奇症状的原因。经过数十次的苦思冥想，笔者终于发现这事件始于上周的某一天。就是首尔市允许职工午睡的消息被我的雷达网探测到的那一天。      下面是新闻的摘要。 “为了让希望能在午休时间之后从下午1点到6点间睡午觉的职员能够午睡，首尔市决定允许他们最长可睡一个小时的午觉。首尔市的午觉政策是创造性再学习西班牙、意大利、希腊等地中海沿海国家实行的‘午睡’制度。在中央政府和地方自治团体中，首尔是首个决定要保障职工午觉时间的城市。只是如果要想睡一个小时的午觉，就要比规定的上下班时间（从上午9点到下午6点）提前一个小时上班或晚一个小时下班，因为法定工作时间是8个小时。想要睡午觉的首尔市职工只要在上班后向部门负责人申请即可。如没有特别的理由，部分负责人一定要同意。”      事实上，6月24日，笔者在DESK专栏发表了一篇有些煽动性的文章，其题目为《企业啊，允许午睡吧》。我竭尽全力列举了很多例子，如日本大阪的知名IT企业雨果允许职工从下午1点到4点间在桌子上或办公室地上等地方睡觉、福冈县明善高中在午饭后让学生们午睡15分钟、日本的厚生劳动省从3月份开始积极劝导国民午睡、英国大学的著名脑科学家文森特•沃尔什最近在英国切尔滕纳姆科学节提出白天也得让脑部休息才能提高工作和学习效率的研究结果等，这些看上去都还算是确切的依据，但被政策化却使笔者感到十分意外。      因为如果没有追求变化的热忱以及对职工的爱戴，这一政策是很难落实的，但朴市长却轻而易举的攻破了其中种种难关。如此看来，我突然觉得朴市长变帅了也是情理之中的事情。不对，就算是在光化门十字路口，像一个有名的商业广告那样大声喊 “朴元淳，真是帅，真是帅”，也会让人表示赞同的。      想到这儿，笔者对这不知缘由的症状的担忧瞬间就消失了，原来并不是我疯了……

     今天我与东京都知事舛添要一在首尔市政厅见面，约定了两座城市间的合作。舛添要一是1996年时任东京都知事青岛幸男之后，18年来首位正式访问首尔的东京都知事。      签署了《有关首尔特别市 – 东京都交流合作的协议书》，并探讨加强城市安全以及环境、福利、文化观光、体育等领域的合作。      两座城市共享应对地震和建筑物老化、地铁恐怖袭击等有关安全的信息，共同寻找应对东北亚地区空气污染、禽流感等传染病的方案，并讨论了吸引游客的方案。为此，首尔市和东京都决定加强互派职员和合作。      国家间的关系不太好时，城市与城市之间、市民与市民之间的相互交流和合作是能搭建和平和相生的防波堤的方法。

     我刚刚参加了梨花女子大学宿舍的奠基仪式，这栋宿舍楼将能容纳2千3百多人。首尔市通过希望房屋等活动共为1万6千多人提供了宿舍，但还远远不够，这是因为在47万名首尔大学生中有14万是从外地来的学生。我会更加努力。