首尔市于韩国首次在KakaoAgit上组建创意家们的移动网络集体智商——“首尔Creators- SYNC（SYNC:Seoul&You Networking of Creative）”，并于6月1日正式推出。         广告撰稿人、平面造型设计师、广告导演、广告策划、大学生等300名从事创意性工作的创意Creator可通过移动网络向首尔市提出政策提案。         他们在作为移动网络应用程序的聊天室(KakaoAgit)自由上传议题或构思时，其它会员可即时通过回帖进行共鸣或提出具体、可实现的改善方案，采取改进发展意见的头脑风暴（brain storming）形式进行运营。         从保育对策等大的议题到制作漂亮井盖等生活中细小的点子，并无特别限制，人人皆可自由上传意见。         “SYNC”会员自2月起开始在网上公开招募，并通过广告大奖获奖者、相关行业及学术界推荐等进行征集，由广告业和学术界专家、广告专业的大学生等300人构成。         他们自成立之日起将活动一年，除每月2次以上的政策提案外，每年还将在通过首尔市拥有的地铁、巴士、电子屏幕等宣传媒体开展的公益活动中进行至少一次的广告才能贡献活动。         首尔市还实施“点子主持人制”，相关政策的实际负责人加入KakaoAgit，对提案作出反馈，令好的提案立即通过政策进行具体化。即，最早提出构思或议题的SYNC会员成为主持人，对其他会员的意见进行综合整理，向首尔市方面提出要求；首尔市方面也将相关政策的实际负责人指定为点子主持人，互相交换意见，一起为政策的具体实现而努力。  

在全世界190余个国家拥有37万名员工，年销售额达783亿欧元(约117兆韩元), 在《财富》杂志评选出的2012年500强企业中排名第47位的世界级企业——西门子(SIEMENS)公司的能源解决方案亚洲地区总部落户首尔。 首尔市5月27日（周一）上午10点在首尔市政府8楼的恳谈会会场与西门子公司签署了《首尔市与西门子之间关于吸引西门子能源解决方案亚洲地区总部投资之协议》。 首尔市长朴元淳、首尔市经济振兴室长崔东允和西门子总经理金钟甲、副经理Jeong Myeongcheol等8名有关人士出席了当天的协议签署仪式。 将于10月设立，通过2017年前录用500余名韩国高级人才创造就业岗位 西门子公司能源解决方案亚洲地区总部预计将于10月设立，设立后将通过引进先进技术促进首尔经济发展，并将通过聘

        为向前来首尔的外国游客提供迅速便利的交通服务而开设的仁川、金浦机场国际出租(Internatoinal Taxi)咨询台服务功能将大幅强化。首尔市(城市交通本部)为令国际出租更有效运营，向外国游客提供便利的交通服务而出台了《首尔国际出租运营改善方案》。         首尔市考虑到国际出租大部分用于抵达机场的外国人去往市内这一点而决定强化机场咨询台功能。迄今为止，国际出租机场咨询台只发挥了“国际出租调度”这一有限的功能，今后除车辆调度外，还将提供的士等交通信息、旅游信息等。          国际出租咨询台为方便出入境的外国人而设于仁川机场B登机口(23号咨询台)和D登机口(46号咨询台)、金浦机场国际线1~2号登机口之间。         自7月1日（周一）起，首尔市首先从国际出租专用呼叫中心开始提供机场咨询台综合服务。         由此，国际出租专用呼叫号码(☎1644-2255)废除，现有的呼叫服务并入品牌呼叫的士，在品牌的士呼叫中心安排会外语的人员或利用韩国旅游发展局的翻译服务(☎82-2-1330)提供国际出租服务。         因此，为搞活国际出租业务，首尔市正公开征集专业开展咨询台业务的企业。计划5.29(周三)之前接受项目计划书，31日(周五)进行计划书审查，6.10(周一)进行最终选拔。         此外，在仁川(2处)和金浦(1处)开设的机场咨询台人员将由现在的8名增加至11名，为方便深夜抵达仁川国际机场的外国游客而将咨询台的工作时间由7点~22点30分改为24小时开放。          金浦机场咨询台服务时间也计划由10点~21点延长至10点~24点。         国际出租预约方式(3种) 1. 通过品牌呼叫公司进行呼叫预约 * NaviCall(82-2-1599-8255)、Ncall(82-2-1688-2255) 、K-Taxi(82-2-1577-9977) 2. 通过网上预约(www.intltaxi.co.kr) 3. 利用机场咨询台服务  

        为向市民提供关于城市农业的各种信息与体验，令城市农业生活化，从生活和产业方面搞活城市农业，创建与大自然共存的可持续发展城市、拯救消失的共同体文化的首尔，首尔市将举办为期四天的城市农业市民庆典。         首尔市27日宣布，5月30日(周四)~6月2日(周日)这四天时间将在首尔广场和龙山区Nodal菜园、衿川区寒内菜园、江东区共同体菜园等首尔各处举办“第2届首尔城市农业博览会”。         首尔市还表示，除最近掀起的城市农业热潮引发的量的增长之外，作为可持续发展农业、生态农业，城市农业还需要传播其价值，进行质的扩张，因此准备了与一千万首尔市民共同创办的城市农业庆典。         朴元淳市长在开幕式上表示，“自去年宣布为城市农业元年之后，原来的100块城市菜园增长至1,600块，光化门广场种上稻子，市政府楼顶设了养蜂场，对环保城市首尔进行了宣传”，“市民们在农场、楼顶、家中的阳台上通过各种形式开展城市农业，并在其中产生了共同体意识，索然无味的城市逐渐出现了生机”。         “第二届城市农业博览会”以“千万城市农民共同创办的千块城市菜园庆典”为主题，由▴设立城市农业展览体验馆、 ▴举办城市农业国际学术大会、 ▴市民参与型城市农业之旅、▴城市农业体验等市民可参与的各种活动构成。         在为期四天时间里，博览会于首尔广场设立可体验关于城市农业之一切的7种“城市农业展览体验馆”，广场处处由各种菜园装饰而成。         还开设由市民团体直接参与的“循环城市农业馆”。首尔城市农业网络、泥土生活研究所、eco21等10个市民团体以“循环与再生”为主题，准备了▴利用可回收矿泉水瓶制作菜园用雨水槽、▴制作蝈蝈笼、▴预防及防治病虫害体验、▴制作包饭用蔬菜花盆、▴土种教育、▴五感体验等各种活动。         由市民直接体验城市农业的各种活动也非常引人注目。 首尔市在首尔广场中心修建了宽7米、长10米的插秧生态体验场，为市民提供可亲手尝试插秧的机会。插秧的方法由专业讲师传授，体验场再现了鸭子、泥鳅等大自然中稻田的面貌。         此外，每天上午11点开始，为发动市民亲手种植蔬菜，享受耕种的喜悦，还向前2千名市民免费发放生菜、菊苣、油菜等易于种植的菜苗和有机肥料。(※30日因举办开幕式而于2点之后发放)         6月2日(周日) 上午11点起，还将在首尔广场举办文化集市“Marche＠首尔广场”，届时可品尝到城市农民亲手种植的农作物以及由厨师利用其制作的美食。         此次博览会还将举办展望城市农业现在与未来的国际学术大会。 首尔市自31日(周五)下午2点起，在首尔市厅大楼3层会议室举办“城市农业专题讨论会”，由韩国-日本-台湾的城市农业专家通过海外城市农业事例探索韩国城市农业发展、创造城市农民腾飞契机的TED演讲构成。         今年，首尔城市农业博览会的特征之一是同时在市中心各处举办活动，帮助市民参与，并一一介绍分布于首尔各处的菜园，提高市民对城市农业的兴趣。首尔市为令市民能更方便地参与各菜园举办的节日，还开通城市农业观光巴士，观光路线为参观文来城市菜园、弘大桥梁菜园、合井大陆菜园、上岩互助组菜园、城北艺术创作中心内部循环菜园等。         首尔城市农业博览会相关内容可通过主页(www.agro-cityseoul.kr)进行确认，团体参观通过主页或拨打博览会秘书处电话(070-4423-7143)提前申请即可。         朴元淳市长表示，“城市农业博览会是城市农业的主人公们一起欢乐的节日”，“市民的参与能打造播种菜园的城市——首尔、创造幸福的市民一起创建的共同体城市——首尔、耕耘的生命之土——首尔”。   城市农业博览会简介 活动名称:第2届首尔城市农业博览会 时 间: 2013. 5.30(周四) ∼ 6.02(周日)，10:00∼18:00 具体内容 分类 活动 活动内容 第2届 首尔 城市农业 博览会 第2届 首尔 城市农业博览会 开幕式 5.30 14:00 宣布博览会开始 官方活动 城市农业表演 箱子菜园发放仪式 参观展示馆 专题讨论会 05.31 研讨会 5.30, 6.01~02 研讨会1. “城市农业与合适技术” 专题讨论会....   Read more

          首尔市22日公布的主要内容有改善独立住宅及小规模共同住宅的分离回收利用体系，与大型流通中心及学校展开合作。首尔市计划通过这些措施，截至2030年，将废旧资源回收利用率由2013年的45.9% 提升至66%。         保障捡废纸老人有稳定收入的“回收利用站”         首尔市内捡废纸的老人有1万3千名。他们虽然拉着人力车吃力地行走在危险异常的街道上 ，但一天即使工作8个小时，月收入也仍不足40万韩元。         考虑到这点，首尔市开始开展“回收利用站”工程。 “回收利用站”是指在一定时间内，在公营停车场或空地、公园等处设立可回收垃圾站。由此吸引附近居民亲自将废纸、废塑料瓶、废铁等带到指定场所分离扔掉。         回收管理者由在当地以收废纸为生的老人担任，当地产生的可回收用品由专门的回收利用社会性企业购入，并将收废品的金额支付给老人。“回收利用站”设立后，约1万3千名捡废品的老人不用再像现在这样在街道上到处寻找可回收的废品，而是在回收站回收即可，每月还能有50万韩元以上的稳定收入。         首尔市计划通过6~12月这6个月的示范工程寻找与各区相适的各种回收模式。城北区已经于5月率先实施，6月将在九老区实行。         实施保障各回收利用种类稳定在一定价格水平上的“可回收用品回收补偿金制”         首尔市除“回收利用站”工程外，还支持作为回收管理者的老人设立自立性协同组合，并实施由首尔市保障各可回收利用品种保持在一定价格水平上的“可回收用品回收补偿金制”。“可回收用品回收补偿金制”是一种在价格变动性大的可回收用品的价格下跌至一定水平以下时，由首尔市补贴管理费用的制度。对象品种包括废塑料、废瓶、玻璃、塑料泡沫等。         公共机关、大型流通中心、学校等废品大量排放的场所“废弃物Zero化”         “首尔市政府垃圾Zero化工程”的内容包括重量制塑料袋数量大幅减少50%以上，扔垃圾时也实施实名制，增强责任感。此外，首尔市还与Lotte Mart、Homeplus、乐天百货商场、HANARO Mart等大型流通中心签署相互合作协议。同时，为鼓励大型流通中心自发开展运动，还计划发放“废弃物Zero店铺”认证标志，对成果好的流通中心实施免除指导检查等各种鼓励措施。         在学校，则与社会型企业相联系，示范开展“资源循环学校”工程。首先，教育孩子们进行可回收用品分离排放，并开展可回收环境教育、体验之旅活动。         制作20ℓ 废塑料专用袋在住宅小区免费发放         为对在重量制塑料袋中占25%的废塑料进行回收利用，制作20ℓ 的“废塑料专用袋”，鼓励对胶卷类进行分离排放。这是因为废塑料虽然属于可回收物品，但因为人们认识不足等，常常将其放在一般垃圾袋中。“废塑料专用袋”在浦项能源的赞助下制作，并向独立、多户型住宅免费发放。         “纸袋回收补偿金制”、“学校定期回收废干电池”         并以回收率低的纸袋与废干电池为对象实施专门政策。对纸袋实施“回收补偿金制”，将纸袋单独收起来交到洞居民中心时，可获得再生手纸、重量制塑料袋等。先在永登浦、九老、铜雀、冠岳区等进行示范开展后，明年计划扩展至所有自治区。废干电池的情况则是，在判断可最大程度进行回收的场所为学校后，通过与市教育厅及 (社)韩国电池回收利用协会签署协议开展集中回收。         除在家中或学校使用的干电池外，学生们还可将家中搁置的干电池也带到学校，自治区会每月一次派车前往学校定期回收。回收的废干电池被运送至SR中心(Seoul Resource Center)，由（社）韩国电池回收利用协会对其进行回收利用。         通过大型废家电免费回收、SR中心提高“废旧电子产品”回收利用率         首尔市计划进一步巩固在全国率先实施的大型废家电上门免费回收制度，并促进SR中心的开设，在回收利用领域也力争成为世界一流城市。同时，首尔市还决定设立社会性企业——环保城市首尔股份公司(SR中心)，在小型废家电回收利用方面更加投入。此外，实施根据公寓回收量提供回收补偿金的示范工程，与7个小区18,000户家庭签订协议，目前正积极促进工程的实施。而且，还在地铁站内增设废手机回收箱，并在学校和宗教设施、全国各地的邮局开展废手机集中回收运动。

          与市民水平衔接的艺术市场 5月~10月的每月第一、三周周六中午12点至下午6点， (财)世宗文化会馆于世宗文化会馆后院艺术庭院举办”世宗艺术市场’小小'”。 “世宗艺术市场’小小'”是展览和出售独立出版物、素描画、插图、设计道具、照片、艺术档案等在现有美术馆和画廊未受太多瞩目，但却在日常生活中拥有璀璨价值的艺术品的市场。         “世宗艺术市场’小小'”之名称中拥有①小规模创作物成为中心的市场、 ②琐碎的日常生活与市民水平衔接的艺术邂逅的市场、 ③ 在露天场所边闲逛边欣赏的艺术市场等综合意义。 5月4日（周六）举办的第一次小小市场共有75个小组参加，展览和出售了独立出版物、设计道具、流行艺术美术作品、插图、手工艺品。此外，约有3,000余名观众欣赏、购买了展出的物品，此次市场成为参加者与销售者分享艺术创作经验的沟通的艺术市场。         小规模创作物更焕发光彩的市场 “世宗艺术市场’小小'”展览出售独立出版物、素描画、插图、设计道具、照片、艺术档案等在现有美术馆和画廊未受太多瞩目，但却在日常生活中拥有璀璨价值的艺术品。 尤其是独立出版物(独立杂志)，在受到SNS等数字媒体的冲击，印刷媒体大量积压的情况下仍保持传统感性，从商业性和编辑权中独立出来，继续创作活动的小规模创作物这一点上，愈发受到瞩目。         谁皆可成为艺术家进行参与的市场 “世宗艺术市场’小小'”为与市民分享谁皆可成为艺术家的价值观而开设以下市民可免费参与的各种表演和教育研讨会、广播节目等。 “小小”市场的一个角落还举办独立乐队的现场演出及”小小”电台主持接受参加者和一般市民点歌并播放的”小小”广播节目。

游览首尔 主题旅游 - 一周有50余次演出在汉江公园各处举行 - 每周三、六沉浸于爵士表演中的汝矣岛水光舞台"汉江爵士之夜" - 古典乐、爵士、电影，在江上享受的艺术芬芳——广津桥8号 - 加上街头表演艺术家们的演奏，可随时伴随着表演享受汉江之浪漫         不知是否因韩民族被称为懂风流的民族，朝鲜时代于江边亭子、船上进行的风流今天在汉江各处也能享受到。下面介绍一下每周举行50余次表演的"首尔最大的表演场"——汉江公园。总面积为39.9平方公里，仅江畔面积就达9.1平方公里的汉江公园为令市民能在公园各处随时欣赏到文化表演而准备了丰富多彩的活动。截至10月，定期举行的表演按场所可分为汝矣岛水光舞台、广津桥8号、汉江街头表演艺术家。         汝矣岛水光舞台是汉江唯一的水上舞台，因有微风轻拂而更有情趣。每周三、六晚7~8点正是在这里举行"汉江爵士之夜"表演。         交通：由地铁5号线汝矣渡口站2号出口出来沿通往麻浦大桥方向的道路或由2号线堂山站4号出口出来经过汝矣岛市民快艇渡口沿水边散步路前往即可。         广津桥8号的主要活动有每周末举行古典乐、爵士、乐队表

游览首尔 主题旅游         每周到了周六，芦原文化街道Art Festival就会向大家发出邀请。居民们衣着随意，与家人手拉手去往表演场所。舞台虽不宽敞、华丽，但观看文化演出的居民仍为竭尽全力的艺术家们送上热烈的掌声。         它通过各种形式的表演成为首尔东北部的代表性街头节日，迄今已举办7年了，为参与演出的艺术家提供了尽情发挥才能的舞台，也因可舒服地欣赏表演,也受到居民的热烈响应。         文化街道入口有仿照巴黎的凯旋门制作的模型凯旋门。其前面是手风琴演奏家的造型物，就像奉献欢快音乐的街头乐师一样以满意的微笑迎接着人们。左右两侧分别有单手撑地，脸朝上跳舞的充满活力的B-Boy以及表情诙谐、身穿小丑服装的铜像，它们是年轻街道的象征。此外，骑独轮自行车、化着浓妆的小丑手拿5根棍棒，玩惊险杂耍的最高铜像为前来文化街道的游客带来愉悦享受。其一旁的《PLAY》由青铜制作而成，下端由花岗岩打造的三段台阶来支撑。         摆放《PLAY》的位置位于地铁4号线芦原站和凯旋门之间的街道正中央，作为人们周末参加芦原文化街道Festival的拍照区而人气极高。芦原文化街道A

        首尔市与中小企业厅携手于9日（周四）在韩国最大商业区——明洞开设了青年创业者专用的”梦想青年店2号店”，出售青年创业者们生产的优秀新颖的产品。          梦想青年店是在首尔市青年创业中心的支持下出售成功创业的青年创业者们制作的各种产品的卖场，自2011年新村1号店开业以来，至今约有56万名消费者光顾，累计销售额达8亿韩元以上。           首尔市为促进20~30几岁青年创业而自2009年起推行”青年创业1000计划”，”梦想青年店2号店”中出售的是参与此计划的60余家企业开发、生产的300余种产品。         商品的种类由T恤衫、箱包、发饰等时尚单品到创意、环保产品等彰显青年热情和感性的产品所构成。         引人注目的产品有30几岁的女婿看到身受关节炎折磨无法独自拔下多插头插座，向周围寻求帮助的岳母而制作的创意产品——用手咔哒一摁就脱落的插座(Taeju产业)和因产后后遗症而陷入脱发苦恼的开发者不使用胶水，纯手工制作的发饰(Venus Point)、将非洲人设计的作品使用干香蕉叶和茎进行装饰的拼贴画镜框(KL公司)等，丰富多样。          “梦想青年店”除展示和出售物品外，还对利用”梦想青年店”这一共同品牌的宣传和营销也提供支援，通过定期产品品评会、库存管理等，帮助入住企业稳定成长。首尔市期待通过此次明洞2号店的开业，不仅能拓展因新村店空间不足和商业圈限制而未能进驻的众多青年创业企业的销路，而且也能利用明洞作为代表性外国人旅游景点的特性，提供打入外国的机会。 入住企业的主要商品 产品 产品介绍  <香蕉纤维镜框> 生产企业 KL 公司(代表： Im Eungyu ) 产品特征 装有肯尼亚采用香蕉纤维制作的拼贴画的艺术镜框，以幼年耶稣和动物为主题。 ※香蕉叶和茎晒干后，根据部位和含水程度分别展现不同的褐色色调。 主题虽然多样，但主要蕴含着非洲人的生活面貌，既亲切又独特。 <王冠> 生产企业 Venus Point(代表： Won Miyeong) 产品特征 利用毛发制作的发饰 ※ 100%手工制品调。 制作完成一件产品需要花费长达3天的时间。调。 尽量不使用粘合剂，而使用针线手工制作，做工精细，产量极少。 <摁式插座> 生产企业 Taeju产业(代表： Sin Heonsu) 产品特征 新概念通过摁来拔插头的插座 采用设计优势和专利技术生产 既方便又安全，人气极高。

          随着3月29日首尔市长朴元淳与天主教首尔大教区签署《关于实施能源节约和生产的业务协定》，明洞天主教堂等位于首尔的225座天主教堂及250处相关福利设施开始参与截至2014年节能10%的活动中来。         根据此次协定，天主教首尔大教区下属的225座天主教堂及250处相关福利设施自发将能源节约目标设置在5~10%，并为此持续开展实践运动。 .         首尔市计划通过对天主教堂的能源节约实践事项和优秀事例进行持续监督和发掘及提供给一般市民，努力在整个社会营造一种能源节约的氛围和文化。         首尔市此前曾就能源节约和扩大绿色能源使用与韩国基督教教会协议会、韩国长老教总联合会等签署业务协定，吸引宗教界积极参与到能源节约和生产中来。

          两个轮子踏上的首尔之旅，”Hi首尔自行车游行”开始了。首尔市宣布自4月19日（周五）起按报名先后顺序征集5000人参与6月16日（周日）举行的”Hi首尔自行车游行”。         在5千余名市民参与下举行的2013″Hi首尔自行车游行”由光化门广场出发，途经首尔站、汉江大桥北端，抵达世界杯公园和平广场，路线全长21公里。         自2009年开始，今年已迎来第五届的自行车游行为一条江边北路线路，途经作为首尔代表性市区区间的光化门广场~汉江大桥北端和汉江的7座大桥桥下，可漫步首尔的代表街道，迎着微风感受汉江的美好氛围。         此届Hi首尔自行车游行除自行车游行外，还通过出发前维修自行车、利用自行车热身及终点处的自行车用品展、自行车车技表演、邀请歌手进行祝贺演出等自行车庆典来提供看点，并举办所有参加者参与的抽奖活动。