– 汉城百济博物馆里的电影天堂 为了更好地服务市民，汉城百济博物馆讲堂每周五18:30面向广大市民开放，该讲堂共设有300余个座位，每月按照主题精选上映各类影片。 ○ 影片老少皆宜，适合全家人共同观赏。 放映影片均为在众多国内外影片中精选出的优秀作品，兼具艺术性与商业性，不含任何刺激性元素却能给人们带来淡淡的感动与乐趣，适合各年龄层人士观看。 ○ 每月一个主题，并围绕该主题放映4～5篇影片，市民们可根据个人喜好任意选择。 “奇幻世界”、“极限与挑战”、“春之盛筵”、“与音乐融为一体”、“和家人一起”、“为了和平”……每月推出一个主题，并围绕这个主题放映剧情片、卡通片及言情片等多种体裁的影片，为大家带来愉悦享受。 如需观看，请于每周五18:30之前到达汉城百济博物馆（按到场的先后顺序入场）。 时间：2014年01月03日—12月26日，每周五下午6:30 地点：汉城百济博物馆讲堂 负责部门：教育宣传科 联系电话：02-2152-5837

○ 展览名称：纸上的水路-清溪川地图展 ○ 展览时间：2014. 4. 11(星期五) – 2014. 6. 1(星期日) ○ 展览地址：清溪川文化馆一层 企划展览室 ○ 展览内容：通过展示34张从朝鲜时代到现在的首尔市地图，讲诉清溪川的变化以及其中蕴含的历史故事。地图中清溪川的历史俨然与首尔市的600年历史携手走来，在首尔这座城市空间里，清溪川所呈现的变化最为巨大。再次审视清溪川的变迁过程，我们不得不重新思考：过去的清溪川对于我们来说意味着什么，今后我们又该赋予它何种意义。 ○ 免费参观

让首尔变得更轻盈，“2014健康体重3.3.3活动”即将开启。近10年以来，首尔市民肥胖率增长了近10%。针对这种情况，首尔市于2013年首次举办了“健康体重3.3.3活动”，把降低肥胖率、保护市民健康作为目标，提倡3个月减重3公斤并保持3个月。 去年的“健康体重3.3.3活动”成功引导5812位首尔市民减重9580公斤，今年的参与人数将增加至一万人，同时还将开发6个月减重6公斤并保持6个月的6.6.6活动项目，以供申请者选择。 有意参加活动的市民可上网申请(www.health100.or.kr)或在各社区（25个）保健所申请，报名截止日期为6月30日。活动大体流程为征集参与者（4月-6月）、体重管理·形体活动·营养咨询（4月-9月）、中期检查（7月）和最终评定大会（10月）。 活动实施过程中，各保健所将为参与者提供“徒步行走团”、“老弱者健康管理”、“上班族肥胖管理”、“青少年健康教室”等多种活动，还计划提供代谢综合症检查、运动处方、营养咨询等各项服务。此外，由韩国养乐多株式会社、首尔市社会福利协会的提供赞助，计划将预计约9吨（等同于参与者减重重量）的大米捐赠给低收入家庭。 世界卫生组织（WHO）指出“肥胖是21世纪的新型疾病”。而每四名首尔市民中就有一名认为自己属肥胖范畴（人数占比从2008年的20.7%增加至2012年的23.7%），且肥胖率也呈持续攀升趋势。 据研究资料（健康保险公团，2003年）显示，首尔市仅靠有效预防肥胖，即可每年节约2.619万亿韩元的医疗支出。可见，如果本活动实施成功，将大幅降低需由市民承担的医疗费用。

随着人们对环境和经济的广泛关注， 与12年相比,2013年度在首尔注册登记的环保低污染混合动力车辆同比增加了20%左右。 分 类 总计 混合动力 CNG 电动 2013 31,684 20,778 10,427 479 2012 26,412 15,930 10,277 205   <混合动力车，行驶2万公里省120万韩元燃料费> 混合动力车的燃料功率比普通机动车高55%以上，年均行驶里程越长,则经济性越好. 若一年行驶2万公里，即可节约120万韩元的燃料费用。（以汽油价格为1800韩元计算）  <购买环保汽车，可减免特别消费税、使用税等，减免金额最高可达470万韩元> 如果在2014年购买混合动力车，即可享受特别消费税、使用税的减免优惠政策，减免金额 最高可达470万韩元。 分  类 税  种 支援内容 适用期间 混合动力车 购买阶段 特别消费税 最高减免100万韩元 截至2015.12.31 教育税 最高减免30万韩元 注册阶段 使用税、注册税 最高减免140万韩元 截至2014.12.31** 城市铁路债券购买额 最高减免200万韩元* <免收南山第1、第3号隧道通行费， 首都圈公共停车场停车费可减免50%> 在首尔市注册的第一类、第二类低污染机动车中，附有电子标签(见下图)的车辆可免交南山第1、第3号隧道通行费(2000韩元)。 电子标签 另外，附有电子标签的低污染机动车使用首都圈公营停车场， 可减免50%的停车费；使用地铁换乘停车场，减免幅度可达80%。 ▶ 机动车注册现状 分类注册现状（截止2012年） 年  度...   Read more

首尔市欲将江西区麻谷地区打造成“水循环典范地区”。麻谷地区面积约为汝矣岛公园16倍(总366万5千㎡)，是首尔最后一个大面积未开发地区。 随着对雨水循环和再利用的必要性成为关注焦点，相关措施从片面转为全面，如过去仅用透水砖铺设老旧人行道或停车场等，而麻谷地区则从其建设阶段起就配备了多样雨水循环设施。 这是首次在人行道、车道等基础设施以及住宅楼、公园等设施全面引入雨水管理设施。首尔市期待麻谷地区成为首尔市水循环生态的典范。 据首尔市分析，麻谷地区水循环计划一旦实施，30年一遇洪水水量将减少约2%左右。另外，还可以增大地下水量，减少非点源污染，改善水质环境；延长雨水滞留时间，缓解城市热岛现象；实现水资源的循环利用，减少上水使用量。 推进方向 ：① 扩大建设增强雨水透水性的雨水管理设施 ② 实现废水再利用等两种。 <人行道透水性铺装，邻车道设置渗水性雨水槽，移除街边绿化带的路肩石> 65万569㎡的人行道将尽量进行透水性铺装，使雨水自然渗透的。车道因需承受机动车的重量，进行水泥公路铺装，并在邻车道旁建设渗水性雨水槽，使雨水易于渗入土壤。 人行道和车道中间的街边绿地，则把路肩石隔离物移除，以增加雨水流入，并进行凹形绿地设计，提升雨水渗透能力。此外，在地下增设渗透、滞留设施，使得雨水在排入下水道之前最大程度汇聚起来。   <在公园、绿地建造雨水景观，建设滞留设施，种植净化植物> 公园及绿地实现人工设施最小化，引进最大限度地利用自然绿地的雨水管理设施。 通过引入凹形、阶梯型地形，实现利用地形的自然渗透；在公园和绿地雨水景观中，安排雨水滞留设施，种植芦苇、香蒲等净化植物，实现雨水收集和净化。 公园各处的水渠，则使用草皮、砾石等自然形态的渗透型水渠引导雨水流向，并在每隔一定距离布置渗透箱来扩大雨水的土壤渗透。   <通过公共住宅、建筑物楼顶绿化，缓解城市热岛现象，以雨水滞流池实现再利用> 在公共住宅和建筑物楼顶设置绿化及雨水蓄流池，扩大雨水管理的滞留能力。特别是对于民用建筑物，通过绿化楼顶面积的60%，延迟雨水的排出，缓解城市热岛效应。 另外，还计划将楼顶绿化以外的收集水引入到蓄流池中，将雨水作为景观灌溉用水利用，最大程度地使多余的雨水渗入地下。 <深度净化排水处理水和地铁流出地下水，再利用为景观用水、卫生间清洁用水> 首尔市还将对“西南水再生中心”的排放处理水以及周边的地铁5号线和机场铁路的流出水进行循环利用。 首先，针对“西南水再生中心”的排水处理水进行深度净化，转换成再生水，用作麻谷地区的景观用水、卫生间用水、道路清洁用水等。 从2016年6月起，拟分阶段为麻谷地区供给再生水。如果将再生水用作民用卫生间清洁用水，价格约为450韩元/吨，比之前低400韩元左右，因此打算积极推广这一计划。 此外，还将对地铁5号线和机场铁路排出的流出地下水(689㎥/日)进行循环利用，用作中央公园湖水维持用水等。 麻谷城市开发事业推进现状 ○ 事业概要 – 面 积：366.5万㎡ (江西区麻谷、加阳洞一带) – 事业期间：2007.12 ∼ 2014.12 ○ 推进现状 – 工程构成：进行上、下水道，道路等基础设施的建设（工程率为66%） – 土地供给：进行工业工程、商业用地的出售 – 公共住宅： 16个小区，12015户 第一阶段：9个小区的6730户已竣工(2011.9), 入住(2014.5起) 第二阶段：7个小区的5285户已竣工(2013.12), 入住(2016.6起)

https://chinese.seoul.go.kr/wp-content/uploads/2014/04/nodeulseom_1.jpg首尔市将对现正临时作为菜地使用的“鹭得岛”制定新的使用方案。为此，作为由市民参与进行讨论的付诸公论之一环，将举办“第2届鹭得岛图片征集展”，以便大家了解、关心鹭得岛。欢迎各位市民踊跃参与。< 征集展概要 > 1.  征集活动名称：第2届鹭得岛图片征集展——“蕴含春天的鹭得岛” 2.  应征资格：不限(但，仅允许个人应征) 3.  征集内容：可感受春天气息的鹭得岛图片 4.  征集日程 征集时间(为期41天) : 2014. 4. 8(周二) ~ 2014. 5. 18(周日) 候选作品评选：2014. 5. 19(周一) ~ 2014. 5. 26(周一)(内部审查) 候选作品网上公开及投票：2014. 5. 27(周二) ~ 2014. 6. 18(周三) 人气奖公布：2014. 6月(在征集展主页上公布及个别通知) ※ 上述日程根据条件可能出现变更 (变更时，通过征集展主页进行通知) 5.  应征材料及制作方式：网上报名表及照片 1人最多可提交5张照片(需要时，可附上关于照片的简单介绍) 容量：1张照片在1MB以上，10MB以下 文件格式：jpeg、gif等图像文件 6.  报名方式及报名处 网上报名：在征集展主页(www.seoul.go.kr/pdc_idea)上注册 7.  审查标准及颁奖内容 候选作品评选   – 通过内部审查评选出候选作品，在网上(征集展主页)公开及投票 人气奖评选及颁奖内容  ...   Read more

最受首尔市民欢迎的春花路之一的汝矣岛春花节将于4月3日至12日举行。 <汝矣岛樱花节期间市内巴士运行时间延长> 12日~13日，经过汝矣岛的以汝矣岛车站为准开往终点站方向的市内巴士末班车时间延长至次日凌晨1点20分。此外，13日和14日的第二天(13点~21点)在“国会议事堂站”停车的9号线地铁也加开临时快车。这是考虑到去年市民反应很好这一点而运行的。 举办春花节的汝矣西路和距离最近的9号线国会议事堂站，去年春花节期间乘客比平时增加了5倍。国会议事堂站在13~14日这两天时间里每天还将举办2场“发放花盆”活动。 从去年春花节期间地铁站的客流量来看，周末下午2~3点前往汝矣岛的市民人数最多，晚上6~7点回家的人最多。 ▶ 第9届汉江汝矣岛樱花节：tour.ydp.go.kr <汝矣岛樱花节期间“赛江桥”景观照明开放> 汝矣岛樱花节期间（4月3日~13日），根据能源节约政策熄灭的“汝矣岛赛江桥”景观照明也将开放，可更加享受春天的夜景。 汝矣岛赛江桥是一条连接地铁新吉站到轮中路的人行桥，总长324米，设计时对汉江水流和南山进行了形象化，并运用了考虑韩屋屋脊线的设计。景观照明是对汉江上飞翔的水鸟进行形象化后制作而成的。 <首尔春花路140选> 此外，首尔市以首尔市内的所有公园、路边、河畔、胡同路等为对象，评选出总长度达205公里的春花美丽的“首尔春花路140选”。 今年的春花路根据场所的性质分为▴适合春游的春花路、▴适合开车兜风的春花路、▴适合散步和运动的春花路、▴可欣赏奇异花草的春花路、▴可享受节日的春花路等五大类提供给市民，正引起更好的反响。 ▶ 查看“首尔春花路140选”： 英文 / 法文 / 西文 日文 中文简体 中文繁体